µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¡§Ë¬OÓ¥i·qªº©_¤k¤l¡A°h¤U§a¡I¡¨
¤ý©¾¶àÂ\¤FÂ\¤â¡A´§°h¤F¨â¦WªZ±N¡C
www.biquge001.com
¤£ºÞ¬O¦i¨fÁÙ¬Oð¤H¡A¦³³oºØ®ð«×ªº¤H¡A³£È±o´L·q¡C
¡§¤U¥h§a¡I¡¨
¤ý¨R¦¹®É¤]¬O¥¢¯º¡J
¡§¤j𤣬O¤j¹³o¼Ëªº¦i¨f¤§°ê¡A°¡¤U¨S¦³¥²n²Û°d§Aªº¤÷¬Ó¡A§Ú¤]¨S¦³¡C¡¨
¡§¯uªº¡H¡¨
ªü²ú¨È°~ªº©ï°_ÀY¨Ó¡C
¡§·íµM¡I¡¨
¤ý¨R¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ã䨫¤W«e¨Ó¡J
¡§¥u¬O°µ¥X¤F³o»ò¦hªº¨Æ±¡¤§«á¡A·Qn²@µoµL¶Ë¡A¤£¥I¥X¤@ÂI¥N»ù¡A¤]¬O¤£¥i¯àªº¡I¡¨
¤ý¨R»¡µÛ¤â´x¤@¦ù¡A«ö¦b¤F¿p¶ð¦è©i¤T¥@ªº¨¤W¡C
¡§ÅF¡I¡¨
¤ý¨R»¡³oµf¸Üªº®ÉÔ¡A¯«¦â»þµM¡AÀH§Y¤ß©À¤@°Ê¡A¤@ªÑ½Sò¡ªºÓ\®ð¯}Åé¦Ó¥X¡AÅF¤J¿p¶ð¦è©i¤T¥@ªºÅ餺¡AÀþ¶¡´N¯}Ãa¤F¥LÅ餺©Ò¦³ªº¸g¯ß¡A¶¶¶Õ¾_¸H¤F¥Lªº¤¦¥Ð¡C
¿p¶ð¦è©i¤T¥@ÁöµM¹ê¤O¤]¤£®z¡A¦ý¬O¦b¤J·L¹Òªº¤ý¨R±«e¡AÁÙ¬O®t¤F¤£¤î¤@ÂI¥bÂI¡C
¿p¶ð¦è©i¤T¥@¥\¤O³Q¼o¡A¤@¤U¤lÅõ³n¦b¦a¤W¡A¦ý¬O¤@®Çªºªü²ú¨È«o±`±`ªºªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤ý¨RÄ@·N¼o¥Lªº¥\¤O¡A´N·N¨ýµÛ¤÷¬Ó¬O¯uªº¬¡¤U¨Ó¤F¡C
¡§¿p¶ð¦è©i¡A§Ú¬Ó¦³¥O¡A¤w¸g«Ê§A¬°¤j¹¤ý¡A¤£¹LÁÙ¬On©e©}§A¤@¤U¤F¡I¡¨
¤ý¨R¤â´x¤@´§¡A¨«á´X¦W°ª¤â¥ß§Y¤W«e¡A±N¿p¶ð¦è©i¤T¥@©ã¨ì¤F¤@®Ç¡C
¤ý¨RÁöµM¤£¬O¨ººØ´Ý¼ÉµL¹Dªº¤H¡A¦ý¤]¤£¬O¨ººØ¤ß·O¤â³n¡A°ü¤H¤§¤¯ªº¤H¡A¤j¹«Ò°ê¥¼¥¡A¿p¶ð¦è©i¤T¥@ÁÙ¬OÓ©w®É**¡A±þ¥L¦³¥i¯à¤Þµo·s¤@½üªº«q¶Ã¡A¤£±þ¥L¡A¤]·|³Q¦³¤ß¤H§Q¥Î¡A¥²¶·±o±±¨î¦b¤j𪺤⤤¡C
¡§ªü²ú¨È¤½¥D¡A¦pªG¤£©ñ¤ß¡A´N¤@°_³µÛ§A¤÷¬Ó§a¡C¦³½Ð¤F¡I¡¨
¦w±Æ§´·í¿p¶ð¦è©i¤T¥@¡A¤ý¨R¤j¤â¤@´§¡A¤@¦Ê¦h¸Uªº¤jðÁpx¯E¯E¿º¿º¡A²×¤_¾p¤J¤F³o®y¦W»D¤Ñ¤Uªº¤j¹«Ò°ê¤§¤¤¡C
¥ª¥k¡A¬Ý¨ì¤jðªºx¶¤¡A©Ò¦³¤j¹«Ò°êªº¤j¤½¶Q±Ú¯É¯É§C¤UÀY¨Ó¡A¯«±¡¬ÈÄß¡A·q¬È¨ì¤F·¥ÂI¡C
¦bº©ªøªº®É¥N¥H¨Ó¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@Ó©ºªA¤j¹¡A¶}¶i¤Ú®æ¹Fªº²§±Úx¶¤¡I
¹ï¤_¤j¹¡A³oµ´¹ï¬O³Ì¶Â·tªº²Ä¤@¤Ñ¡A¦ý¹ï¤_¤jð¡A³o«o¬O³Ì½÷·×ªº¤@¤Ñ¡I
¤ù¨è¤§«á¡A·í¤ý¨R¬ï¹L¥b®y«°¦À¡A¶i¤J¤j¹½÷·×ªº¤ý³£¡A§¤¤W¨º±i¿p¶ð¦è©iªº¤ý®y¡AÅF¡A«b¨º¶¡¡A¾ãÓ¤j**¶¤Ãzµo¥X¤@°}¾_¤Ñ¹ý¦aªºÅw©IÁn¡C
¾ãӦ詺¦æ°Ê¡A¦Ü¦¹¤~ºâ¬O¯u¥¿ªº³Ó§Q¤F¡C
³o¬O¤@¦¸¥vµL«e¨Òªºx¨Æ¦æ°Ê¡A¦b¤¤¤g¯«¦{ªº¾ú¥v¤W¡A³o¬O¤jðªºx¶¤²Ä¤@¦¸¶W¶V¦è°ì¡A½¶V½µÀ¡A³q¹L¼»°¨º¸¨u©M©Iù¬À¡A²Ä¤@¦¸¯u¥¿¦û»â¦è¤è¥@¬É¤@ÓÃe¤jªº«Ò°ê¡C
¤£ºÞ¬O¯³¬ÓÁÙ¬Oº~ªZ¡A³£¤£´¿¦³¹L³o¼Ëªº¥\ÁZ¡C
³o¬O¤@¦¸¯u¥¿ªº¡A¨¬¥H¸ü¤J¥v¥Uªº¥¨¤j³Ó§Q¡I
¡§¶Ç§Ú©R¥O¡Aº¹½à¤Tx¡I¡¨
¡§ÅF¡I¡¨
¤jx¹p¾^¯ëªºÅw©IÁnÅT¹ý¾ã®y¤Ú®æ¹F¡C
¡K¡K
²Ä¤G¤Ñ¡A·í¤j¹§ë°¡A¾_¾Ù©PÃä©Ò¦³½Ñ°ê¡A´X¤Q¸U¤jð/x¶¤¦û»â¤Ú®æ¹F¡AÁÙ¦b¤j¸vÅw¼yªº®ÉÔ¡A¤@Ó·N¥~ªº®ø®§«Ü§Ö¶Ç¨Ó¡C
¡§¤j¤H¡A§Ú̵o²{¤j¹¤HªºÄ_®w¤F¡I¡¨
¤Ú®æ¹Fªº¤ý®c¤§¤¤¡A·í¤ý¨R¡A¤ý©¾¶à¡AÁÙ¦³³¹¤³Ýãµ¥¤H¥¿®i¶}¤@±i¤j¹ªº¦a¹Ï¡A°Ó°Q±µ¤U¨Ó«ç»ò±µºÞ¾ãÓ¤j¹«Ò°ê¡A¥H¤Î§L¤O³¡¸pªº®ÉÔ¡A±i³¶§Î¦â¥^¥^¡Aº¡Áy¿³¾Äªº¨«¤F¶i¨Ó¡C
¡§¶ä¡I¡¨
§v¨ì±i³¶ªº¸Ü¡A¤j·µ¤º¬ðµM¤@ÀR¡A©Ò¦³¤H¯É¯É¬Ý¤F¹L¨Ó¡C
¡§¦bþ¨½¡H¡¨
¤ý¨R¶}¤f¹D¡A¦b²³¤H±«e²@¤£Á׿СC
³o¦¸¦è¥_¤§¾Ô¡A¥]¬A«áÄòªº¦è©º¡A¾ãÓ¤jð¯Ó¶OÁS¥¨¡A¦UºØª«½è¡A§L°¨¡A¿ú³¡A·l¯ÓµL¼Æ¡A¦A¥[¤W¾Ô«á¤h§Lªº¼¾«ò¡A¯A¤Î¨ì´X¤Q¸U¤jx¡A³o¤£¬O¤@Ó¤p¼Æ¥Ø¡C
´Nºâ¤jðÁcºa´I±f¡A²¦³º¤£¬O¤j¹³o¼Ë¿Wµôªº°ê®a¡A¹ï¤_°]¬F¨Ó»¡¡A¦P¼Ë·¥¨ä¦Y¤O¡C
¦Ó¥B¤ý¨R¤@¦V«H©^¥H¾Ô¾i¾Ô¡A¥I¥X¤F³o»ò¤jªº¥N»ù¡AÀò±o¤F³o»ò¤jªº¦¨¥\¡A³Ì«á«oÁû²ÉµL¦¬¡AµL¥\¦Óªð¡A³o¬O¤ý¨Rµ´¹ï¤£®e³\ªº¡C
¤j¹§L±j°¨§§¡A¥H¾Ô¤æ¤¿²r»D¦W½Ñ°ê¡A¤£¹L¹ï¤_¤ý¨R¨Ó»¡¡A¥¦ÁÙ¦³¤@Ó¦W¦r¡A¥s°µ°]Ä_¤§°ê¡C
¤j¹±U°_ªº¹Lµ{¤¤¡A¤@¸ô§ð«°²¤¦a¡A¤£Â_©º¥ï¡A¤£ª¾¹D¦¬ÂäF¦h¤Ö«Ò°êªº°]´I¡A¨º¤d¦Ê¦~¿n²Öªº°]´I¡A¥þ³¡¶i¤J¨ì¤F¤j¹ªº¤â¤¤¡C
³o¬O¤@µ§Ãe¤jªº¡AÃø¥H¸m«Hªº°]Ä_¡A·íªì©Iù¬À¤§¾Ô¡A¤ý¨R¦V¤j¹¯Án¤Q»õ¨â¶Àª÷¡Aµ²ªG¥L̥ਨ®»´»´ªQªQ¡A«Ü§Ö´N°e¹L¨Ó¤F¡C
¨ºÓ®ÉÔ¤ý¨R´Nª¾¹D¡A¤j¹«Ò°êªº°]´I¡A¤ñ¦Û¤v·Q¶HªºÁÙn¦hªº¦h¡C
¦pªG±o¨ì³oµ§Ä_ÂáA¹ï¤_¤jð¨Ó»¡¡A±N¬O¤@µ§Ãø¥H·Q¶Hªº¦¬Àò¡A¤£¦ý¥i¥HÀ±¸É¾Ôª§¤¤ªº¦UºØÁ«ªÅ¡A·l¯Ó¡A´£¨ÑÂ׫pªº¼¾«òª÷¡A¥R¹ê°ê®w¡A¬Æ¦Ü¤Ï¹L¨Ó¤Ï÷¨ì¥Á¶¡¡AÅý©Ò¦³ªº¦Ê©m¨ü¯q¡A¶i¤@¨B´£¤É¤j𪺰ê¤O¡A¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¡C
©Ò¥H¦b¦û»â¤Ú®æ¹F¤§«á¡A¤ý¨R²Ä¤@®É¶¡¦w±Æªº¥ô°È¡A´N¬On§ä¨ì¤j¹ªºÁôÂÃÄ_®w¡C
¤£¹L¤j¹±q¤W¨ì¤U³£¥Ú¤f§_»{¡A¥u»¡©Ò¦³ªº°]´I³£³Q¤ý¨R·j¨í±¼¤F¡A²{¦bªº¤j¹©Ò³ÑµL¦h¡A¦pªG¤ý¨RÄ@·N¡A¥LÌ·|¶ÉºÉ¥þ¤O¡A´ê¥X¤»õ¨â¶Àª÷¥ª¥k¡A§@¬°µ¹¤j𪺽ߴڡC
³oµf¸ÜÄFÄF§O¤HÁÙ¥i¥H¡A¤ý¨R¬O¨Mp¤£«Hªº¡C
¤ý¨R¤]©ú¥Õ¥L̪º¤ß«ä¡A³oÓ«Ò°êªñ¤d¦~¿n²Öªº°]´I¡A¦pªG³Q¤H·j¨í¤@ªÅ¡AÅý¥L̦p¦ó¯à°÷¥Ì¤ß
¦pªG¥i¥HÂäU¨Ó¡A»¡¤£©w¤é«áÁÙ¦³ªF¤s¦A°_¡A«²{¤j¹½÷·×ªº¾÷·|¡C
¥u¬O¤ý¨R°Z·|µ¹¥L̳oºØ¾÷·|¡I
¡§¦^¤j¤H¡A´N¦b¤ý®cªº¦a©³¡A¶ZÂ÷¦a±¤»¤C¤Q¦Ì²`ªº¦a¤è¡A¨º¨½¬I¥[¤F¸T¨î¡Aºë¯«¤O±´¬d¤£¨ì¡A§Ṳ́]¬O¶O¤F«Ü¤jªº¥\¤Ò¤~§ä¨ì¡I¡¨
±i³¶°`¨¹D¡C
¡§¨«§a¡I¡¨
¤ý¨R¤G¸Ü¤£»¡¡A«Ü§Ö¯¸°_¨¨Ó¡A
¡§ÅF¡I¡¨
ª÷¶À¦âªº¤jªù¥´¶}¡A¦ý²³¤H¶i¤J¨ì¤j¹¦a¤U³o®y¶Ç©_ªºÄ_®w¤§¤¤¡A´N³s¤@¦V®õµM¦Û³Bªº¤Ó¤l¤Ö«O¤ý©¾¶à¡A³o¤@¨è³£ÅS¥X¤FÅå®e¡C
ºÉºÞ¤§«e§v¨ìÄ_®w¤G¦r¡A²³¤H¤ß¨½¦´N¦³©Ò·Ç³Æ¡A¦ý¬O¯u¥¿¶i¤J³o®yÄ_®w¤§¤¤¡A¬Ý¨ì¨ºµY·ãº¡¥Ø¡A°ï¿n¦p¤s¡AÃø¥Hp¼Æªº°]Ä_¡A²³¤HÁÙ¬O·Pı¨ì¤F²`²`ªº¾_¾Ù¡C
¡§¤£¥i«äij¡I³o¬O¯u¥¿ªº´I¥i¼Ä°ê°Ú¡I¡¨
¡§¦pªG¤£¬O¿Ë²´¨£¨ì¡A§Ú¦º³£¤£´±¬Û«H¡A¤j¹¤H©~µM¦³¦p¦¹Ãe¤jªº°]´I¡I¡¨
¡§¤ý¨R¡A§Ú²×¤_©ú¥Õ§A¬°¤°»ò°í«ùn§ð¤J¤Ú®æ¹F¤F¡I¡¨
¡K¡K
¬ÝµÛ²´«e³o®yÄ_ÂÃ¥@¬É¡A¨CÓ¤H³£·Pı¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¥¨¤j¨RÀ»¡C
¦bð«Ò°ê¡A§ß®á¥H¾Ö¦³¤j¶qªº¬Ã¯]º¿·ê¡A¬À·ä»B»A¦ÓµÛºÙ¡AµM¦Ó²´«e³o¼ËªºÄ_ª«¡A¥þ³£³£¬O¥H°ï¨Ópºâ¡C
¦Ó¥B¨ä¤¤ÁÙ§¨ÂøµÛ¤j¶qªº¡A¦UºØª÷¥ú°{°{¡A¶Àª÷ű³yªº¾¹¥×¡A¤ý«a¡AÄ_¾ð¡A°sªM¡AÅv§ú¡K¡K³\¦hªF¦è¤W±³£ÅO¨èµÛ¥j¦Ñªº¤å¦r¡C
¦Ó¤@¸ô©¹«e¡AÁÙ¦³¤j¶qªº¶Àª÷Ä_½c¡A¤@¸ô°ïÅ|¡AÄ_½c¤W±ÁÙ¦³¤j¶q½AÀöªº¦UºØÄ_¥Û¡C
³o¨Ç¬Ã¶QªºÄ_¥Û´N¦p¦P¦Ì²É¤@¯ë¡AÀH·NªºÅxº¡Ä_®w¡C
²³¤H¤@¸ô©¹«e¡A¸}¤U¥|©PªºÄ_ª«¦p¦P¨F¤l¤@¯ë¡C
´Nºâ¬O³Ì¦³¤ß²z·Ç³Æªº¤ý¨R¡A³o¤@¨è¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A¤j¹ªº³o®yÄ_®w¡A¤ñ¥L·Q¶H¤¤ªºÁÙnÂ×´IÃe¤jªº¦h¡C
¬ðµM¤§¶¡¡A¥Ø¥ú±½¹LÄ_®w¤¤ªº¤@¨¤¡A¤ý¨R¤â´x¤@±i¡A¶ä¡A¤@Ó«C»Éª¬ªº¥j¦Ñ°sªM¥ß§Y¸¨¤J¤ý¨R¤â¤¤¡C
¡§¬OÂĬÀ¤HªºÄ_ª«¡I¡¨
¤ý¨R¬ÝµÛ¤W±¼ô±xªºÂĬÀ¤å¦r¡A¥ß§Y¿ë»{¤F¥X¨Ó¡C
¼Æ¤Q¦~«e¡A¤j¹¤HÀ»±ÑÂĬÀ¤ý´Â¡A§ð¯}¥L̪º¤ý³£¡A¤jx¬¤¯F¦Ó¤J¡A¿N±þ·m±°¡A¤]¦P®É±a¨«¤FÂĬÀ¤ý´Âªº©Ò¦³Ä_ª«¡C
«ÜÅãµM¡A¨º¨½ªºÄ_ª«¥þ³¡³Q¿p¶ð¦è©i¦¬Âèì¤F³o¨½¡C
¦Ó¾D¨ì±°¹ÜªºÁÙ»·¤£¤î¬OÂĬÀ¤ý´Â¡A³\¦h¤j¤j¤p¤pªº°ê«×¤w¸g³Q¹ý©³ªº¦i·À¤F¡A³s¦s¦bªº¸ñ¶H³£³Q©Ù¥h¡A¥L̪ºÄ_ª«¤]¦P¼Ë¶i¤F³o¨½¡C
¡§¶ä¡I¡¨
¤U¤@¨è¡A¤ý¨R¤ß©À¤@°Ê¡A½Sò¡ªººë¯«¤O¦³¦p¼é¤ô¤@¯ë¬¤¯F¦Ó¥X¡AÂл\¤F¾ãÓÄ_®w¡C
¤ý¨R²´´Ø¤@³¬¡A¤ù¨è¤§«á¡A²×¤_¸C¶}²´¨Ó¡C
¡§¾ãÓÄ_®w¡A©Ò¦³ªºÄ_ª«¥[°_¨Ó¡AÁ`pÀ³¸Ó¦³¨â¦Ê»õ¨ì¤T¦Ê»õ¨â¶Àª÷ªº»ùÈ¡AÁöµM¬Ã¯]º¿º¿·ê¡A¬À·ä»B»A¡A¥H¤Î¥j¥NÄ_ª«ªº»ùȵLªk´«ºâ¡A¤]«ÜÃø§I²{¡A¦ý¬O°£¥h³o¨Ç¡A³o¨½ªº¶Àª÷¨î«~¡A¥]¬AÀx¦sªºª÷¿õ¡A¤]¦³±µªñ¤¤Q»õ¨â¥ª¥k¡C¡¨
¡§¶ä¡I¡¨
§v¨ì¤ý¨Rªº¸Ü¡A¤ý©¾¶à¡B³¹¤³Ýã¡B°ª¥PªÛ¡K¡K¡A´X¤j«Ò°ê¥¨ÀY²´¤¤³£ÅS¥XÅå³ßªº¯«¦â¡C¬À·ä¡Bº¿·ê³o¨ÇªF¦è¡A¥Î³B¤£¬O¤Ó¤j¡A¯à°÷®ø¤Æ³o¨ÇÄ_ª«ªº¤H¡A´X¥G¤£¦s¦b¡A¦ý¬O¶Àª÷«o¬O¥i¥Hª½±µ¨Ï¥Î©M¥R¹ê°ê®wªº¡C
¤¤Q»õ¨â¶Àª÷¡I
¹ï¤_¤jð¨Ó»¡¡A¨¬¥HÀ±¸É³o¦¸ªº®ø¯Ó¡A¨Ã¥B¥i¥HÀò±o¼Æ¿ªº¦^³ø¤F¡C
¬Û«H´Nºâ¬O¤@¦V¥H¡§½a§LÅ«ªZ¡¨¨Ó¶S§Cx¶¤ªº¾§®a¡A¥]¬A¥Á¶¡¦Ê©m¡A³£¤£·|¦A¹ïx¤èªº¦æ°Ê¡A¦³¥ô¦óªº²§Ä³¡C
¡§¤Ó¦n¤F¡I¤ý¨R¡A§Ú̳o¦¸¦æ°Ê¡A¤£¤î¥h±¼¤F¤¤¤gªº¤@Ó¤j¼Ä¡A¨¬¥H³C¬`¥v¥U¡A¦Ó¥B©Ò±oªº¦¬Àò¡A¤]¥i¥H¤Ï÷¥Á¥Í¡A³o¬O¯u¥¿§Q°ê§Q¥Á¡A¬°«á¥@©Ò¶Ç»w¤F¡C¤ý¨R¡A¸òÀH§A³o¦¸¦æ°Ê¡A§Ú̯uªº¬O¦º¦ÓµL¾Ù¤F¡I¡¨
°ª¥PªÛÁy¦âÜ]¬õ¡A¤@Áy¿³¾Ä¡A¥é¦ò³Ü¾K¤F°s¤@¼Ë¡C
²´«eªº¤@¤Á¡A¯uªº¬O¥L¤@½ú¤l³£¤£´±¬Û«Hªº¦¨´N¡I
¦ý¬O¸òµÛ¤ý¨R¡A¥L¯uªº°µ¨ì¤F¡C
¡§±i³¶¡A·Ç³Æ¤@¤U¡A׮Ѥ@«Ê¡A¦^³ø¸t¬Ó¡A±N³o¨½ªº¤@¤Á§i¶D¸t¬Ó¡C¥t¥~¡A¦w±Æ¤jx¡A·Ç³Æ±N³o¨½ªº¤@¤Á¹B¦^¤jð¡A¥R¹ê°ê®w¡I¡¨
¤ý¨R¥u¬O¤@¯º¡A«Ü§Ö¶}¤f¹D¡C
©M¤W¦¸¤£¦P¡A¤j¬Ó¤l¥D«ù´Â¬Fªº®ÉÔ¡A¤ý¨RÁÙ¦Û¤vºI¯d¤F¤£¤Ö¶Àª÷¡C¦ý¬O²{¦b¡A¤T¤ý¤w¥¡A¸t¬Ó¤]¤w¸g«·s´_¥X¡A¥DÅó´Â¬F¡A¦A¯dµÛ³o¨Ç°]´I¤w¸g¨S¦³¥ô¦óªº¥²n¤F¡C
¦Ó¥B¡A¤j¹¤w·À¡A¥h±¼¤F³oӤ߸¡¤§±w¡A¤ý¨R¤]´N¨S¦³¥²nºI¯d°]´I¡A¦A¥h¾ãx³Æ¾Ô¤F¡C
¨º¤@«b¨º¡A¤ý¨R¤ß¤¤¦³¤@ºØªøªøªQ¤F¤@¤f®ðªº·Pı¡C
¡§¶â¡H¡¨
´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¤ý¨R¤ß¤¤¤@¸õ¡A°~ªº¦^¹L¯«¨Ó¡A§áÀY±æ¦V¤FÄ_®wºÉÀY¡A¤@ÓÉîÉí¨½ªºªF¦è¡C