µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¦óµL«ëÀRÀRÅ÷¥ß¦bµêªÅºÉÀY¡A±æµÛ²´«e¬¤¯F½Ä˪º²V¨P¦ÇÃú¡A³´¤J¤F¨I«ä¤¤¡C
www.biquge001.com
¡§ÁöµM§Ú»P¥j³£¬O¤Ñ¦a¥D®_¡A¾Ö¦³´x±±¤Ñ¦aªº¤O¶q¡A¤w¬O³o¦t©zµêªÅ¤¤ªº³Ì±jªÌ¡C¡¨
¡§¦ý¬O¡A¥@¶¡³Ì±j¤jªº¤O¶q¨Ã«D¤Ñ¦a¡A¦Ó¬O¶}¤ÑÅP¦aªº²V¨P¦ÇÃú¡C¡¨
¡§¦Ó²V¨P¦ÇÃúªº¨Ó·½¡A¤S¨Ó¦Û¤_³o®y¤Óªì¸t¦a¡C¡¨
¥L¿Ä¦X¤F²V¨P¯]¡A¤]¯à·PÀ³©M¾Þ±±²V¨P¦ÇÃú¡C
©Ò¥H¡A¥L¤~¯à¤F¸Ñ¨ì²V¨P¦ÇÃúªº¨Ó·½¡A¦Ó¥B¹ï¨«áªº¤Óªì¸t¦a¡A·P¨ì²ö¦Wªº¿Ë¤Á¡C
¨ººØ·Pı¡A´N¹³±`¦~º}ªy¦b¥~ªº´å¤l¡A¦^¨ì¬G¶m®Éªº·P¨ü¡C
ÁöµM³oºØ·Pı«Ü±j¯P¡A¦ý¦óµL«ëı±o¦³¨ÇºÃ´b¡C
¥L¤ß¨½ÁôÁô¥Í¥XÓ·Qªk¡AÁ`·Q¶i¤J¤Óªì¸t¦a¤¤¬Ý¬Ý¡C
¡§©Ò¿×¤Óªì¡A«K¬O¶}¤ÑÅP¦a¤§«eªº²V¨P§ÎºA¡C¡¨
¡§´«¥y¸Ü»¡¡A³o®y¤Óªì¸t¦a¡A¤~¬O¦t©zµêªÅ»P¤Ñ¦a¸Uª«ªº·½ÀY¡A¦Ü°ªµL¤Wªº¸t¦a¡I¡¨
¡§¦Ó¥j»P§Ú¤@¼Ë¡A³£¬O¤Ñ¤§¤l¡A¨¥÷§C¤_¤Ñ¡A§ó§C¤_²V¨P©M¤Óªì¡C©Ò¥H¡K¡K³o¤Óªì¸t¦aªÖ©w¤£¬O¥Lªº¦Ñ±_¡I¡¨
¦óµL«ëÀqÀqªº¤ÀªRµÛ¡A²×¤_©ú¥Õ¤F³\¦hªF¦è¡A³vº¥Ä²ºN¨ì¯u¬Û¡C
¡§¤Óªì¸t¦a¡A¬O¦t©z¸Uª«ªº·½ÀY¡A¥j«oºÙ¨ä¬°¥Lªº¦Ñ±_¡AªÖ©w¬O¥LÅQ¦û¤F³o¨½¡I¡¨
¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡I¤§«e¥L¹ï§Ú©Ò»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A´N¬O·QÅý§ÚÃø¿ë¯u°²¡A¤£´±¶TµM¶i¤J¤Óªì¸t¦a¡I¡¨
·Q¨ì³o¨½¡A¦óµL«ëºë¯«¤@¾_¡AÂù²´¤¤³zÅS¥X¿@¿@ªº±þ¾÷¡C
¥L«Ü·Q¥ß¨è¶i¤J¤Óªì¸t¦a¡A¦ý²z´¼§i¶D¥L¡A¤£¯à¨R°Ê¡C
¤_¬O¡A¦óµL«ë¸¨ì¤Óªì¸t¦aªºªþªñ¡Aªñ¶ZÂ÷Æ[¹î¥´¶qµÛ¡C
µL½aµLºÉªº²V¨P¦ÇÃú¡A¾®»E¦¨¤F³J´ß¤@¯ëªº«OÅ@¼h¡A§â¤Óªì¸t¦aºò±K¥]»qµÛ¡C
µL½×¬O¥Lªº¥Ø¥ú¡AÁÙ¬O¥Lªº¯«ÃÑ¡A³£µLªk³z¹L¨º¼h¡¥³J´ß¡¦¬Ý¨ì¤Óªì¸t¦a¤ºªº´º¶H¡C
²V¨P¯]»P¥Lªº¯«®æ¿Ä¦X¤§«á¡A´NÅܦ¨¤F¥Lªº¤@³¡¤À¡C
¥L¬ÝµÛ²´«eªñ¦b«¤¤Øªº²V¨P¦ÇÃú¡A¤ß¤¤¯F¥X¿@¿@ªº¿Ëªñ¤§·P¡C
¥L¤U·NÃѪº¦ù¥XÂù¤â¡A»´»´¼¾ºNµÛ¡¥³J´ß¡¦¯ëªº²V¨P¦ÇÃú¡C
µM«á¡A©_§®ªº¤@¹õ¥X²{¤F¡C
¨ºì¥»°í©T¾®¹ê¡A¨S¦³¥ô¦ó¤O¶q¯à°÷¾Ù°Êªº¡¥³J´ß¡¦¡A³º³Q¥L»´©öªº¼·¶}¤F¡C
²V¨P¦ÇÃú¬O¶}¤ÑÅP¦a¡A³Ð³y¦t©z¸Uª«ªº¤O¶q¡A¬O¦Ü°ªµL¤Wªº¤O¶q¡C
¦ý¦b¥Lªº¤â¤¤¡A²V¨P¦ÇÃú«o¹³¬O¤@¼h°gÃú¡A¤@¤ù¶³±m¡A³Q¥LÀH¤â¥¶¶}¡C
§óÅý¥LÅå³Yªº¬O¡A¥L¸£®ü¤º¨º¹D²V¨P¦ÇÃú¾®»E¦Ó¦¨ªº±Û´õ¡A³ºµM«kµo¥X±j¤jªº§]¾½¤O¡C
¦ÛµM¦ÓµMªº¡A¥]»qµÛ¤Óªì¸t¦aªº²V¨P¦ÇÃú¡A´N¹³¦Ç¦â¬y¤ô¤@¯ë¡A¯É¯ÉÆp¶i¥L´x¤ß¤¤¡A¯F¤J¥L¸£®üªº²V¨P±Û´õ¨½¡C
¥u¬O¯w²´¥\¤Ò¡A¥L±«e¤è¶ê¤d¨½ªº²V¨P¦ÇÃú¡A´N³Q¥LÂù´x§]¾½¤F¤j¥b¡C
¥»¨Ó¥ú·Æ¥¾ãªº¡¥³J´ß¡¦¡A¥ß¨è¥X²{¤@Ó¤è¶ê¤d¨½ªº§|¥W¡A¦Ó¥BÁÙ¦b·¥³tÂX±iÅܤj¡C
¦óµL«ë¸£®ü¨½ªº²V¨P±Û´õ¡A§]¾½¤F½Ñ¦h²V¨P¦ÇÃú¤§«á¡A¥~§Îµ·²@¥¼ÅÜ¡A«oÅý¥Lªº¤O¶q¦b¨³³t§§¤j¡I
¡§«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡¨
¦óµL«ë·í®É´N¾_Åå¤F¡AÂù²´¤¤ÅS¥X¿@¿@ªº¤£¥i¸m«H¤§¦â¡C
¡§§Úªº¯«®æ»P²V¨P¯]Åܦ¨¤F²V¨P±Û´õ¡A³ºµM¯à§]¾½¦Ü°ªµL¤Wªº²V¨P¤O¶q¡H¡¨
¥L¤ß¤¤¬JÅå³Y¡A¤S·P¨ìÅå³ß¡C
쥻¥L¥H¬°¡A¦¨¬°¯u¥¿ªº¤Ñ¦a¥D®_¥H«á¡A´NµLªk¦A´£¤É¹ê¤O¤F¡C
´N¹³¥j¨º¼Ë¡Aþ©È¤w·í¤F¤EÓ¬ö¤¸ªº¥D®_¡A¦Ü¤µ¹ê¤O¤]¥¼¶i¨B¦h¤Ö¡C
¦Ó¥B¡A·í¥Lªº¯«®æ»P²V¨P¯]¦P®É®ø¥¢¡AÂà¤Æ¬°²V¨P±Û´õ®É¡A¥Lªº¤É¯Å¨t²Î¤]¤w¸g®ø¥¢¤F¡C
¥L¦bµêªÅ¤¤°l±þ¥jªº³o¨Ç¦~¨½¡A¤@ª½¦b«ä¦Ò¨ºÓ°ÝÃD¡C
¨S¦³¤É¯Å¨t²Î¤F¡A²V¨P¯]¡B¤Ñ¤§Àe»P¦a¤§®Ö¤]¹F¨ì¤F·¥¡A¨Ã¥B³£»P¥L¿Ä¦X¤F¡C
¨¬°¤Ñ¦a¥D®_ªº¥L¡A¸Ó¦p¦óÄ~Äò´£¤É¹ê¤O¡H
Ãø¹D¡A¤Ñ¦a¥D®_´N¬O¥@¶¡³Ì±j¤jªº¹Ò¬É¶Ü¡H
¦¹®É¦¹¨è¡A¦óµL«ë²×¤_©ú¥Õ¤F¡C
¤£¡I¨Ã¤£¬O¡I
¤Ñ¦a¥D®_¡Aµ´¤£¬O³Ì±j¤jªº¹Ò¬É¡C
¥@¶¡³Ì±j¤jªº¤O¶q¬O²V¨P¤§¤O¡A¨º»ò³Ì¦Ü°ªµL¤Wªº¹Ò¬É¡A²zÀ³¬O¶W¶V¥D®_¡A´x±±²V¨Pªº¡I
²{¦b¡A¦óµL«ëÁöµMÁÙ¨S¯à´x±±²V¨P¡A¦ý¥L¤w¸g¯à°÷§]¾½²V¨P¡AÄ~Äò¼W±j¹ê¤O¡I
¤£ª¾¤£Ä±¡A¨â¤Ñ®É¶¡¹L¥h¤F¡C
¦b³o¨â¤Ñ¤¤¡A¦óµL«ë²£¥Í¤F³\¦h©ú®©¡A©ú¥Õ¤F³\¦h¤Ñ¦a¦Ü²z¡C
¦P®É¡A¥L¤]²×¤_©ú¥Õ¤F¤O¶qªº²×·¥§ÎºA¡A«K¬O²V¨P¡I
¦b¥L¨I«äªº¹Lµ{¤¤¡A¾ãÓ¤H¤]±u«â¦b¡¥³J´ß¡¦ª¬ªº²V¨P¦ÇÃú¤¤¡C
¥L©Ò¨ì¤§³B¡AµL½aµLºÉªº²V¨P¦ÇÃú¡A¥þ³£³Q§]¾½¤F¡C
µuµu¨â¤Ñ®É¶¡¡A¦óµL«ë§]¾½¤F¤d¸U¨½¤è¶êªº²V¨P¦ÇÃú¡A¹ê¤O³º¤ñ¤§«e´£°ª¤F¤@¦¨¡I
ÁöµM¡A¥Lªº¹ê¤O¥u¼W±j¤F¤@¦¨¡C
¥i¬O¤Ñ¦a¥D®_´X¥GµLªk¦A´£¤É¹ê¤O¡Aþ©È¥j×·Ò¤F´XÓ¬ö¤¸¡A¤]¤~¤ñ·í¦~´£¤É¤F¤T¦¨¹ê¤O¦Ó¤w¡C
·Q¨ì³o¨½¡A¦óµL«ë«Kº¡µÄ¿E°Ê©M®¶¾Ä¡A§Ô¤£¦í©ñÁn¨g¯º°_¨Ó¡C
¡§«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡Kì¨Ó²V¨P¤~¬O¦t©zµêªÅªº¥»·½¡A¦Ó§Ú»P²V¨P¯]¿Ä¦X¤@Åé¡A§Ú¯à§]¾½²V¨P¤§¤O¡A¥ç¯à´x±±²V¨P¤§¤O¡I¡¨
¡§Y§ÚÄ@·N¡A¥i¾ÞÁa²V¨P¤§¤O¶}¤ÑÅP¦a¡A¦A³Ð¦t©zµêªÅ¡IY§ÚÄ@·N¡A¥ç¥i§]¾½¦t©z¸Uª«¡A§]¾½¤Ñ¦a¡I¡¨
¡§³o¤~¬O¦Ü°ªµL¤W¤§¹Ò¡A¯u¥¿ªº²V¨P¥D®_¡I¤°»òª¯§¾¤Ñ¦a¥D®_¡A¤@¼Ë¨ü§Ú´x±±©MÀ£¨î¡I¡¨
´x±±¤F²V¨P¤§¤O¡A«K¬O´x±±¤F¤@¤Á¡A¥]¬A¦t©zµêªÅ©M½Ñ¤Ñ¸U¬É¡C
ÁöµM¦óµL«ëÁÙ¨S·Q©ú¥Õì¦]¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A¥L¤w¸gIJºN¨ì¤F¶W¶V¥D®_ªº¹Ò¬É¡I
´_¤³¦³±æ¤F¡I
¡§¥j¡A§A´Nµ¥¦º§a¡I¡¨
¦óµL«ë´¤ºò¤FÂù®±¡AÂù²´¾®±æµÛ¤Óªì¸t¦a¡A§CÁn©O³ä¤F¤@¥y¡C
¡K¡K
¤Óªì¸t¦a¤§¤º¡C
¦a°ì¿ñÁïµLæ¡A¤s¤t¥j¦Ñ¶¯§§¡A¦¿ªe³sºø¦Ü¤Ñ»Ú¡C
¸t¦aªº´º¶H¡A¬O¥Ã«í¤£Åܪº¡C
µL½×¸g¹L¦h¤ÖÓ¬ö¤¸¡A¤]¥Ã»·¤£·|¿i·À¡C
¤ÑªÅ¥Ã»·³£¬O¦Ç¥Õ¦â¡A¨º¬O²V¨P¤§¤O§Î¦¨ªº¡A¥@¶¡µLª«¥i¯}¡C
¤£¦ý¬O¤ÑªÅ¡A´N³s¾ãÓ¤Óªì¸t¦aªº¥@¬É¾ÀÂS¡A¤]¬O¥Ã«í¤£ÅÜ¡A¥Ã¤£¥i¯}ªº¡C
²¦³º¡A¤Óªì¸t¦a¬O¦t©zµêªÅ»P¤Ñ¦a¸Uª«ªº·½ÀY¡C
³Ì«nªº¬O¡A¤Óªì¸t¦a¤º¥u¦³¤@Ó¥ÍÆF¡C
¨º´N¬O¥j¡C
¦b¤@¤ù¿ñÁïµLÃ䪺½«ÂŤj®ü¤¤|¥¡¡A¦³¤@®y°ª¹F¤E¸U¨½ªº¥¨¤s¡AµS¦p¤@¤fÂíÀ£¤Ñ¦aªº¥¨¼C¡C
¤sÅq¤W¡A¬O¤@¤ù¤è¶ê¸U¨½ªº¾ðªL©M¯óì¡C
¥|©P¬OºÑºñªº¯óì¡A¤¤¶¡¬O¾¥ºñ»a»Aªº¾ðªL¡C
¦Ó¦bµL¼Æ°Ñ¤Ñ¤j¾ðªº³ò¶¤¤¡A¦³¤@®y«C¥ÛÂS¬äªº¤p°|¡C
«C¦âªº¿jÀð¦ü¥G»P©P³òªº¾ðªL¿Ä¬°¤@Åé¤F¡A°ß¦³°|¤l¨½ªº¶Â½Å¦â¥ÛªO¦a±¡A¤~¦bÂOªL¤¤¤Q¤ÀÅã²´¡C
³o®y¬Ý¦ü¤£¤j¡A«D±`´¶³qªº¤p°|¡A«o¬O¾ãÓ¤Óªì¸t¦a¨½°ß¤@ªº«Ø¿v¡C
³o¨½¬O¥jªº¦í³B¡A¥L¤w¦b¦¹¨IºÎ¡B´Ï®§¤F¤EÓ¬ö¤¸¡C
°|¤l¤¤¦³´Ê°ª¹F¤E¦Ê¤Vªº°Ñ¤Ñ¥j¾ð¡A©_©Çªº¬O¡A¥j¾ðªK¤X³£¥ú¨r¨rªº¡A¨ÃµL¤@¤ù¾ð¸¡C
¾ã´Ê¥j¾ð´²µoµÛ¥j¦Ñ¯«¯µªº®ð®§¡A³ºµMµL§Î¤¤·¾³qµÛ½Ñ¤Ñ¸U¬É¡A±NµL½aµLºÉªº¥Í¾÷®ð®§¡A¼½¼»¨ì»õ¸U¥@¬É¤¤¡C
³o´Ê¥j¾ð¦³Ó¥¤Zªº¦W¦r¡A¥s°µ«Ø¤ì¯«¾ð¡C
·íµM¡A¦b½Ñ¤Ñ¸U¬Éªº¥j¦Ñ¶Ç»¡¤¤¡A¦U±Ú¥ÍÆFÌ·|ºÙ¥¦¥t¤@Ó¦W¦r¡A¥@¬É¾ð¡C
°|¤l¨¤¸¨¨½¦³¤@¤f¥j¤«¡A¤«ªu¤W«o¨S¦³ñFøG»P¤«Ã·¡A¥ú¨r¨rªº¡C
¥j¤«¤º¬Oº£¶Â¤@¤ù¡A¬J¨S¦³¤«¤ô¡A¤]¨S¦³¥ú½u¡A¥u¦³µL½aµLºÉªº¶Â·t»P¦B§N¡C
³o¤f¬Ý¦ü´¶³q¥¤Zªº¥j¤«¡A¤]¦³Ó¦W¦r¡A¥s°µ«Õß¡C
¦b½Ñ¤Ñ¸U¬Éªº¥j¦Ñ¶Ç»¡¤¤¡A³o¤f¥s°µ«Õߪº¥j¤«¡A¤W±µ«Cß¡A¤U³s¤E«Õ¡A©Ó¸üµÛ¥Í»P¦º¡AÂà¥@½ü¦^¡C
¤p°|ªº¤jªù¡A¬O¤@®°¤E¦Ì¦h°ª¡A¥|¦Ì¦h¼eªº¶Â¦â¥Ûªù¡C
±q¤Ñ¦aªì¶}¦Ü¤µ¡A³o®°¶Â¦â¥Ûªù«K¤@ª½¦s¦bªº¡A¾ú¸gµL¼ÆÓ¬ö¤¸¤F¡A¤]¥¼¦³¥ô¦óÅܤơC
¥Ûªùªº¦W¦r¥s¥Ã«í¯«ªù¡A½Ï¥Í¤_¤Ñ¦aªì¶}¤§«e¡A¥¥¨|¤_¤Óªì²V¨P¤§¤¤¡C
¥¦°£¤F§@¬°¤p°|ªº¤jªù¤§¥~¡A¥u¦³¤@Ó¥\®Ä¡C
¥´¶}³o¹D¥Ûªù¡A¸ó¹L¥¦¡A«K¥i°Á{¦b¥Ã«í¯«°ì¤¤¡C
¤p°|ªº¥¿°ó¨½¥¬¸mªº¤Q¤À²®¡A¥u¦³¤@±i´È¤l¡B¤@±i®à¤l¡BÁÙ¦³¤@´L¶Â¦â¤¦Äl¡C
¨º®à´È©Ò¥Îªº¤ì§÷¡A¤D¬O¥ý¤Ñ¯«¤ì¡C
©Ò¿×¥ý¤Ñ¡A«K¬O¥ý¤_¤Ñ¦a¦Ó¦s¦b¡C
¥ý¤Ñ¯«¤ì«K¬O¦b¶}¤ÑÅP¦a¤§«e¡A²V¨P¤§¤¤¥¥¨|¦Ó¥Íªº¡C
¶Â¦â¤¦Äl¤]¬O¤@¼Ë¡A²V¨P¥¥¨|¡A¥ý¤Ñ¦Ó¥Í¡A¦W¥s¥Ã«í¯«Äl¡C
¦¹¨è¡A¤@¨¥Õ³Tªº¥j¡A¨§ÎÁY¤p¨ì¨â¦Ì¥ª¥k¡A±¦â¾®«¡A¬Ü¦t¶¡¥Rº¡¤F¼~¼{¡C
¥L¥¿§¤¦b¥Ã«í¯«Äl®ÇÃ䪺´È¤l¤W¡AÂù²´ºò¨nµÛ¯«Äl¨½¸Í¸Í¤ÉÄ˪º¥Ã«í¯«¤õ¡A¦³¨Ç¥¢¯«ªº¨I«äµÛ¡C
¤EÓ¬ö¤¸¤§«e¡A¤Ñª{·À¤F¡C
¤Ñ¹D±Y¶ò¡A½Ñ¤Ñ¸U¬É³£³´¤J¤j¶Ã¡A´N³s¯«°ì¤¤¤]¬O¸s¶¯¨Ã°_¡A¾Ô¶ÃµL¼Æ¡C
¥j±Ù±þ¤F¤Ñ¤§¤l¯î¡A¦¨¬°¥@¶¡²Ä¤@±jªÌ¡A¥Ã«í¯«°ìªº¯u¥¿¥D®_¡C
¥L±´¯Á¤F¾ã¾ã¤@Ó¬ö¤¸¡A¤~§ä¨ì³o³B¤Óªì¸t¦a¡A±N¨ä¦û¾Ú¡C
¤]¬O¦b¨ºÓ®ÉÔ¡A¥j¤~ª¾¹D¡A¥D®_¹Ò¨Ã«D¥@¶¡³Ì±jªº¹Ò¬É¡C
»P¨ä»¡¥L¬O¤Ñ¦a¥D®_¡A§ó¤£¦p»¡¥L¬O¤Ñªº¥N¨¥¤H¡A´x±±¯«°ìªººÞ²zªÌ¡C
þ©È¤Ñª{·À¤F¡A¥L¤]¥u¯à׸ɤѹD¡A´À¤Ñªv¥@¡C
¥j«Ü¹½Â³oºØ·Pı¡C
¨¬°»P¥ÍѨӴN°ª¶Qªº¯«±Ú¡A¥Lnâ¾r¤_©Ò¦³¥ÍÆF¤§¤W¡C
¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¥L¹F¦¨¤F¤ßÄ@¡AÀ»±Ñ¤F¤H±Ú¥D®_¯î¡A¨Ã±N¯«°ì¤¤ªº©Ò¦³¤H±Ú±O±þ¤z²b¡C
¯«±Ú´x±±¤F¯«°ì¡A¥L¤]¦¨¤F¤Ñ¦a¶¡°ß¤@ªº¥D®_¡C
¦ý¥L¤£¥Ì©}©~¤Ñ¤§¤U¡A·í¤@Ó´x±±¯«°ìªº¥D®_¡C
¥Ln´À¤Ñ¦æ¹D¡I
¥Ln¨ú¦Ó¥N¤§¡A¥N´À¤Ñ¹{¥¬¤Ñ¹D³W«h¡A²Î±s½Ñ¤Ñ¸U¬É¡I
©Ò¥H¡A¥j§ä¨ì¤F¤Ñªº´ÝÀe¡A±N¨ä¥á¶i¥Ã«í¯«Äl¤¤¡An±N¨ä¹ý©³·Ò¤Æ¡A»P¦Û¨¿Ä¦X¡C
¥Ln¦¨¬°·sªº¤Ñ¡A¨î©w·sªº¤Ñ¹D¡I
¥i¬Oª½¨ì²{¦b¡A¤EÓ¬ö¤¸¹L¥h¤F¡C
¥Ã«í¯«Äl¨½ªº¤õ±q¥¼º¶·À¡A¤Ñ¤§´ÝÀe¤]³Q·Ò¤Æ¦¨¤Fì©lºë®ð¡A¤@¹Îª÷¥ú¡C
¥j¤w¦¨¥\¤F¤E¦¨¤¡A¥u®t³Ì«á¥b¨B¡A±N¤Ñªºì©lºë®ð·Ò¤Æ¡A«K¥i¦¨¬°·sªº¤Ñ¡C
¦ý¦Ü¤µ¬°¤î¡A¥L¤´¥¼¦¨¥\¡C