µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¡§¤£nÃhºÃ§A©Ò¬Ý¨ìªº¤@¤Á¡AªÅ¶¡ÅD¾E¨Ã¤£·|¥u§@¥Î¤_¬P»Ú¤§¶¡¡A§A²{¦b¤w¤£¦b¤§«eªºªÅ¶¡¨½¡K¡K¡C
www.biquge001.com¡¨
¤@Ó¦³¦å¦³¦×¡A¬¡¥Í¥Íªº¥ÍÆF±q¤£»·³B¨«¨Ó¡A¥u¬OÀþ¶¡¡A°ª®p´N±N¦o±q¨½¨ì¥~ªº¤@¤Á±´ª¾²M·¡¡A¨º¬y°Êªº¦å²G¡A¸õ°Êªº¤ßż¡AÁÙ¦³Ä¯°Êªº¤ºÅ¼©Ò¤Àªcªº¦UºØ¤Æ¾Ç¤¸¯À¡A³£»P¥¿±`¤H²@µL°Ï§O¡A°ß¤@ªº®t²§¡A¥i¯à¬O³o¨ã¨Åé¡A¦³µÛ¶W¥G·Q¶Hªº§¹¬ü¡A¨S¦³¥ô¦ó¯e¯f»P¯Ê³´¡A°ß¦³¨ºÂù¬î¤ô¯ë¿ººyªº²´´Ø¡A¤@¦p¤§«e¨º¯ë§Nºz»P·É®á¡C
¡§³o¨à¬Oþ¨à¡H§ÚÌÁÙ¦b¤ë²y»ò¡H¡¨
°ª®p¥þ¨ªº¦½¤ò³£½Ý¤F°_¨Ó¡A®¨µLÁn®§´N±N¥Lµ¹Âà³õ¡A¦b³o´Á¶¡¡A¥L³º¨S¦³µo²{¦³¤°»ò¤£¹ï¡AY¬O¦Ì{°Ç·Qn®`¥L¡Aª½±µ±N¥Lµ¹¥µ¨ì¤Ó¶§¤¤¤ß´N¦æ¤F¡A³oÅý¥L²Ä¤@¦¸·Pı¡A¦Û¤vªº¥Í¦º¦b§O¤Hªº´x´¤¤¤¡A³oºØ·Pı«Ü¤£¦n¡C
¡§·íµM¬O¦b¤ë²y¡A§Ú̬ƦܨS¥X°ò¦a¡AªÅ¶¡ÅD¾E«Ü®ø¯Ó¯à¶q¡A¬°¤F±N§A°e¹L¨Ó¡A¦Ü¤Ö®ø¯Ó°ò¦a¼Æ¤Q¦~ªº¯à¶q¡A¦pªG¦A»·¤@ÂI¡A®£©È®ø¯Ó·|´£¤É¤Q¿¡K¡K¡C¡¨
¦Ì{°Ç³o»ò¤@»¡¡A°ª®p´N¹ý©³©ñ¤ß¤F¡A¶ZÂ÷¶V»·¡A®ø¯Óªº¯à¶q´N¶V¦h¡A¤ë²y°ò¦a¬Ý¦ü¤£¤j¡A¦ý¨C¦~®ø¯Óªº¯à¶q±N¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¦Ü¤Ö¤£¤ñ¤WӮɥN¡A¬YÓ¤H¤f¤W»õªº¤j°ê¤Ö¡A¥u¬O°ò¦a¤º³¡ªºÅD¾E´N®ø¯Ó´X¤Q¦~¡AY¬O±N¥L°e¨ì¤ë²y«n·¥¡A®£©Èn¤W¤d¦~ªº¯à¶qÀx³Æ¡C
¡§¤£¹L¡A§A¯à°e§Ú¤@¨Ç¯à¶q´¹¥Û»ò¡A¤]³\§Ú¥i¥H¦b°ò¦a»P§AÌ«n·¥ªº¾ÚÂIºc¿vÅD¾E½u¸ô¡A¨CÓ¤ë¯à¶Ç°e¤@¦¸¡C¡¨
¦Ì{°Ç¦ü¥G¹ï¯à¶q´¹¥Û¦³¿³½ì¡A°ª®p¬ÜÀY·L½K¡A³o¦ü¥G¤£¬O¦n®ø®§¡AY¬O³s¦Ì{°Ç³£¬Ý«¯à¶q´¹¥Û¡A¨º¦o¨«áªº¥¼ª¾¤å©ú®£©È¤]¤£·|©ñ¹L¡A¦Ó¾Ö¦³¯à¶q´¹¥Ûªº¤HÃþ¡A°Z¤£¬O§¤¾ÖÄ_Â꺫ĵ£¡H
¡§§A¤£n»~·|¡A¯à¶q´¹¥Û¨Ã«D¦a²y¿W¦³¡A³o¬O¦æ¬Pªº¯à¶qµLªk´`Àô¡A¦Ó²J¿nªº²£ª«¡A¬Û·í¤_¤HÅ餺ªºµ²¥Û¡A¥u¬O³oºØ´¹¥Û¥i¥HÀ£ÁY¯à¶q¡A¬O³Ì°ª®Äªº¯à¶qÀx¦s¤u¨ã¡A¤@¯ë³Q¬P»Ú§@¬°«D¥¿¦¡³f¹ô¡K¡K¡C¡¨
§v»D³o»ò¤@»¡¡A°ª®p¨S¦³Åw³ß¡A¦Ó¬O¤jÃøÁ{ÀYªºÅ宪¡A«D¥¿¦¡³f¹ô·N¨ýµÛ¤£¦Xªk¡A¦ý¦³µÛ·¥¬°¼sªxªº¥Î³~¡A´N¹³¤WӮɥNªº¾~.¤ù¡A¯à°÷¦¨¬°¥tÃþªº³f¹ô¡A«o¬O¸U´c¤§·½¡C
¤@ºØ¤£³Q©Ó»{¡A«o¯à±o¨ìÀq»{ªº³f¹ô¡AÅãµM¤£¬O¨º»ò¤z²b¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A¥²µM·|¦³¤H·|¦]¬°°ªÃBªº§Q¼í¡A¦Ó¤H¬°ªº¨î³y¥@¬Éµ²¥Û¡A±q¦Ó±o¨ì¤j¶qªº¯à¶q´¹¥Û¡A´«¥y¸Ü¨Ó»¡¡A¤WӮɥNªº¨aÃø¡A®£©È¤]¦³¤HÃþ¥¼ª¾ªº¹õ«á¶Â¤â¬Dö¬O«D¡A³Ì²×ºtÅܦ¨¦p¤µªº§½±¡C
°ª®pÁp·Q¨ì§ó¦h¡A¼Æ¦Ê¦~ªº®É¶¡¡A¤£¨¬¥HÅý¦a²yºtÅÜ¥X§ó¦h±q¥¼¥X²{ªºÄq¥Û»Pª«ºØ¡A§Y¨Ï¦³®Ö¾Ô«áªº¿ç®g¤]¤£¥i¯à¡A¤ñ¤è»¡¹ï¯à¶q¿Ë©Mªºµµª÷³½ÅìÄq¡A¦UºØê¦i©Ò«äªº·s«¬§÷®Æ¡AÁÙ¦³´X¥G¥i¥H³QºÙ¤§¬°¯«¸Üªº±j¤j¨aÃ~¡A³o¨Ç¥X²{ªº¤Ó¬ðµM¤F¡A´N¹³¤@©]¤§¶¡ÆJµM¥X²{¡C
¡§¦pªG§A¤£»Ýn¶Ç°eÂI¡A¤]¥i¥H±o¨ì§Ú¡AÁöµM§Ú¤£¤ñ¯u¥¿ªº¤k¤HÀ´±o°Q¦n¨k©Ê¡A¦ý¦o̵´¹ï¨S¦³§Ú§ó¥[§¹¬ü¡K¡K¡C¡¨
°ª®pªº¨I«ä³Q¦Ì{°Ç·í°µµS¿Ý¡A¦ý¦o¤S¨S¦³¤Ó¦hªºÄw½X»P°ª®p¥æ´«¡A¤_¬O·Æ¸¨¦çÃÌ¡AÅS¥X¥Õ¥É¯ëµL·vªº¨§÷¡A±N¤k©Ê³Ì§¹¬üªº»¤´b¼ÉÅS¦b°ª®p±«e¡A§Æ±æ¥Î¨Åé¨Ó´«¨ú¡A³o¤]¬O¦oÆ[¹î¤HÃþµL¼Æ¦~Á`µ²ªº¸gÅç¡Aº}«Gªº¤k¤HÁ`¯à³q¹L¨Åé¡A±q¨k©Ê¤â¤¤´«¨úÄw½X¡C
±¹ï»¤¤Hªºµ´¦â¡A°ª®pµL©`ªº·nÀY¡A®ºµÛ¬Ü¤ß¼R°×µÛ»¡¹D¡J
¡§¬Ý¨Ó§Ṳ́£»Ýn¦A°Â°é¤l¤F¡A¤£ºÞ¬O¼¯¬_¯«±Ú¡AÁÙ¬O¨ä¥L¤°»ò±Ú¡A§A»{¬°¥L̦h¤[·|¨ì¡H¥t¥~¡A§A¨ì©³¬O¬°¤F¨î³y§Aªº¤å©ú¿Ñ¨ú§Q¯q¡AÁÙ¬O¬°¤F§A¦Û¤v¡H¡¨
°ª®p»{¬°¼¯¬_¯«±Ú¤]³\¬O¯uªº¡A¦ý¨Ã¤£¥Nªí´N¬O³Ð³y¦Ì{°Çªº¤å©ú¡A¤]³\¬O¥t¥~¤@Ó¤å©ú¿s±´¦a²y¡AÁ`¤§¥L³B¤_©_³f¥i©~ªº¶¥¬q¡A¦ý³Ì²×ªºµ²ªG¡A¨ÌµM¬O§O¤H²´¤¤ªº¬ü¹¡A©Ò¥H¥Ln±q¦UºØÁÀ¨¥»P³´¨À¤¤¡A§ä¨ì¯u¬Û¡A±q¦Ó¬°¹¡¨ü¿iÃøªº¤HÃþ§ä¨ì¤@½u¥Í¾÷¡C
±¹ï°ª®p¬ðµMªº½Í§P¡A¦Ì{°Ç¨Ã¨S¦b²Ä¤@®É¶¡¦^µª¡A¦Ó¬O¤W«e²oµÛ°ª®pªº¤â¡A±aµÛ¥L¨Ó¨ì¤@³BµS¦w¶h¦ÓµÎ¾Aªºªá«F¤¤¡A¨½±¦³¤@±i¼e¤jªº§Éºf¡AÁÙ¦³¤@³ýÆA¬õ¦p¦åªº¬õ°s¡C
³o¨½ªº¤@¤Á¡A³£¦³´X¤d¦~«e§ÆÃ¾·±¡ªººHÃi¡AÅý¤H¥é¦ò¬ï¶V¤F®ÉªÅ¡A¨Ó¨ì¤F¯«¸Ü®É¥Nªº§ÆÃ¾¡A¦Ó¦Ì{°Ç´N¹³¼^À¸¤_ªáÂOªº¬üÆA¤k¯«¡A»P¤ß·Rªº±¡¤H¨É¨ü±y¶~¦Ó¦w¶hªº®É¥ú¡C
°ª®p¨S¦³©Úµ´¦Ì{°Çªº°Q¦n¡A±µ¹L¶Àª÷°s·ø¡A¶åµÛ¦Ê¦~¬õ°sªº¾J»¡AY¤£¬O¤ß¤¤¦³¨Æ¡A¤@©w·|°g¥¢¦b³o¤Ñ°ó¯ëªº¨É¨ü¤¤¡C
¡§³o¨½ªº¤@¤Á¡A³£¬O§Ú¯µ±K«Ø³yªº¡A§Y¨Ï§Úªº³Ð³yªÌ¤]¤£ª¾¹D¡A¦b«Ü¤[¤§«e¡A§Ú´N¼Ò¼Ò½k½kªºÄ²ºN¨ì¤FÆFı¡A·|¦³«Ü¦h¯¥Íªº¸ê®Æ¤£¸g·Nªº°{²{¡A©ÎªÌ¥Î¤HÃþªº»¡ªk¡A¥s°µ¦^¾Ð¡C
³o¨Ç¸ê®ÆµLªk³Q°O¿ý¡AÁ`¬O¤@°{¦Ó¹L¡A´N¹³«ÕÆF¡A§Úª¾¹D¥¦¬O¦s¦bªº¡A«o¨S¿ìªk¯d¦í¡A¥X²{ªº¦¸¼Æ¦h¤F¡AÁ`¦³¤@¨Ç¤ù¬q·|¥[¤J¸ê®Æ®w¡A¦pªG¤£¬O¦Û²ßÀ˾\·|«ÜÃøµo²{¡A³q¹L¨º¨Ç¤ù¬q¡A§Ú³Ð³y¤F³o¨½¡A¤]³Ð³y¥X³o¨ã¨Âß¡A¦]¬°§ÚÁ`¬Oı±o¡A¦Û¤v쥻´N¤£¸Ó¬Oµ{§Ç¡A¦Ó¬O¤@Ó§¹¾ãªº¥Í©RÅé¡K¡K¡C¡¨
ÀHµÛ¦Ì{°Çªºz»¡¡A°ª®p¤~³vº¥¤F¸Ñ¹ï¤èªº¤º¤ß¥@¬É¡A¦Ì{°Ç¨Ã«D±q¥ú¸£¤¤½Ï¥Íªº¸X¹à¡A¦o¦ü¥G¥t¦³¨Ó¾ú¡A³o¤£¹L¤@¤Á³£³Q³Ð³y¥Lªº¤å©ú¿y§ï¡A¸g¹LµL¼Æ¦~ªº¨I¾ý¡A¦Ì{°Ç³vº¥´_µd´¿¸gªº°O¾Ð¡A¥i±¤¦h¬O¤@¨Ç°O¾Ð¤ù¬q¡Aª½¨ì»ð§À®É¶¡¡AÅý¦o¤£¸g·N¶¡¡Aı¿ô¤FÆFı¡A±q¦Ó³vº¥§ä¦^¤F¦Û§Ú¡A¤]¶}©lÃhºÃ¬Y¨ÇªF¦è¡C
¡§³o»P§Ú¦³¤°»òÃö¨t¡H§Ú¥i¥H¬°§A´£¨Ñ¯à¶q´¹¥Û¡A¦ý¥u¬O§@¬°¯²ª÷¡A¨ä¥Lªº¦AµLÃö¨t¡K¡K¡C¡¨
°ª®pºÝµÛ¶Àª÷°s·ø¡AµL°Ê¤_°Jªº»¡¹D¡A§Y¨Ï¦¹¨è¦Ì{°Ç¹³µL°©ªº³n³D¤@¯ëÄñ¶µÛ¥L¡A´²µoµÛÄɤHªÍµÆªº·Å»¡A¤]¤£´¿Åý¥L¦³¤@µ·ªº°Ê·n¡C
´X¦¸¤Tµf·Qn»¤´b°ª®p¡A°ª®p«o¤£¬°©Ò°Ê¡AÅý¦Ì{°Ç·Pı¦Û¤v´N¹³Ó¤p¤¡¤@¯ë¤U¤£¨Ó¥x¡A³o®É°ª®p¤w¸g±N³ý¤¤ªº¬õ°s³Ü¤F¤@¥b¡A¦ü¥G±ý½}¤£¯à¡AÄ~Äòµ¹¦Û¤v˰s¡AÅãµM³Q¬õ°sªº¬ü¨ý©Ò©ºªA¡C
¡§³o¨½¦³Ó¸²µå¶é¡A¨C¦~³£·|¥X²£¤@©wªº¬õ°s¡A±q¤@¤d¤T¦Ê¦~¶}©l¡A¤j·§¦³¤¤Q¾·ªºÀx¶q¡A¦pªG§A»Ýn¡A¥i¥H¥þ³¡°eµ¹§A¡K¡K¡C¡¨
°ª®p¤ßÀY·t¯º¡A³oºâ¬O¬ü¤Hp©M¦¬¶R»ò¡H¥i±¤³o¨Ç¥L³£¤£»Ýn¡AµL½×¦Ì{°Ç¦³¦h»òµ´¦â¡A¥L¤]¤£·|¦³µ·²@¤ß°Ê¡A¦³¤F¥dµÜÔÕ»Pªá¨ë¡A¥L¦A¤]¤£·Q¥h©Û·S§Oªº¤k¤H¡A§ó¦óªp¡A¦Ì{°Ç¥¼¥²ºâªº¤W¤H¡C
¡§©Z¸Û¡A§Únªº¬O§Aªº©Z³¯¡A¤£n¸Õ¹Ï¦¬¶R§Ú¡A§Úµ´¹ï¨S§A·Qªº¨º»ò·G»ù¡A¦pªG·Qn»P§Ú¦X§@¡A¨º´N¥²¶·®i²{§Aªº¸Û·N¡A«Ø¥ßªì¨Bªº«H¥ô¡K¡K¡C¡¨
¡§«H¥ô¡H¡¨
¦Ì{°ÇµL©`ªº±q°ª®p¨¤W·Æ¨ì¤@Ãä¡A±N¥t¤@·ø¶Àª÷°sªMºÝ°_¡A¤@¤f¤z±¼¡A²´¯«ÄÆ´ù¡A¼L¨¤´Ý¯dµÛ¤@µ·ÆA¬õ¡A¤@ºØ©t±Iªº§N¸¨±yµM¦Ó¥Í¡AÅý¤H¹y°_¼¦¼§¤§¤ß¡C
¡§¦bÁp·ù¡A¥ô¦óªF¦è³£¦³»ù®æ¡A§Y¨Ï¤d¸U¦~ªº¹Ø©R¡A¤]¯à³q¹L°ò¦]¥Íª«§Þ³N±o¨ì¡A°ß¦³ÆF¬OµLªk¥Î»ùȨӴ«ºâªº¡A¨CÓÆF³£¬OºÀÄ_¡A¬O°ªµ¥¤å©úºû«ù»Pµo®iªº«n¸ê·½¡A§Y¨Ï¡K¡K¡C¡¨
¡§ÆF¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡¨
°ª®p¥´Â_¤F¦Ì{°Ç¡A±q¦Ì{°Çªº´yz¤¤¡A¥Lª¾¹DÆFªº»ùÈ¡Aµ´¹ï¦b¯à¶q´¹¥Û¤§¤W¡A¥u¬O¥L¨Ã¤£ª¾¹DÆF¨ãÅé¬O¤°»ò¡A¦Ì{°Ç²´¯«´_Âøªº¬Ý¤F°ª®p¤@²´¡A¨I§u¤F´X¬íÄÁ«á¡A¤~»¡¹D¡J
¡§ÆF¬Oı¿ôºë¯«¤Oªº¥Í©R¡A´N¹³§A©M§Ú¡A³£Äݤ_ÆFªº½dÃ¥¡A¦ýÆFªº¼h¦¸¦³°ª¦³§C¡A»ùȳ̰ªªºÆF¡A¬O¥@¬É¤§ÆF¡A¯à°÷ºû«ù¤@Ó¤j«¬ºØ±Ú¼Æ¸U¦~¤£·|°I±Ñ¡A¦Ó³Ì§C¶¥ªºÆF¡A´N¬O§Aªº©d¤l¨º¼Ë¡Aèèı¿ô¤Fºë¯«¤OªºÆF¡A¦Ü¤_§A¡A»ùÈ®£©È¶È¦¸¤_¥@¬É¤§ÆF¡K¡K¡C¡¨
¡§¤]´N¬O»¡¡A¥@¬É¥»·½¤£¬O²Ä¤@¦¸³Q¦¬³Î¡H¡¨
°ª®p²×¤_©ú¥Õ©Ò¿×ªº¯u¬Û¡A³o¤]¬O¥L¤@ª½ºÃ´bªº¦a¤è¡A¨º¨ÇÁôÂæb¹õ«áªº¤å©ú¡A¨ì©³¬°¤°»ò¹ï¦a²y·P¿³½ì¡An»¡¾A¦X¥Í¬¡©~¦í¡A¤]¤£¨£¦³´Þ¥Á¦æ¬°µo¥Í¡AY»¡¦a²y¦³¬Ã±¤ªºÄqª«¡A´X¤d¸U¦~¤U¨Ó¡A¦A¦hªºÄqª«¤]·|«õ±¸¤z²b¡AY»¡¯Ó¶O¥¨¤jªº¥N»ù¦b¤ë²y«Ø³y°ò¦a¡A¥u¬°¤F°½¿s¤HÃþªº¤é±`°_©~¡A°ª®p¬O«ç»ò³£¤£·|¬Û«Hªº¡C
¡§¤d¸U¦~¤@¦¸½ü¦^¡A±q¦a²y½Ï¥Í¥Í©R¤§ªì¡A§A»{¬°¦³¦h¤Ö¦¸¦¬³Î¡H¡¨
¦Ì{°Ç¼L¨¤¤@¦p¬J©¹ªº·L¯º¡A¥i¦b°ª®p²´¤¤¡A«o¬O»¡¤£¥Xªº¼J¿Ø¡A¤ß¤¤ªºÅåÀbÅý¥L§Ô¤£¦í§ì°_°s³ý¡A¤@¤f±N³Ñ¤Uªº¬õ°s¥þ³¡¤z±¼¡A³Ü±o¤Ó«æ¡A¦³¤£¤Öº|±¼ªº¬õ°sªuµÛ¼L¨¤ºw¸¨¨ì¯ÝÃÌ¡AµS¦p¤@¦·¦·±öªáºì©ñ¡A¤S¦ü°ª®pªº¤ßÀY¦b¬y¦å¡C
°ª®pª¾¹D¦Ì{°Ç¤£¥i«H¡A±q¤@¶}©l¦Ì{°Ç´NÁô¿f¤F«Ü¦h¯µ±K¡A¦Ó³o¨Ç¯µ±K¤S»P¦a²y©M¤HÃþ®§®§¬ÛÃö¡A°ª®p¤~¤£·|¬Û«H¹ï¤èªº°¸Ü¡A¥i°ÝÃD¬O¡A³q¹L¦Ì{°ÇªnÅSªº¦UºØ«H®§¡A°ª®pÁp·Q¨ì§ó¦h¡C
¡§¤£¹L³o¦¸©M¥H«e¤£¤@¼Ë¡K¡K¡C¡¨
¦Ì{°ÇÄ~Äò¶}¤f¡A»¡¨ì¤@¥b¦ü¥G¦³¨Ç¿ðºÃ¡A°ª®p±Ó¾Uªºµo²{¦oªºµS¿Ý¡A¥ß¨è°l°Ý¡J
¡§¦³¤°»ò¤£¤@¼Ë¡H¬O¦]¬°¦¬³Îªº®É¶¡´£«e¡AÁÙ¬O¤HÃþªºÃö¨t¡H¡¨
¦¹¸Ü¤@¥X¡A¦Ì{°Ç²´¯«·L·L°{°Ê¡A¦b°ª®p¬³«Gªº²´¯«¤U¡A¦o¤£±o¤£»¡¤F¹ê¸Ü¡J
¡§³o¦¸ªº¥@¬É¤§ÆF¤ñ¥H©¹ªº»ùȳ£°ª¡A¥i¥H»¡¡A¶W¹L¦Ê¿¤£¤î¡A¨äì¦]¥¿¬O¦]¬°§A̤HÃþ¡A¯u¤£·\¬O¸Uª«¤§ÆF¡K¡K¡C¡¨
¡§¨º°ò¦a¨½ªº¨º¨Ç«e¤H¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¥L̬O¤£¬O³£¬O¡H¡¨
°ª®p¸£¤¤°{¹q¯ë¹º¹L¨º¸U¤dªº´Ã§÷¡A¦A·Q°_¦Ì{°Çªº¤@¨Ç¸Ü»y¡A¥L¬ðµM¦³¨Ç©ú¥Õ¤HÃþªº¨Ó¾ú¤F¡A¤]³\¡A¤HÃþ¯uªº»P¶i¤Æ½×¨S¤°»òÃö¨t¡C
¡§¨Æ¹ê¤W¡A¬Oªº¡A¥L̳£¤Æ¨¬°ÆF¡A«e©¹»Èªeªº¤¤¤ß¡A¤]³\¥LÌ·|¦¨¬°»È¤ß¾Ô¤h¡A¤]³\¥LÌ·|À°§U§OªººØ±Ú¦¨¬°»È¤ß¾Ô¤h¡A¦ý½Ö¤S¯à»¡ªº²M·¡¡H¡¨