µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¡§¶ýªº¡I¡¨
§Ú¤ß«æ¦pµI¡AÅ]ÀsÁöµM±j®«¡A¦ýâ¤ë¦À¡B¥Õ¦Ð¤Z²¦³º¬O¸T§Ò¤§¦aªº¥P±Ú«á¸Ç¡A¬Û«H¤T¤©Û¤º¤£·|¸¨±Ñ¡AˬO¤w¸g³Q«³ÐªºªL¤d¦Ð¡A¤@ÀY¥ÍÀs¬¡ªêªºÒ¥ÊCµ´¹ï¯à¤@´x±þ¤F¥L¡AªL¤d¦Ð¤£¯à¦º¡Aþ©È¥L¬O©ñ³v¤§¦aªº¤H¡A§Ú¤]n§â¥L±a¦^¤W¬É°Ý²M·¡¡A¥L¤@·N©t¦æ´NÃö¥L¤@¸U¦~¦A»¡¡A¤Ï¥¿¡A¦³ªº¬O®É¶¡¡A¦ý§Úµ´¤£®e§Ô¥L³Q¤H±þ±¼¡C
www.biquge001.com
¥@¬É¤§¤õ°nµo¡A¦¶³¶¨ªk¤§¤U¡A§Ú¥H¦Ü¤Ö¶W¹LÒ¥ÊC¤T¿ªº³t«×¨R¤F¹L¥h¡A¥P°©¼C·×·×¡A¤@Á\±I·À¼C·N¿E¿º¦Ó¥X¡A¡§Ðô¡¨¤@Án¾_¸H¤F»aªÆ¡Aª½©bÒ¥ÊCªº«áI¦Ó¥h¡C
¡§´o¤H¡I¡¨
Ò¥ÊC«ã§q¡A¦^¨´N¬O¤@´x¡C
¡§½´¡X¡X¡¨
¤@Án¥¨ÅT¡AÒ¥ÊC¤Ó°ª¬Ý¦Û¤vªº¹ê¤O¤F¡A¥@¬É¤§¤õ½¯©µ¡AµL°í¤£ºRªº§]¾½¤F¥¦ªº¥Ö¤ò¡A¦Ó±I·À¼C·N«h¼µê¦Ó¤J¡Aª½±µ±Ù¶}¤FÒ¥ÊCªº¤@¾ã±ø¤âÁu¡A¦Ó´N¦b¥¦±ÅSÅå¦âªº®ÉÔ§Ú¤w¸g¸¹L¥¦ªºÀY³»¡A§ë¤U¤F¤@¹DºzµMªº²´¯«¡A¥P°©¼C¿þ»ï¡A¤@³s±Ù¤U¼Æ¤Q¹D±I·À¼C·N¡A¹y®Éª½±µ±NÒ¥ÊCµ¹¤À¤r¤F¡I
¡§ªL¤d¦Ð¡I¡¨
¥Î¤O¹L¬Æ¤§¤U¡A§Ú¤f¤¤§tµÛ¤@¤f¦å±°¤J¶Â·t¤§¤¤¡A²rµM¤@§â§ì¦í¤FªL¤d¦ÐªºªÓ»H¡A½K¬Ü¹D¡J¡§§A¬°¤°»ò¤£¤Ï§ÜÒ¥ÊC¡H¡¨
¥L¯«¦â¯íµM¡A¤@ÂùÂK¶Âªº²¶¤l¨½²@µL¥Í·N¡A¥u¬O³ä³äªº»¡¹D¡J¡§§Ú¡K¡K¨º»ò¦h¦~¡K¡K§Ô°dt«¡A¥Ì¬°´Ñ¤l¡Aì¥H¬°¦Û¤v·|Åܱo«Ü±j«Ü±j¡A¦ý«ç»ò·|³o¼Ë¡K¡K¬°¤°»ò§Ú·|±Ñ±o¨º»ò¹ý©³¡K¡K¡¨
¡§§A²M¿ô¤@ÂI¡I¡¨§Ú«r¤ú¹D¡C
ªL¤d¦ÐÂù²¶¨Ì¯íµM¡J¡§¨S¥Îªº¡A¯uÀs¬O¦¸¯«¡A§Ṳ́H±Ú¤S«ç»ò¥i¯à·|¬O¯uÀsªº¹ï¤â¡H¤p°a¡A§ÚÌ¿é¤F¡A§ÚÌ¿é¤F¡K¡K¡¨
§Ú´£µÛ¥L´N¦V¥~¸¡A²H²H¹D¡J¡§§Ú»{ÃѪºªL¤d¦Ð¡A¥i¤£¬O³o¼Ë¤@Ó¼oª«¡C¡¨
¡§¨S¥Îªº¡A§Ų́S¦³¾÷·|¤F¡C¡¨
ªL¤d¦ÐÂù²¶¤¤ªº³W«h»P¤æ§Ó´X¥G³£³Q¥Ë¸Ñ¤F¡C
³o¤@¨è¡A¥Lªº¤ßÀY¥u¦³ªq³à¡A¹D¤ß´X¥G³£³QÅ]Às«á¸Çªº¤@´xµ¹À»·´¤F¡A³o¬O¤@ºØ¤Q¤À¥i©Èªºª¬ºA¡A·N§Ó¤O³QºR·´¡A¹ï¤_¤@Ó±jªÌ¦Ó¨¥¡A³o¼ËªººR·´µ¥¤_±N¥LÅܦ¨¤F¤@Ó¼o¤H¡A¦Ó¦¹®ÉªºªL¤d¦Ð¥¿¬O¦p¦¹¡A»PÅ]Àsªº¥¿±½í¼²¤UºG±Ñ¡A³ºµMª½±µºR·´¤F¥Lªº¤æ§Ó¡C
¬Ý¨Ó¡A³o»ò¦h¦~¥LªGµM¤@ª½³£³Q®I¦bµêªÅºx´õ²`³B¨V¨ú¤O¶q¡B×·Ò¦º¤`³W«h¡A¦ý«o¦b¤ß§Ó¤W´X¥G¨S¦³¤Ó¦hªº¿iÄr¡A¥H¦Ü¤_¥Lªº¦Û«H»P¤æ§Ó¦b¤@Àþ¶¡´N¥þ³¡¤À±YÂ÷ªR¤F¡C
¡§¤p°a¡A±þ¤F§Ú¡C¡¨
¥L´ý¨µL¤O¡A¯íµMªº¬ÝµÛ§Ú¡A¹D¡J¡§§Ú¤w¸gÀ°¤£¤W§A¥ô¦ó¦£¤F¡A¦bµêªÅºx´õ¤º¬Æ¦Ü¶Ë®`¤F§Aªº¨º¨Ç®vªø¡A§Ú¤w¸g¡K¡KÅܦ¨¤F¤@Ó¼oª«¡K¡K¡¨
¡§¬O¶Ü¡H¡¨
§Ú²rµM´¤â§â¥L¥µ¤F¥X¥h¡A¡§½´¡¨¤@Án¥¨ÅT¡AªL¤d¦ÐÄì´O¤J¤@¤ù¬P¸]¸H©¥¶¡¡Aºò±µµÛ§ÚÅx¥X¤F³q¤Ñºð¡A±N¨ä¸j¿£¦b¤F¸H¥Û¶¡¡A§N§N¹D¡J¡§¤d¦Ð¡A¸C¤j§Aªº²´´Ø¬Ý¦n¤F¡A¤@ÂIÂI®À§éºâ¤°»ò¡A§A¬O¶Â×ùªL¤d¦Ð¡A§A¬O¦b¤U¬É»P§Ú»ô¦Wªº¤H¡A¸C¤j²´´Ø¬Ý¬Ý§Ú³o¨Ç¦~¾Ç¨ì¤F¤°»ò¡I¡¨
»¡µÛ¡A´£µÛ¥P°©¼C¡A¨MµM¨R¦V¤FÅ]Às«á¸Ç¡C
¡§¤p°a¡A¤£n¥h¡A§A·|¦ºªº¡C¡¨
ªL¤d¦Ð¥Ø¥ú¯íµM¡A»´¹Ä¤@Án»¡¹D¡C
¡K¡K
¡§½´~~~¡¨
¯uÀs®ð§¹¥þÃzµo¡A©{Y¤@¤f¤õ²W¯ë§]¾½±¼¤Fâ¤ë¦Àªº¨§Î¡A·íâ¤ë¦À±q¤õ®ü¤¤¸¥Xªº®ÉÔ¡Aªø¸È¤w¸g³Q¿N±¼¤F¤@¯ë¡A¥Õ¥É¯ëªº³·¥Õ¦Ù½§¾î³¯¡A¦ý¤æ§Ó¤£·À¡A¼C¤b©P³ò·¶µÛ¤@Á\Á\¥P¹D³W«h¡A¤@Âù¬ü²¶¤¤³zµÛ±j¯P¾Ô·N¡C
¡§¶ä¡I¡¨
Å]Às¥¨§ÀÂ\°Ê¡A©{Y¤sÅr¯ë¾î±½¦Ó¥X¡A¹y®É¦A¦¸±Nâ¤ë¦À¾_°h¡AªÅ¤¤Åx¤U¤@½´ÂA¦å¡A³o¦ì¥ÈªZ¶Ç¤H¤w¸g¨ü¶Ë·¥«¤F¡C
¡§¤ë¦À¡I¡¨
¥Õ¦Ð¤Z«ã§q¡A«o³QÅ]ÀsÂù´x»ô»ôÂíÀ£¡A¦R¥X¤@¤f¦å¸°h¤F¥X¥h¡C
Å]Às«á¸Ç´ý¨»q®µµÛµL¼Ä®ð¶Õ¡A¤@ÂùÂK¶Âªº²¶¤l³zµÛ¬¾Ã\»P´Ý§Ô¡A§N¯º¹D¡J¡§´N¾Ì§AÌ¡A¤]·Q»P§Úª§¹Ü¥P¯ß®ð¹B¡H¡¨
´N¦b¦¹®É¡A¤@¥Ù¤@¼C±È°_¤F·Ê¤Ñ¨gÄi¡C
°ó©j©M§õ²MµÁp¤â¥X¾Ô¤F¡C
»È°Ä¾Ô¥Ù¥ú½÷¼Éº¦¡A°ó©jªº´ý¨³£¯F°ÊµÛ¦×¨¦¨¸tªº³W«h¤O¶q¡A¦Ó§õ²Mµ«h½ñµÛ¤å¦r®ü¡A´ý¨³£Â·Â¶µÛ¤@Á\ÄÆ´ù¼C¹D®ð®§¡A¨º¦ü¥G¬O¤Ñ·¥j¸g²Ä¤Q«¤Ñ·ÄÆ´ù¹Òªº®ð¾÷¡A¦b¤Ñ·¥j¸gµ´¾Ç¤W¡A¦o©l²×³Ó¹L®v©j¤@Äw¡C
Å]Às«á¸Ç¤£´±¤pÁ@¡A´ý¨Às®ð¤@¸`¸`ªº°nµo¦Ó¥X¡A¨Âߤ]Åܤp¤F³\¦h¡A§Q¤öÄ˪šA§N§Nªº¬ÝµÛ¨â¦ì¤j¬ü¤H¡A¹D¡J¡§¨B梵¡B²Mµ¥P¤l¡A¬JµM§AÌ·Q¦º¡A¥»®y¦¨¥þ§AÌ¡I¡¨
¦¹®É¡A°ó©j©M¤pÃCªº¾Ô·N½lµ²¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤F¬YºØÀq«´¡A§Ú¦A¥X¤â´N¦³¨Ç¤£¦X¾A¤F¡A¤_¬O´£¼C«K¨R¦V¤F»PªF¤è»ô·i±þªº¼J·Ã~¡AªF¤è»ô¦¹®É¤w¸g¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¯T¯V¤£³ô¡AÁa¾î¤G¤Q¥|±Ù¨Ï¥X¤FµL¼Æ¦¸¡A«o©l²×©`¦ó¤£¤F¼J·¡A¼J·¨§Î¦p¹q¡A¨ªk¤W¤£³×¤_»ñ°Ä¡B¦¶³¶¡AÆF¬¡¦hÅÜ¡A¦bªF¤è»ôªº¨¤W¯d¤U¤FµL¼Æ¤ö²ª¡C
¡§±þ¡I¡¨
¯u¦Ð¼C¬ÉÃzµo¡A¹y®ÉµL¼Æ¤õ¦Ð¾î¥å¡A§Î¦¨¤F¤@³õ¥ú«B¡A°Á{¾Ô³õªº¨C¤@Ó¨¤¸¨¡A±N¼J·Ã~§x¦b¨ä¤¤¡A¥H¦Ü¤_ªF¤è»ôÂù²¶¤¤¯F°Ê°_·P¿E¤§¦â¡J¡§¨B¥ç°a¡K¡K§A¨Ó¤F¡I¡¨
¡§¶â¡A³Ñ¤Uªº¥æµ¹§Ú¡C¡¨
¼J·Ã~«o«ã§q¤@Án¡A·Ù®ð¼ê´û¡A¨§Î¸³t¦b¯u¦Ð¼C¬É¨½¾î²¾¡A¤@®§¶¡´N¨¬¨¬²¾°Ê¤F¼Æ¦¸¡AÅý¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡AµêªÅ¤¤¶Ç¨Ó¤F¥LªºÃÕ¯º¡J¡§¤pªF¦è¡A·Q§x¦í¥»®y¡H°µ¹Ú¥h§a¡I¡¨
§Ú¬ÜÀYºòÂê¡A¾r¶¿µÛ¯u¦Ð¼C¬É¤£Â_ÁY¤p¡A¦P®É¶}±Ò¼C¹D¯«²´¡A¹y®É¦bµêªÅ²V¨P¤¤¿s±´¨ì¤F¤@¹DYÁôY²{ªº¨¼v¡A§ä¨ì¤F¡I
¡§ÅF~~~¡¨
¼C¹D¸U¥j³W«h¤O¶qÃzµo¡A¥P°©¼C¡§Ðô¡¨¤@Án¨ë¬ï¤FµêªÅ¡A±aµÛ¤@¹D±I·À¼C·Nªº¤O¶q¡A¹y®É¤@½´ÂA¦å¸°_¡A«e¤@¬íÁÙÄÛ±i¸U¤Àªº¼J·ª½±µÂ½ºu¦Ó¥X¡A¤£°±ªº«y¦å¡A²äÀV³Q§Ú¤@¼C¨ë¬ï¥X¤@Ó®£©Æªº¦å¬}¡A¨S¨«¥X´X¨B´N¶^ˤU¥h¡A¦º¤F¡C
¡§ó¡I¡¨
ªÅ¤¤¡A¾ÌµÛ±j¤j¦å¯ßµw¥Í¥Í¾_°h¤F§õ²Mµ±j¶Õ¤@¼CªºÅ]Às«á¸Ç¤]¿h¨£¤F³o¤@¤Á¡AÁnµµS¦p´e¹p¯ëªº»¡¹D¡J¡§¨B¥ç°a¤w¸g´Ý®`¤F§Ú¥j¯î¤¤ªº¦h¦ì¯Â¦å¥ÍÆF¡A¬O®ÉÔÅý¥L¥I¥X¥N»ù¤F¡A¬ÂÄn¡B¦B°Ä¡A§ĄâÓ¡A¥h¸Ñ¨M¥L¡I¡¨
¬ÂÄn¨q¬Ü»´ÂÙ¡A¹D¡J¡§Å]Às¡A§Ú¤£¨ü§A«ü¬£¡A§Ú¦¹¨Ó¥u¬O¬°±Ú¸s¹Ü¨ú®ð¹B¥P¯ß½}¤F¡A¨Ã¤£¬°¤F±þ¨B¥ç°a¡A»P¶Â·t¤¤ªº»G¦´»P¸o´c¬Û¤ñ¡A¨B¥ç°a¬O¦Û¤v¤H¡A§Ú¤£·|±þ¥L¡C¡¨
¡§§A»¡¤°»ò¡H¡I¡¨
Å]Às¤j«ã¡J¡§¦n¦n¦n¡I¦B°Ä¡Bî·àZ¡BŹÃK¡A§A̤TÓ¥h¸Ñ¨M¨B¥ç°a¡A¥un±þ¦º¨B¥ç°a¡A¦^¨ì¥j¯î®É¡A¥»®y·|¤À³Î¥X¥Õªê¤@±Ú¥|¤À¤§¤@ªº»â¦aµ¹§AÌ¡I¡¨
¡§¦n¡I¡¨
¥t¥~¤TÓ²@¤£«È®ð¡A¦B°Ä¤Ö¤k´£µÛ§Q¼C¨«¨Ó¡A´ý¨Â·Â¶¦B³·¡A¦Óî·àZ¡BŹÃK¤]¤Æ¬°¤H§Î¡A¼L¨¤¥Rº¡¤F´Ý§Ôªº¯º®e¡A¤T¤j¤¿Ã~¤@°_±þ¨Ó¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¡C
¡K¡K
¡§®v§Ì¡I¡¨
ªL¼}¬L¤w¸g¨ü¶Ë¡A»ªÓ¤WÂA¦å²Oöè¡A¦ý¨Ì´£µÛªø¼C´Nn±þ¨Ó¡C
§Ú²rµM©ï¤â¡A¤@ªÑ¬X·»qµÛ¦oªº¼bÂß°e»·¡A¹D¡J¡§®v©j¡A§Ú¦Û¤v¯à¦æ¡A§A¥ýÀø¶Ë¡C¡¨
©|¦Ë¤ëªº¸È¤l¤W¤]³£¦³ÂA¦å¡A´£µÛªø¼C¬Ý¤F¤@²´¯î¥j¸t·µ¶Ç¤H¡A¹D¡J¡§§ÚÌ¥h¾×¦í¨ä§Eªº¥|ÀY¤¿Ã~¡A§OÅý¥¦Ì¦A¥[¤J¾Ô³õ¤F¡A§_«h¨B¥ç°a¤@©w¾×¤£¦í¡C¡¨
¡§¶â¡I¡¨
¯î¥j¸t·µ¶Ç¤H¸¨¦Ó°_¡A¤@¼CÄd¦b¤F¥t¥~´XÀY¤¿Ã~±«e¡AÅã±o®ð¶Õ¹G¤H¡C
¦Ó§Ú«h²`§l¤@¤f®ð¡A¨ä¹êî·àZ¡BŹÃKÁÙ¦n¹ï¥I¡A¦ý³Ì¤£¦n¹ï¥Iªº´N¬O¦B°Ä¡A¦o¯à»P°ó©j¾ÔÓ¤¤Q©Û¤£¤À³Ót¡A³o¼Ëªº¦s¦b¬O¤Q¤À®£©Æªº¡A®£©È¹ê¤O¤W¤ñ°_¬ÂÄn¤]¤£·|»¹¦â¤Ó¦h¤F¡C
»·³B¡Aâ¤ë¦À¤@¨¬O¦å¡A»´Án¶Çµ¹D¡J¡§¨B¥ç°a¡A¨S°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¨Æ¡A§AÌ»°ºòÀø¶Ë¡C¡¨
¡§¶â¡C¡¨
¡K¡K
¦B°Ä¹ê¤O³Ì±j¡A¨S¥²n¥ý¹ï¥I¦o¡A¨º´N¥ý±Ù·À¥t¥~¨âÀY¦n¤F¡Aî·àZ©MŹÃK¡A¥ý·À±¼¥L̨âÓ´N¥i¥H±M¤ß¹ï¥I¦B°Ä¤F¡C
¥D·N¤@©w¡A°¨¤W¥X¤â¡C
¥@¬É¤§¤õ¥¾Q¦bªÅ¤¤¡A¤£Â_¯F°Ê¦Ó¥h¡A¦B°Ä¸T¤£¦í¨q¬Ü»´ÂÙ¡A¦o·P¨ü¨ì¤Q¤Àªº¤£¾A¡A²¦³º¥@¬É¤§¤õ¥]§t¤@¤Á³W«h¡AÁ`¦³¯à§J¨î¦oªº³W«h¡Aî·àZ«h½KµÛ¬ÜÀY¡A¹D¡J¡§¦B°Ä¡A§AÁÙ¤£°Ê¤â¡Aµ¥¤°»ò¡H¡¨
¡§¾Ì§A¤]´±©R¥O§Ú¡H¡¨¦B°Ä§N§N¹D¡C
¬Ý¨Ó¡A¥j¯îªº¥ÍÆF¤§¶¡¤]¬O¤ô¤õ¤£®e¡A³o¦¸¹F¦¨Áp·ù¡A¤]¥u¬O¦]¬°¾Ö¦³¤@¼Ëªº±j¼Ä¡A¨Ã¥BÅ]Às«á¸Ç¨¬°÷±j¡A±j¨ì¯à°÷¸¹¥O¸s¶¯½}¤F¡C
î·àZ±¢±¢µM¡A¹D¡J¡§¨B¥ç°a©Ò»â®©ªº¸t¼V¤õ¤D¬O¤@«~¥@¬É¤§¤õ¡AÄݤ_¤Ñ¦a¶¡ªº¦Ü´L¸t¤õ¡A±N·|´x´¤¤@¤è³õ°ì¡A¤Q¤À¼F®`¡A¬JµM¦p¦¹ªº¸Ü¡K¡KŹÃK¡A§AªºG¤f¤£¬O¸¹ºÙ¥i¥H§]¤Ñ¾½¦a¶Ü¡H§A±N¨B¥ç°aªº¥@¬É¤§¤õµ¹§]·À¤F¡A§Ú©M¦B°Ä¥h±þ¥L¡A¦p¦ó¡H¡I¡¨
ŹÃK§N§N¹D¡J¡§¥i¥H¡C¡¨
»¡¸Ü¶¡¡AŹÃK±i¶}¤F¼L¤Ú¡AÁöµM¤H§ÎºA¤U¼L¤Ú¤£¤j¡A¦ý¨ºªÑ±j¾îªº§l¤O«o¨Ì¤Q¤À®£©Æ¡A©~µM¯uªº¯à§]·À¸Uª«¡A´N³s¥@¬É¤§¤õ¤]¤£Â_ªº¯F¤J¥Lªº¼L¤Ú¡AÀH«á³Q¡§¦Y±¼¡¨¡AªiÀܺuºuªº¸t¼V¤õ¡Aµuµu¼Æ®§¶¡´N¯à§]±¼¤F¤@¥b¤§¦h¡I
¡§¤£§®¤F¡K¡K¡¨â¤ë¦À³ä³ä¹D¡C
ŹÃK¨g¯º¡A²´¤¤º¡¬O±o·N¡J¡§¨B¥ç°a¡A§Aªº¸t¼V¤õ´þ¨ý¤£¿ù¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¡H¡¨
¡§§A¨º»ò·R¦Y¡H¡¨
§Ú¯º¤F¯º¡J¡§¨º´NÅý§A¦YÓ°÷¡C¡¨
»¡µÛ¡A¦A¦¸²½¥X¥@¬É¤§¤õ¡AªiÄiºuºuªº¸t¼V¤õª½©bŹÃKªº¼L¤Ú¦Ó¥h¡A¦P®É¤º¥@¬Éªº¸Uª«¼C¤ß²rµM¤@Ÿ¡A¤@¹D¼C·N³Q§Ú°e¤J¤F¸t¼V¤õ¤¤¡A¤Æ¬°¤@¹Î¥ú½÷³QŹÃK§l¤J¤F¤f¤¤¡C
¡§¶â¡H¡I¡¨
³o¹Î¼C·N¦bŹÃKªº³ï³¡°±¦í¤F¡A¥L²rµM«á°h¼Æ¨B¡A¯T¯V¤£³ôªº®¸µÛ³ïÄV¡AÁnµ³£ÅܤF¡J¡§¨B¥ç°a¡A§A¦b¸t¼V¤õ¤¤²V¤F¤°»ò¡H¡¨
¡§§A«Ü§Ö´Nª¾¹D¤F¡C¡¨§Ú·L·L¯º¡C
¤U¤@¬í¡AŹÃK¸¹ºÙ§]¯Ç¸Uª«ªº³ïÄVª½±µ¬µ¶}¤F¡A¨º¹Î¼C·NºÆ¨g°nµo¥X¼Æ¤Q±ø¯uÀs®ð¡AÀþ¶¡´N¨R¯}¤FŹÃKªº¨Âß¡A±N¨ä¬µ¦¨¤F¯»¸H¡I
¡K¡K
®É¥ú¯uÀs¹D¡A¥L§]¤£¤U¨º»ò±jªº¼C¹D³W«h¡I