µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¤Ñ¤~³ü¬í ¦í¡y¡z¡AžÂb ¡@¢}¡@¥«¡@f ¡C
www.biquge001.com
¤w¸g¨M©w¤£¦b²{¹êNBAÁɳõ¨Ï¥X¦º¤`¤§¦©ªºÁ±á¡A³o¦¸¦b¶Ç©_¬D¾ÔÁɨ½¹L¨¬¤FÅ}¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¸ÅD¨â¦Ì¤@¤Tªº¤Ú®æ¯Ç¥§¡A¦b¤@³õ¤ñÁɨ½¤Wºt³o»ò¦h¦¸¦º¤`¤§¦©¡A²ª½Åý¤H·Q³£¤£´±·Q¡C
¬°¤FÀò±o¯«¯µªº¤O¶q¡A¬°¤F±N¨Ó¯à¹£ÁþÁɳõ¦¨¬°¥@¬É¥¨¬P¡A´LÄY¤Sºâ±o¤F¤°»ò©O¡H
Á±áÀò±oÄx²y´_¨î¨t²Îªº®ÉÔ¡A¨t²Î¹ïÁ±á¨S¦³¥ô¦ón¨D¡A°²¦p¨t²Î¹ïÁ±á¤]¦³¦p¦¹V¨èªºn¨D¡AÁ±á¤S·|«ç»ò¿ï¾Ü©O¡H
³o³õ¶Ç©_¬D¾ÔÁɪºµ²ªG¬O¨S¦³¥ô¦óÄa©Àªº¡A©ß¶}³o¤ä¶Ç©_²rÀs¥»¨¹ê¤O´N¤£±j¤£»¡¡A²y¶¤²Ä¤G±o¤À¤â§¹¥þ¥ô¥ÑÁ±á±o¤À¸vh¡Aªi¤°¤]¤ß¦Ç·N§N¦´N¦³¤FÂ÷¶}²rÀs¥X¥h©ê¤j»Lªº·Qªk¡A²y¶¤ÁÙ¯à«ü±æ½Ö¡H¦b«e¤@¦~èè¸òÀNµØ¼w¤@°_À»±ÑÃM¤h±a¶¤¶iÁ`¨MÁɪº¯S¬ì®æ¾|¡H
§Y«K¬O¯S¬ì®æ¾|³ÌÅq®pªº®É´Á¡A±o¤À¡B¤T¤À©R¤¤²v¤]¨S¿ìªk¸òÁ±á¬Û¤ñ¡A¦Ó¥B¦bÅ]³Nªº®ÉÔ¥L¯à¦³³o»ò¦nªºªí²{¡A¤£±o¤£´£¤@¤U¤º½uÅ]Ã~ÀNµØ¼w¹ï¹ï¤âªº«Â¯Ù¡A·í¦~ÃM¤h°ß¤@¨S¦³¥]§¨ÀNµØ¼wªº¨º¤@³õ¡AÀNµØ¼w40+17±a¶¤®Ê¯Å¡C
¦b²Ä¥|¸`ªº®ÉÔ¡A³o³õ¤ñÁÉ´N¨S¤°»òÄa©À¤F¡A¤£¹L¿é²yªº¤Ú®æ¯Ç¥§«o¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¥¢¸¨¡A§¤¦bªO¹¹®u¤Wªº¥L¯S§Oªº¿³¾Ä¡A¦Ó¥B¤@°Æ¢¤£¤Î«Ý§Æ±æ¤ñÁɦÂIµ²§ôªº¼Ë¤l¡A¥L¥H¬°¤ñÁɵ²§ô¤§«á¡A¥L´N¥i¥HÀò±o¨º¥÷¯«¯µªº¤O¶q¡C
¬ÝµÛ¤Ú®æ¯Ç¥§¨º¤Ñ¯u¤S³g°ýªº±¤Õ¡AÁ±áÁÙ¯uªº¦³ÂI¤_¤ß¤£§Ô¡A¤£¹LºÞ¥L©O¡A³o¤S¤£¬O²{¹ê¥@¬É¡A¤ñÁɵ²§ô¡A³oÓ¼@±¡¤]µ²§ô¤F¡Aþ©È¤U¦¸¦A¹J¨ì³o¤@¤Ñªº¥L¡A¥L¤]¤£·|°O±o´¿¸gµo¥Í¹L¤°»ò¡C
¡K¡K
¤ñÁɵ²§ô¤§«á¡AÁ±á¦^¨ì¤F²{¹êÄx²yÁɳõ¡A¸ò²rÀsªº¤ñ¤À¨ÌµM½¦µÛ¡A²rÀs¦ü¥G¦³·Nn®³¨«´ò¤Hªº¤@³õ³Ó§Q¡C
¥H¥Ø«e´ò¤Hªº¾ÔÁZ¡A§Y«K±µ¤U¨Ó´ò¤H¥þ³¡¿é²y¡A¤@³õ¤£Ä¹¡A¨ºÁ±᪺±`³WÁÉMVP¤]¬OªO¤W°v°vªº¨Æ¡Aþ©ÈÁ±á¤w¸g¯àÃì³Ì¦³»ùȲyû¡A¥LÁÙ¬O·Q«÷¤@«÷¡A¤@Óì¦]¬O¥L¯uªº·Q¨R¨ë74³Ó¡A¥t¤@Óì¦]¬O¥Lı±o³o¬O¦Û¤v¾·~¥Í²P³Ì«á¤@¦¸¥´²rÀs¤F¡A¦pªG¬O³Ì«á¤@¦¸¸ò²rÀs¥æ¤â¡AÁÂ±á§Æ±æÄ¹ªº¨º¤@¤è¡A¬O¦Û¤v¡C
³o¼Ë¤@¨Óªº¸Ü¡A±N¨Ó²rÀsªº¥ô¦ó²yû©M²y°g½Í°_Á±᪺®ÉÔ¡A¤]·|µ¹¤©³Ì°ªªº´L«¡A¦]¬°Á±ᱹï²rÀs¬O©u«áÁÉ©M±`³WÁɪº¥þ³¡¾î±½¡A²rÀs¤£·|¤@ª½³£¥R·í±`³WÁɦѤj¦Ñ¤Gªº¨¤¦â¡A·í¥L̪º¾ÔÁZ¤U·Æ¡A©ÎªÌ¥i¯à´X¦~¤§«á³s©u«áÁɳ£¶i¤£¤Fªº®ÉÔ¡A¦A¥h¦^¾Ð¦¹®É²rÀsªºÅq®pª¬ºA¡A¦A¥h·Q»PÁÂ±á¥æ¤âªºµ²ªG¡A·|ı±oÁ±á§ó¥[®£©Æ¡C
³Í¦è±Ð½m·Q¦bÁ±á°h§Ð¤§«eĹÁ±á¤@¦¸¡AÁ±á«o°¾°¾¤£Åý¥L¦pÄ@¡C
¤£¹L·í²rÀs¥´¥X³Ì¨Îª¬ºAªº®ÉÔ¡A¤]¤£¬O´ò¤H¯à»´©ö¹ï¥Iªº¡Anª¾¹D³oÁÉ©u²rÀs¥i¬O´¿¦b¤@³õ¤ñÁɨ½Ä¹¤F¦P¼Ë¬O±j¶¤ªº¦ÑÆN¶¤44¤À¡A³o¤]¨ê·s¤F²rÀs¶¤ªº¶¤¥v°O¿ý¡C
¦b¤ñÁÉ¥u³Ñ³Ì«á¤@¤ÀÄÁªº®ÉÔ¡A²rÀs©M´ò¤HÁÙ¬O»ø«ù¤£¤U¡A¹L¥h³oÃöÁ䪺´X¤ÀÄÁ¨½¡A²rÀs©l²×»â¥ýµÛ´ò¤H¨â¤À¡C
¦n¤£®e©ö°l¥¡A¼wùÃÙ«o¦A¦¸©R¤¤ÃöÁ䤤§ë¡A²rÀs¦A¦¸»â¥ý´ò¤H¨â¤À¡C
³oÓÃöÁ䪺¨â¤À¦³¥i¯à´N¨M©wµÛ³o³õ¤ñÁɪº³Ó§Q¡A©Ò¥H¼wùÃ٫ܬO±o·N¦a¯ºµÛ±æ¦VÁ±á¡A´N¦n¹³¬O¦b»¡¡A¬Ý§a¡AÃöÁä®É¨èÁÙ±o¬O¾a¨â¤À¡I
ªº½T¡A¦pªG´«°µ¬O¼wùÃÙ¡AÃöÁä®É¨è§ë¨â¤À«H¤ß¤Q¨¬¡A¦pªGÅý¥L§ë¤T¤À¡A¥i¯à·|ºò±i¦aµo§Ý¡A²¦³º¤T¤À§ó»·Â÷Äxµ¨¡A§Y«K¬O±j¦p®w¨½¡AÃöÁä®É¨è§ë¤T¤À¡A¤ß¨½¤]·|¦³ÂI¥Ç©Å¡C
¤£¹L¡A»¡°_¨â¤À²y¡AÁ±á¤]¨ÌµM¬O¥þÁp·ù³Ì¥X¦âªº¡C
³Í¦è±Ð½m¦ÛµMª¾¹D³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L¤£¥´ºâÅýÁ±á§â¥LªºÃöÁä¯à¤Oµo´§¥X¨Ó¡A³Í¦è±Ð½m±æµÛ³õ¤Wªº§Î¶Õ¡A·t·t¹D¡J¡§§J¨½´µÁ¦³¤@Ӻ⤣¤W¯ÊÂIªº²ßºD¡A§Y«K¥L¬OÁp·ùªº§U§ð¤ý¡A¦ý¬O·í¤ñÁɶV¬O¶i¦æ¨ìÃöÁä®É¨è¡A¤×¨ä¬O³Ì«á¨î³Ó¤@²yªº®ÉÔ¡A¥L¶V¬O¤£·|¥h¶Ç²y¡A¶Ç²y§U§ðµ´±þ¡A¦b§Ú¦L¶H¤¤¡A¥u¦³¤@¦¸¡A¨º¦¸¬O¥LÁÙ¦b¼ö¤õ¡A¨º®ÉÔ¥LÁٺ⤣¤W²y¶¤¥D¤O¡A¶Ç²yÁÙ¥i¥H²z¸Ñ¡A·í¥L¾Ö¦³²{¦bªº¯à¤O©M¦a¦ì¡A¥L¤ÓÄ@·N¬Û«H¦Û¤v°f¤Ñªº¯à¤O¤F¡C¡¨
¬JµM³Í¦è±Ð½mª¾¹D¤F¡A³oºØÃöÁä¶i²yªÖ©w¬OÁ±ᥴ¡A¨º¨¾¦uµ¦²¤´N«Ü®e©ö¤F¡A¥]§¨Á±á¡I´N¬O¤£ÅýÁ±á±o¤À¡I
¡§³o¤]¬O§A̦賡©u«áÁɪº¹ï¤âªÖ©w·|¹ï§A°µªº¨Æ¡AÁ¡C¡¨³Í¦è±Ð½m·Ç³ÆÅýÁ±ᴣ«e·P¨ü¤@¤U´ò¤H§Y±N±Á{ªº©u«áÁÉ¡C
´ò¤H¶¤¶i¦æÃöÁä¤@§ð¡A³o¦¸¶i§ð¥²¶·¥´¶i¡A¤@¥¹¥¢±Ñ¡A¨º´N·|³´¤J³Q°Ê¡A¦Ê¤À¤§80ªº´X²v´N¸®°e¤ñÁÉ¡C
·íÁ±á«ù²yªº®ÉÔ¡A¥ß¨è¹J¨ì¨â¤H¥]§¨¡I
¡§¥]§¨¨Ó¤F¡I¡¨Á±á¬Ý¨ì¹ï¤â¥]§¨¨Ã¨S¦³·W±i¡A¡§¥¿¦n¥Î§A̸ÕÅç¤@¤U§ÚW½m¤F¤@ÓÁÉ©uªº¯S°V¶i§ð¡C¡¨
Á±á³oÓÁÉ©u¤@ª½¦b½mªº´N¬O±¹ï¨â¤H¡B¤T¤H¥]§¨ªº®ÉÔ¸Ó¦p¦ó¶i§ð¡A²{¦bªº¥L¡A§Y«K¬O±«e¨â¤TÓ¤Hªº¨¾¦u¡A¥un¥L·Q±o¤À¡A¦¨¥\²v¨ÌµM¤£§C¡C
¡§¤£ª¾¹D¥L·|¤£·|¿ï¾Ü¶Ç²y¡H¡¨²{³õªºÆ[²³¬Ý¨ì²rÀs¹ïÁ±áªö¨ú¥]§¨¡A¤]¹ïÁ±ᱵ¤U¨Óªº¶i§ð¿ï¾Ü²£¥Í¤F¦n©_¡C
¥u¨£Á±᧹¥þ¤£¹ï¥]§¨¨¾¦u²£¥Í§Ò¼ª¡A¤´Â·í¤@¤H¨¾¦u¤@¯ë¡A±j¦æ¬ð¯}¡I
¡§¥Lnµw¤z¡H¡I¡¨
Á±áÀþ¶¡¬ð¯}¹L±¼¤F¤@Ó¨¾¦u²yû¡A¤£¹L«Ü§Ö¡A¨Ó¨ì»@²y½u¥k°¼¦ì¸mªº®ÉÔ¡A¦A¦¸³Q¨âÓ¤H¥]§¨¦í¡AÁ±á¨S¯à¤@¸ô¬ð¨ìÄx¤U¡C
Á±ᨣª¬¤]¥ß¨è°±¤F¤U¨Ó¡A³o¼Ë¤lªº¨¾¦u¡A¥L¥®É¤£ª¾¹D½m¤F¦h¤Ö¦¸¡A©Ò¥H²{¦bªº¥L¨ÌµM¤£ºò±i¡A¤Q¤Àªº»´ªQ¡A«Ü¦h¤H«o¥H¬°Á±ᦹ¨è¤@©w·W¤F¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡C
¥u¨£Á±ᱹ慨¦u²yû°¼µÛ¨¤l¡A²rÀs¶¤ªº²yû³£¦b¥Lªº¥ª°¼¡A¥L©¹¨¾¦u²yû¨«á¬Ý¤F¤@²´¡A¬Ý°_¨Ó´N¦n¹³¬O¦b´M§ä¦X¾Aªº¶¤¤Í·Ç³Æ¶Ç²y¤@¼Ë¡C
³oÓ®ÉÔ¡AÁ±ᰵ¤F¤@ÓÅý¥ô¦ó¤H³£·Q¤£¨ìªº°Ê§@¡C
Á±á«ù²yªº¥k¤â¬ðµM¥Î¤O¡AÄx²y««À»¦b¦aªO¤W¡A¬Ý°_¨Ó´N¦n¹³¬OÁ±án¶Ç¤@ÓÀ»¦a¶Ç²y¡AÅýÄx²y±q¨âÓ¨¾¦u²yû¤¤¶¡ªº¤HÁ_¤¤¬ï¹L¥h¤@¼Ë¡C
¨âÓ¨¾¦u²yû¼wùÃÙ©M®õÛ´µÃ¹´µ¤]²r¦a¤@Åå¡A»{¬°Á±á³o¤@Ӱʧ@¬O¶Ç²y¡A¸U¸U¨S·Q¨ì¡K¡K
Äx²yªº½T¬O±qÁ±᰼µÛªº¨¤l©¹«á¥hªº¡A¤£¹LÄx²yè¶V¹LÁ±᪺¨Åé¡A«o³QÁ±᪺¥ª¤âµ¹¤@§âºO¤F¦^¨Ó¡I
¡§¤°»ò¡H¤£¬O¶Ç²y¡H¡¨
¡§I«á¹B²y¡I¤Ñ°Ú¡A¥L«ç»ò´±°µ³oӰʧ@¡I¡¨
¦bÁ±ᥪ¤âºO¨ìÄx²yªº®ÉÔ¡AÁ±á¥k»L©¹«á¤è¤]´N¬O¥L¨Å骺¥ª°¼¤è¦VÁÚ¤F¤@¨B¡AÅý¦bÁ±á¥kÃ䪺¨ºÓ¨¾¦u²yû¤U·NÃѪº§âª`·N¤O©ñ¦b³oÓ¦ì¸m¡C
µM«á¡AÁ±᩹¥kÃ䪺¤è¦VÂਫá¥õ¸õ§ë¡A¨âÓ¤H¦P®É¸õ°_¨Ó«Ê»\¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤]¥u¦³¤@Ó¤H¦b¦ì¸m¤W¹ïÁ±᪺§ëÄx¨ã¦³«Â¯Ù¡A¥i¬OÁ±á¥Îªº¥i¬OÁÚ§Jº¸³ì¤¦ªº«á¥õ¸õ§ë¡A¥L¬O¨S¦³¾÷·|«Ê»\¦íªº¡C
Ô|¡I
Á±ᱹï¨â¤H¨¾¦u¡A¨Ì±j¦æ¥X¤â¡A«á¥õ¸õ§ë©R¤¤¡I
¡§Á±¹ï¤T¤H¨¾¦u¡A¨ÌµM¿ï¾Ü¦Û¤v¥´¡AÁÙ¥´¶i¤F¡I¡¨
¡§¨ºÓÂ\²æ°Ê§@¹ê¦b¤Ó¤û¤F¡A¥L¬O«ç»ò´±¦b¨â¤H¨¾¦uªº±¡ªp¤U¥h°µ¤@Ó¨º¼ËªºI«á¹B²yªº¡H·í®ÉÁ°¼¨±¹ï¨â¤H¡A¤]´N¬O»¡¡A·í²y±qÁ«áI¸g¹L¡A±q¥k¤â¨ì¥ª¤âªº³o¬q¶ZÂ÷¡A´N¬O¦b¨âÓ¨¾¦u²yûªº²´¥Ö©³¤Uªº¡A¥LÌǽֳ£¦³¾÷·|±N³o²yÂ_±¼¡I¡¨
¨ì¤F©u«áÁÉ¡A¦³«Ü¦h³Q®³ªº«Ü¨c꺲y³£³Qµw¥Í¥Í¤Á±¼¡A§O»¡³oºØ¹ï¤âIJ¤â¥i¤Îªº«_ÀI¹B²y¤F¡AÁ±á¨ä¹ê¤]¬O²q¤¤¤F³o¤@¦¸·|ÄF¨ì¨âÓ¤H¡A©Ò¥H¤~´±³o»òª±¡A²¦³º³o¤@¾ãÓÁÉ©u¡A¥L´X¥G¨C¤Ñ³£±¹ï³o¼Ë¨â¤TÓ¤Hªº¨¾¦u¡A¹ï³o¼Ëªº¥]§¨¦´N¤£µ}©_¤£ºò±i¤F¡AÃø§K·|¥X²{À¸Aªº¦æ®|¡C
³Í¦è±Ð½m«h¬O¾_Å夣¤w¡J¡§±¹ï³oºØ¯Å§Oªº¥]§¨¨¾¦u¡A¥L³ºµM¯à³o»ò±q®e¡IÁÙª±³oºØ¹B²y¡I¡¨
³o¥i¬O¤@ÓÃöÁ䪺¶i²y¡A¦A¦¸±N¤ñ¤À°l¥¡A¦Ó±µ¤U¨Ó¡A²rÀs³ºµM¥X²{ÃöÁ䪺¥¢»~¡Aµ²ªG³QÁ±á°l¨©R¤¤¤@°O¤T¤À²y¡A³o¤]¬OÁ±᥻³õ¤ñÁɪº²Ä¤QÓ¤T¤À²y¡A¦P¼Ë¤]¬O¥L¥»ÁÉ©u©R¤¤ªº²Ä380²y¡A³oÓ¶i²yÅý´ò¤HÂê©w¤F³o³õ¤ñÁɪº³Ó§Q¡C
´ò¤H¾Ô³Ó±j¼Ä²rÀs¡A¦A¦¸³s³Ó¡I¥LÌ¥´¯}«i¤h73³Ó°O¿ýªº¥i¯à©Ê¦A¦¸¼W¥[¡I¦]¬°±µ¤U¨Óªº¹ï¤â¨½¡A¯à³QºÙ§@±j¶¤ªº¥u¦³¤@Ó¡A¬¥§üÁF§Ö²î¡A¤£¹LÁÙn¥´¨â³õ¡C
¤ñÁɵ²§ô¤§«á¡A·íÁ±á»P³Í¦è±Ð½m´¤¤â§i§Oªº®ÉÔ¡A³Í¦è±Ð½mªí±¡¾®«¦a±æµÛÁ±á¡A»¡¹D¡J¡§§A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C¡¨
Á±á·L¯º°Ý¹D¡J¡§§A¬O»¡©u«áÁɶܡH·íµM¡C¡¨
¡§§Ú¯àµ¹§A´£¤@Ó«ØÄ³¶Ü¡H¡¨³Í¦è±Ð½m¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¸Ün¸òÁ±ỡ¡C
Á±áÂI¤FÂIÀY¡C
³Í¦è±Ð½m¹D¡J¡§·í§A¦b¬YӮɨè¡A¶}©lµS¿Ý¤U¦¸¶i§ð¨s³º¬On¶Ç²yÁÙ¬O¦Û¤v¨Óªº®ÉÔ¡A§Ú«ØÄ³§A±N²y¶Ç¨ì§A¶¤¤Í¤â¨½¡A¬Û«H¥LÌ¡C¡¨
³Í¦è±Ð½m³o¸Ü©úÅã¬O»¡ªº©u«áÁÉ¡A¨ì¤F©u«áÁÉ¡AÁ±á«ü©w·|¨ü¨ì¥]§¨¡A¦Ó¨S¦³¤F¥¨¬P¶¤¤ÍªºÁ±á·|§_Ä~Äò¿ï¾Ü±N²y¶Ç¥X¥h¡A±N·|¬O³o¤@¦~©u«áÁɪº³Ì¤j¬ÝÂI¡C
³o¤@³õÁ±á©R¤¤¤QÓ¤T¤À²yªº¦P®É¡A¤S¤@¦¸±o¨ì¤F20ÓÄxªO²y¡A¨¬°¤@Ó±±²y«á½Ã¡A¯à³sÄò20+ªºÄxªO²y¥i¤£®e©ö¡A¥i¬O³o¼Ë¤l´N¥i¥HÀò±o¥»ÁÉ©uªºÄxªO¤ý¤F¶Ü¡HÁ±á¦ü¥G¤pÁ@¤F¨º¨âÓ¤jÓ¤lªº³¥¤ß©M¯à¤O¡C
·í²ø¯«¼w©Ô»X¼w©M¤j¥ÕÃä«¢®áÃh¯S¶ë¼w¬Ý¥XÁ±án·m¥ĻӦb¥²±oªºÄxªO¤ý¤§«á¡A¯É¯É°µ¥X¤F¦^À³¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A¦b¼ö¤õ¹ïÃM¤hªº¤ñÁɤ¤¡A¤j¥ÕÃäÃh¯S¶ë¼w·m¨ì¤F°l¥¥L¾·~¥Í²PÄxªO²y°O¿ýªº25ÓÄxªO²y¡C
³Ì¬°®£©ÆªºÁÙ¬O²ø¯«¼w©Ô»X¼w¡A¦b¬¡¶ë¹ï¤Ó¶§ªº¤ñÁɨ½¡A²ø¯«³ºµM¦b³o³õ¤ñÁÉ·í¤¤·m¨ì¤F30ÓÄxªO²y¡I
²{§ÐÁp·ù³æ³õÄxªO²y¼Æ¾Ú³ºµM¦A¦¸¥X²{¤F30+¡I
¦Û±q1985¦~¥H¨Ó¡A¦@¦³9¦ì²yûÁ`¦@14¦¸´¿¸g±o¨ì¹L30+ªºÄxªO²y¡A¨ä¤¤¤jÂÎù¼w°Ò¤@Ó¤H´N¦³5¦¸¤§¦h¡A¦Ó¦Û±q¶i¤J2000¥H¨Ó¡A´N¥u¦³¨âÓ¤H°µ¨ì¹L¡C
¤@Ó¬O10-11ÁÉ©uªº³Í¤å¼ÖºÖ¡A¥L¦b¼Ð¹v¤¤¤ß¨g¬å31¤À31ÓÄxªO²y¡A³Ð³y¤F¡§Âù31¯«¸ñ¡¨¡C
¦Ó³Ìªñªº¤@¦¸¡A¬O2011-2012ÁÉ©uªº«ô¯Ç©i¡A¥L¦b¹ï°}°¨¨ë¤ñÁɪº®ÉÔ·m¨ì¤F30ÓÄxªO²y¡A¦Ó°¨¨ë¥þ¶¤¤]¥u¤£¹L®³¨ì¤F33Ó¡C
²{¦b«ô¯Ç©i¤w¸gÂ÷¶}NBAÁɳõ¡A¦pªG»¡²{§Ðªº³æ³õÄxªO²y±Æ¦æº]¡A³Í¤å¼ÖºÖ¬O²Ä¤@¡A¦p¤µ®³¨ì30ÓÄxªO²yªº²ø¯«¼w©Ô»X¼w¬O²Ä¤G¡A¦Ü¤_²Ä¤T¡A¬O¨Ó¦Û´ò¤H¶¤ªº²yû¡A²ö¯÷¤à¤Ò¡A¥L´¿®³¹L29Ó¡A¦b¨S¯}°O¿ý¤§«e¡A²ø¯«ªº³æ³õÄxªO°O¿ý¤]¬O29Ó¡C
¼w©Ô»X¼w¤£¶È¦b¤ñÁɨ½·m¤U¤F®£©Æªº30ÓÄxªO²y¡AÁÙ±a¶¤Àò±o¤F³Ó§Q¡AĹ²y¤§«á¡A±µ¨üªö³Xªº®ÉÔ¡A°OªÌ°Ý¥L¤µ¤Ñ«ç»ò³o»ò´Ý¼É®³³o»ò¦hÄxªO²y¡A¥L¹ïµÛÃèÀY¯ºµÛ»¡¡J¡§§Ú·Pı±Æ¦b§Ú«á±ªº¨ºÓ®a¥ë·Q¸ò§Ú·mÄxªO¤ý¡A§Ú¤£·Q³Q¥L¶W¶V¡A©Ò¥H¤]¶}©l«÷©R©b¶]¡AÁ¡A¦bÄxªO²y¤W¡A§AŤ£¹L§Úªº¡A©ñ±ó§a¡C¡¨
¨S¹L¦h¤[¡AÁ±á¤]¬Ý¨ì¤F³o¬qªö³XµøÀW¡C
Á±á¤]¥u¯àµL©`W¯º¡A¦b¤Ñ¤~¶³¶°ªºNBAÁp·ù¡A·Q®³¨ì¥ô¦ó¤@ÓºaÅA³£¤£®e©ö¡A¤Ó¦h¤H·Q¸ò§A·m¤F¡AÄxªO²y³oªF¦è¡A§Y«KÁ±ᦳ¬dº¸´µ¤Ú§J§Qªº¯à¤O¡A¦ý¨°ª¡B¦ì¸m¸ò²ø¯«¡B¤j¥ÕÃä³oºØ°ª¤j¤º½u¬Û¤ñ¡A¦H¶Õ¤Ó©úÅã¤F¡AÁ±á·Q³æ³õ30+ÄxªO²y¡A¹ê¦b§xÃø¡C
¤£¹L¡A¶V¬OÁ}Ãøªº¬D¾Ô¡A¶V¬O¯àÅýÁ±Უ¥Í°Ê¤O¡C
¤U¤@³õ¤ñÁÉ¡A´ò¤H¨Ó¨ì¤FÁ±᪺®a¶m¯Ã¬ù¡A«È³õ¬D¾ÔÄxºô¶¤¡A¦b³o³õ¤ñÁɨ½¡AÁ±á¦A¦¸Àò±o¤F20+ªºÄxªO²y¡A¦P®É¡A¦A¦¸³æ³õ©R¤¤10Ó¤T¤À²y¡A¨Ã±a¶¤Àò³Ó¡C
Á±á¦b¥»ÁÉ©uªº¤T¤À²yÁ`¶i²y¼Æ¤]²Ö¿n¹F¨ì¤F390Ó¡A¶ZÂ÷´µ¸¦ªâ®w¨½¤WÓÁÉ©u³Ð³yªº³æÁÉ©u402Ó¤T¤À²yªº°O¿ý¡A¥u¬Û®t12Ó¡Anª¾¹D¡A±µ¤U¨Ó¡A´ò¤HÁÙ¦³10³õ¤ñÁÉ¡AÁ±áþ©È¤@³õ¤ñÁÉ¥u§ë¶i¨âÓ¤T¤À²y¡A¯}°O¿ý¤]¬OªO¤W°v°vªº¨Æ±¡¤F¡C
¤£¹L¡A¼ô±xÁ±᪺¤H³£ª¾¹DÁ±á¥i¤£¤î¬O°l¨D¯}±¼°O¿ý¡A¥LÁÙnºÉ¥i¯à¤j¦a¨ê·s°O¿ý¡I
¤U¤@³õ¥D³õ¥´§Ö²î¡A¦³¥i¯à´N¬O¯}°O¿ý¤§©]¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C)¤â¾÷¥Î¤á½ÐÂsÄý¾\Ū¡A§óÀu½èªº¾\ŪÅéÅç¡C