µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¬x»F©ú¥X¥Í¦b®Ê¦¿^ªLÂí¤@Ó¹A¥Á®a®x¡A®a¨½¦³¤QÓ¥S§Ì©j©f¡A¥L±Æ¦æ²Ä¤T¡C
www.luanhen.com¥LºØ¹L¥Ð¡A·í¹L¥Í²£¶¤¶¤ªø¡A±q¤C¤Q¦~¥N°_¡A¥L¶}©l¬DµÛ¾á¤l¨«µó¦ê«Ñ½æ¤ôªG¡B¨¡ÀY¡A°µ°_¤F¤p¶R½æ¡C¥|¦~«e¡A§ó¬O©M¥S§Ì̶}©l°µªA¸Ë¥[¤u·~°È¡A¨Ã¿n²Ö¥X¤F²Ä¤@µ§¸êª÷¡C
´N¦b¤µ¦~¡A¥L¿ì°_¤F²Ä¤@®aªA¸Ë¼t¡A¨Æ·~ºCºC¨B¤J¥¿y¡C²´âäµÛ¥Í·Nµo®i±o¤£¿ù¡A±o¥XªÅ¶~ªº¥L¡A¦ÛµM¤]¦³¶~¤ß«ä¨É¨ü°_¥Í¬¡¨Ó¡C
¥¿¦]¬°¤p¥Í·N¦³©Ò°_¦â¡A¬x»F©úµ¹®a¨½²K¸m¤F¤@¥x¹qµø¾÷¡C³o¥i¬O¤F¤£±oªº¨Æ±¡¡A¥¿©Ò¿×·s¿³¥|¤j¥ó¡A±m¹q¡B¦B½c¡B¬~¦ç¾÷¡B¿ýµ¾÷¡A¥L®a¨½¦b¶R¤F³o¥x¹qµø«á¡A¥u®t¦A¶R¦B½c¡B¬~¦ç¾÷¨â¼Ë´N¯à´ê»ô¥|¥ó¤F¡A¥i¤£¬O¤@¥bªº¦¨´N¡I
¤µ¤Ñ¡A¬O¤@Ó¯S§Oªº¤é´Á¡A©ÎªÌ»¡©ú¤Ñ¬O¤]¤ñ¸û«ê·í¡A¬x»F©ú·í¤Ñ¦¦´N¤U¤F¯Z¡A±Mªù¥h¥«³õ¶R¤F²~¤GÁçÀY¡A¤@³Uªá¥Í¦Ì¡A¨ì®a«á¦¦¦Y¤F¶º¡AµM«á´N¶Ê«PµÛ®a¤HÌ»°ºòºÎı¡C
µM«á¡A·í¾x¹aÅT°_¨Óªº®ÉÔ¡A¥L§ó¬O²Ä¤@Ó±q§É¤W§¤°_¨Óªº¡C
¡§n¶}©l°Õ¡I¡¨
¬x»F©ú¿³¾Äªº³ÛÁnÅå¿ô¤F¼ôºÎªº©d¤l¡A²Qªâ°g°gÀüÀü¦a¸C¶}²´´Ø¡J¡§¤w¸g¨ì¤CÂI¤F¡H¡¨
¦¹®É¡Aª×«Ç¤º¤@¤ùº£¶Â¡Aµ¡Ã®¥~ˬO¦³±á¥úÅx¤J¡A¬x»F©ú¬Ý¬Ý®É¶¡¡A¤®¾Ä¦a³Û¹D¡J¡§¨S¿ù¡A¤CÂI¦h¤F¡A¤CÂI¦h¤F¡A¨à¤l¡I¨à¤l»°ºò°_§É°Ú¡I¡¨
¤w¸g¤G¤Q·³ªº¬x¨q¥þ®Ì®Ì±y±y¦a¨«¶i«Î¨½¡J¡§¦Ñ¯R¡A§Ú¦¿ô°Õ¡A¹qµø³£µ¹§A¥´¶}¤F¡A»°ºò¹L¨Ó¬Ý§a¡A§A¨º¤GÁçÀY©Mªá¥Í¦Ì¤]³£·Ç³Æ¦n¤F¡C¡¨
¡§«¢«¢¡I¨à¸é¡I§A¯u¬O¯Rªº¦n¨à¸é¡I¨Ó¨Ó¡A«¥·ÝÇ»°ºò¼Ö¨þ¥h¡I¡¨
¬x»F©ú¬ïµÛµu¿Ç¡B®MµÛI¤ß¡A·¥¨ä¤®¾Ä¦a¨«¥X¤Fª×«Ç¡A»P¦¹¦P®É¡AÀ£®Ú¨SºÎ¿ôªº²QªâÁÙ§¤¦b§É¤W¡AºÎ²´´i§Ø¦a±æµÛªù¤f¡J¡§³o¦ÑÀY¤l¡K¡K¡¨
¬x»F©ú¥i¨S¤ß«ä²z·|¦Û®a±C®Q¡A¤w¸g¦b«ÈÆU¨Fµo¤W§¤¦n¤F¡C·í¨à¤l¬x¨q¥þ«ö¤U¸Ñ°£ÀRµÁä«á¡A¤@ªÑ»´»´ªº¹ËÂøÁn±q¹qµø¨½ÅT°_¡C
¥u¨£¹qµø»È¹õ¤W¡A«C¤Ñ¥Õ¤é¤Uªº¹B°Ê³õ§¤º¡¤FÆ[²³¡A¤@¸sºtû¶µÛºñ¯ô³õÁ|µÛ¥Õ¦âªº¹D¨ã¡A³y¦¨¤@°éµ³²y¯ëªº¥~°é¡C¦b¨º¨ä¤¤¡A§ó¦hªººtṳ̂w¸gÂ\¦n¤F³y«¬¡A§e²{¥X¤Ó¤¬ÁpÃì±µªº¶êÀô¡C
¬x»F©ú«¢«¢¼ÖµÛµ¹¦Û¤vº¡¤W¤@ªM¤GÁçÀY¡A´N¦b¥Lè·Ç³ÆÙT¶}¤@Áûªá¥Í®É¡A¹qµøÅT°_¤F¼½µû§º¥@¶¯ªºÁnµ¡C
¡§¤¤¥¡¹qµø¥x¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¡C¡¨
¡§¦U¦ìÆ[²³¡AÁ|¥@Æf¥Øªº²Ä23©¡¶øªL¤Ç§J¹B°Ê·|¡A¬¥§üÁF®É¶¡7¤ë28¸¹16ÂI30¤À¡A¥_¨Ê®É¶¡7ÂI30¤À¡A¦b¬¥§üÁF¬ö©ÀÅé¨|³õ¶©«¶}¹õ¡C¡¨
¡§²{¦b§Ú̦V¤j®aÂ༽¶ø¹B·|¶}¹õ¦¡ªº¹êªp¡A¦U¦ìÆ[²³¡A³o¦¸Â༽¡A¬O¥Ñ¤Ó¥¬v³q°T½Ã¬P¡A±Nµe±©M°ê»ÚÁn±q¬ü°êªº¬¥§üÁF¶Ç°e¨ì»´ä¡Cµû½×û¦b»´ä¸Ñ»¡¡AµM«á¡A¦A¥Î·Lªi¤z½u¡A§âµe±©M¸Ñ»¡¶Ç°e¨ì¥_¨Êªº¡C¡¨
¸Üµ¸¨¤U¡A¤@°}¹Ú¤Û¯ëªº¹aÁnµ¼Ö¦b²{³õÅT°_¡C
¡§ü¡A¯u¤£®e©ö°Ú¡C¡¨
¬x»F©ú·P´n¹D¡J¡§«¥Ì°ê®a³o¦¸¡A¤£ºÞ¬O°e¶¤¥î°ÑÁɤ]¦n¡AÁÙ¬OÂ༽³o³õ¸`¥Ø¤]¦n¡A¯u¬O¶O¤F¦n¤j«l°Ú¡I¡¨
¡§¬O°Ú¦Ñ¯R¡A©Ò¥H§Ú̪֩w·|¨ú±o«D±`´Îªº¦¨ÁZªº¡An¤£µM¡A¥i´N¹ï¤£°_D¡A¹ï¤£°_°ê®a©O¡I¡¨
¬x»F©ú·P´n¦a§â¤@ªM¤GÁçÀY¤@¶¼¦ÓºÉ¡Aµ²ªG³Ü±o·¥¤F¡Aª½¶æ±o²´²\¬yÓ¤£°±¡J¡§§õ¹ç¨º¤p¥ë¥in¥[ªo°Ú¡I«y«y¡I¥L¥i¬O¦b«e¦~ªºÅé¾Þ¥@¬ÉªM¤W¹Ü¤F¤»¶ôª÷µP©O¡K¡K«y«y¡I«uËç³Þ¡A»°©ú¨à§Ú¥i¯uªº«ô³X¤@¤U¦Ñ§õ¡A¥L¨à¤l³o¤U¯u¬O¥i«l¨à¬°°êª§¥ú¤F¡I¡¨
¡§¦Ñ¯R¡AºCÂI³Ü¡AºCÂI³Ü¡K¡K¡¨
»¡¸Ü¶¡¡A¶}¹õ¦¡ªíºt¥¿¦bÄ~Äò¡A¹aÁn¤§«áÅT°_¤@°}¼I«Gªº¸¹Án¡A¸¹¨¤Án¤Æ§@¤@¹D±Û«ßÀu¬üªº¿E©ù¼Ö¦±¡C
¡§¼K¡A³oÀ°¬ü°ê°¤lÁÙ®¼¯à§j¸¹ªº°Ú¡A¨þ¨þ¡A´N¬O¤£ª¾¹D¥Ļj¤û¤ô¥©Q¼Ë¤F¡C¡¨
«Ý¬x»F©ú¤S³Ü¤U¥bªM°s®É¡A¸¹Ánµ²§ô¡A¤@°}^»yÁ¿¸ÜÁnÅT°_¡C
¡§Ladies-and-gentlemen¡Awelcome-to-the-opening-ceremony-of-the-games-of-the-23rd-olympia¡K¡Kat-Laos-angels¡ã¡¨
¦ñÀHµÛ¥D«ù¤H¬y§Qªº»y³t©Mµ²§ÀªºÁn½Õ¡A¥þ³õÅT°_¤@¤ù¼@¯Pªº´xÁn¡AÁÙ¦³¬x»F©úªº¤@Án©A¡C
¡§²b»¡¨Ç§Ú§v¤£À´ªºªF¦è¡A·Ð¤H¡I¡¨
·Ð¤H»P§_¡A¶}¹õ¦¡ªíºt¥¿¦¡¶}©l«á¡A¬x»F©ú¤]¤£±o¤£¥þ¨¤ß¦a§ë¤J¨ìºt¥X·í¤¤¡C²{³õ©l²×ÅT°_·¥¨äÅw§Öªº¼Ö¦±¡A¤×¨ä¥HºÞ©¶¼Ö¾¹ªººt«µ¬°¥D¡A³o¹ï¤_¥L©M¨à¤l¬x¨q¥þ¨Ó»¡¡A³£¬O¯S§O·sÂAªº¨Æª«¡C
¡§¼K¡A§AÁ@¥L̪º¥´§ê¡I©~µMÁÙ®³µÛ³Ê¸õ»R¡I¡¨
¡§§O»¡¡A³oµ¼ÖÁÙ¬O®¼¦nª±ªº¡K¡K¡¨
Àï¤h¼ÖÅT¹M¥þ³õ¡Aºtû̩άïµÛ®É©|ªºªA¹¢¡A©Î´_¥j¨ì«n¥_¾Ôª§®É´Á¡A©Î¦b¼Ò¥é«B¤¤¦±ªº»R¨B¡A©Î¦b¸õµÛ¶Ç²Îªº¥æ»Ú»R¡C¹ï¤_¥¿¶}¿ìµÛªA¸Ë¼tªº¬x»F©ú¨Ó»¡¡A¥L¥i¯u¬O¤j¶}¤F¤@µf²´¬É¡A¥ú¬O³o¸sºtû̩Ҭ諸ªA¹¢¡A´N¦³³\¦h¬O¥L·Q¶H³£·Q¤£¥X¨Óªº¡I
¥i¥H»¡¡A³o¤@³õ¶}¹õ¦¡¹ï¤_¬x®a¥þ®a¨Ó»¡¡A¯u¬O¤@³õ·sÂA¦Ü·¥ªº©_§®ÅéÅç¡C·í¤@¦WD¥G¥Gªº¶Â¤H¤k©Ê©M»R¦ñ̨¬ï¼ä¥ÕªA¹¢¡AÅw§Öºq°Û¥L̪º©v±Ðµ¼Ö®É¡A¤@°}°}Âû¥Öª¸½D¤£§v±q¬x»F©ú¨¤W¥X²{¡A¦]¬°³o·Pı¯uªº¬O¤Ó¡K¡K©_§®¤F¡I
¡§«¢«¢«¢¡I³o¨Çªíºt¯u¬O¤Ó¦³½ì¤F¡I¡¨
³o¬O¦b³\¤[¤§«á¡A¬x»F©ú¨C³{¹J¨ì¼ô¤H®É¡A³£n»¡ªº¸Ü¡C
¡K¡K
¡§¤°»ò©U§£°Ú¡K¡K¡¨
Âù¤â¥æ¤e¦b¤@°_¡C
²{³õ¤@¤ù³Ù¼M¡A¤W¦Ê¦W¨Ó¦Û¾ãÓ¬¥§üÁFªº¤p¾Ç¥Į́¬ï¼ä¥Õ¤W¦ç¡A±ÆµÛ»ô¨ê¨êªº¶¤¥î¡A¦b¸U²³Æf¥Øªº¶ø¹B·|¶}¹õ²{³õ¡A¸õ°_¤F¥L̪º¼s¼½Åé¾Þ¡C
¡§¶®¨å¡K¡K¥_¨Ê¡K¡KÁÙ¦³Û´°©M¨½¬ù¡K¡K¡¨
Ád²Óªº¤â«ü¨Ï«l¼¸¤F¼¸ÃBÀY¡C
¦n§a¡A¤£¬O¤p¾Ç¥Í¡A¦Ó¬O¤W¦Ê¦W§ÓÄ@°Ñ¥[ªº¤k¦¨¬ï¥Õ¦â¤W¦ç¡B¥Õ¦âµu¿Ç¡B¥Õ¦â½¦¾c¡A±ÆµÛÁa¾î¤À©úªº¶¤¥î¡A¸õµÛ¦n¦ü¼s¼½Åé¾Þªº»RÁСC
¡§¸ò¥L̤ñ¡K¡K¡¨
Áy³J¨Ï«l§á¦±µÛ¡C
¦b¨k¤lÅw§ÖªººqÁn¤¤¡A¤k¦ÌÂù¤âI«á°ª©ïµÛÂù»L¡A©Î¶]¶]¸õ¸õ¡A¦n¤@µf¦ü¥G«Ü¶}¤ßªº¼Ë¤l¡C
µM¦Ó¡A¥¿§¤¦bÆ[²³®u¤Wªº·RÄRµ·«o¤@ÂI³£¶}¤ß¤£°_¨Ó¡C
¡§³o³£¤°»ò©U§£°Ú¡K¡K¡¨
©ú¤Ñ¡A7¤ë29¸¹´N¬O¦Û¤vªº¥Í¤é¡AÁöµM¦o¥»¤H¨Ã¤£¦b¥G¡A¦ý®a¤H̤@P±j½Õn¦n¦n¼y¯¬¤@µf¡C¤×¨ä¬Oµdµá©Mº~®R¡A§ó¬OÂ\¥X¤@°Æ¡§§A¤£¼y¯¬¡A§ÚÌ´N¤£²z§A¡¨ªº¼Ë¤l¡A¹GµÛ·RÄRµ·«Dn¿ï¥XÓ¼y¯¬¤èªk¨Ó¡C
¨º´N¡K¡K¶ø¹B·|¶}¹õ¦¡§a¡C
¤K·³¨º¦~©M¥|·³¨º¦~©M¥X¥Í¤¸¬ö¦~¨º¦~¡K¡K¦Û¤v·íµM³£¬O¨S¤°»ò¾÷·|ªº¡A´N³s¹qµøÂ༽³£¨S¬Ý¹L¡C¨º»ò¡A¬JµM³o²Ä23©¡n¦b¬¥§üÁF¶}¹õ¤F¡AÁÙ±N·|¦³¤¤°ê¥Nªí¹Î°Ñ¥[¡K¡K´Nºâ¬Oµ¹¯ª°êÓ±¤l§a¡A·RÄRµ·´N´£¥X¤F³oÓ«ØÄ³¡C
µ²ªG¡A¦o¯u¬O«á®¬¨ì®a¤F¡C
¡§©U§£¡H§A»¡¤°»ò©U§£¡H¦³¤H¶Ã¥µ©U§£¶Ü¡H¡¨
¦b¦o¨Ãä¡Aµdµáµ·²@¨S¦³§v²M·RÄRµ·ªº©ê«è¡AèèÁÙ¦b¦ñÀHµÛµ¼Ö¤@°_°Ûºq©O¡C
¡§¨S¦³¡A¨S¨Æ¡K¡K¡¨
·RÄRµ·Â\¤FÂ\¤â¡C
ºñ½®¦a¤W¡A¡§Åé¾Þ¶¤¡¨è¦n¥¿ÀHµÛµ¼Ö¦V³õ¦a¥|¤è´²³õ¡A·sªº¤@¸s¥Õ¦ç¤k¦Âà¦Ó¯F¤J³õ¤º¡A¦bÅw§Öªºµ¼ÖÁn¤¤¡A¤C¹DÀô§Î³Q¨³³t§Î¦¨¡C
¡§§Ú¥u¬O¡K¡K¡¨
¬ÝµÛ²´«eµL²áªºªíºt¡A¦A¬Ý¬Ý©P³òÆ[²³Åw©I³¶ÅDªº¼Ë¤l¡A·RÄRµ·¦ÊµL²á¿à¦aºJ¼L¹D¡C
¡§¼f¬üÆ[¤Ó¶W«e¤F¡K¡K¡¨