ºVªùÁn¡C
www.biquge001.com
¡§¶i¨Ó§a¡C¡¨¦b®Ñ©Ð¤§¤¤ªº¬¥ªô¦^À³¤F¤@Án¡C
¥u¨£Àu©]±aµÛ·L¯º¨«¤F¶i¨Ó¡A¦oªº¨«á¡A¤Ó³±¤l«h¬Oµy·LÅã±o¦³¨Çºò±i¦a¸òµÛ¡AÂù¤â«h¬O±·µÛ¤@¥»¹q¸£µ§°O¥»¡C
¡§¥D¤H¡A¤Ó³±¤l¦³¨Ç¦¨ªG·Qn®i¥Üµ¹±z¬Ý©O¡C¡¨¤k¹²¤p©jª½±µ¨«¨ì¤F¦ÑªO´È¤lªº®ÇÃä¡A§CµÛÀY»¡¹D¡C
¡§®@¡H¡¨¬¥ªôÄǦ³¿³P¦aÂI¤FÂIÀY¡AÀH«á´ÂµÛ¤Ó³±¤l¬Ý¨Ó¡A´§¤F´§¤â¹D¡J¡§§¤§a¡C¡¨
¡§¤£¤£¤£¡A¤p¹D¯¸µÛ´N¦æ¤F¡I¡¨¤Ó³±¤lª½¤F¸y±ì³s¦£¡A¨Ã¥B®¨®¨¦aºË¤F¤k¹²¤p©j¤@²´¡A±µµÛ¸§Ö¦a¹D¡J¡§¨ä¹ê³o¦¸¤]¬O¦h±oÀu©]¤p©jªºÀ°¦£¡A¦pªG¨S¦³¦o¨ºÂ×´Iªº¾ÇÃѪº¸Ü¡A¤p¹Dªº·Qªk®£©È¬O¨S¦³¿ìªk¹ê²{ªº¡A©Ò¥H»¡³Ì¤jªº¥\³ÒÁÙ¬OÀu©]¤p©j°Ú¡I¡¨
¬¥ªô¦n©_¦a¬Ý¤FÀu©]¤@²´¡C
¤k¹²¤p©j¬á«ù¹D¡J¡§¥u¬O´£¨Ñ¤F¤@¨Ç§Þ³N¤Wªº¥i¯à©Ê¡A¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¡C¦Ó³o¦¸¤Ó³±¤lªºÂI¤l¬Ý°_¨Ó½T¹ê®¼¦³½ìªº¡C¡¨
¡§³s§A¤]³o¼Ë»¡ªº¸Ü¡K¡K¡¨¬¥ªô¯º¤F¯º¡A¡§¤Ó³±¤l¡A¨º§A´NÅý§Ú¬Ý¬Ý§Aªº¦¨ªG§a¡C¡¨
¤Ó³±¤l³s¦£´N¦b¦ÑªOªº±«e¹³¬O¥´¤FÂû¦å¤@¼Ë¡A°Ê§@¨³³t¦a¥´¶}¤Fµ§°O¥»¹q¸£¡A§â«Ì¹õ¹ïµÛ¤F¬¥ªô¡A²M¤F²M¶Ú¤l¹D¡J¡§¥D¤H¡A¤p¹D³Ìªñ¶~¨Ó¦A¦¸¬ã¨s¤F¤@¨Ç²{¥N¤Hªº¥Í¬¡§@®§ÁÙ¦³®T¼Öµ¥µ¥¤§«á¡A±q²{¥N¤H¸s¤@ºØ¥s°µ½X¦r¤uªºÂ¾·~ªÌªº·Qªk¤W¨ü¨ì¤F±Òµo¡I¤p¹D§â³oÓp¹º©R¦W¬°¡¥¥D¯«¡¦¡I¡¨
³o¤£¬OµL¬y¹À¡K¡K§Ú¤p®ÉÔ¤]¬Ý¤p»¡ªº°Ú¡K¡K¦ÑªOÀqÀq¦a¬Ý¤F¤Ó³±¤l¤@²´¡C
¤£¹Lºâ¤F¡K¡K²¦³º¬O¤¦Ê¦~«eªº¹D¤h¡A¯à°÷±µ¨ü¨ì³oºØ¥÷¤W¤]ºâ¤£¿ù¤F¡C
¡§µM«á¡H¡¨
¤Ó³±¤l¥¿¦â¹D¡J¡§¥D¤H¡I¤p¹D·Pı«¥ÌÂI»Ýn¦³¤@Ó°ª¤j¤Wªº¥]¸Ë¡I§Ú̪º²£«~·Qn½æªº¦nªº¸Ü¡A´N»Ýn¥]¸Ë©M«Å¶Ç¡I¥u¦³ÂX¤j«¥Ìªºª¾¦W«×¡A¤~¯à°÷§l¤Þ§ó¦hªºÅU«È¡I¡¨
¬ÝµÛ¬¥ªô¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡A¨S¦³¤£@·Ð¤]¨S¦³¥´ºâ°±¤U¶É§vªº·NÃÑ¡A¤Ó³±¤l«K§§°_¤FÁx¤l¡C
¡§¥D¤H¡I¤p¹D·Pı«¥ÌѼֳ¡¤@ª½¥H¨Óªº³oºØ±À¾P¤è¦¡¤Ó¸¨«á¤F¡I¶Â»î¨ÏªÌ»¡¥Õ¤F´N¬O±À¾Pû¡AÁöµM³o¼Ë¯à°÷«Üºë·Ç¦a«OÃÒ¥æ©öªººë½T«×¡A¦ý¬O³o¼Ëªº®Ä²v¬O¤£¬O¤ÓºC¤F¡H©Ò¥H¤p¹D¥H¬°¡A§ÚÌ»Ýn©Ý®i·sªº´ë¹D¡I¡¨
¡§©Ò¥H¡A³oÓ¡¥¥D¯«¡¦´N¬O§A©Ò¿×ªº¥]¸Ë«Å¶Ç¡H¡¨¬¥ªôÖ©°_¤F²´´Ø¡C
www.luanhen.com
¤Ó³±¤l««¦aÂI¤FÂIÀY¡A¡§¥D¤H¡A§Ṳ́£¯à°÷¤pÁ@²{¥N¤Hªº±µ¨ü¯à¤O¡C¦b²{¦b³oÓ·Q¶H¤O©Mµo®i¤OÃz¬µªº®É¥N¡A§Ų́ä¹ê¥i¥H³q¹L§ó¥[ª½¥Õ©M²Ê¼Éªº¤è¦¡¡A¨Ó«Ø¥ß©M§ÚÌ©M«È¤á¤§¶¡ªº±µÄ²¡I¡¨
¬¥ªô©¿µM¬Ý¤F¤@²´Àu©]¡A¥Ø¥úÅS¥X¶V¨Ó¶V¦hªº¿³½ì¡A«K´«¤F¤@Ó§¤«º¡A¦ù¤â¶}©l¹ª·oµÛ¤Ó³±¤lªº³o¥xµ§°O¥»¹q¸£¡C
¤Ó³±¤l¦¹®É´X¥G¨¤l¶K¨ì¤F®Ñ®à¤W¡AÅsµÛ¸y¹D¡J¡§¥D¤H±z¬Ý¡A¦p¤µªº®É¥N¡A¤HÃþ´X¥GÂ÷¤£¶}ºôµ¸¡C¤W¨ì¤K¤Q¤U¨ì¤T·³ªº¤p¨à¡A³£¯à°÷±µÄ²¨ìÃe¤jªº¤¬Ápºô¡K¡K³o´N¬O§Ú̳̦nªº´ë¹D°Ú¡I¡¨
¡§³oӫ̹õ¡A¨ä¹ê¬O¥Ñ¤Q±iªº¥Õ¥d§ï³y¦Ó¦¨ªº¡A¦Ó¨½±ªº³B²z¾¹«h¬O·f¸ü¤F¥Ñ¤K±iªº¶Â¥d§ï³y¦Ó¦¨ªºcpu¡K¡K·íµM¡A³o¨Ç§Þ³N³£¬OÀu©]¤p©jªº¥\³Ò¡A¤p¹D§Ú¦ôp¦A¨ÓÓ´X¦Ê¦~¤]µ´¹ï¬O°µ¤£¥X¨Óªº¡I§ï³y¹L«áªº³o¥xµ§°O¥»¡A¯à°÷¦P®É±¹ï¤K¦WªºÅU«È¡A¥Ø«e¯à°÷¤ä«ù¤K½uµ{ªº¾Þ§@¡C¦pªG¥¦¶q²£°t³Æ¨ì¶Â»î¨ÏªÌ¨Ï¥Îªº¸Ü¡A¥H§Ú̶»î¨ÏªÌªº¶Â»î¤§¤O§@¬°±Ò°Ê¤§¤O¡AɥѤ¬ÁpºôªºÁp³q½u¡A¶Â»î¨ÏªÌ´N¯à°÷¨¬¤£¥X¤á¦a´M§ä¨ì¤j¶qªº«È¤á¡I¡¨
¬¥ªô§v¨ì³o¨½¡A¦n©_°Ý¹D¡J¡§³q¹L³oºØ¼Ò¦¡ªº¸Ü¡A¶Â»î¤§¤O·|«d®z¨ì¤F¤@ºØµ{«×§a¡H¡¨
¤Ó³±¤l¦¹®É±o·N¦a¹D¡J¡§¥D¤H¡A³oÓ°ÝÃD¤p¹D¤]»{¯u¦Ò¼{¹L¤F¡I±z¬Ý¡AÁöµM¶Â»î¤§¤O¦]¬°¤£Â_ªº©µ¦ù¦ÓÅܱo¤À´²¡A¬Æ¦Ü¥i¯à°I®z¨ì¤F¥i¦³¥iµLªºª¬ºA¡C¦ý¬O¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¨º¨Ç¯à°÷³Q´M§ä¨ìªº«È¤á¡A°Z¤£¬OÃÒ©ú¾Ö¦³³Ì¢¤Áªº»Ý¨D¶Ü¡H¶V¬O±j¯Pªº»Ý¨D¡A´N¯à°÷¶V¬O§l¤Þ§ÚÌ¡I¦pªG¦b¥i¦³¥iµLªºª¬ºA¤§¤U¤]¯à°÷§l¤Þ¦í¶Â»î¤§¤Oªº¸Ü¡K¡K¨º¤]´N»¡¡A³oӫȤá´N¬O¤Q¤ÀÀu½èªº«È¤á¡I¡¨
·íµM¤]¬Oų¤_³o¦ì¥D¤Hªº§¿©Ê¡A¤Ó³±¤l³Ì²×¤~·|°µ¥X³o¼Ëªº¦Ò¼{¡K¡KÅãµM´¶³qªº«È¤á¥D¤H¬O¤£«ç»ò¦b·N¡A¨º»ò¦bºN¤£·Ç¥D¤H·Qªkªº«e´£¤U¡A³o¼Ëªº¦h½uµ{¾Þ§@¡A´N§ó¥[¯à°÷¶i¦æ¬D¿ï¤F³o¸Ü¤Ó³±¤l¥i¤£´±»¡¥X¨Ó¡C
¡§¶â¡K¡K§v°_¨Ó½T¹ê¦³ÂI·N«ä¡C¡¨¬¥ªôÂI¤FÂIÀY¡A©¿µM°Ý¹D¡J¡§¤w¸g¸ÕÅç¹L¤F¶Ü¡H¡¨
¤Ó³±¤l³s¦£¹D¡J¡§¥D¤H¡A¤p¹D¤w¸g³q¹L³oÓ¨t²ÎÀH¾÷´²µo¤@¦Ê«ÊªºÁܽЫH¡I¦Ó¥B¦³¤@«Ê¤w¸g±o¨ì¤ÏõX¤F¡I¡¨
¡§®@¡K¡K³o»ò§Ö¡C
www.luanhen.com¡¨¬¥¦ÑªOÂI¤FÂIÀY¡C
Àu©]¦¹®É«o·L·L¤@¯º¹D¡J¡§¥D¤H¡A¦¬¨ì²Ä¤@Ó¤ÏõX¤§«á¡A¤Ó³±¤l´N¢¤£¤Î«Ý¦a¨Óµ¹±z½Ð¥Ü¤F¡C¥»¨ÓÀ³¸Ó¥ý½Í¦n¤~¤ñ¸û§´·íªº¡C¡¨
¡§µL§«¡C¡¨¬¥ªô²ðº¸¤@¯º¡A¡§¤£¹LÅý«È¤H¤[µ¥ªº¸Ü¡K¡K¨º´N¤£¦n¤F¡C¶â¡Aºô²á¥æ©ö¡K¡K¨º´N¬Oºôñ§a¡H¦³½ì¡A³o²Ä¤@³æ¤l¡AÅý§Ú¨Ó§a¡C¡¨
¦ÑªOÂù¤â©ñ¦b¤FÁä½L¤§¤W¡C
¡K¡K
¡K¡K
ÂI¶}¤F«Ì¹õ¤Wªº³oÓ¡§yes¡¨¤§«á¡A¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡C
ÂÅצA¦¸½K¤F½K¬ÜÀY¡K¡KÅý¹q¸£³B¤_³oºØ¦º¾÷ªºª¬ºA¨Ã¤£¦n¡C¥L¤Sµ¥¤F¤@·|¨à¡K¡K¤ß¤¤¥u¬O¦³ºØ´Á«Ý·Qn³o¼Ëµ¥µÛ¦Ó¤wªº¥j©Ç·Pı¡C
¤]¤£ª¾¹D¦b´Á«Ý¤°»ò¡C
ÂÅצۼJ¤@¯º¡A·n¤F·nÀY¡A¥¿¥´ºâ©Þ±¼ºô½u©M¹q·½ªº®ÉÔ¡K¡K«Ì¹õ¤W²×¤_¦³¤FÅܤơC
¤å¦r¡J©êºp¤F«È¤H¡AÅý±z¤[µ¥¡C
¡§¤W½u¤F¡H¡¨
ÂÅפU·NÃѤ@´h¡A·Q¤F¤@·|¨à¤§«á¡A¤~¦bÁä½L¤W¥´¦r¹D¡J§A¬O½Ö¡H¬°¤°»ò¶Â¤J§Úªº¹q¸£¡HµL¬y¶Ü¡H¤°»ò®z´¼ª±·N¡IµL²á¡I
¤å¦r¡J¶â¡K¡K¨º»ò¡A³o¼Ë¦p¦ó¡H
³o¤å¦r¥X²{¤§«á¡AÂÅתºÁy¦â«K±qÅå³Y¨ì¤FÅ宣¡K¡K¦]¬°¥L¤À©ú¬Ý¨£¤F¹q¸£ªººô½u¦Û°Ê©â¥X¡A´N³s¹q·½½u¤]¦Û°Ê©â¥X¡K¡K¨â®Ú½uÀY¦¹®É´N¹³¬O¾Ö¦³¥Í©R¤@¼Ë¡A°±©ñ¦b¤FªÅ®ð¤§¤¤¦ý¹q¸£¨ÌµMÁÙ¬O±Ò°Êªºª¬ºA¡I
ÂÅפßż²r¯P¦a¸õ°Ê¤F¤@¤U¡C
¥L©w¤F©w¯«¡A¤â«ü¦³¨Ç¨Ï¤£¤W«l¦a¦bÁä½L¤WºV¤F¦n´X¦¸¤§«á¡A¤~ºâ¬O¦¨¥\¦a¥´§¹¤F¦Û¤v·Qn»¡ªº¸Ü¡J§A¯uªº¬O¥D¯«¡H
¤å¦r¡Jºâ¬O³oÓ¨t²Îªº¦W¦r§a¡C
ÂÅסJ¨t²Î¬y¡H
¤å¦r¡J¬YºØµ{«×¤W¡C
ÂÅ×§]¤F§]¤f¤ô¡J±µ¤U¨Ó¬O¤°»ò¡H¥D¯«¥@¬Éªº®i¶}¡H¥ô°Èµo¥¬¡H
¤å¦r¡J¤£¡A³o¥u¬O¤@Ó¥æ©ö¥¥x¡C
ÂÅ×½K¤F½K¬ÜÀY¡J¨º´N¬O§I´«¨t²Î§a¡H§Ú¯à¶R¨ì¤°»ò¡H
¤å¦r¡J«nªº¬O«È¤H±z·Qn¤°»ò¡C
ÂÅ×·Q¤F¤@·|¨à¡J¤]´N¬O»¡¡A§Ú´£¥Xn¨D¡A§A¨Ó³ø»ùªº·N«ä¡H¥un§Ú¯à°÷¤ä¥I±o°_ªº¸Ü¡A¤°»ò³£¯à°÷¶R¨ì¡H
¤å¦r¡J¤@¶}©l¤w¸g´£¥Ü¹L¤F¡A«È¤H¡C¥t¥~ª÷¿ú¬O¤£ºâªº¡C
ÂÅסJ§ÚÄ_¶Qªº¤@¤Á¶Ü¡K¡K¤£¹L³oºØ¸Þ²§ªº¤O¶qªº¸Ü¡A¦n¹³¤]¥i¥H²z¸Ñ¡C³oºØ¥æ©ö¼Ò¦¡§Ú¤j·§©ú¥Õ¬O¤°»ò¤F¡C
¤å¦r¡J¨º»ò¡A«È¤H±z·Qn¶R¤°»ò©O¡H
ÂÅרIÀq¤F¦n¤@·|¨à¡AÀqÀq¦a¦b«Ì¹õ¤W¥´¥X¤F¦Û¤v·QnªºªF¦è¡J³oÓ¥@¬É§Ú¤£·Q§bµÛ¤F¡AÅý§Ú¶i¤J´åÀ¸¤§¤¤¡A¦¨¬°¨½±ªº¨¤¦â§a¡I
¤å¦r¡JþÓ´åÀ¸¡H
ÂÅסJ»B»A¤Û·Q¡C
¤å¦r¡J§Ú©ú¥Õ¤F¡A«È¤H±z¬O·Qn´åÀ¸²§¬Éªº¶}®i¹ï¶Ü¡H¤£¹L«Ü¥i±¤¡A³o¼Ëªº¥N»ù¹ï±z¨Ó»¡¡A®£©ÈµLªk¤ä¥I¡C¤£¹L¡A¥u¬O³æ¯Â¥u¬O¶i¤J³o´Ú´åÀ¸ªº¥@¬É·í¤¤ªº¸Ü¡AˬO¨S¦³°ÝÃD¡C
ÂÅסJ¥J²ÓÂI¡I
¤å¦r¡JªÙ±ó¤F²{¦bªº¨Åé¡A§AªºÆF»î±N·|¶i¤J´åÀ¸¤§¤¤¡A¦¨¬°¨½±ªº¨¤¦â¡C·íµM§A·|¾Ö¦³²{¦b¨¤¦â¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡A½è·P©M²{¹ê¨S¦³¥ô¦óªº¤À§O¡C¤£¹L´åÀ¸¨½±¤@¤Á¹ïª±®aªº¨î¹ï§A¦P¼Ë¦³®Ä¡A¥t¥~¡A·í§A¦º¤`ªº¦¸¼Æ¶W¹L¤T¦¸¡A¨º»ò§AªºÆF»î´N·|²æÂ÷¡AµM«áÂk§ÚÌ¡C
ÂÅסJ¤T¦¸¡K¡K¦¨¥æ¡I
¤å¦r¡J¨º»ò¡A¯¬±z´åÀ¸´r§Ö¡C
¡K¡K
¡K¡K
²³æ¦a«ö¤U¤F¦^¨®Á䤧«á¡A¬¥ªôªºÂù¤â«K²æÂ÷¤FÁä½L¡C¦¹®É¤Ó³±¤l¦Q°_¤F¶Ú¤l¦ü¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¥D¤H¡A¥¿¦bµ¥«ÝµÛ¥D¤HªºÅéÅçµ²ªG¡C
¦ý¦ÑªO«o¦n¤[¨S¦³»¡¸Ü¡C
¤Ó³±¤l¿ðºÃ¹D¡J¡§¥D¤H¡K¡K³o¨t²Î¡H¡¨
¡§¶â¡K¡K¡¨¬¥ªô·Q¤F¤@·|¨à¡A¡§ÁÙ¦æ¡A¬YºØµ{«×¤W¨Ó»¡¡A©MÁ{¬É¤§ªùªº§@¥Î®t¤£¦h¡C¬Æ¦Ü¦³«´_ªº¶ûºÃ¤F¡C¡¨
ÁöµM¬O³o¼Ë»¡µÛ¡A¦ý¬¥¦ÑªO¦Ü¤µ³s¤@®°ªù¤]¨S¦³±Ò°Ê¹L¡K¡KªùÁÙ¬O©ñ¦b¤F¦wÀR¦aÃö¦b¤F¨º¨½©O·íµM³o¥u¬O¥LÓ¤Hªº¦Ò¼{¡C
¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª¥L©M¤Ó³±¤l±´°Q³oÓp¹ºªº¤ß±¡¡C
¡§¨º¡K¡K¡¨¤Ó³±¤l¹y®ÉÅS¥X¤F¤@Áy¥¢±æªº¼Ò¼Ë¡C
¡§¤£¹L¡K¡K¡¨¬¥ªô¦¹®É«o©¿µM¤@¯º¹D¡J¡§¦pªG¬O§@¬°¬Y¤@¶µ°Ó«~ªº©w¦V±À¾Pªº¸Ü¡A®ÄªGÀ³¸Ó·|¤£¿ù¡C¡¨
¡§¥D¤H±zªº·N«ä¬O¡K¡K¡¨¤Ó³±¤l¤£¸Ñ°Ý¹D¡C
¬¥ªô¹D¡J¡§Ãþ¦üÂÅ׳o¼Ë¡A¤ñ°_²{¹ê¥@¬É§ó¥[¦V©¹´åÀ¸¥@¬Éªº¤H¡AÀ³¸Ó«Ü¦hªº§a¡H§ÚÁ`¬O³o¼Ëºû«ù³oºØ³Ì§Cªº¥æ©ö¶q¤]¤£¦æ¡K¡K´N·í§@¬O¤@¶µ§ë¸ê§a¡A§ä¤@Óªø´Á¦Ó¥Béwªº¦¬¤J¨Ó·½¦ü¥G¤]¤£¿ù¡C¡¨
¦pªG¤@Ã䦳ªø´Áéwªº¦¬¤J·½¡A¤@Ãä¤]¯à°÷Ä~ÄòµÛ¦Û¤v¤é±`ªº¿³½ì¡A¨â¤£¯Ô»~ªº¸Ü¡A¹ï¤_¬¥¦ÑªO¨Ó»¡¡A¥»¨´N¦Ê§QµL¤@®`¡C
¥Í·N¤H¥Í·N¤H¡K¡K½Ö¨S¦³´XÓ¤£¦Pªº§ë¸ê¶µ¥Ø°Ú¡H
¡§¥D¤H^©ú¡I¡¨¤Ó³±¤l³s¦£»¡¹D¡C
¬¥¦ÑªO³o·|¨à¤£ª¾¹D·Q¤°»ò¡A©¿µM¹D¡J¡§Àu©]¡A±µ¤U¨Ó´N³Â·Ð§A¨ó§U¤@¨Ç¤Ó³±¤l¡A§¹µ½³oÓ¡¥¥D¯«¡¦¤F¡C¡¨
¤k¹²¤p©j·L·L¤@¯º¹D¡J¡§¥D¤H¡A¬°¤F¤£¼vÅT¤é±`ªº¦ø©^¡AÀu©]¥i¥H§â¨È·í¥s¹L¨Ót³d«áÄòªº¶}µo¶Ü¡H·íµM¡AÀu©]·|«ùÄò¸ò¶iªº¡C¡¨
¡§³oºØ¤p¨Æ§A¦w±Æ¦n´N¦æ¤F¡C¡¨¬¥ªôÂI¤FÂIÀY¡A©¿µM©¿µM¬ÝµÛ¤Ó³±¤l¡A¡§¹ï¤F¤Ó³±¤l¡A§A¨ºÓ¶}³õ¥Õ¤£±µ¦a®ð¡A´«¤@´«§a¡C¡¨
¤Ó³±¤l»°¦£¹D¡J¡§¥D¤H©ú¥Ü¡I¡¨
¬¥¦ÑªO¹D¡J¡§§A·Q¡K¡K¯u¥¿ªº¬¡µÛ¶Ü¡H¡¨
¤Ó³±¤l¡K¡Kª£Âû·s¤H¹y®É¤@´h¡A¹y®É¦³¤F¤@ºØ§ä¨ì¤Fª¾¤vªº·Pı¡I
ì¨Ó¥D¤H¤]¦³´c½ì¨ýªº®ÉÔ¹À¡K¡K