<font color=red>µ§½ì»Õ</font>¤w±Ò¥Î³Ì·s°ì¦W¡Jwww.<font color=red>biquge001</font>.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O³Ì·s°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¬ÝµÛ·N®ð·µoªºð·Ø¡A®õ¼w?³z¯Ç´Ü¨Ø¦a»¡¹D¡J¡§§Ú§v»¡¡A¤è¶ê¹q¸£·|¦b¤µ¦~©³©ú¦~ªì¾Ü¾÷¤W¥«¡A©¡®É¡A¦è®ü©¤¤]±Nn¥X²{¤@ÓIBM¤F¡C
www.kmwx.net¡¨
¡§¨S¦³¨º»ò¦j±i¡C¡¨ð·Ø¯ºµÛÂ\¤FÂ\¤â¡A¡§¨ä¹ê¡A¦³½u¹qµø·s»Dºôªºµo®i«e´º¤]·¥¨ä¥ú©ú¡C¡¨
¡§¨º´Nµoªí¤@¤U§Aªº¸Ô²Ó¬Ýªk¡C¡¨³Q·k¨ìÄo³Bªº®õ¼w?³z¯Ç¶Ê«PµÛ¡C
¡§§Ú¬O°é¥~¤H¤h¡A¥i¤£´±J»¡¡C¡¨ð·Ø¨I§u¤F¤@¤U¡A¡§§Ú¬Ý¦nªº¹qµøºôªººôµ¸¡A©ÎªÌ»¡¡A§Ú¹ï©Ò¦³ºôµ¸³£·P¿³½ì¡C¡¨
¡§´N©M§A¦¬Áʤӥ¬v¨©º¸ªº¥Øªº¤@¼Ë»ò¡H¡¨®õ¼w?³z¯Ç¦n©_¦a°l°Ý¡C
ð·Ø©Z¸Û¦aÂI¤FÂIÀY¡A¡§§Úªº¬Ýªk¬O¡A¹qµøºô©M¹q«Hºô¡A·|¦b¤£¤[ªº¥¼¨Ó¡A´£¨Ñ¬YÃþ¬Û¦Pªº¥\¯à¡C¡¨
®õ¼w?³z¯Ç¨º¦ì¦Û±þªº¤÷¿Ë¡A¹ï¤Ö¦~´Áªº¨à¤l«D±`ÄYV¡A©Ò¥H®õ¼w?³z¯Çªº¦¨ªøÀô¹Ò¤ñ¸û¯S®í¡A³s±aµÛ¨ä©Ê±¡ÀH¤§Åܱo¤ñ¸û©t»÷¡C
¥i¶V¬O¦p¦¹¤£¦X¸sªº¤H¡A¦b¹J¨ì¹ïµÊ®ðªº¤H«á¡A¸Ü¤]¶V¦h¡C²{¦b¡A®õ¼w?³z¯Ç¹ïð·Ø´N¬O³o¼Ëªº±¡ªp¡C
Åã¦Ó©ö¨£¡Að·Ø¦Û¨ªº¥úÀô¡A¥i¤ñ¨½®Úªº¨ºÓ¼W¯q®ÄªG¡§°¶¤jªº·¾³qªÌ¡¨±j¤j¦h¤F¡AµÛ¹ê§â®õ¼w?³z¯ÇÅ¢µ¸¤F¤@µf¡C
µ¥§â¨Æ±¡½Í±o®t¤£¦h¤F¡Að·Ø»°ºò¥h¤U¤@¯¸¡A¨Uº¸º¿¦ì¤_ªüªÖ¦â¦{ªºÁ`³¡¡C
¦b¹Á¸Õ¤Fð·Øªº«ØÄ³«á¡A¤s©i?¨Uº¸¹y¦b¤½¥qªººÞ²zÀô¸`¤W¡A¥i¿×¨ü¯qê²L¡C
º¥ý¡A±q¤è¶ê¹q¸£ªº¹ê»ÚÀ³¥Îªí²{¨Ó¬Ý¡A³oºØµw¥ó¥¥xªºÃ©w©Ê¤£¤ñIBM³o¨Ç¦ÑµPpºâ¾÷¤½¥q®t¡A¦Ó¨äªöÁʦ¨¥»¡B¨t²ÎºûÅ@¦¨¥»µ¥¤è±ªº¸êª÷§ë¤J¡A«h¬Û¹ï¤U°¡C
¨ä¦¸¡Aõ¾§ªº¼Æ¾Ú®w©M«H®§ºÞ²z¨t²Î¡A¶V¨Ó¶VÅã¥Ü¥X¨Ó¥¦ªº±j¤j¤§³B¡A¨ä²`«×ªº¦hºû¼Æ¾Ú«õ±¸¥\¯à¡A¶W¶V³æ¯Âªº¶Ç²Î³øªí¤ÀªR¤â¬q¤Ó¦h¤F¡C½Ñ¦p¦UºØ°Ó«~ªº¾P°â²{ª¬©M¥¼¨Ó¨«¶Õ¡B¦UºØ¦¨¥»®Öºâ¤§Ãþªº¼Æ¾Ú¡AÁ`¯à¥H³Ì§Öªº³t«×¡A¤ÏõX¨ì¤s©i?¨Uº¸¹y¨º¨½¡AÅý³o¦ì¶Ô³Òªº³Ð©l¤H¡C©ñ¤ß¦a´î¤Ö¤F¾r¾p¨p¤H¸¾÷¨ì¦UÓ¤À©±µø¹îªº¦¸¼Æ¡C
¥i¥H»¡¡Að·Ø¥¿¦b³v¨B¨ú¥NIBMµ¥¶Ç²Îpºâ¾÷¤½¥q¡A¦¨¬°¨Uº¸º¿³Ì¤jªºÀ³¥Î¤è®×´£¨Ñ°Ó¡C
¥t¥~¤£±o¤£´£ªº¤@ÂI¬O¡Að·Øµ¹¤s©i?¨Uº¸¹y¥Xªº¤s©i·|û°Ó©±ÂI¤l¡A³QÃÒ¹ê¦b§l¤ÞÅU«È¤è±«Â¤OÅå¤H¡CÁöµM¾P°â§Q¼í³Q¤j¤j¦aÀ£ÁY¤F¡A¦ý°^Ämªº¾P°âÃB¡AÅý¨Uº¸º¿¤Þ°_¤FµØº¸µóªºª`·N¡AªÑ»ù¶}©l«ùÄò¤Wº¦¡C
ð·Ø¦¹¦¸¨ì¨Uº¸º¿Á`³¡¡A¥Dn¥Øªº´N¬O¬°¤Fµø¹î¦Û®aªº§Þ³N©M²£«~¡A¬°³oӼ˪O«È¤á´£¨Ñ¤F«ç¼Ëªº¹ê»Ú§U¤O¡C
¦bÅwªï¤Hû·í¤¤¡Að·Ø¬Ý¨ì¤F¤@Ó30¦h·³ªº¥Õ¤H¤k¤l¡A¤£¸T·L·L¤@´h¡A³o¤£¬O쥻®ÉªÅ¨½ªº¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H§Æ©Ô¨½?§JªL¹y»ò¡C
¡§ð¡A³o¬O¤½¥q¸³¨Æ§Æ©Ô¨½?ù¼w©i¤k¤h¡C¡¨¤s©i?¨Uº¸¹y¼ö±¡¦a©~¤¤¤¶²Ð¡C
¡§¤£¡C½ÐºÙ©I§Ú§Æ©Ô¨½?§JªL¹y¡C¡¨´H·y·í¤¤¡A§Æ©Ô¨½?§JªL¹y¯S·NªÈ¥¿¤F¤@¤U¡C
§v¨ì³o¸Ü¡Að·Ø¤ß¤¤·L·L¤@°Ê¡A·t¦Û¹¿©B¡A¡§§JªL¹y¤Ò°ü³o¬O¹ïªüªÖ¦â¦{¦{ªøªºÄ_®y¡A®i¶}¤F·s¤@½üªº¨¤³v¤F°Ú¡C¡¨
¦¦b1978¦~¡A¤w¸g¾á¥ô¤F¨â¦~ªüªÖ¦â¦{Á`ÀË¹îªøªº¤ñº¸?§JªL¹y¡A«K¥H32·³¤§ÄÖ®³¤U¡§³Ì¦~»´¦{ªø¡¨ªºÀY»å¡A±o¨ì¤FªüªÖ¦â¦{¦{ªøªº¦ì¸m¡C
¤£¹L¡A¤ñº¸?§JªL¹yªº²Ä¤@Ó¦{ªø¥ô´Á¹L±o«ÜÁ}Ãø¡Cn±¹ïµÛ««ªºÃøÃD¡C
¤_¬O¡A¦b«D±`¤jªº¤Ï¹ïÁn¤¤¡A¥L°µ¥X¤FºØºØ§ï²¡C¤ñ¦p¤£¨üÅwªïªº¾÷°Ê¨T¨®µ|¡C
¥[¤§®É¥ôÁ`²Î¡X¡X¥Á_¥DÄÒªº¦N¦Ì?¥d¯S¡A¦b¥j_¤ÚÃø¥ÁÀ窺³]¸m°ÝÃD¤W¡C°í«ù¦bªüªÖ¦â¦{³]¸mÃø¥ÁÀç¡Aµ²ªG¤Þ¨Ó¿ï¥Á¤Ï·P¡A¨Ï±o¥Á_¥DÄÒ¦b¸Ó¦{ªºÁn±æ¤j¶^¡C
§ó¥[²K¶Ãªº¬O¡A1980¦~ªº®ÉÔ¡A¤@¨Ç«ÝºÂ§Oªº¥j¤ÚÃø¥Á¦¨¥\¶Vº»¤F¡C
µ²ªG¦b1980¦~²Ä¤@Ó¦{ªø¥ô´Áº¡«á¡A¤ñº¸?§JªL¹yÄv¿ï³s¥ô¥¢§Q¡C³Q¦@_©MÄÒ¤HFrank Durward White¡X¡X¥±Äõ§J?¼w¨U¼w?Ãh¯S©Ò¨ú¥N¡C
¤U¥x¤§«á¡A¤ñº¸?§JªL¹y°£¤F¦ÛºÙ¬°¡§³Ì¦~»´ªº«e¦{ªø¡¨¶i¦æ¦Û§Ú¸Ñ¼J¤§¥~¡AµÛ«¤Ï«ä¤F¦Û¤v¦b¬Fªv¥Í²P¤Wªº¥¢±Ñ¡A¤_¬O¶}©l׸ɻP¦{¬F_©²³¡ªùªºÃö¨t¡C
§ó¬°«nªº¬O¡A¥L¹Á¸Õ»P±j¤jªº°Ó·~§Q¯q¶°¹Î«Ø¥ß°_·sªºÃö¨t¡C
°µ¬°¤ñº¸?§JªL¹y³Ì«nªº¤º§U¡A§Æ©Ô¨½?ù¼w©i¤]¦bÀ˰Q¦Û¤vªº±o¥¢¡C
¤ñº¸?§JªL¹y©M§Æ©Ô¨½?ù¼w©i³o¹ï¤Ò°ü¡A¬O³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¬ü°êºë^¡A¨â¤H¦³¦U¦Ûªº¨Æ·~¡C
§Æ©Ô¨½?ù¼w©i¬O¤@¦ì¤k±j¤H¡AÁ|¤@ӳ̲LÅ㪺¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¦o¦¨¬°¤FµÛ¦WªºÃ¹´µ«ß®v¨Æ°È©Òªº¦X¥ë¤H¡A¦¬¤J¤ñ¤V¤ÒÁÙ°ª¡C
¥X¤_¦Û¤vªº¬F_ªv»Ýn¡A¦b¤ñº¸?§JªL¹yªº²Ä¤@Ó¦{ªø¥ô´Á¤º¡A°µ¬°¦{ªø¤Ò¤Hªº§Æ©Ô¨½?ù¼w©i¡A©Úµ´§ï¥Î¤Ò©m¡A³o¦b¤ñ¸û«O¦uªºªüªÖ¦â¦{¡A¤Þ¨Ó¤F³\¦hªºª§Ä³¡C
¦Ó§Æ©Ô¨½?ù¼w©i©Ò¥D«ùªº±Ð¨|§ï²¡A¤]³Q¦{¥Á³d½|¡AºÙ¨ä¬°³Ì´c¬rªº¤k¤H¡A³ôºÙ¦b¤ñº¸?§JªL¹yªº«á°|¿N¤F¤@§â¤õ¡C
²´¨£µÛ®É¶¡¨Ó¨ì¤F1982¦~¡A¨â¦~¤@©¡ªºªüªÖ¦â¦{¦{ªøÄv¿ï¤S¶}©l¤F¡A¶¯¤ß«k«kªº§JªL¹y¤Ò°ü¤S¶}©l¦æ°Ê¤F¡A¦Ó§Æ©Ô¨½?ù¼w©i¤]§l¨ú¹L©¹ªº±Ð°V¡A°µ¥X¤F¦Û§Ú§ïÅÜ¡A«a¥H¤Ò©m¡A¶}©l¦¨¬°§Æ©Ô¨½?§JªL¹y¡A¦b¤½¶}³õ¦X±N¦Û¤v«·s¶ì³y¦¨¤@¦W§ó¬°¶Ç²Îªº¬Fªv¤Hª«ªº©d¤l¡C
¥i¥H»¡¡A³oºâ±o¤W¬O¤@ӼЧөʨƥó¤F¡Að·Ø¤@¸g·t¦Û¨DÃÒ«á¡A«K©ú¥Õ¤Fµy«á·|µo¥Í¤°»ò¡A
¤µ¦~¤ñº¸?§JªL¹yÄv¿ï¦¨¥\¡AªüªÖ¦â¦{¦{ªø¥ô´Á³W©w×§ï¡A©µªø¬°4¦~¡A¥L«h¤@ª½³s¥ô¤F10¦~¡Aª½¨ì1992¦~À»±Ñ¦b¸gÀÙ¤W²@µL§@¬°ªº¦Ñ¥¬¤°¡A¦¨¥\µn¤W¬ü°êÁ`²ÎªºÄ_®y¡C
¹ê»Ú¤W¡A¤µ¦~ªºªüªÖ¦â¦{¦{ªøÄv¿ï¡A§Î¶Õ¹ï§JªL¹y¤Ò°ü¤ñ¸û¦³§Q¡C
¥±Äõ§J?Ãh¯S¦b1980¦~À»±Ñ¤ñº¸?§JªL¹y¡A¨«°¨¤W¥ô«á¡A¥ß§Y©ñ±ó¤ñº¸?§JªL¹y¦b¤§«e©Ò°µªº§ï²¡C¨ú®ø¤F¼s¨ü¤Ï¹ïªº¾÷°Ê¨T¨®µ|¡C
³o¨ÇÁ|±¹ÁöµMª§¨ú¨ì¤F¥Á¤ß¡A¦ý¥±Äõ§J?Ãh¯S¤§«á¤S¨Ï¥Î¤F¦@©MÄÒ°õ¬FªÌ±`¥Îªº¤âªk¡C
¤ñ¦p¡A¦b¨M©w¹q¤O¤½¥q¬O§_¥[»ùªº©eû·|¤¤¡A¥[¤J¹q¤O¤½¥qªºÂ¾û¡C
¦A¦p¡C³q¹L¤@±ø³W©w¡X¡X½Ò°ó±Ð±Â¡§¶i¤Æ½×¡¨ªº¦P®É¡A¤]nµ¹¤©¬Û¦P®É¼Æªº½Ò°ó¡A¨Ó±Ð±Â¡§³Ð³y½×¡¨¡C
§ó¬°«nªº¬O¡A¤ñº¸?§JªL¹y¦b²Ä¤@Ó¦{ªø¥ô´Á¤º¡A©Ò°µªº§ï²¤¤¡C³]¥ß¤F¤@¨Ç¦³¯q¤_¥Á²³ªººÖ§Q³]¬I¡Aµ²ªG³Q¥±Äõ§J?Ãh¯S¥þ½L¨ú®ø¤F¡A¹y®É¤Þ¨Ó¤F¦{¥Áªº¤£º¡¡C
¦b¹ï¤âÀW¥X©ü©Ûªº¦P®É¡A§JªL¹y¤Ò°ü¤]¨S¦³¶~µÛ¡A¤ñ¦pÄ~Äò±q¨Æ«ß®v¾·~ªº§Æ©Ô¨½?§JªL¹y¡A¦b³\¥iªº½d³ò¤º¡A·t·t«Ø¥ß°_¦Û¤vªº¬F_ªv¶Õ¤O¡A¾á¥ô¨Uº¸º¿¸³¨Æ«K¬O¤@Ó¨Ò¤l¤F¡C
¤ñº¸?§JªL¹y©M§Æ©Ô¨½?§JªL¹y¡A³£¬Oªk«ß¬Éªº¸ê²`¤H¤h¡A¦ÛµMª¾¹D¦p¦ó¦b³oºØ¬F_°Ó¤Äµ²ªºÃö¨t¤¤¿Wµ½¨ä¨¡C³o±q¥¼¨Óµo¥Íªº¥Õ¤ôªù¨Æ¥óÁöµM¾x±oªmªm´´¡A¦ý¨â¤H¨ÌµM¦wµMµL¨Æ¡A´N¯à¬Ý¥X¥L̪º¤âµÃ°ª©ú¡C
±o¯q¤_쥻®ÉªÅ¨½³o¹ï¤Ò°üªº©ú¬P¥úÀô©Ò¤Þ¨Óªº½Ñ¦h¥~¬É³ø¹D¡A¥H¤Î¤G¤H¬J¨ì³BºtÁ¿¡A¤S±µ³s¥X®Ñ¦a°Â°â¦Û¤vªº¦¨¥\¾Ç¡Að·Ø¹ï§Æ©Ô¨½?§JªL¹yªº±¡ªp¥i¤F¸Ñ¤£¤Ö¡A²´¨£µÛ³o¦ì¤k±j¤Hªº¤K±¬ÂÄn¡AµS¦p¬ÝµÛºtû«ö·Ó¼@¥»ªíºt¤@¼Ë¦³½ì¡C
²@µLºÃ°Ý¡A¦³µÛ¼Æ®a«e´º¤£¿ùªº¤½¥qªºð·Ø¡A²Å¦X§Æ©Ô¨½?§JªL¹yµ²¥æ°Ó·~§Q¯q¶°¹Îªº¼Ð·Ç¡CÁöµM¥L¥Ø«e¦bªüªÖ¦â¦{¨S¦³§ë¸ê¡C
nª¾¹D¡A¦b¦³¤ß¤H¬Ý¨Ó¡Að·Ø¥i¤£¹³´CÅé©Ò´yzªº¨º¼Ë¡A¬O¤°»ò¾aµÛ½æ¹q¤l´åÀ¸¾÷°_®aªº¡BÃøµn¤j¶®¤§°óªº¡@¨¦¼Éµo¤á¡C¨ä¦bEA¤W¥«¤§«e¡A´N¤w¸g³q¹L°¦ªG¤½¥qªº¤W¥«¡A¦¨¬°»õ¸U´I¯Î¤F¡A¦p¤µ¡A§ó¬O¦´N½ð¶}°¦ªG¤½¥q¡A¦b¡@¨¦©I·³ê«B¤F¡C
§ó¬°«nªº¬O¡C¤H¬õ¬O«D¦hªºð·Ø¡A¸g¹L¼Æ¦¸·ªi³£¦wµMµL¨Æ¡A¨¬¨£¨ä¤w¸g¯¸Ã¤F¸}¸ò¡A³Q§Î®e¬°¤@¦ì¤j¦ë¤]¤£¬°¹L¤F¡C
±q¤ñº¸?§JªL¹yªº²Ä¤@ÓªüªÖ¦â¦{¦{ªø¥ô´Á¶}©l¡A§Æ©Ô¨½?§JªL¹y´N¬¡ÅD¦bÃöª`¨àµ£ºÖ§Qªº²Õ´¤¤¡C
¤_¬O¡A¦b¥æ½Í¹Lµ{¤¤¡A§Æ©Ô¨½?§JªL¹y§ä¤FÓ¾÷·|¡A´¡¸Ü»¡°_¤F¦Û¤v¹ï¯«¹A°òª÷·|ªº¤F¸Ñ¡A¨Ã¥B¶}¸Û¥¬¤½¦a©Ô°_·Oµ½®½´Ú¨Ó¡C
«Ü©úÅã¡A³oºâ¬O§Æ©Ô¨½?§JªL¹y¬°¤ñº¸?§JªL¹y¤µ¦~Äv¿ï¦{ªø©Ò°µªº¤@ºØ§o³Û§U«Â¡A¬Ý¥X³o¤@ÂIªºð·Ø¨S¦³µS¿Ý¡A²n§Ö¦aµªÀ³¤F¤U¨Ó¡A¨Ã¥B·í±Ã±¤F¤ä²¼¡AºÉÅ㻨²n·½d¡C
¥t¥~¡A§Æ©Ô¨½?§JªL¹y¦bªk«ß¤è±ªº±M·~¯À½è§¹¥þȱoªÖ©w¡A¦ÓÀHµÛ¤½¥q¶V°µ¶V¤j¡A¾ð¤j©Û·¡A©Ò±Á{ªºªk«ß·ÀI¤]¶V¨Ó¶V°ª¡Að·Ø¢¤Á»Ýn³o¤è±ª¾®Úª¾©³ªº¤H¤~¡A¥[¤§¦Ò¼{¨ì¹ï¤èªº¥¼¨Ó¯à¶q¡A¤_¬O«Kµo¥X¤F¥hª÷¤s©M¡@¨¦°ÑÆ[¡A¨Ã¾á¥ôªk°ÈÅU°ÝªºÁܽСC
§Æ©Ô¨½?§JªL¹yªYµMÀ³¤¹¡A¦¨¬°¬ü°ê¾ú¥v¤W²Ä¤T¾ú¥v±y¤[ªº«ß®v¨Æ°È©Ò¡X¡Xù´µ«ß®v¨Æ°È©Ò±o²Ä¤@¦W¤k©Ê¦X¥ë¤H¡AÅý¦o¹ï¦Û¤vªºÂ¾·~«H¤ßº¡º¡¡C
µ¥Á`¬O¤£¦Û©~·m·ÀYªº§Æ©Ô¨½?§JªL¹yÂ÷¶}«á¡A¤s©i?¨Uº¸¹yªº¤j¨à¤lù¥¬´Ë?¨Uº¸¹y¯º¹D¡J¡§³o¤@©¡ªº¦{ªøÄv¿ï¡A¤ñº¸?§JªL¹yªº³Óºâ«Ü¤j¡A§Æ©Ô¨½?§JªL¹y«Ü§Ö¤S·|¦¨¬°ªüªÖ¦â¦{ªº²Ä¤@¤Ò¤H¤F¡C¡¨
¡§¬O»ò¡C¡¨ð·Ø¤£ª¾¹D§JªL¹y¤Ò°ü¹ïªüªÖ¦â¦{¥»¦a¥ø·~ªº©ÔÃl¡A¤w¸g¹F¨ì¦óºØ¦a¨B¤F¡A¤_¬O¤£¥´ºâ²o§è¹L²`¡A«Ü§Ö§â¸ÜÃDÂà¨ì¤F¦¹¦æªº«ÂI¡A³q¹L¨p¤H½Ã¬Pºôµ¸¨t²ÎÁp¨t¦U¤À©±¼Æ¾Ú¬yªº¥i¦æ©Ê¡C
¹ê»Ú¤W¡Aõ¾§¤w¸gªì¨B¹ê²{¤F§Þ³N¤è®×¡A¨Ã¶i¦æ¤Fºt¥Ü¡A¨Uº¸º¿³oÃä¥Dn¬OªÈµ²¤_³o¼Ëªº§ë¸ê¬O§_ȱo¡C
¹ï¤_áàªù±o¥uªÖªá5¬ü¤¸²zµoªº¤s©i?¨Uº¸¹y¡Að·ØÃi±o´å»¡¡A³o¼Ëªº¦ÑÀY¡A¤ß«ä©T°õµÛ©O¡A»¡¦h¤F¤Ï¦Ó¤£¦n¡A§â¤å¥ó¥æ±µ§¹«á¡A¥L«KÅýù¥¬´Ë?¨Uº¸¹y±aµÛ¦Û¤v¥h¨Uº¸º¿ªº¤À©±¹ê¦a¦Ò¹î¡C
¦b쥻®ÉªÅªº1980¦~¤¤´Á¡A±qÓ¤H¹q¸£¥«³õÀò±o¥¨¤j¦¨¥\ªºIBM¡A¨ä¦~¦¬¤J¤¤¡A¤j«¬¾÷©M¤p«¬¾÷¦û¾Ú50%¡FÓ¤H¹q¸£¦û¾Ú20%¡F¨ä¥¦¦û¾Ú30%¡C
³oÓ¡§¨ä¥¦¡¨¡A´N¥]¬Að·Ø¦b¨Uº¸º¿©Ò¬Ý¨ìªº¥´¦L¾÷¡BŪ¥d¾¹µ¥µ¥ªº³]³Æ¡A¥Ø«e¨ä¦bð·Øªº²£·~·í¤¤¡A¦P¼Ë¤£¤ñ³æ¯ÂªºÓ¤H¹q¸£ÁȪº¤Ö¡C
ð·Ø¬Æ¦Ü¿Ë¦Û¾Þ§@µÛ¦Û®a¥X²£ªº³]³Æ¡A¦b¨Uº¸º¿°µ¤F¤@·|ݾ¡A²{³õ·P¨ü²£«~ªºÀu¯ÊÂI¡C
¹ï¤_ð·Ø³o¼Ëªº»õ¸U´I»¨¡A³ºµMÁÙ¥i¥H¦p¦¹¯à¤W¯à¤U¡Aù¥¬´Ë?¨Uº¸¹y¤j¬°¨ØªA¡C
¡§³Ð·~ªÌ¦ÛµMn¤°»ò³£·|°µ¡A¤s©i¥ý¥Í¤£¤]¬O¦p¦¹»ò¡C¡¨ð·Ø¨qµÛ¥Lªº¤H®æ¾y¤O¡C
¤£¹L¡Að·Ø¨Sªíºt¦hªø®É¶¡¡A«K¦¬¨ì¤F³qª¾¡A¤è¶êÓ¤H¹q¸£¤¤½Ñ¦p®à±¥Xª©¨t²Îµ¥µ¥ªº°ªºÝ±M¥Î¾÷«¬¡A±q°Ó°È³¡ªº°â¦W³æ¤¤²¾¥h¤F¡A³o»ò§Öªº³t«×¡A¨¬¥Hªí©ú¨½¸ò·íªì©Ò»¡ªº¶}·|°Ó¶q¡A¥¼§K¦³ÂIÁ¾µê¤F¡AÁ`²ÎªºÀ°¦£ÁÙ¬O«D±`¦³®Ä²vªº¡C
¦P®É¡Að·ØÁÙ¦¬¨ì¤F¤@Óx¤èªöÁÊÄvª§¥¢§Qªº®ø®§¡A³Q¹ï¤â¥H¡§«n°t¥ó´£¨Ñ¤ñ¨Ò¤¤¬ü°ê©Ò¦b¥÷ÃB¹L§C¡¨ªº²z¥Ñ§ðÀ»¡A³Ì«á¸¨±Ñ¡C
¡§¬Ý¨Ó¡A¦³¥²n¦b¬ü°ê«Ø³]¤@®y©Mªk°êFab1³W®æ¬Û¦Pªº¥b¾ÉÅé¤u¼t¤F¡C¡¨ð·Ø§´e¦a½Lºâ¡C
¦n¦b¨Uº¸º¿³oÃäËÁÙ¶¶§Q¡A¤s©i?¨Uº¸¹y¨M©w«Ø³]¨p¤H½Ã¬Pºôµ¸¨t²Î¡A¨SÅýð·Ø¥Õ¶]¤@½ë¡C
µ¥ð·Ø¦b¬ü°êªF³¡©bªi§¹¡A¦^¨ìª÷¤sªº®ÉÔ¡A®É¶¡¤w¸g¶i¤J¤F3¤ë¥÷¡C
ÀHµÛ¤è¶ê¹q¸£ªº²£«~½u¤W¡A¯F¤J¤FÓ¤H¤u§@¯¸¡Bºôµ¸ªA°È¾¹¡B¶W¯Åpºâ¾÷¡B¥H¤Îµ§°O¥»¹q¸£¡B«KÄ⦡¹q¸£¡A¤½¥qªº¹BÀ礣¥iÁ×§K¦aÀH¤§µo¥Í¥¨¤jªºÅܤơC
¤ñ¦p¡A¤è¶ê¹q¸£»Ýn©MIBM¦Ò¼{¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A¬Û¤ñ¤_¤u§@¯¸¡BªA°È¾¹ªº°ª§Q¼í¡AÓ¤H¹q¸£¾P°âÃB°ª¤£°²¡A¦ý§Q¼í¦³¡A¦Ó¥B¦û¾Ú¤F¤j¶qªº¸êª÷¡C
ð·Ø³sÄò¶}·|¼Æ¤Ñ¡A°Q½×¤½¥q¸ê·½¦p¦ó°t¸m¤~¦X²z¡A§K±o¥¬§½³£°µ¦n¤FªºÓ¤H¹q¸£¡A¨ìÀY¨Ó«o¹³IBM¨º¼Ë¡A¬°¥L¤H°µ¤F¶ù¦ç¡C
ÁÙ¦³¤@Ó°ÝÃD¤é¯q¬ð¥X¤F¡A¨º´N¬OÀHµÛ¤½¥qªº¥þ²y¤Æ¡Að·Ø»Ýn¦b¦Û¤vªºÅU°Ý¹Î¶¤¤¤¡A¥[¤J¥i¥H´£¨Ñ§ó¥þ±¦³Ãö°ê»ÚÃö¨tªº«ØÄ³ªº¦¨û¡C
¥¿¦£±o©ü¤Ñ·t¦a¤§¶¡¡A¤é¥»¤è±¶Ç¨Ó¥t¥~¤@ÓÃa®ø®§¡AÅýð·Ø¦Y¤F¤@Åå¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)