µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¶Ç©_®T¼Öªº¥«ÈÃzÂI´N¨º»ò´XÓ¡A°£¤FÕߪ÷ÁÙ¬OÕߪ÷¡C
www.biquge001.com
ÅU¸Û¤âÀYÁöµMÁÙ¦³¤@¨Ç»·´Á§Q¦n®ø®§¡X¡X¤ñ¦p¥¼¨Ó§â¶Ç©_¡B©_¸ñºô¶´åÀ¸¤Æ¡C
¦ý¨ü¤_¥Ø«eªº§Þ³NÀô¹Ò¡A¥Dn¬O¥Ø«e¦U¤jÂsÄý¾¹²£«~¤Ó¸¨«á¡Badobe¤½¥q¥Ø«e¤ä«ùªºÂsÄý¾¹flash¼½©ñ´¡¥óªºì©l¡A¦p¤µ¥i¥H°µªººô¶´åÀ¸¤]´N¥£Áõ¶R½æ©M·m¨®¦ì¡A³s°½µæ³£§ë¤£¤F¡C
©Ò¥H¤jµPºÝ´åip¶´å¤Æ³oÓ·§©À¡A¥u¯à¥ýÂê¦bµ¦¹º®Ñ¨½¹Ð«Ê¡Aµ¥¨ì®ÉÔ¸ò®]¥¿·NÅuµP«e¦A®³¥X¨Ó»¤´b¤F¡C
ipo«e³Ì«á¤@©P¡A§â¦]¬°«e¬q®É¶¡³Q§õ¼ü¤Ï´_¼º¼··S¥X¨Óªº¨º¤@¨¨¸¤õµoªn¥X¨Ó¤§«á¡]·íµM¤£¬Oµoªn¦b§õ¼ü¨¤W¡^¡AÅU¸Ûºë¯«§ÝÂ]¦a³s¶bÂà°Ñ¥[¤F¤@©P¦UºØ¤½²³¬¡°Ê¡C
µL«D¬O±µ¨ü¦UºØªö³X©M¸Ë¹G¡A´£®¶§ë¸ê¬É«H¤ß¡C´Á¶¡¤S§äð¯Ç¼wªº¡§¸¶ÀÄ˹F¡¨Äæ¥Ø²Õ°µ¤F¤@¦¸¦¨¥\¾Ç©M¬rÂû´ö²æ¤f¨q¡AÅý¦Ì°ê¤H¥Á¨£ÃѨ£ÃѦ̰ê¹Úªº·s¸ÑŪ¡C¶¶«K°²¸Ë¦A¼º¼·¤@¤U¥ì¸U¥d¡Aª±§Ë¤@¤U¤j¬v°¨ªº·P±¡¡C
ÀHµÛ¶V¨Ó¶V¼ô¡A¥ì¸U¥d¹ïÅU¸Ûªº§Ù¤ß¤]©ñªQ¤F¨Ç¡A¬Ý¤W¥h¤w¸g¦¨¤FÅU¸Ûªº±K¤Í¡A¥~¬É¤]º¥º¥¶¶§Q¶Ç¥X¤FÅU¸Û¥¿¦¡¦b©M¥ì¸U¥d©ç©ìªºãn»D¡C
¦ý¹ê»Ú¤WÅU¸Û¦Û¤v¤ß¨½²M·¡¡A´N¬O§Q¥Î¤@¤U¤j¬v°¨¦Ó¤w¡A¤Ï¥¿¦Ì°ê¤k¤H¨S¤°»ò¸`¾ÞÆ[¡A¤]¨S¦³¦WÁn°ÝÃD¡C¦Ü¤_¤W¥L¬Oµ´¹ï¤£·|¤Wªº¡A²¦³º¦³ÂIż¡Cn¬O˰hÓ¤C¤K¦~¡A90¦~¥N¤¤´Á¬ï¶V¹L¨Ó¡A»¡¤£©w¥ì¸U¥dÁÙ¦³ÂI½Õ±Ð»ùÈ¡C
2¤ë9¤é¡A¤@Ó¬P´Á¤@¡A¤]¬O¶Ç©_®T¼ÖÀÀ©w¦b¯Ç´µ¹F§Jipoªº¤é¤l¡C
¤£¥ú¦Ì°êªº§ë¸ê¬É¹ï¦¹«D±`Æf¥Ø¡A³s¤j¬v©¼©¤ªºµØ®L¶Ç´C¬É¤]¬O¥f¨¬¤F«l¨àºò¸ò³ø¹D¡C
¦Û±q¤¬Ápºô´H¥VÃzµo¥H¨Ó¡A¶Ç©_®T¼Ö¬O²Ä¤@®a¦b´H¥Vµ²§ô«áµn³°¯Ç´µ¹F§JªºµØ®L¬ì§ÞªÑ¡C
³o¬O¦Û±q2000¦~6¤ë30¤é¡A¤B¦ÑªOªº¶À©öµn¿ý¯Ç´µ¹F§J¦Ü¤µ¡A3¦~¹s7Ó¤ë¹s1©P¹L¥h¤F¡A¤¤¶¡¨S¦³¥ô¦ó¤@®aµØ®L¬ì§ÞªÑ¨«¨ì³o¤@¨B¡C
³o¬O¤@Ó±q¡§¤T¼C«È¡¨¨ì¡§bat¡¨ªº¹L«×´Á¶¡¡A©Ó¤W±Ò¤Uªº¦s¦b¡C
¡K¡K
¦¤W8ÂI45¡A¶ZÂ÷ºVÄÁÁÙ¦³¤Q´X¤ÀÄÁ¡C
2¤ë¥÷ªº¯Ã¬ù´H§N¨ÌµM¡A¯Ç´µ¹F§J¥æ©ö©Ò¨½¶}µÛ·x®ð¡C
ÅU¸Û¨½±¬ïµÛ½d«äõªº¦èªA¥¿¸Ë¡A¥~±®M¤F¦P«~µPªº·¦ç¡A¨ºªÑ«T®Ô¤£¤ZªºÅQ®ð¡A§ó¬O©I¤§±ý¥X¡C
¦çªAªº³S¦©³¡¦ì¦³¡§ªü¼wµÜ©Ô¡¨ªº¤â¸ñ¦W¡AÅã¥ÜµÛ³o¥ó¦çªA¬O³ì¥Ë¥§.½d«äõ¤j®v³Ì¯k·Rªº¥~µc¤k¡B¦p¤µ¦~¶È18©P·³ªºªü¼wµÜ©Ô.½d«äõ¤p©jªº¸Õ¤â§@¡C
½d«äõ«~µP³Ð©l¤H³ì¥Ë¥§.¸â¥§.½d«äõ¤»¦~«e¦bÁÚªü±K³Q¨ë±þ¡C¥Í«e¯d¤U¿òÅñ§â¤½¥q¯dµ¹³Ì¯kªº¥~µc¤k¡B¦ý¦b¨ä2004¦~¦¨¦~¤§«e¥Ñ¨ä¥À®R¶ð²ú.½d«äõ¡]¤]´N¬O³ì¥Ë¥§ªº©f©f¡^¥NºÞ¡C§@¬°½d«äõ®a±ÚªºÄ~©Ó¤H¡A¦bÄ~©Ó®a·~¤§«e¡A»Ýn¿Ë¤â³]p©M©w°µ¤@´Ú¦èªA¡A§@¬°Ãþ¦ü¤_¥j¥N¡§¦¨¤H§¡¨ªº§@¥Î¡A¥H¥Ü³oӫĤl¤w¸g¨ã³Æ¤F³]p©M¤Þ»â®É©|¼é¬y·½dªº¨M¤ß¡C
ÅU¸Û¥i¬Oªá¤F¤£¤Ö¥N»ù¡A¥´§v¨ì³o¨Æ¨à¡A¿Ë¦Û¨D¤Wªù¥hÅý©w¨îªº¡C
¦p¤µ³o®M¦çªAªº·®æ¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£¬O«Ü¦¨¼ôð·¡A¤]½Í¤£¤Wº}«G¨ì°f¤Ñ¡A¦ý°é¤l¨½Ãѳfªº¤HµL¤£¹ïÅU¸Ûªº¤H®æ¾y¤O¤j·P¨ØªA¡X¡X²¦³º³o¬O½d«äõ¥¼¨Ó´xªù¤Hªü¼wµÜ©Ô.½d«äõ¤p©jªºªì°}¡C³oºØ¦çªAn¬O´«ÓÅý½d«äõ®a±Ú¬Ý¤£¹ï²´ªº¼Éµo¤á¥h¡A´Nºâ¦A¦³¿ú¤]¶R¤£¨ì¡C
ªÖ©w¬O¦]¬°ÅU¸Û¤£¶È¬O¤j´I»¨¡A¦P®ÉÁÙ¬O¤j©ú¬P¡A¤S¨º»ò«Ó¡A¤~Åý¤Ö¤kÄ@·N°Ê¤â¡C
¦Ü¤_ªá¶O´X¤Q¸U¬ü¤¸©w°µ¤@®M¦çªA¡A¨ºÂI§¾¿ú´N¤£¥sӨƨà¤F¡C
©MÅU¸Û¬Û¤ñ¡A¼ï¼ä¿o¤µ¤Ñªº¬ïµÛn§C½ÕµØÄR¤@¨Ç¡X¡X§A¨S¬Ý¿ù¡A´N¬O§C½Õ©MµØÄRݳơC»rªÓªº¯À¥Õ³s¦çªø¸È¬Ý¤W¥h«D±`¹l®eµØ¶Q¡AÄì´O¤F»ùÈ5000^Â骺¶K¤ùÄ_¥Û¡A¥þ³¡¤ñ§Q®É¦w¯S½Ã´¶ªºÅT§À³D²\ºw¤Á¤u¡C¦ý¬OµØÄRªº¦P®É¡A¤j®a«o¤£·|ı±o¦o¤ñÅU¸Ûªº¾ë¯ÀµLµØ§ó°ª½Õ¡X¡X¦]¬°¸È¤l¤W¤@Ó¤j®vÀ²°O¤â¸³£¬Ý¤£¨£¡A§¹¥þ¬O§C½Õªº¡§µL«~µP¡¨ª¬ºA¡C
¨ä¥L½Ñ¦p¬hÅ¡B§õ¼ü¡A¤D¦Ü±q°ê¤º»°¨Óªº¡B¦p¤µ´xºÞ¶Ç©_®T¼Ö¹ê»Ú¹BÀ窺¦¶«T¡A¥þ³¡·|°Ñ¥[¤@·|¨àªººVÄÁ»ö¦¡¡C
ÁÙ¦³¨¬°¶Ç©_®T¼Ö²Ä¤T¤jªÑªFªº®]¥¿·N¡B¥H¤Î±q¤T¬P¨º¨½¾á«O¤F8»õ¬ü¤¸¹ï½ä¿Ä¸ê¡B³ÈÀw«ùªÑªºÅv¶¶¸·¡A²Î²Î¤]¦b¨ä¦C¡C
¨S¿ìªk¡A³oºØ³õ¦X¹ï¤_¥ô¦ó¤@ӳз~ªÌ¨Ó»¡¡A³£¤Ó¦³§l¤Þ¤O¤F¡C
¦]¬°¬O¦b¤½²³³õ¦X¡A©³¤U°OªÌ̪ºÁâ¥ú¿O¤£°±¦a°{Ã{µÛ¡A¼ï¼ä¿o¤]¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡C
¥¿±`±¡ªp¤U¡A¦pªG¤W¥«¤½¥q¦³¤k°ªºÞ©ÎªÌ¤k©ÊÁp¦X³Ð©l¤H¥X®u³oºØ³õ¦X¡A¸ò¨k©Ê¦X§@¥ë¦ñ¦©ªÓ·fI¦XÓ¼v¤°»òªº¡A¦A¥¿±`¤£¹L¤F¡C
§Y¨Ï¨S¨£¹L¯Ç´µ¹F§JºVÄÁ³õ¦Xªº¡A·Q¶H¤@¤U¦nµÜ¶õ¹{¶ø´µ¥d®ÉÔ¨«¬õ´àªº³õ´º¡A¨k¾ÉºtºOµÛ¼v«áªº¸y¤]¬Oµ}ªQ¥±`¡C¦Ì°ê¤H¥Á·¶}©ñ¡A¹ï¤_ºO¸yªº·N¨ý¨Ã¤£¹³µØ®L¤H¨º»ò¬Ý±o·V«¡C
¥i¼ï¼ä¿o«o¤£²ßºD¡AºÉºÞ©ú±¤W¸òÅU¸Û¦³¤@¼hÁp¦X³Ð©l¤H©Mªí©j§ÌªºÃö¨t±»Å@µÛ¡A¦o¨ÌµMı±o¤Ó²Û®¢¤Ó°¯b¡C
³Ì«áÁÙ¬O¤@«r¤ú¡AÅýÅU¸Û¦b¥t¤@Ãä±a¤W¤F§õ¼ü¡A¤@°Æ¥ª¾Ö¥k©êªº«ººA±µ¨ü¦X¼v¡A¦o¤Ï¦Óı±o¤ß¨½»´ªQ¤F¨Ç¡C¦ü¥G³o¼Ë´N¤£·|³Q¤H¬Ý¥X¦o©MÅU¸Ûªº¿ß¿°¡AÅã±oÅU¸Û¬O¤@µø¦P¤¯¨£¨ì¬ü¤k¦X¥ë¤H´NºOªºªáªá¤½¤l¡C
§õ¼ü¹ï¦¹¤Ï¦Ó¬O¤j¤j¤è¤è¡Aµ·²@¤£·|§×©Ë¡AÁÙ¤@°ÆÁȨì¤Fªº¼Ë¤l¡C
ÅU¸Û¤ß¤¤·t·t¹Ä®§¡Jªí©jÁÙ¯u¬OÓntr·R¦nªÌ°Ú¡A¦Ñ¬On©Ô§Oªº©f¤lµ¹¦o¾B²Û§§Áx´î»´t¸o·P¡C
¼ï¼ä¿o¯º®e»øµw¦aÀ³¥I¤F¤@·|¨à°OªÌ¡Aı±oÁy¬õ¤ß¸õ·Uµo¤£¦Û¦b°_¨Ó¡A¦o·L·L¦a¾a¦bÅU¸Û¨¤W¡Aªþ¨ìÅU¸Û¦ÕÃä¬XÁn©ê«è¡J¡§¸Û¡A§A»¡³o¨Ç´CÅé¨ì©³¬O¤£¬O·Q¬Ý§Ú̯º¸Ü¡A¶V¨ì³Ì«áÃöÀY¡A§Ú«ç»ò¶Vºò±i¤F¡A±±¨î¤£¦í¦Û¤v¡C¡¨
¦b³õ²³¤H¨½±¡A°£¤FÅv¶¶¸·³oÓ³ÈÀw¡A¨ä¥L¤H¤ß²z¯À½è©M¾\¾úÅãµM³£¤ñ¼ï¼ä¿o±j¡C¼ï¼ä¿o¤@Ó¿ú¦¿¤j¾Çmba¡B¤T¦~³Ð·~¤½¥q°ªºÞªº³æÁ¡¸g¾ú¡AµÛ¹ê¦³ÂIhold¤£¦í³o¼Ëªº¤j³õ±¡C
ÅU¸Û¥i¥H·P¨ü¨ìªí©jªº»L¦n¹³¶V¨Ó¶VµL¤O¡A¾ãÓ¤H³£¾a¨ì¥L¨¤W¤F¡A©¯¦n¥L¤@ª½«O«ùµÛºO¸yªº«ººA¡A¤~¨SÅý¼ï¼ä¿o³n¤U¥h¡C
¡§§A«ç»ò¦Ñ¬O¾á¤ßµÛ¾á¤ß¨ºªº¡A¶°¦XÄv»ùªºµ²ªGÁöµM¨S¥¿¦¡¤½¥¬¡A¦ý§A¤£¬O¤]ª¾¹DÓ¤j·§½d³ò¤F»ò¡A¨S¦h¤Ö»~®tªº¡C¡¨ÅU¸Û§V¤O¦w¼¢µÛ¼ï¼ä¿o¡C
¡§¥i¬O´Nºâ¶°¦XÄv»ù¤£§C¡An¬O¤G¯Å¥«³õ¤WªºªÑ¥Á¤£°÷±M·~¡B¬Ý¤£À´§A«e°}¤lªººô´åÕߪ÷§ï²ªº´A²´¡A¤£Ä@·N¸ò¶i¡A§Ṳ́£ÁÙ¬O·|¥á¤H»ò¡C¡¨¼ï¼ä¿o´m´m¦a»¡¡A·Pı¸ò¤¡·@°ü¨£¤½±C¤ßºA®t¤£¦h¡A«r¤F«r¼L®B¡AÄ~Äò¨ü¢®`¦k·Q¡J
¡§§Ú¥i¬O¥´§v¹L¤F¦n´X®a´CÅé¡A¤º³¡¤H³£»¡¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡B¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³o¨Ç³ø¯È¡AÁÙ¦³¡m®É¥N¡nÂø§Óªº½s¿èÌ¡A³£·Ç³Æ¤FÂù¥÷½Z¤l¡A¤@¥÷¤@¥÷¬O¤ÀªR¡¥¬°¤°»ò¶Ç©_®T¼Öº¤éipoªÑ»ù¼Éº¦¡B¤ä¼µ¨ä¥«Èªº¤z³fì¦]¬O¤°»ò¡C¡¦¥t¤@¥÷´N¤ÀªR¡¥¬°¤°»ò¶Ç©_®T¼Öº¤éipoªÑ»ù¼³µó¡B¨ä«á«l¤£¨¬¤§©Ò¥H³QªÑ¥ÁÌÃѯ}ªºì¦]¬O¤°»ò¡¦¡C»¡©ú¥LÌÁÙ¬O¨S©ñ±óµ¥§Ú̪º¯º¸Ü¬Ý°Ú¡C¡¨
ÅU¸Û§v¤F¡A²ª½nµL»y¤F¡C
ÅU¸Û¥t¤@°¼ªº§õ¼ü¡AÅãµM¤]§v¨ì¤F¼ï¼ä¿oªº§C»y¡A§Ô«T¤£¸T¦a¥D°Ê¶}¾É»¡¡J
¡§¼ïÁ`¡A³o¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡A¦Ì°ê´CÅé´N³oӼˡA¬°¤F·m·s»D¨S¸`¾Þªº¡C¨C¦¸nasaµo®g¯è¤Ñ¸¾÷¡A³£¨Æ¥ý·Ç³Æ¤@¥÷¥¢¨Æ¥Îªº®æ¦¡³q½Z¡F¤jÂIªº¨Æ¨à¡A¤ñ¦pÁ`²Î¿ïÁ|¤°»òªº¡A´N´£«e¼gÂù¥÷¤å³¹¡A¤@½g¤ÀªR¡¥¬°¤°»ò¤p¤£¦º·|Ĺ¡¦¡A¥t¤@½g¤ÀªR¡¥¬°¤°»ò¤àº¸·|Ĺ¡¦¡A¹Ïªº¤£´N¬O¨Æ¨à¥X¨Ó¤§«á¥i¥H²Ä¤@®É¶¡·mµû½×»ò¡H
²{¦b¡m®É¥N¡n©M¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªÖ¬°«¥·Ç³ÆÂù¥÷ªÀ½×¡A¨º»¡©ú§Ú̳o¨Æ¨à¨ü«µø°Ú¡A©MÁ`²Î¿ïÁ|®t¤£¦h«Ý¹J¤F¡A¥®É´¶³q¤@¥u¯Ç´µ¹F§J¥´·sªÑ¡Aþ¯à¦³³o»ò¦nªº«Ý¹J¡Hn¤£¬O¬°¤Fµ²ªG¤@¥X¨Ó°¨¤W·m³ø¹D¡A¥L̤~Ãi±o¦h¼g¤@½gª`©wn¼o½Zªº¤å³¹©O¡I¡¨
§õ¼ü»¡ªº³o¨Ç¶Ç´C®M¸ô¡AÀÁ¤Q´X¦~«áµØ®L´CÅé³£¾Ç¨Ä¤F¡X¡X¥Dn¬Oºôµ¸·s»Dªº¥X²{¡AÅý·s»Dªº®É®Ä©Ê±q¹qµø©M³ø¯È®É¥Nªº¥H¤Ñ¬°³æ¦ì¡AÅܦ¨¤F¥H¤ÀÄÁ¬°³æ¦ì¡C¤j®a¬°¤F·m·s»D¡A°ß¦³´£«e¹ï«¤j¨Æ¥ó¼gÂù¿½Z¡A§ÆÃ¾¨½·í¿ï¤F´Nµo§ÆÃ¾¨½¤§©Ò¥H¯àĹªº¤å³¹¡Bð¯Ç¼w·í¿ï´Nµoð¯Ç¼w¤§©Ò¥H¯àĹªº¤å³¹¡A²@µL¸`¾Þ¡C
¦ý¬O¡A¦b04¦~¦~ªìªºµØ®L¤H¬Ý¨Ó¡A¬°¤F·m·s»D¤z¥X³oºØ¨Æ±¡¡A¬O«Ü¤£¥i«äijªº¡A²¦³º¦p¤µ³sqq³£ÁÙ¤£·|¼uµ¡´¡¼½n»D©O¡C
¼ï¼ä¿o´£«eª¾¹D¤F³o¨Ç¤º¹õ®ø®§¡AÁÙ¥H¬°´CÅé¦b¶A©G¶Ç©_®T¼Ö¡A¤~¾ÉP¤F¨Æ¨ìÁ{ÀY³QÁâ¥ú¿O³sÄò°{±oºë¯«À£¤O¹L¤j¡C
²{¦b³Q§õ¼ü³o»ò¤@¶}¾É¡A¼ï¼ä¿o¹y®É¦n¨ü¤F¨Ç¡Jì¨Ó«¥¤½¥q¤W¥«³o¥ó¨Æ¨à¡A¦b¦Ì°ê´CÅé¤H²´¨½«n©Ê¸òÁ`²Î¿ïÁ|®t¤£¦h¡I³s¡mµØº¸µó¤é³ø¡nªº¤H³£¹ç¥i¼gÂù¥÷¤å³¹¼o±¼¤@½g¨Ó·i®É®Ä¡A¦h¦³±¤lªº¨Æ±¡§o¡I
¡§ÁÂÁ§õ©j¡C¡¨¼ï¼ä¿o·Q©ú¥Õ³o¨½±ªºÃö¬¡AÀSµÉ¤@¯º¡A¹ï§õ¼üªí¥Ü·PÁ¡C
§õ¼ü¬ü¥Ø¤@Âà¡A²¤¤@«ä¯Á«KÁ¾»¹¦a»¡¡J¡§«ç»ò´±Åý±z³Û§Ú©j©O¡C¼ïÁ`±z¤°»ò®yªº¡H¡¨
¦oª¾¹D¹ï¤èªº¦~ÄÖ¡A©Ò¥H¨S¦³°Ý¼ï¼ä¿oþ¤@¦~¥X¥Íªº¡C°Ý¤ë¥÷¤SÅã±o¥Íµw¡A§õ¼ü«K¥©§®¦a°Ý¤F¬P®y¡C
¡§ÃB¡A§Ú¥¨ÃÉ®y¡C¡¨
§õ¼ü±oÅé¦a®¥ºû¤F¤@¥y¡J¡§¨ºÁÙ¬O§Ú³Û§A©j§a¡A§Ú³B¤k®yªº¡C¡¨
¡§¦æ¤F¡A°¨¤Wn¶}½L¤F¡A§O»¡¤F¡C¡¨ÅU¸Û¨£ªí©j¤w¸g³QÂಾ¤Fª`·N¤O¡BÄÀ©ñ¤Fºò±i·P¡A¾A®É¥´Â_¤F¤k¥Í¤§¶¡ªº¨p²á¡C
¦]¬°°¨¤W´NnºVÄÁ¤F¡C
¯Ç´µ¹F§J¥æ©ö©Òªº¤@¦W°ÆÁ`µôÁ¾©M¦a¨«¤W«e¨Ó¡A¹ïÅU¸Û°µ¤FӽЪº¤â¶Õ¡A¤@¤Á³£¦p±m±Æ®Éªº¼Ë¤l¡C
ÅU¸Û©M¨ä¥L¶Ç©_®T¼ÖªºªÑªF̯ɯɤW«e¡AÅU¸Û¥»¤H¯¸¦bºVÄÁªº¹q¤l«ö¶s¥x«e±¡A¨âÃ䪺¤H¤@¦r±Æ¶}¡A¹ïµÛ¤U±ªºÄá¹³®u¡C