µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¡§¤Âà¦^¤Ñ°}¡A¦X¡I¡¨
¨ºÄÆ´ù·É®áªºÁnµÅT°_¡C
www.biquge001.com
¤U¤@Àþ¡A¤Ñ¦a¶¡ªº¤¹D»È¦Ç¦â¥ú¹õ¡A°{Ã{°_´_Âø±K¶°ªº¯¾µ¸¡A©¼¦¹³s±µ¡A¿Ä¬°¤@Åé¡C
¡§¤Âà¦^¤Ñ°}¡¨¹ý©³§¹¦¨¡A¤è¶ê¼Æ¦Ê¨½¦¨¬°¤@Ó¡§¨cÅ¢¡¨¡C
³¯¦t¡B©s«C¶³§x¦b¨½±¡C
´N³s«Â¦W»®»®ªº¥ª·ÀÅ]¯«¡A¤]³Q§x¦í¡C
°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¥ª·ÀÅ]¯«ªº¨â¦WÀ°¤â¡A¤@¦W§¯±Ú¬õ¦ç¤k¤l¡A¤@¦WÅ髬¥¨¤jªºÂαڡC
¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
¡§¤£¦n¤F¡I¡¨
¬õ¦ç¤k¤l©MÂαگ«¹Ò¡A±¦â·LÅÜ¡C
¤Âà¦^¤Ñ°}¥~¡C
¤@¹D¹D¤H¼vº¥º¥¯B²{¡A¬Ò¬O¤Ñ¾÷±Ú¡A¤@¦@¤¤H¡A¥L̪º±«e¬Ò¦³°}½L¡B¤pºX¡C
¡§¶õ¤j®v¡I¡¨
³¯¦tªºÆFÃѬݨì¦è¤èªº¤@¦W¤Ñ¾÷±Ú¡A¥¿¬O¸}½ñ¥j¾ë¤p²îªº¶õ¤j®v¡C
¦p¥L©Ò®Æ¡A·íªìªº¶õ¤j®v´N¤ßÃh¤£y¡C
¦b¶õ¤j®v¨®Ç¡AÁÙ¦³»k¯«¡C
»k¯«¦¹¨è§b´h´hªº¬ÝµÛ²´«eªº¤@¹õ¡C
¥L¥u¤£¹L¬O¬°¤F¸Ý±þ³¯¦t¦Ó¨Ó¡A«o¨S·Q¨ì¨£ÃÒ¤F³o¤@¹õ¡C
¾Ú¶õ¤j®v©Ò¨¥¡A¤Ñ¾÷±Ú¦´N¦bÄw¹º¡A¦¬¦^¥ª·ÀÅ]¯«¨¤Wªº¯«Å]¹s¥ó¡C
¦Ó¥B¡A³¯¦t¨¤W¤]¥i¯à¦³¤@Ó¯«Å]¹s¥ó¡C
°£¦¹¤§¥~¡A«C¯«µs¤]»P¯«Å]¹s¥ó¦³¤@¨ÇÃöÁp¡C
³o¤@¦¸¡A¤Ñ¾÷±Úªº¦æ°Ê¡A´N¬O±N³o§å¤H¡A¤@ºô¥´ºÉ¡I
¬Û¹ï¤_¾ãÓ¥¬§½¨Ó»¡¡A³¯¦t¥u¬O¤@±ø¤p³½¨à¡A¯u¥¿ªº¤j³½¬O¥ª·ÀÅ]¯«¡I
¦Ü¤_»k¯«¦Û¤v¡A¥u¬O¤@Ó¥i¦³¥iµLªºÆ[²³¦Ó¤w¡C
¦¹®É¦¹¨è¡A»k¯«¤~©ú¥Õ¡A¶õ¤j®v¬°¦ó±q©l¦Ü²×³£¤£·W¤£¦£¡A¤@°Æ³Ó¨é¦b´¤ªº¼Ë¤l¡C
¤Ñ¾÷±Úªººâp¡A¹ê¦b¥i©È¡I
»k¯«ªº¥Ø¥ú¡A¤£¥Ñ¬Ý¦V¥t¤@°¼¡C
¨ºÓ¤H¤~¬O¯u¥¿¥¬§½ªÌ¡C
µêªÅ¤§¤¤¡A¤@¿´¼ä¥Õ¦p¥Éªº¤p¦à¯B²{¡A¥|©P¶³®ð·¶¡A¦Ó¤p¦à¤§¤W¡AºÝ§¤µÛ¤@¦W²¤Åã¬\½Gªº¦ÑªÌ¡C
¬\½G¦ÑªÌ¿@±Kªº¥Õ¶·¥Õµo¡A¶¶µÛ¦ç³T¾Q¤U¡A¥L®ð®§¥¥µL©_¡A¦p¦P¤Z¤Ò«U¤l¡C
¦ý¥Õµo¦Ñ¹á¥H¤Î¶õ¤j®vµ¥¤H¡A³£¥H¬\½G¦ÑªÌ¬°º¡C
¥ª·ÀÅ]¯«ªº¥Ø¥ú¡A¤]¬OÀþ¶¡¨n¦V¦¹¤H¡A³z¥X±j¯P¼Ä·N¡C
¡§ì¯«¡I¡¨
©s«C¶³¥XÁn¡C
³o¦W¬\½G¦ÑªÌ©mì¡AºÙ¸¹´N¬O¡§ì¯«¡¨¡A´N¬O¦p¦¹Â²³æÀH·N¡C
¦ýµL¤H´±»´µø¥L¡A´N³s©s«C¶³¡A¬ÜÀY¤]¬O½K¦¨¤@¹Î¡C
¡§¯«¹Ò¤G«¤Ñ¡I¡¨
¥ª·ÀÅ]¯«¤º¤ß§C³ä¡C
¤Ñ¾÷±Ún¹ï¥I¥L¡A¥X°Ê¯«¹Ò¤G«¤Ñªº¡§ì¯«¡¨¡A¤]¬O«Ü¥¿±`¡C
¡§¥ª·ÀÅ]¯«Y¬O¥D°Ê°t¦X¡A§Ṳ́]¥Î¤£µÛ¤j°Ê¤z¤à¡A¦p¦¹¥i¦n¡H¡¨
¬\½G¦ÑªÌ¡§ì¯«¡¨¸C¶}Âù²¶¡A²H¯º¹D¡C
¡§¤j¤H¡AÁÙ¬O¸ò¤Ñ¾÷±Ú¦n¦n½Í½Í§a¡C¡¨
§¯±Ú¬õ¦ç¤k¤l½Ô¯º¹D¡C
«Ü©úÅã¡A¤Ñ¾÷±Úªº¥Ø¼Ð¬O¥ª·ÀÅ]¯«¡A¦o©MÂαگ«¹Ò¡Aºâ¬O³Q¡§¬o¤Î¦À³½¡¨¡C
¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¦o§ó§Æ±æ³o¥ó¨Æ¯à©M¥³B²z¡C
µM¦Ó¡A¥ª·ÀÅ]¯«Âù¥Øª½µøì¯«¡A°~µM¤@³Ü¡J¡§ºu¡I¡¨
ÅF¶©¶©¡I
Å]«Â»E¶°¡A¹pµºuºu¡A¤j¦a¤o¤o±Yµõ¡C
§¯±Ú¬õ¦ç¤k¤l¹y®É¤@©Ã¡Aª¾¹D¨S±o½Í¤F¡C
¡§´N¾Ì§AÌ´XÓ¡A¤@¦W¤G«¤Ñ¡A´N·Q§ì§Ú¡H¡¨
¥ª·ÀÅ]¯«¶á¯º¤@Án¡C
¥L¥i¬O¶ÂÅ]±Ú¯«¹Ò¤¤¤Ñ¸ê³Ì°ª¤§¤H¡A¾Ö¦³¯«Å]¹s¥ó¡C
¤Ñ¾÷±Ú¥u¥X°Ê¤¤H¡A¥u¦³¤@¦W¤G«¤Ñ¡A³oÅý¥L¦³¤@ºØ¡A¦Û¤v¨Ã¤£¨ü«µøªº·Pı¡C
¡§§ÚÌ´X¤H¡A¨¬¨o¡I¡¨
쯫ªº¯º®e´²¥h¡A¦]¬°¥ª·ÀÅ]¯«ªººA«×¤w¸g»¡©ú¡A¨S±o½Í¡C
¡§¶}±Ò°}ªk¡C¡¨
쯫²H²H¹D¡C
´X¥G¦P¤@®É¨è¡A¤¦W¤Ñ¾÷±Ú¦P®ÉÕt°Êªk³Z¡A±±¨î²´«eªº°}½L¥H¤Î¤pºX¡C
¶äÅF¡I
¤Âà¦^¤Ñ°}¹BÂà¡A¤@¼h»È¦Ç¦âªº¥ú¯¾¡A±q¥|±¤K¤è¬ï³z¦Ó¨Ó¡A¹M¥¬µêªÅ¡C
°}ªk¤§¤º¡A²³¤H¥uıÅ餺ªº¥Í¾÷¡B¯«¤O¶}©l½wºC¬y³u¡C
¦Ó¥B¡A¤Âà¦^¤Ñ°}ªº½d³ò¡AÁÙ¦b¤£Â_ÁY¤p¡AÀHµÛ½d³ò¶V¨Ó¶V¤p¡A«Â¤O±N§ó±j¡I
¡§¥´¯}°}ªk¡I¡¨
¥ª·ÀÅ]¯«¹y®É¤j³Ü¡A©P¨º£¶Â¯«¤OÀô¶¡AÅQ¹DÅ]«Â¾_¾Ù¤K¤è¡C
¡§·t¤ÑÅ]¤ö¡I¡¨
¥L¤â´x¤§¤W¾®»E¿@§ªº¯«¤O¡A²rªº¤@¼¹¡A²´«eªº¤@¤Á¯}¸H¶}¨Ó¡A§Î¦¨¤@¹Dº£¶ÂÅå¤Hªº¤ö²ª¡AÅFÀ»¦b¤Âà¦^¤Ñ°}¤W¡C
¬õ¦ç¤k¤l©MÂαگ«¹Ò¡A¤]¯É¯É¥X¤â¡C
¥un¥´¯}³o°°}ªk¡A¥L̥ߧYÂ÷¥h¡A¤£¦AºU©M¦¹¨Æ¤F¡C
µM¦Ó¡A¤T¤j¯«¹Òªº§ðÀ»¡A¸¨¦b°}ªk¤§¤W«á¡A¤§«e¼ô±xªº¤@¹õ¡A¦A¦¸¥X²{¡C
¥L̪º§ðÀ»³Q¥þ³¡§l¦¬¡C
´N³s¥ª·ÀÅ]¯«ªº¥þ¤O¤@À»¡A¤]¬O¦p¦¹¡A¥u¤£¹L§l¦¬ªº®É¶¡²¤ªø¤@¨Ç¦Ó¤w¡C
¡§ó¡A³o¯}°}ªk¡A¥»¯«°¨¤W´NÅý¥¦¦Ç¸·Ï·À¡I¡¨
¥ª·ÀÅ]¯«±¦â¤£ÅÜ¡A®ð¶Õ§ó±j¡C
¤@¦¸§ðÀ»¨S¦³®ÄªG¡A¨º´N¨â¦¸¡A¤T¦¸¡A¥L¤£«H³o®M°}ªk¨S¦³·¥¡I
¥t¤@°¼¡A©s«C¶³©M³¯¦t¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡C
¤Ñ¾÷±Úªººô¥Dn¬O°w¹ï¥ª·ÀÅ]¯«¡A¥LÌ¥u¯àºâ¤p³½¡C
©s«C¶³§ìºò®É¶¡Àø¶Ë¡A¤§«e¥L³Q»È¦Ç¦â¥ú¹õªý¾×¡A³Q¥ª·ÀÅ]¯«°l¤W¡A¨¨ü«³Ð¡C
¡§¤÷¿Ë¡A§Aı±o¡A¥ª·ÀÅ]¯«¯à¥´¯}°}ªk¶Ü¡H¡¨
³¯¦t°Ý¹D¡A¥L¬O§Æ±æ¹ï¤è¯à¦¨¥\¡C
¡§Ãø¡I¡¨
©s«C¶³·nÀY¡C
¥L¹ï°}ªk¤]¦³¤@¨Ç¤F¸Ñ¡A¤Âà¦^¤Ñ°}¨S¨º»ò²³æ¡C
³o¬O±Mªù°w¹ï¦Û¤vµ¥¤Hªº¤jºô¡A³½¨à·Qn±Ã²æ¤Ñ¾÷±Ú½s´ªº³o±iºô¡A½Í¦ó®e©ö¡C
¡§¹ï¤F¡A³o°}ªkÁö±j¤j¸Þ²§¡A¦ýÁ`Âk¬O°}ªk¡A¦Óµê¤Ñ¸t¤õ¡A¹ï°}ªk§J¨î©Ê«Ü±j¡C¡¨
³¯¦t·Q°_³oÂI¡C
·íµM¡A³s¥ª·ÀÅ]¯«³£µLªkÀ»¯}ªº°}ªk¡A¥Lªºµê¤Ñ¸t¤õ¤]«ÜÃø«µ®Ä¡C
¥B¦Û¤v¥»¬O¤@±ø¦s¦b·P®zªº¤p³½¡AY¬O¶TµM®³¥Xµê¤Ñ¸t¤õ¡AÀþ¶¡´N·|¦¨¬°µJÂI¡C
³o¬O¦X¤Ñ¹Ò¤¤ªº¶W¯Å¤j¾Ô¡A¦Û¤vÁÙ¬O¤£n°Ñ»P¡C
³¯¦t«ä¦Òªº¬O¡A±Nµê¤Ñ¸t¤õªº¤O¶qɵ¹©s«C¶³¡A¥H¹ï¤è¤G«ªÅ¶¡ªk«h©M°ª²`ªº§Þ¥©¡A»¡¤£©w¦³§Æ±æ¥´¯}¤Âà¦^¤Ñ°}¡C
ÅF¶©¶©¡I
¥ª·ÀÅ]¯«»P¥t¥~¨â¦W¯«¹Ò¡A¤@°}²r§ð«á¡A¤Âà¦^¤Ñ°}¨Ì§¹¦n¦pªì¡C
¡§³o¨ì©³¬O¤°»ò°°}ªk¡H¡¨
Âαگ«¹Ò½|¹D¡A¤w¦³¤@ºØ¤£¦w·P¡C
¬Û¹ï¤_è¶}©l¡A°}ªk¤S¦¬ÁY¤F¤£¤Ö¡A¥L̪º¥Í¾÷©M¯«¤O¡A¥H§ó§Öªº³t«×®ø¥¢¡C
«ö·Ó³oÓ±¡ªp¤U¥h¡A¨ì³Ì«á¡A©Ò¦³¤Hªº¯«¤O³£±N³Q§l¤z¡A¥Í¾÷¥þµL¡A¨S¦³©è§Ü¤§¤O¡A¥ô¤Ñ¾÷±Ú³B¸m¡I
¡§²V±bªF¦è¡I¡¨
¥ª·ÀÅ]¯«²¶¤¤¿U¿N¶Âª¢¡AÅãµM¬O«ã¤F¡C
¤T¦W¦X¤Ñ¹Ò³sÄò²r§ð¡A¦Û¤v¤w¥þ¤O¥XÀ»¡A³º³£µLªk§ð¯}¡I
¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º´NÅý§Ą£ÃѤ@¤U¡A¥»¯«ªº¯u¥¿¤O¶q¡I¡¨
¥ª·ÀÅ]¯«°~µM«r¯}¥k¤â©æ«ü¡A¦å²GÂq¥X¡Aªk³ZÀþ¶¡Õt°Ê¡C
ÀH«á¡A¥L¥k¤â©æ«ü²rªº¦b¥ªÁu¤W¤@¹º¡A¯d¤U¤@¹D¶Â¬õ¦âªº¦å²ª¡I
ÅF¡I
Ãz¬µ©¿°_¡A¥i©Èªº¯«Å]«ÂÀ£¡A¦Û¥ª·ÀÅ]¯«ªº¡§¥ªÁu¡¨´²¶}¡A°{Ä£ªº¶Â¥úÄñ¶µÛ¥ªÁu¡AÃzµo¥X¤@¹DÀº¤Ñ¥¨¬W¡A¨R¤J¤ÑªÆ¡C
¤Âà¦^¤Ñ°}·L·LŸ°Ê¡A¨ºº£¶ÂÅ]¥ú¥¨¬W¡A³º¬ï³z¦Ó¥X¡A®g¦V§ó»»»·ªº¬PªÅ¡I
³o¤@¨è¡Aªþªñ¸Uª«¥ÍÆF¡A¤º¤ß»ôŸ¡C
®ÇÃ䪺¬õ¦ç¤k¤l¥H¤ÎÂαگ«¹Ò¡AÅ餺¦å²Gªñ¥G¾®©T¡A¦b³oªÑ¸T§Ò¯ëªº¯«Å]«ÂÀ£¤U¡Aµo¦Û¤º¤ßªº®£ÄߦڪA¡C
¡§¯«Å]¹s¥ó¡I¡¨
³¯¦t¥Ø¥ú¤j¸C¡A¨nµÛ¥ª·ÀÅ]¯«¨º¥j¾ë«Õ·tªº¤âÁu¡A¤W±¥¬º¡¯«¯µªº¥j¦Ñ²Å¤å¡A¥é¦òħtµÛµLºÉ¤O¶q¡C
Å餺ªº¥Ã«í¤§¤ß¡A¤]¦b³o¤@¨è¼@¯P¸õ°Ê¡Aºu¿SµL¤ñ¡C
¡§µ¹§Ú§NÀRÂI¡I¡¨
³¯¦tºÜ¤OÀ£¨î¥Ã«í¤§¤ß¡C
¾Ú¦å±Ú©l¯ª©Ò»¡¡A¥Ã«í¤§¤ß¬O¡§²V¨P¯«Å]¤ý¡¨ªº®Ö¤ß¹s¥ó¡C
µ´¤£¯àÅý¥~¤Hª¾¹D¡A¥Ã«í¤§¤ß¦b¦Û¤v¤â¨½¡I
¡§¥ª·ÀÅ]¯«ªº¯«Å]¹s¥ó¡A®£©È¬O²V¨P¯«Å]¤ýªº¥ªÁu¡K¡K¤£ª¾¯à§_§ð¯}¤j°}¡I¡¨
³¯¦t¤ßÀY·QµÛ¡C
¥ª·ÀÅ]¯«¬G·N¬ðµMÃzµo¡A®£©È´N¬O¬°¤F¥X¨ä¤£·N¡AÀþ¶¡¯}°}¡AµM«á¾î±½¤@¤Á¡C
¡§¥þ¤O¨¾¦u¡I¡¨
쯫¥ÀRªºÁy¦â¡A¦b¬Ý¨ì¥ª·ÀÅ]¯«¥ªÁuªº«b¨º¡A¾®«µL¤ñ¡C
¤Ñ¾÷±Ú¤¦ì¯«¹Ò¡A¥þ¤O¾Þ±±°}ªk¡A¥H³Ì±j¨¾±s«ººA¡Aªï±µ¥ª·ÀÅ]¯«ªº¥ªÁu¡I
¶ä¶ä¡I
¤Ñ¦a¥|©Pªº»È¦Ç¦â¥ú¹õ¡A°{Ã{´¹Åé¥ú¿A¡A«p«×¼W¥[¤¿¡I
¦Ó³o®É¡A¥ª·ÀÅ]¯«¤@À»¬I®i¦Ó¥X¡C
¡§¯»¸H¬pºÉ§a¡I¡¨
¥ª·ÀÅ]¯«º¡Áy²uÀñªº«ã§q¡A¥ªÁuÃzµo¥Xº£¶ÂÅ]¥ú¡AħtÅå¤ß°Ê¾zªº¸T§Ò«ÂÀ£¡A¥é¦ò¯à·´¤Ñ·À¦a¡C
ÅF¶©¡I
¤Ñ¦a¤§¶¡¡AÁŵM¥X²{¤@¹D¸U¤Vªøªº¶Â·t¥¨Áu¡A¯«Å]«ÂÀ£¸D¸E¸Uª«¡I
¼¹©Ô¡I
«b¨º¤§¶¡¡A¥¿«e¤èªº»È¦Ç¦â¥ú¹õ¡A¦p¯È½k¤@¯ë³QѶ¯}¡C
¨º±N²³¤H¦º¦º§x¦í¡A¶i§ð¥b¤ÑµLªk³y¦¨µ·²@¶Ë®`ªº¡§¤Âà¦^¤Ñ°}¡¨¡AÀþ¶¡³QѶ¥X¤@Ó¥¨¤j¸]ÁK¡I
¡§¯}¤F¡I¡¨
³¯¦t±¦â¤@Åå¡C
¥Lè¤~³ºÁÙ¤£½T©w¡A¥ª·ÀÅ]¯«¯à§_¯}°}¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡AˬO¤j¤j§C¦ô¤F²V¨P¯«Å]¤ý¥ªÁuªº¤O¶q¡C
¡§³o¡K¡K³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¯«Å]¹s¥ó¡H¡¨
¬õ¦ç¤k¤lÅ埵L¤ñ¡A¯¸¦b¥ª·ÀÅ]¯«®ÇÃ䪺¦o¡A¦¹¨è¦³¤@ºØÀ¦¨à±Á{¬x¯î²rÃ~ªº·Pı¡C
²³¤H¬Òª¾¯«Å]¹s¥óªº±j¤j¡A¥i¯u¥¿¨£ÃѨä«Â¯àªº¡A¤Ö¤§¤S¤Ö¡C
¡§¤£·\¬O²V¨P¯«Å]¤ýªº¹s¥ó¡A¦¹µ¥«Â¯à¡A¯u¤£ª¾·íªì¯u¥¿ªº²V¨P¯«Å]¤ý¡A¬O¦óµ¥·ªö¡I¡¨
¶õ¤j®v¤£¥ÑÅå¹Ä¡C
¥L¤]¥»¥H¬°¡A¤Âà¦^¤Ñ°}¯à§x¦í¥ª·ÀÅ]¯«¡C
³o¬O¬G·N¬°¹ï¤è½s´ªººô¡A¤]±N¯«Å]¹s¥óªº¦]¯À¦Ò¼{¤F¶i¥h¡C
¥iµ²ªG¡A¤´Â¬O³o¼Ë¡C
¡§§Ö×´_°}ªk¡I¡¨
쯫¥Ø¥ú²`¨IµL¤ñ¡A¥ß§Y¤U¹F©R¥O¡C
¡§»°§Ö×´_¡A¶Ê°Ê¤F¯«Å]¹s¥óªº¥ª·ÀÅ]¯«¡A¤@¥¹±þ¥X¡A¦ó¤H¯àªý¡H¡¨
¨º¥Õµo¦Ñ¹á¤j³Ü¡C
¡§ÁÙ·Q§x¦í¥»¯«¡H¡¨
¥ª·ÀÅ]¯«¤£®h¶á¯º¡AÅ餺¯«¤O¨g¯F¡A¥ªÁu¤WªºÅ]¥ú§ó¬°¨g¼É¡A¤£Â_ªº¿±µÈ¡C
ÅF¡I
¥u¨£¨º¸U¤Vªøªº¶Â·t¥¨Áu¡A©¿µM©µ¦ù¼Æ¤Q¨½¤§»·¡C
¡§¤£¡K¡K¡¨
¥Õµo¦Ñ¹á·P¨ü¨ìP©R±þ¾÷¡AÀY¥Ö¥þ³¡¬µ¶}¡A¦V«á¸°h¡C
¥i¦oÁÙ¨S¨Ó±o¤Î®i¶}¦æ°Ê¡I
¶Â·tŧ¨Ó¡A¥é¦ò¨Ó¦Û¦aº»²`²Wªº¶Â·t¥¨¤ö¡AÀþ¶¡±N¦o´¤¦í¡C
¼P¡I
¹³®º¦º¤@¥u°A¤l¯ë¡A¥Õµo¦Ñ¹á¨Â߬µµõ¡A¦å²GÂq¶}¡C
¥Õµo¦Ñ¹á¥i¬O¤Ñ¾÷±Ú¦X¤Ñ¹Ò¡A§ó¬O¤@«¤Ñ¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A«o³Q¬¡¥Í¥Í®º¦º¡A¤@µ·©è§Ü¤§¤O³£¨S¦³¡C