µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¦b¤¤°ê¡A¥ô¦ó¤@³¡¼vµø§@«~n·QÀò±o¦¨¥\¡A¨ä¦]¯À¡A·íµM³£¬O¦h¤è±ºc¦¨ªº¡C
www.biquge001.com¦ý¬O³Ì®Ú¥»³Ì°ò¦ªº¤@ÂI¡A¬O³oÓ§@«~ªº¬G¨Æ¤º®Ö¡A¥²¶·¤Á¤¤°ê¤Hªº¤ßÁr¡C
¦b§õÁ¾´¿¸g¥Í¬¡¹Lªº¨ºÓ®ÉªÅ¨ÓÁ¿¡A·í°ê¤ºÁÙ¤£¤Óµo¹Fªº®ÉÔ¡A³Ì¬õªº¨º¨Ç§@«~¡A¬OñFøG¤k¤H©M¤«¡A¬O´÷±æ¡A¬Oĵ¹î¬G¨Æ¡A¦Ó·í°êªùªì¶}¡A¦Ñ¦Ê©m̹ï°ê¥~ªº¤@¤Á³£µL¤ñ·s©_ªº®ÉÔ¡A¤H̤S³Ì·R¬Ý¥_¨Ê¤H¦b¯Ã¬ù¡A¦ý¬O·íªÀ·|µo®i¨ì¤@©wµ{«×¡A¤H̷̳R¬Ýªº¬O¤°»ò¡H¬O¾Ä¤æ¡A¬O½½©~¡A¬O¥_¤W¼s¤£¬Û«H²´²\¡C
»¡¥Õ¤F¡A³o¬O®É¥Nªº¤º®Ö¡C
¦ý¦³¨ÇªF¦è¡A¬O¸ó¶V®É¥Nªº¡C
¤ñ¦p°ê¤H¹ï´¼¼z©M«i¤Oªº±R«ô¡A©Ò¥H¤T°êºt¸q¡B¦è´å°O¡A¦A¥[¤W¤ôâq¶Ç¡A¤D¦Ü¤_«á¨Ó·ã²xº]µ¥¨«¬õµ¥µ¥¡A¨ä¹ê¡A²ö¤£¦p¬O¡C
¦A¤ñ¦p°ê¤H¹ï«L¸qºë¯«¤@¥H³e¤§ªº°l¨D¡A¤_¬O¡Aª÷±e¼@±q¤C¤K¤Q¦~¥Nªº»´ä¡A¤@¤f®ð¼ö¨ì¤G¤Q¤@¥@¬öªº°ê¤º¡A±·¬õ¤F¤@¥N¤S¤@¥Nªº©ú¬PÌ¡C
·s¥Õ®Q¤l¶Ç©_³o³¡À¸¡A©Ü¤F«Ü¦hªº¥~¦ç¡C
¥¦¬O¤@³¡¥j¨å¯«¤Û·R±¡¤ù¡A¼@¤¤¦³«Ü¦hªº¤æªkÃèÀY©MªZ¥´ÃèÀY¡A¥¦ÁÙ¬O¤¤µØ¥Á±Ú³ÌµÛ¦Wªº¥Á¶¡¬G¨Æ¤§¤@¡A¦b¥Á¶¡¦³µÛ¨}¦nªºµo»Ã«×¡A¥t¥~¡A§@¬°¤@³¡¹qµø¼@¡A¥¦ªº¬G¨ÆÁ¿±o¤z¯Ü§Q¸¨¡A°_©ÓÂà¦X·¥¦³³¹ªk¡A¥¦ªºªA¸Ë©M¥¬´º¤§ºë¬ü¡Aµ´¹ï¬O·í¤U°ê¤º¹qµø¼@¤¤³Ì³ÌÁ¿¨sªº¡A¦Ó¥B¥¦ªºµe±ªí²{¯S§Oªº²M´·¡B¦Ò¨s¡A·¥´I¬ü·P¡A¥¦ªººtûªí²{¤]³£²§±`¥X±m¡A¦Ó¥B¤k¥D¨¤¤]²§±`ªºº}«G
¦ý¨ä¹ê©O¡AÂk®Ú¨ì©³¡A¥¦Á¿ªº¥u¬O¤@ӫܬüªº¤¤°ê¤k¤Hªº¬G¨Æ½}¤F¡C
²¦Ó¨¥¤§¡A¦b³o³¡À¸¨½¡A¥Õ¯Às¥Õ®Q¤l³oÓ¨¤¦â¡A§â¥j©¹¤µ¨Ó¤¤°ê¤H¤H¥ÍÆ[»ùÈÆ[¤¤¦³Ãö¤_¤k©Ê¬üªº¤@¤Á¤Û·Q¡A³£µ¹¨ãÅ餯¦a§e²{¤F¥X¨Ó¡C
³oÓ¤º®Ö¡Aª½¤J¤ßÁr¡C
µM«á¡A·í¥¦¦A©Ü¤W½Ñ¦p¤Wzªº¨º¨Ç¬üÄRªº¥~¦çªº®ÉÔ¡A¥¦¦b°ê¤Hªº²´¤¤¡A²ª½¬ü½ü¬ü«·¡AµL¥i¬Dç¹ï¤_·í¤U°ê¤ºªº¹qµøÆ[²³¨Ó»¡¡A¥¦ªÖ©w´N¬O³Ì¦n¡I
8¤ë31¤é¡A©P¤G¡A¤]§Y¥þ°êªº¤j¤¤¤p¾Ç®Õ¶}¾Ç¤§«eªº³Ì«á¤@¤Ñªº³oӱߤW¡A·í³q¹L¦¹«e¤@©P®É¶¡ªº¤f¸Oµo»Ã¡A³o³¡¹qµø¼@¤w¸g±o¨ì¤F¶V¨Ó¶V¦h¤HºÙÃÙªº®ÉÔ¡A¥¦¼½©ñªº¡A¬O²Ä¤E©M²Ä¤Q¶°¡C
³o¤@©]¡AµL¼Æ¤H³£¦bµ¥«Ý¥¦ªº³Ì²×¦¬µø¼Æ¾Ú¡C
¦U¤j¹qµø¥x¦bÃöª`¡A¦]¬°³o«Ü¦³¥i¯àÃö¨t¨ì¥Ḻµ¤U¨ÓªºÁʼ@¦¨¥»¡A¦Ó¥B·í¤U¨Ó»¡¡A¥L̤ߨ½¬J´Á«Ý¤@ӧ󰪤@ÂIªº¼Æ¾Ú¡A¨Ó°í©w¦Û¤vª§¹Ü³o³¡À¸²Ä¤G½ü¼½©ñÅvªº¨M¤ß¡A¦ý¥X¤_¤º¤ß¹ï©ú´ò¤å¤Æªº¬Y¨Ç¤£§Ö¡A¤ß¤¤¤S¹ï³o³¡¹qµø¼@«Ü¦³¥i¯à·|¦A¦¸ª¦¤É¤@ÂIªº¦¬µø¼Æ¾Ú¡A¤ß¦³©èIJ¡C
¦U¤j¯È´C¤]¦bÃöª`¡A¦]¬°·s¥Õ®Q¤l¶Ç©_ªºµo¤O¹ê¦b¤Ó§Ö¡A¦¬µø²vª¦¤Éªº¤]¹ê¦b¤Ó¹LÅå¤H¡A¦ý°¾°¾¦b¦¹¤§«e¡A¤j®a³£¨S¦³°µ¦n³ø¹Dªº·Ç³Æ¡AÁöµM¦Û¤W©P¤ªº¦¬µø²v¥X¨Ó¤§«á¡A³o³¡¹qµø¼@´N¤w¸g¶}©l¤Þ°_¤j®aªº¼sªxÃöª`¡A¤j®a¤]¤w¸g¶}©l¥X¤â³ø¹D¡A¦ý³o³¡¹qµø¼@¦b©P¤@Ä~Äò¼½©ñ¤§«á¬ðµMùO¤É¨ì8Ó¦¬µøÂI¡AÁÙ¬OÅý¥L̦¹«eªº³ø¹DÅã±o¦³¨Ç¤£°÷¤À¶q¤F¡C
³oÓ®ÉÔ¡A¯SÁܪº¼¶½Z¤HÌ¥¿¦b§V¤O¼g½Z¡A¦Ó¤@®É¥b¨è®³¤£¥X¦¨¼ô½Z¥ó©Mµû½×ªº¡A¤]¥u¯à¥ý¯É¯É¦a¶]¨ìºôµ¸¤W§ì©«¤l¦ý¤µ±ßªº¦¬µø²v¦p¦ó¡A«oªÖ©w·|¨M©w¦U¤j¯È´C±µ¤U¨Óªº³ø¹D¼ö«×©MÀW²vªº¡C
¶}ª±¯º¡A¥þ°ê¤H¥Á³£¦b¬Ýªº¤@³¡¹qµø¼@¡A§A¤£³ø¹D¥¦¡A³ø¹D¤°»ò¡H
¦Ó¥B¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¤j®a¬JµM³ßÅw¬Ý³o³¡¹qµø¼@¡A¨º´NªÖ©w³ßÅw¬Ý¸ò¥¦¬ÛÃöªº³ø¹D°Ú¡A³oÓ®ÉÔ¡A½Ö¯à®³¥X°÷¤À¶qªºªF¦è¡A´N·N¨ýµÛ§ó°ªªºÃöª`«×©M§ó°ªªº¾P¶q¡C
·íµM¡A³o¨Ç¨Æ±¡¡A¬Oµ´¤j¦h¼Æªº´¶³qÆ[²³®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¡A¤]À£®Ú¨à´N¤£·P¿³½ìªº¡C
¦b³oӱߤW¡A·í¥þ°êµL¼ÆÓ®a®x¦b±ß¶º«á§¤¨ì¨Fµo¤W¥´¶}¹qµø¡A¥LÌ¥u¬O§âÀW¹D½Õ¨ì²Van½Ãµø¡AµM«á²¤±a¨ÇµJ«æ¦aµ¥«ÝµÛ²Ä¤E¶°ªº¶}¼½¦Ó¤w¡C
·íµM¡A¨ü¨ì¤f¸O¤@¦AÂX´²ªº¼vÅT¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§â¹qµø½Õ¨ì²Van½Ãµø¡A·Ç³Æ¬Ý¤@¬Ý¤j®a¤f¤¤µ´¹ï¤£®e¿ù¹Lªº¨º³¡¹qµø¼@ªºÆ[²³¡A¤ñ¬Q¤Ñ¤S¦h¤F¤£¤Ö¡A«h¬OªÖ©wªº¤F¡C
¦Ó³Ì²×¡A·í²Ä¤Q¶°¤]¼½§¹¤F¡AµL¼ÆÆ[²³·P´nµÛ¡B®D¼NµÛ¡B½Í½×µÛ¡A¯É¯É¬~º¤¤@¤U¥hºÎıªº®ÉÔ¡A¹ï¤_«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A³Ì¥O¤H¤ßµJªº®É¨è¡A¨ì¤F¡C
¨Ã¨S¦³Åý¥L̵¥¤Ó¤[¡A«Ü§Ö´N¦³¤@²Õ¼Æ¾ÚÀHµÛ¤@«Ê«Êªº¹q¤l¶l¥ó¡B¤@³q³qªº¹q¸Ü©M¤@ÓÓªºqq®ø®§¡A¦b¹qµø°é¤l©M¯È´C°é¤l¨½¥H¤@ºØ§Ö¨ìÅå¤Hªº³t«×¡A¶Ç¼½¤F¶}¨Ó¡C
8¤ë31¤é±ß¤W¤QÂI¤G¤Q¤C¤À¡A¤@¦ì¦b¹qµø¥x¤º³¡¤u§@ªº§õÁ¾ªºÅK±ì¯»µ·¡A¥H¤@ºØµL¤ñ¿³¾Äªº¤f®ð¡A²Ä¤@Ó¦b·jªêºô½×¾Â¼vµøª©¶ô©M§õÁ¾±Mª©¤W¡Aµo¥¬¤F³o¤@²Õ¼Æ¾Ú¡C
¦Ó¶È¶È¹L¤F¤Q¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A·jªêºô´Nª½±µ§â³oÓ©«¤lµ¹±¾¨ì¤F¾ãÓºô¯¸ªºº¶ÀYª©ÀY±øªº¦ì¸m¡A¥Bµ¹¤©¤F¥[²Ê¥[«Gªº°ªÅã¡C
¤S¹L¤Q´X¤ÀÄÁ¡A³o±ø®ø®§¦b¾ãÓºôµ¸¤W¡A¹ý©³¶Ç¹M¡C
·jªêºô¡B¸°Tºôµ¥µ¥°ê¤º¼Æ±o¤Wªº´X¤jªù¤áºô¯¸¡A¯É¯É¦bº¶³ÌÅã²´ªº¦ì¸m¡Aµ¹¤©°ª«GÅã¥Ü¡C
·s¥Õ®Q¤l¶Ç©_²Ä¤E¶°¡A¥þ°ê¦¬µø¼Æ¾Ú2Ó¦¬µøÂI¡C
²Ä¤Q¶°¡A4Ó¦¬µøÂI¡I
¥»¨Ó¦b¬Ý§¹¹qµø¼@¤§«á´N¤w¸g§Ô¤£¦ín¶]¨ìºôµ¸¤W¡B½×¾Â¤W°Q½×¤@µfªº§õÁ¾ªººq°g©M³o³¡¹qµø¼@ªºÆ[²³Ì¡A¤@¤U¤l´NµLªk²H©w¤F¡C
¤T¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¦UºØ©«¤l¡A´X¥G±N°ê¤º©Ò¦³½×¾Âªº®T¼Öª©¶ô¨êÃz¡I
¤Q¤@ÂI¤T¤Q¥|¤À¡A¤S¬O¨ºÓ²Ä¤@Óµo¥¬¤F·s¥Õ®Q¤l¶Ç©_¦¬µø¼Æ¾Úªºid¡A¦A¦¸µo¤F¤@Ó©«¤l¡A¦b©«¤l¤¤¡A¥L¥H¤@ºØµL¤ñ¿E°Êªº¤f§k¡A¸Ô²Ó¦aÄÄÄÀ¤F³oÓ¦¬µø¼Æ¾Ú©Ò¥Nªíªº·N¸q©M¾ú¥v¦a¦ì¡C
¤¤ÀÄÁ¤§¤º¡A³oÓ©«¤lªº´_¤w¸g¤T¦Ê¦h¼Ó¡I
ºôµ¸¤W¤U¡A¨ì³B¥R¥¸µÛ¤@ºØº¡¬O·P´n©M½¤«ôªº¿E°Ê¡I
1959¦~5¤ë¡A°ê¤º²Ä¤@®a¹qµø¥xµØ®L¹qµø¥x¦¨¥ß¡A1964¦~¡A°ê¤º²Ä¤G®a¡A¤]¬O²Ä¤@®a¬Ù¯Å¹qµø¥x¦lgsu½Ãµø¦bÀ³¤Ñ©²¦¨¥ß¡AÀH«á¶}¼½¡AºI¤î1971¦~¡A¥þ°ê¤w¸g¦³¥|¤Q¦h®a¹qµø¥x¡A1974¦~°_¡A°ê®a¥¸¥¨¸ê¤j³W¼Ò«Ø³]¦³½u¹qµøºôµ¸¡A«á¨Ó¤S¦³«Ü¦h¥ø·~¤]¬ÛÄ~¥[¤J¦³½u¹qµøºôµ¸ªº«Ø³]¡AºI¤î¨ì¤K¤Q¦~¥N¡A¦³½u¹qµøºôµ¸¡A¤w¸g°ò¥»¾Q¹M¤F©²¤@¯Å«°¥«¡C¦Ó»P¦¹¦P®É¡AºI¤î¨ì1980¦~¡A°ê¤ºªº¹qµø¥x¤w¸g°ª¹F¤@¦Ê¦h®a¡C
1975¦~¡A¥HµØ®L¹qµø¥x¬°º¡A¥þ°ê¦@¤C®a¹qµø¥x²v¥ý±µ¤J¦³½u¹qµøºôµ¸¡A1982¦~¡AµØ®L¹qµø¥xºÓ¤W¬P¡A¦¸¦~¡A¥þ°ê¤S¦³¤Q¤C®a¬Ù¯Å½Ãµø¤W¬P¡AºI¤î¨ì1990¦~¡A¥þ°êµ´¤j¦h¼Æªº¬Ù¯Å¹qµø¥x¡A©M¦h¹F¥|¤Q¦h®aªº©²¤@¯Å¹qµø¥x¡A³£¤w¸g¤É¯Å¬°¦³½u©M½Ã¬PÂùyª½¼½¡C
°ò¥»¤W¨Ó»¡¡A±µ¤J¦³½u¤§«e¡A¦¬µø²v¥u¯à¨Ì¾a¹q¸Üªö³Xªº¿ìªk¥h²Îp¡A¦ý¨º®ÉÔ¹q¸Ü¨Ã¥¼´¶¤Î¡A¥Bªö³X¼Æ¾Ú°¾®t·¥¤j¡A©Ò¥H¡A·í®Éªº¼Æ¾Ú«ÜÃø»¡¦³¤°»ò»¡ªA¤O¡C
¤@ª½¨ì¦³½u¹qµøºôµ¸±µ¤J¤F¡A¦¬µø²v²Îp¤~¶}©lÅܱo²³æ¥B·Ç½T¡A¦ý¦b¦ªì¡A¦³½u¹qµøºôµ¸ªº´¶¤Î²v¡A¤]¨Ã¨S¦³¨º»ò°ª¡A©Ò¥H¡A¦¬µø²vÁÙ¬O¥u¯à¥Nªí¤p½d³òªº¼Æ¾Ú¡C¤@ª½¨ì1983¦~¡A°ê¤º¦@¦³¤Q¤K®a½Ã¬P¹qµø¥x¤F¡A¦¬µø¼Æ¾Ú³oӨƱ¡¡A¤~¯uªº¦¨¤F©Ò¦³¹qµø¤u§@ªÌ©ÒÃöª`©M«µøªºµJÂI¡C
1983¦~¥H«e¡AµØ®L¹qµø¥x¥X¤_´ë¹DªºÀu¶Õ¡A¦b¥i²Îpªº½d³ò¤º¡A©l²×Ãæa¦û¾ÚµÛ°ê¤º¦Ê¤À¤§¤¤Q¥H¤Wªº¹qµø«Ì¹õ¡AÀHµÛ¦U¤j¬Ù¯Å½Ãµø¤W¬P¡A¦U¤j¹qµø¥x¦b¥þ°ê½d³ò¤º¶}©l¸òµØ®L¹qµø¥x·m¹Ü¦¬µø²v¡AÁöµM¦³ªº¥x¶V¨«¶V¶¶¡A¦ÓÁÙ¦³ªº¥x«h©l²×¨S¯à±U°_¡A¦ý¤£±o¤£»¡¡A¥i¿ï¾Üªº¹qµø¥x¦h¤F¡AÆ[²³¤£¥iÁ×§Kªº¡A´N·|³Q¤À¬y¤F¡C
1983¦~¥H«e¡A¥un¬OµØ®L¹qµø¥x¤@®M¸`¥Ø¼½¥Xªº¹qµø¼@¡A®³Ó50ÂI¡B60ÂI¤D¦Ü¤_70ÂIªº¦¬µø²v¡A³£¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¦ý1983¦~¤§«á¡A§Y«K¬OµØ®L¹qµø¥x¡A·Q¦A®³¨ì¶W¹L50ÓÂIªº¦¬µø²v¡A¤]¤w¸g«ÜÃø¤F¡C¤×¨ä¬O·í®É¶¡¶i¤J¤E¤Q¦~¥N¡A¹qµø¥«³õ¶i¤@¨BÁcºa¡A±j¦pµØ®L¹qµø¥x¡A20ÓÂIªº¦¬µø²v¡A¤]¤w¸gÅܦ¨¤F¤@Ó²~ÀV¡C¦Ó¤]´N¬O±q¨ºÓ®ÉÔ°_¡A¦U¤j¬Ù¯Å½Ãµø¶}©l¯É¯É¦a·Qn¬D¾ÔµØ®L¹qµø¥xªº¦a¦ì¡A¥B®É¤£®Éªº¡A¤£¬O³oÓ¥x¡A´N¬O¨ºÓ¤Ó¡A´NÁ`¯à®³¥X¤@¨Ç¦¬µø²v¬Û·í¤£¿ùªº¸`¥Ø©Î¹qµø¼@¡A¶}©l»PµØ®L¹qµø¥x¤@¸ûªøµu¡C·~¬É´¶¹M»{¬°¡A¤]´N¬O±q1990¦~ºâ°_¡A©Ò¿×ªº¦¬µø²v¡A¤~¶}©lÅܱo¶V¨Ó¶V¦³·N¸q¡A¤]¶V¨Ó¶V¦³»¡ªA¤O¤F¡C
·íµM¡AµØ®L¹qµø¥x²¦³º¬OµØ®L¹qµø¥x¡A¥¦Ì©TµM¤w¸g«ÜÃø¦A¶W¹L20ÓÂIªº¦¬µø²v¡A«o¤´¤£¬OÀH«K½Ö³£¯à¬D¾Ôªº¡C¹ï¤_¥þ°ê¦U®a¬Ù¤@¯Å©M©²¤@¯Åªº½Ã¬P¹qµø¥x¨Ó»¡¡A¥¦Ìªº²~ÀV¡A¬O10ÓÂI¡C
²~ÀV¡A¤]´N·N¨ýµÛµû»ù¼Ð·Ç¡C
¶W¹L20ÓÂIªº¦¬µø²v¡A¨º´N²@µLºÃ°Ý¦a¥NªíµÛ³o³¡¹qµø¼@©Î³oÓ¸`¥Ø¦b¥þ°ê½d³ò¤º¤j¬õ¤jµµ¤F¡C¦Ó§C¤_20ÓÂI¡A¤ñ¦p¤Q´XÓÂIªº¦¬µø²v¡AÁöµM¤]¤w¸g¬õ¤F¡A¦ý©ñ¨ì¾ú¥vªøªe¤§¤¤¡A©ñ¨ì¨º¨Ç³ôºÙ°¶¤jªº¸g¨å¹qµø¼@±«e¡A²¦³º©|¯Ê¤F¨Ç»¡ªA¤O¡C
¦Û1990¦~¦~ªì¦Ü¤µ¡AÁÙ®t´XÓ¤ë´Nº¡¤Q¦~¡AµØ®L¹qµø¥x´X¥G¨C¦~³£¯à®³¥X¤@¨ì¨â³¡¦¬µø²v¶W¹L20ÓÂIªº¹qµø¼@¡A¬Æ¦Ü°¸º¸ªºÂE½g¥¨¨î¡AÁÙ¯à¶W¹L30ÓÂI¡C
¦Ó¨ä¥¦ªº¦U¤j¹qµø¥x¡A¨´¤µ¬°¤îªº³Ì°ª¦¬µø¼Æ¾Ú¡A¬Oshan¬}½Ãµø¤_1994¦~¾Ìɵۧï½s¦Û¤p»¡ªº¦Û¨î¦P¦W¹qµø¼@©_«L±i¤TÂשҮ³¨ìªº7%ªº¦¬µø²v¡C
¦Ó¦pªG§â³o¤Q¦~¨Óªº¹qµø¼@¦¬µø²v°µ¤@ӱƦæº]¡A±Æ¦b²Ä¤@¦ìªº¡A¬O¥ÑµØ®L¹qµø¥x©çÄá¡A¶¾¥É¥Á¥ô¾Éºtªº¤¤Q¶°¹qµø³sÄò¼@¦è´å°O¡A¥¦¦b1992¦~º¼½®ÉÔªº³Ì°ª¦¬µø²v¡A°ª¹F2%¡I
±Æ¦b²Ä¤G¦ìªº¡A¬O¦P¼Ë¥ÑµØ®L¹qµø¥x¦Û¨î¦Û¼½¡A¤]¦P¼Ë¥Ñ¶¾¥É¥Á¾á¥ôÁ`¾Éºtªº¡A1998¦~ªº¤T°êºt¸q¡A¥¦ªº³Ì°ª¦¬µø²v¡A¤]°ª¹F1%¡I
³o¨â®y°ª®p¡A¦Ü¤µ¨S¦³¥ô¦ó¹qµø¼@¯à°÷¶W¶V¡C¤£n»¡¶W¶V¤F¡A³s¾aªñ³£¤£¥i¯à¡I¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¦Û¶i¤J¤E¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A³o¨â³¡¹qµø¼@¡A§Y«K¬O¹ï¤_µØ®L¹qµø¥x¦Û¤v¸g¬O°ª¤s¥õ¤î¡C
¦]¬°¦b³o¨â³¡¹qµø¼@¤§¤U¡AÁöµM±q²Ä¤T¦W¤@¤f®ð¨ì²Ä¤K¦W¡A³£¬OÄݤ_µØ®L¹qµø¥xªº¡A¦ý§Y«K¬O²Ä¤T¦Wªº¾ú¥v¤jÀ¸¶}¤¸²±¥@¡A¦¬µø²v¤]¥u¦³5%¦Ó¤w¡C¤ñ¤§¦è´å°O©M¤T°êºt¸q¡A®t¤F¤£¤î¤@ÓÀɦ¸¡C
¦Ó¥B¡A¦Û±q®É¶¡¶V¹L1995¦~³o±ø½u¡A°£¤T°êºt¸q¤§¥~¡AµØ®L¹qµø¥x¤w¸g¦³¤¦~¡A¨S¦³¦A®³¥X¹L¤@³¡¦¬µø²v¯à°÷¶W¹L30ÓÂIªº¹qµø¼@¤F¡C
¤µ¦~¦~ªì¥ÑµØ®L¹qµø¥x¤Þ¶iªº¤é¥»¹qµø¼@ªF¨Ê·R±¡¬G¨Æ¡A¦]¬°¨äÂAÆAªº²{¥N¤Æ³£¥«¦â±m¡BÄñºøÕ^´lªº·R±¡¬G¨Æ¡A©M«D±`¶Kªñ·í¤U°ê¤º³£¥«¥Í¬¡ªº¼@±¡ª^³ò¡A¨Ï±o¥¦®³¤U¤F³Ì°ª7%ªº¦¬µø²v¡A³Ì²×¦b¾ú¥v±Æ¦æº]¤W¡A¦W¦C²Ä¤»¡I¦Ó¦pªG±q1995¦~¶}©lºâ¡A¥¦ªº±Æ¦W¬Æ¦Ü¬O²Ä¤T¦W¡I
¦Ó¨Ó¦Û¤é¥»ªº°¸¹³¬£ºtûÃÃì¬ü´f¡A¤]ɦ¹¦b°ê¤º¤@¬¶¦Ó¬õ¡A¦Ü¤µ³£¦³«Ü¦h¹qµø¥x¦b¤Ï´_ªº¼½©ñ³o³¡¹qµø¼@¡A¥B¦¬µø²v¤]³£¬Û·í¤£¿ù¡C
¦Ó¥B¡A±q³o³¡¤j¼öªº¤Þ¶i¼@ªº¦¬µø²v¨Ó¬Ý¡A¹qµø¦æ·~±q·~ªÌ̳q¹L¤ÀªR¡A¤]´¶¹M»{¬°¡A·í¤U³oÓ®ÉÔ¡Aþ©È¬OµØ®L¹qµø¥x¦Û¤v¡A¤]¤w¸g«ÜÃø¦A®³¨ì¦¬µø²v¶W¹L30ÓÂIªº§@«~¤F¡C
ì¦]µL¥L¡A¤ôâq¶Ç¦¦b¤K¤Q¦~¥N´N©ç¹L¤F¡A¥B·í®É³Q¤½»{¬°¸g¨å¡A¦Ó¦è´å°O©M¤T°êºt¸q³o¨â³¡¥¨µÛ¡A¤]³£¸g¶¾¥É¥Á¤§¤â¥ý«á§¹¦¨¡C¦Ó¯Ê¤Ö¤F¹³³o¼Ë³Ì³»¯Å¡B²o°ÊµÛ¤Q»õ°ê¤HÃöª`ªº¥¨µÛÀ£°}¡Aþ©È¬OµØ®L¹qµø¥x¤´¦³µÛ¨î§@©M´ë¹D¤W¥¨¤jÀu¶Õ¡A¤]¤w¸g¤£¥i¯à¦A¹L30ÓÂI¡I
¦Ü¤_¦U¤j¬Ù¯Å¹qµø¥xÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A¯à¹L10ÓÂI¡A´Nºâ¤j¬õ¤jµµ¤F¡A¶W¹L20ÓÂI¡A¨º´N¬O¤£¥i«äij¨ºÓ¯Å§Oªº¡A¬O²{¶H¯Å¤F¡I
·Q·í¦~©_«L±i¤TÂתº7%¡A¦b¾ú¥v±Æ¦æº]¤W±Æ¦W²Ä¤E¡A¹ï¤_°ê¤º¦U¤j¬Ù¯Å½Ãµø¨Ó»¡¡A¨º¤w¸g³ôºÙ¬OµLªk¶W¶Vªº¤@®yÂ׸O¡I
¤]¥¿¦]¦¹¡A·í·s¥Õ®Q¤l¶Ç©_¦b©P¤@«ì´_¼½¥X¤§«á¤@Á|®³¤U8Ó¦¬µøÂI¡A¤~¤@¤U¤l¤Þ±o°ê¤º¦U¤j¹qµø¥x³£¯É¯ÉºÆ¨g°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¥X°Ê°Æ¥xªøªº¯Å§O¿Ë¦Û»°©¹¶¶¤Ñ©²¡A§Æ±æ®³¤U³o³¡¹qµø¼@ªº²Ä¤G½ü¡A¬Æ¦ÜÁÙÅý¦U¤j¹qµø¥x³£¯É¯É¦a§ä¤H±¡¡B¨««áªù¡A§ó¬O¦³´X¦ì°Æ¥xªø¤£¬ù¦Ó¦P¦a¶]¥h¤F¦Ï°éJ¦P8¡A©M¤j®a¹w´Á¤¤¦ôpÁٯદ¤É´XÓÂI¡A¦³§Æ±æ±µªñ¡B¬Æ¦Ü¬ð¯}20ÓÂIªº¦¬µø²v¡A·N¨ýµÛ³o³¡¹qµø¼@¤w¸gµL±µªñ¬Æ¦Ü¹F¨ì¤F²{¶H¯Å¡I
¦ý¬O¡A¦b©P¤G±ß¤Wªº¼½¥X¼Æ¾Ú¨S¦³²Îp¥X¨Ó¤§«e¡A§Y«K¬O¹ï³o³¡¹qµø¼@¦A«ç»ò¬Ý¦n¡B¹ï¥¦ªº¦¬µø¼Æ¾Ú¦A«ç»ò¼ÖÆ[ªº¤H¡A³£µ´¹ïµLªk·Q¶H¡A³o³¡¹qµø¼@¹ï°ê¤Hªº§l¤Þ¤O¡A¤w¸g¤£¬O20%³oÓµ{«×ªº¦¬µø²v©Ò¯à¥Nªíªº¤F¡C
ÁÙ¬O¨º¥y¸Ü¡A³o³¡¹qµø¼@¤£¦ý¦³µÛ·í¤U°ê¤º¹qµø¼@¦æ¦C¤¤³Ì³»¯Åªº¥~¥]¸Ë¬O¡A¥¦ªº¬G¨Æ¤º®Ö¡Aª½±µ¤Á¤J¤F©Ò¦³°ê¤Hªº¤ßÁr¡C
©Ò¥H¡A¶È¶È¥u¼½¨ì²Ä¤Q¶°¡A¥¦¤w¸g®³¤U¤F4ÓÂIªº¦¬µø²v¡C
ªñ¤Q¦~¨Óªº¦¬µø²v¾ú¥v±Æ¦æ¤¤¡A¥¦¤w¸g±q¬Q¤Ñªº¦ì¦C¤T¤Q¦W¶}¥~¡A¤@Á|ÅD¤J«e¤Q¡A¥B¶È¦¸¤_¦è´å°O¡B¤T°êºt¸q©M¶}¤¸²±¥@¡A¦ì¦C²Ä¥|¦W¡I
¦Ó¦pªG¥upºâ¬Ù¯Å½Ãµøªº¦¬µø²vªº¸Ü¡A¥¦¬Æ¦Ü¤w¸gª½±µ§â쥻¾ú¥v±Æ¦W²Ä¤@ªº©_«L±i¤TÂ×µ¹¥Ï¶}¤F¤£ª¾¹D¦h¤ÖÓ¨¦ì¡Aª½±µµn³»²Ä¤@¤F¡I
¤]¦]¦¹¡A¦b¨ºÓªø¹F¨â¤T¤d¦rªº©«¤lªº³Ì«á¡A¨Ó¦Û¹qµø¨t²Î¤º³¡ªº¨º¦ìµo©«¤H¡AµL¤ñ·P´n¦aÁ`µ²¹D¡J¤@³¡¥|¤Q¶°ªº¹qµø¼@¡A¦b²Van½Ãµø³oºØ¬Ù¯ÅÀW¹D¤W¼½¥X¡A©~µM¦b²Ä¤Q¶°´N¤w¸g®³¨ì¤F³Ì°ª4ÓÂIªº¦¬µø²v¡A³oµ´¹ï¬O¤@Ó©_¸ñ¡I
¥L©Z¸Û¡A¦b¹qµø¼@¨S¦³¼½¥X¤§«e¡A§@¬°§õÁ¾Ó¤H©M¥|¤j¬ü¤H¼Ö¶¤ªºÅK±ìºq°g¡A¹ï¤_§õÁ¾¦p¦¹¡§¤£°È¥¿·~¡¨ªº¶]¥h©ç¹qµø¼@¡A¥L¤º¤ß¬O·¥¬°¤£º¡ªº¡Aþ©È¬O§õÁ¾¦b©ç§¹¹qµø¼@¤§«á¡AÀH«á´N¤S¬°¤j®a©^Äm¥X¤Fµ´¹ï¸g¨åªº·s±M¿è´¿¸gªº§A¡A¥L¤º¤ßªº³oºØ¤£º¡¡A³£¨S¦³§¹¥þ®ø°h¡C
¦]¬°±q§õÁ¾¶]¥h©ç¹qµø¼@³o¥ó¨Æ¤§¤¤¡AÅý¥L·Pª¾¨ì¤F¤@ӫܤ£¦nªº]ÀY¡J§õÁ¾¤£¦¨¥\ÁÙ¦n¡A¦pªG¯uªº¹qµø¼@©ç¥XÂI¦¨ÁZ¨Ó¡A´N«Ü¦³¥i¯à·|Åý¥L¥H«á·|±µµÛ¥h©ç¤U¤@³¡¡A¨º¼Ë¤@¨Ó¡A¥Lªº®É¶¡³£®³¥h©ç¹qµø¼@¤F¡A¦bµ¼Ö³Ð§@¤WªÖ©w´N¤£§K¾Ó«å¡A¦Ó¹ï¤_¥LªºÅK±ìºq°g¨Ó»¡¡A³o´X¥G¬OµLªk®e§Ô©Mµ´¹ï¤£Ä@·N±µ¨üªº¤@¥ó¨Æ¡I
¦ý¬O«á¨Ó¡A¨ä¹ê·í¥L±aµÛ¤@ºØ«D±`ÊØÊתº¤ß±¡¥h¬Ý³o³¡¹qµø¼@¡A¥u¬Ý¨ì²Ä¤T©M²Ä¥|¶°ªº®ÉÔ¡A³oºØ¤£º¡©M¾á¤ß¡A´N¤w¸g®t¤£¦h®ø°h¤z²b¤F¡A¦Óµ¥³o³¡¹qµø¼@®³¨ì¤F8ÓÂIªº¦¬µø²v¡A§@¬°¹qµø¥x¤º³¡ªº¤u§@¤Hû¡A¦b¥~¬É±o¨ì®ø®§¤§«e´N´£«e±o¨ì¤F³oÓ¦¬µø¼Æ¾Úªº¥L¡A¤º¤ß¤w¸g¬O»á¦h·P´n¡A³B¤_¤@ºØµL¤ñ¥Ù¬Þ©MµL¤ñªºªÈµ²¤§¤¤¡C
§@¬°ºq°g¡A¥L·íµM§Æ±æ§õÁ¾¥H«á¦h¼gºq¡B¦hµo±M¿è¡A¦ý²{¦b¡A¥Lµo²{§õÁ¾©çªº¹qµø¼@©~µM¤]¨º»ò¦n¡A¦Û¤v¤]¬O¨º¼Ëªº³ßÅw¡A«ç»ò¿ì¡H
¦Óµ¥¨ì²{¦b¡A³oÓ5ªº¦¬µø¼Æ¾Ú¤@¥X¨Ó¡A¥L¦b©«¤l¨½»¡¡J§Ú¤ß¨½¤@¤U¤l´N¤Ó¥¤F¡I
¥Î¥Lªº¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡J±Ð¥Dªººq¡A§Ú·R§v¡A±Ð¥Dªº¹qµø¼@¡A§Ú¤]·R¬Ý¡A©Ò¥H¡A¥L³ßÅw¼gºq´N¼gºq¡A³ßÅw©ç¹qµø¼@¡A¨º´N¥h©ç¹qµø¼@¦n¤F¡I§Ú¤w¸g¤£ªÈµ²¤F¡I
³oÓ©«¤lªº«e¥b³¡¤À¡Aºâ¬O¹ïµ´¤j¦h¼ÆÀ£®Ú¨à¤£¤F¸Ñ¦¬µø²v³o¨Æªº«Ü¦h§õÁ¾ªººq°g©M¹qµø¼@ªºÆ[²³°µ¤F¤@¤U¬ì´¶¡A¦Ó«á¥b³¡¤À¡A«h¬Oª½±µ»¡¥X¤F«Ü¦h§õÁ¾ºq°gªº¤ßÁn¡C
¤_¬O¡A¥i·Q¦Óª¾¡A¦b³oÓ©]±ß¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¦bµo²{¤F³oÓ©«¤l¤§«á¡Aþ©È¬O´_¤F©«¤l¡A¤]¤´¬O§Ô¤£¦í«·s¨ì¤@¼Ó¡A§â³oÓ©«¤l«·s¦A¬Ý¤@¹M¡AµM«á¡A¤j®a¢¤£¤Î«Ý¦a¥[¤J¨ì¤F³oÓ©«¤lªº°Q½×¤¤¥h¡C
³o¤@©]¡AÁaµM¤j®a¤À´²¦b¤´ò¥|®ü¡A¦ý¦bºôµ¸¤W¡A«o¦P®É³´¤J¤F¤@ºØ²§¼Ëªº¨gÅw»P**¡C
¦Ó¹ï¤_«Ü¦hªº³ø¯È½s¿è¨Ó»¡¡A´N³o¤@Ó©«¤l¡A¤w¸g§â©ú¤Ñ³ø¯Èªº®T¼Öª©ÀY±øµ¹¥X¨Ó¤F¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h¥¿¦b±qºôµ¸¤W§ì¨ú¤º®eªº½s¿è¡A¦b¬Ý§¹³oÓ©«¤l¤§«á¡A¸£¤l¨½ªº²Ä¤@Ó©ÀÀY´N¬O¡A©ú¤Ñªº¼ÐÃD¦³¤F¡A´N¥s¤@Ó©_¸ñ¡I
¦Ï°éJ¦Pªº³o¹y¶º¡A¦Y§¹¤F´N´²¤F¡A¤j®a¦U¦U®a¡C
¦ý»ô¼ä¤ß¨½«Ü¤£¤Ó¥¡A§Y«K¬O²Ö¤F¤@¤Ñ¤F¡A¦ý¨ì¦Û¤vªº®a¨½¬~Ó¾þ¤§«á¡A¦o¤@Ãä²ßºD©Ê¦a¥´¶}¹qµø¡A½Õ¨ì²Van½Ãµø¡AÄ~Äò§â¦¹«e¤w¸g¬Ý¹L¤@¹Mªº·s¥Õ®Q¤l¶Ç©_¦A°l¤@¹M¡A¤@Ãä«oº¡¸£¤lÂà°ÊµÛ¦UºØ¦U¼Ëªº©ÀÀY
¦pªG¨º¥|®a¹qµø¥x¶]¤F«ç»ò¿ì¡HÁöµM¯Ê¤F¥LÌ¥|®a¡A´N¾Ì³o³¡¹qµø¼@ªº¦¬µø²v¡A¨ä¥Lªº¹qµø¥x¤]³£·Ó¼Ë·|µ¹¤@Ó¦n»ù¿ú¡AÅý¥LÌ©¼¦¹Ävª§¤U¨Ó¡A¥ú¬O²Ä¤G½ü½æ¥X¥h¡A®t¤£¦h³£¦³¥i¯à¥»¤F¡C
¦ý¬O¤@¨Ó¡A¹ï¤_¤@®a°µ¤å¤Æ®T¼Ö²£·~ªº¤½¥q¨Ó»¡¡A¤@¤U¤l±o¸o¥|®a¬Ù¯Å½Ãµø¡A¥»´N¬O¤@¥ó«Ü¤£©ú´¼ªº¨Æ±¡¡A¤G¨Ó¡AÀ³¸Ó¬O¦]¬°¦Û¤v³oÃä©úÅã¬yÅS¥Xªº¡§µ¥µ¥¬Ý¡¨ªººA«×¡AÅý¨º¨Ç¥±`¦b¨ä¥L¼vµø¤½¥q·íºD¤F¤j·Ýªº¹qµø¥x»â¾ÉÌ¡AÁöµM¨S¦³ªí²{±o«Ü©úÅã¡A¦ý¤]¤w¸gÁôÁô¦a¦³ÂI¤£¤j´r§Ö¤F¡C
©Ò¥H¡A±µ¤U¨Ó¦Û¤v¨¬°Á`¸g²z¡AªÖ©wn¦Ò¼{ªº¤@Ó°ÝÃD´N¬O¡J¸Ó«ç¼Ë½w©M¸ò¥L̪ºÃö¨t¡H
¥»¨Ó©O¡A¤]¦n¿ì¡A¥L̰µºD¤F¤j·Ý¡A¨º¦Û¤v´N¤]§â¥L̵¹¨Ñ°_¨Ó´N¬O¤F¡C¦ý°¾°¾¡A¦Û±q¤½¥qè¶}·~¨º®ÉÔ¡A¦Û¤v¶]¥X¥h½Ð«È¡B³¤H³Ü°s©Ô¨Ó¤F¨â³¡¹qµø¼@ªº°t¼Ö¡A¤Þ°_¤F§õÁ¾¨ºÃä«Ü¤jªº¤£º¡¤§«á¡A¥Lª½±µ´Nµ¹¦Û¤v¡B¤]µ¹¾ãÓ©ú´ò¤å¤Æ©w¤U¤F¤@±ø³W¯x¡J¤£ºÞ¹ï¤è¬O½Ö¡Aµ´¤£§CÁn¤U®ð¡I
¥i°ÝÃD¬O¡A¦b°ê¤º¡A§O»¡°µ®T¼Ö¤å¤Æ²£·~³o¤@¶ô¨à¤F¡A§OºÞ¤z¤°»òªº¡Aþ¦³¤£§CÁn¤U®ðªº¡H±q§O¤Hªº¤f³U¨½©¹¥~±Ç¿ú¡A¥»¨Ó´N¬O³oÓ¥@¬É¤W³ÌÃøªº¨Æ±¡¤§¤@°Ú¡I
µM«á¡A»ô¼ä¤@Ãä·Q¡A¤@Ãä¥Ç·T¡C
·íµM¡A¦o¤ß©³²`³B¡AÁÙ¬O¦³ÂI©À·Qªº¡J¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡¡A§õÁ¾»¡ªº¸Ü¡A¤]¤£µL¹D²z¡A¥un³o³¡¹qµø¼@ªº¦¬µø²vÄ~Äò¨«°ª¡A¨º´N¤@¤Á°ÝÃD³£¤£¦¨¨ä¬°°ÝÃD¤F¡C
¶â¡A¬Q¤Ñ8ÓÂI¡A¤µ±ß¦pªG¯à¨R¯}20ÓÂI¨º´N²n¤F¡C
¤_¬O¡A¦o¤@Ãä¬Ý¹qµø¼@¡A¤@Ãäµ¥®ø®§¡C
«ö·ÓºD¨Ò¡A¤@¯ëµ¥¹qµø¼@¼½§¹¤§«á¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A²Van½Ãµø¨ºÃ䪺¤u§@¤Hû¡A´N·|§â¤µ±ß³o¨â¶°ªº¦¬µø²v²Îp¥X¨Ó¡Aµ¹¦Û¤vµo¶l¥óªº¡C
µM«á¡A¦n¤£®e©ö¹qµø¼@¼½§¹¤F¡A»ô¼ä¹L¥h¥´¶}¦Û¤vªºµ§°O¥»¡A·Ç³Æµ¥µÛ±µ¨ü¶l¥ó¡A¦ý¬O¡AÁÙ¨Sµ¥¹q¸£§¹¦¨¶}¾÷¡A¤â¾÷«o¬ðµMÅT¤F°_¨Ó¡C
»ô¼ä®³°_¤â¾÷¡A¨£¬OÃÓ¼w³¹ªº¸¹½X¡A¥ý´N¬O¤@´h¡C
µ¥±µ³q¤F¡AÃÓ¼w³¹ªºÁnµ¤j¨ì¤FÀ~¤H¡J¡§§i¶D§õÁ¾¡A§Ú©ú¤Ñ¥h¶¶¤Ñ©²¡I¡¨
»ô¼ä´h¤F¤@¤U¡A¤~¹D¡J¡§§A¤z¹À¤£¦Û¤v¥´µ¹¥L¡H¡¨µM«áºò±µµÛ¤S°Ý¡J¡§§A¤£¬O¥h±x¥§¤F¡H¨Ó¤F¡H¦¬µø²v¥X¨Ó¤F¨S¡H§ÚÁÙ¦bµ¥®ø®§©O¡I¡¨
ÃÓ¼w³¹«¢«¢¤j¯º¡A¡§§Ú¥´¤F¤T¦¸¡A¨º¤p¤l±¾¤F§Ú¤T¦¸¡I³Ì«á¤z¯ÜÃö¾÷¤F¡I¡¨
»ô¼ä²´´Ø¤@¯w¡A©ú¥Õ¤F¡C
¦ôp¨ºÃä§õÁ¾¤@Ãö¾÷¡AÃÓ¼w³¹¤]¤w¸g©ú¥Õ¤F¡C
³o®ÉÔ¡AÃÓ¼w³¹¤SÄ~Äò§èµÛ¶Ú¤l¤jÁn¹D¡J¡§¦¬µø²v¥X¨Ó¤F¡A³Ì°ª4¡I4°Ú¨º¥i¬O¡I«¢«¢«¢¡A§O»¡±x¥§¡A§Ú´Nºâ¦b¤õ¬P¡A©ú¤Ñ¤]¤@©w·|§¤³Ì¦ªº¯Z¾÷¥h¶¶¤Ñ©²¡I¡¨
¡§¶â¡I¶â¡H¦h¤Ö¡H¦¬µø²v§A»¡¬O¦h¤Ö¡H¡¨
ÃÓ¼w³¹Ä~Äò«¢«¢¤j¯º¡A¦b¥L¦Ó¨¥¡A³oºØ¥¢ºA¯ëªº¤j¯º¡Aªñ¥G¬O¤£¥i¯à¥X²{ªº¡C
¡§¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤ÂI¥|¡I§Ú»¡¡A¥¦ªº¦¬µø²v¬O¤T¤Q¤ÂI¥|ÓÂI¡I»ôÁ`¡A³o¬O¤@Ó°¶¤jªº¼Æ¾Ú¡A³o¬O¤@³¡°¶¤jªº¹qµø¼@¡I¡¨
»ô¼ä¤w¸g¹ý©³´h¦í¡C
±µ¤U¨Ó¡AÃÓ¼w³¹¦ü¥G¤®¾Ä¨ìµLªk¦Û¨î¡A¤S¼T¨½©K°Õªº»¡¤F«Ü¦h¸Ü¡A¦ý»ô¼ä¤@¥y³£¨S§v²M·¡¡A¦o¸£¤l¨½¡A¥u¬O¤Ï´_¦a¦b°{³o¼Ë¤@ӼƦr¤T¤Q¤ÂI¥|¡I
§Úªº¤Ñþ¡I
¥un¬O¹ï°ê¤º¦U¹qµø¥xªº¦¬µø²vµy¦³¬ã¨sªº¤H¡A´N©ú¥Õ³oӼƾڷN¨ýµÛ¤°»ò¡I§ó¦óªp¦Û±qÁܽФF´X¤j¹qµø¥x¹L¨Ó¬Ý¼@¡A»ô¼ä´N¤w¸g§V¤O¦a·j¶°¨ì¤F§ó¥i¯à¦hªº¸ê®Æ¡A¥J²Óªº¬ã¨s¹L¤F¡H
³o¤@¨è¡AÃÓ¼w³¹¨ºÃä¤w¸g±¾¤F¹q¸Ü¡A¦oµSµM¤£Ä±¡A¥u¬O¤£¥Ñ±o·Q°_±ß¤W¦Y¶º®É§õÁ¾ªº¨º¥y¸Ü¡J¡§´Nºâ¤@«ã¤§¤U¨«¤F¡A¥L̤]ªÖ©w·|¦A¨Óªº¡I¡¨
¬Oªº¡A²{¦b»ô¼ä²×¤_©ú¥Õ¤F³o¥y¸Ü¡A¥BµL¤ñ½T«H¡J¥LÌ´Nºâ¨«¤F¡A¤]·|¦A¨Óªº¡I
¦]¬°¡A¨º¥i¬O4¡I
***
¤C¤d¦r¤j³¹¡I
¤£ºâ¸É§ó¡A¥u¬O¥ý×´_¤Uͨº¦]¬°¦b**®ÉÂ_§ó¦Ó¨ü·lªº¤H«~¡I¨ºÓ³o´Nºâ¬O¸É¤W¤F«¢¡I(¥¼§¹«ÝÄò¡C)
¡J³X°Ýºô¯¸