µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¤T¤H¦A¦¸¹ïµø¤F¤@²´¡A³o¤~ºâ¬OªQ¤F¤@¤f®ð¡C
www.luanhen.com
±iÄP´¤®±»´´¨¤F¤@¤U¼B°¶ªºªÓ»H¡A¯º½|¹D¡J¡§§A¤X¬Q¤ÑÁÙ´M¦º¿°¬¡ªº¡A¤µ¤ÑÂàÅܳo»ò¤j¡A·QÀ~¦ºô´XÓ°Ú§A¡I¡¨
¼B°¶¤@Áyªº¤£¦n·N«ä¡A¼K¼K¤@¯º¡A¨S¦³»¡¸Ü¡C
³o®ÉÔ¼B«TÀs³o¾ÇÅQ¤@Áy°g´bªº°Ý¹D¡J¡§¦Ñ¤j¡A¦Ñ¤T¡C³o·R±¡¦³³o»ò¤j«Â¤O¶Ü¡H§A¬Ý¦Ñ¤j¡A¤@¥´¹q¸Ü¡Aª½±µÅܨ¦¨¤@Ӷ̤l¡A¦Ñ¤T¤@¥¢ÅÊ´N¦¨¤FӺƤl¡C§Úı±o·R±¡¤Ó¥i©È¡A©Ò¥H§Ú¨M©w¤F¡A¥H«án³æ¨¤@½ú¤l¡I¡¨
»¡§¹¼B«TÀs¤@Áyªº®£Äß¡A§Ô¤£¦í¥´¤FÓ´HŸ¡C
¤T¤H¬Û¤¬¬Ý¤F¤@²´¡A¨£¨ì¼B«TÀs³o¯Â±¡¤p¤Ö¦~ªº¼Ò¼Ë¡A§Ô¤£¦í«¢«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C
¼B«TÀs¨£¤T¤H³ºµM¯º¸Ü¦Û¤v¡A±¦â³q¬õ¡A§Ô¤£¦í±¦â³q¬õªºª§ÅG¹D¡J¡§¯º¤°»ò¯º¡A¦³¤°»ò¦n¯ºªº¡I¡¨
¤T¤H²×¤_¤î¦í¤F¯º®e¡A±iÄP¤@ÁyÃa¯ºªº»¡¹D¡J¡§¦Ñ¥|°Ú¡A³o·R±¡¦³¨S¦³³o¤j«Â¤O¡A§A¿Ë¦Û¸Õ¸Õ¥h¤£¤[¦n¤F¡An¤£n§Úµ¹§A§èÓ½u°µÓ´C¡H¡¨
´N¦b³o®É¡Aèè¸ò¦b¨ºÂå¥Í«á±ªº¤pÅ@¤h¶i¨Ó¤F¡A¬Ý¤F¤@²´¼B°¶ªº¦Q²~¡A¤w¸g¿é²G§¹²¦¤F¡A¤â¤W«Ü§Q¯Áªº±N¼B°¶¤âÁu¤W±ªº°wÀY©Þ¤U¨Ó¡A»¡¹D¡J¡§¦n¤F¡A¨S¨Æ¥i¥H¥X°|¤F¡A¦hª`·N¥ð®§¡A¨ÓÓ¤H¡A¿ì¤@¤U¥X°|¤âÄò¡C¡¨
³o®ÉÔ±iÄP«Ü¥M¸qªº»¡¹D¡J¡§§Ú¥h¡Iô̧ڸq¤£®eÃã¡I¡¨
¼L¤WÁöµM³o»ò»¡¡AÁy¤W¤]¬O¤@°Æ¤j¸q»þµMªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O²´´Ø«o¦b³o¤pÅ@¤h¸y³¡¥H¤W²ä¤l¥H¤U®¼ÄÞ®oªº¦ì¸m¤£Â_±½´yµÛ¡A¤@°Æ»¡¤£¥XªºµTº¾·P¡A¼B°¶³£¤£§Ô¤ß¦R¼Ñ¤F¡C
³o¤pÅ@¤hˬO¨Sª`·N±iÄPªº²´´Ø¦b¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¥u¬O¤@Ã䦬¬B§¹¿é²Gªº¥Î¨ã¡A»¡¤F¤@¥y¡J¡§¶â¡A«¥Ì¨«§a¡I¡¨
±iÄP»¡§¹ÂàÁy¹ïµÛ²³¤H»¡¹D¡J¡§§A̤@µ¥¡C¡¨
±iÄP¤@Ã仡¡A¤@ÃäÁÙ¹ïµÛ´X¤HÀ½¬Ü§Ë²´ªº¡C
³°¤jªêÁy¤W¤@Áy»Àµø¡A¹ïµÛÂà¹LÁy¹ïµÛ¥L̤T¤HÀ½¬Ü§Ë²´ªº±iÄP¡A°µ¥X¤F¤@Ó¤f«¬¡J¡§µL®¢¡I¡¨
¦ý¬O¨S¦³µoÁn¡A²¦³º¯·²À²Q¤k¡A§g¤l¦n×ä¡C¤]¨SÔ£¥i«ü³dªº¡C
¸g¹L¤F³o»ò¤@µf´¡¬ì¥´ë¡¡A¼B°¶³o¦×¨¤W±ªº«è©Àºâ¬O®ø´²¤F¤£¤Ö¡A¼B°¶¦A¤@¦¸Æ[¹î°_¸£®ü¨½±ªº¨º¨Ç¹Ï¼Ð¡C
¼B°¶±NŸÄÞÄÞªº¤âÂI¦V¤F¨º¨S¦³³Q¤WÂꪺ¹Ï¼Ð¡A¥u¨£³o¹Ï¼Ð¬ðµM©ñ¤j¡A¥u¨£³o¹Ï¼Ð¤W±¼gµÛ¤TÓ¦r¡J¤s¤ô±¡¡C
¬Ý¨ì³o¤TÓ¦r¡A¼B°¶Àþ¶¡´Nª¾¹D¤F³o³¡°Êµe¬O¤ô¾¥°Êµe¦Ü¤µµLªk¶W¶Vªº¸g¨å¡m¤s¤ô±¡¡n¤F¡A¨Ã¥BÁÙ¬Osh¬ü³N¨î¤ù¼t§ï¨î¤§«á³Ì«á¤@³¡¤ô¾¥°Êµe¡C¥i¥H»¡¡m¤s¤ô±¡¡nºâ¬O¤¤°ê³Ì«á¤@³¡¤s¤ô°Êµe¤F¡C
¡m¤s¤ô±¡¡n³o³¡°Êµe¤ù¬O¥Ñ¤§«esh¬ü³N¹q¼v¨î¤ù¼t1988¦~¥X«~ªº¤ô¾¥°Êµe¡A¦h¦W°Êµe¤j®v°Ñ»P¨î§@ªº¤@³¡¤ô¾¥°Êµeµu¤ù¡C¬G¨Æ«Ü²³æ¡A´N¬OÁ¿z¤F¤@Ӧѵ^®v¦bÂk³~¤¤¯fË¡A¦b¯î§ø³¥´ç¹J¨ì¤Fº®®a¤Ö¦~¡Aº®®a¤Ö¦~¦bÀ°§U¦Ñµ^®v±d´_«á¡A¦Ñµ^®v¶Ç±Âµ^§Þ¡A¨Ã±N¥jµ^ÃØ¤©¤Ö¦~¡A¦Ñµ^®vÂ÷¶}«á¡A¤Ö¦~¼¾µ^¬Û°e¡A¨â¤H§ç¼g¯Â±¡®v¥Í¤§±¡ªº¬G¨Æ¡C
¼B°¶¨S·Q¨ì¯à°÷¸Ñ«Êªº²Ä¤@³¡°Êµe³ºµM´N¬O³oÁû°Êº©¡A³o¥i¬O¤¤°ê¤ô¾¥°Êµe¬Ó«a¤W±³Ì³»ºÝªº¨º¤@Áû©ú¯]¡C
¼B°¶¥¿µS¿Ý¬O¤£¬O±N³o¤ô¾¥°Êµe¦b³oÓ¥@¬É´_¨î¥X¨Ó¡A³o®ÉÔ¤@ÓÁnµ¥´Â_¤F¼B°¶ªº«ä¸ô¡C
¡§§Ú¦^¨Ó¤F¡I¡¨¥u¨£±iÄPº¡Áy¬õ¥ú¤@Áy¬K·Nªº¨Ó¨ì¤F¯f©Ð¨½±¡C
³°¤jªê¤@ÁyªºÀ¸ë¦ªº¬ÝµÛ±iÄP¡A¥ÎªÓ»H¼²¤F¤@¤U±iÄP»¡¹D¡J¡§«ç»ò¼Ë¡H¡¨
±iÄP¤@Áy¸ËºÆ½æ§b»¡¹D¡J¡§¤°»ò«ç»ò¼Ë¡H¦Ñ¤T¡A»°ºò¦¬¬B¦¬¬B«¥Ì¦^¥h¡C¡¨
¼B°¶¼È®É°±¤î¤F¹ï¦Û¤v¸£®ü¤¤¨º¹Ï¼Ðªº¬ã¨s¡A¦¬¬B¤F¤@µf¡A¥|¤H¤@°_·Ç³Æ¦^¥h¡C
¼B°¶·wˤ§«á°e¨ìªº¨ºÂå°|´N¬O®ÕÂå°|¡A¦ÛµM¶ZÂ÷±JªÙ¨Ã¤£¬O¦h»·¡A¤]¨S¤°»ò¦n·Ç³Æªº¡C
¥|¤H¨«¦b¸ô¤W»¡»¡¯º¯º¡A´N¦b§Ön¨ì±JªÙªº®ÉÔ¡A¬ðµM¡A¼B°¶¬Ý¨ì¤F¤@Âù¤H¼v¡A·í§Y³o¥@¬É¼B°¶¯d¤Uªº´Ý©À¨Ï±o¼B°¶Áy¦âÀþ¶¡Ãø¬Ý¤F°_¨Ó¡C
¥|¤Hª`·N¨ì¼B°¶ªºÁy¦â¡A¶¶µÛ¼B°¶¬Ý¦Vªº¤è¦V¬Ý¥h¡Aµo²{³ºµM¬O¼B°¶ªº«e¤k¤Í¡A¦¹¨è¦o¥¿®¾µÛ¤@Ó¨k¤lªºÁu»H¡Aªï±¦VµÛ¥LÌ¥|¤H¨«¨Ó¡C
¼B°¶ªº«e¤k¤Í¥s°µ¾HÅaÅa¡A¥u¨£³o¾HÅaÅa¤]ºâ¬OÓ¬ü¤k¡A¨°ª¤@¦Ì¤»¤¥ª¥k¡A¤j²´´Ø¡B°ª»ó±ç¡B»ô¼B®ü¡B¥Ê¤lÁy¡C¤£¹L´N¬Où¯°©¦³¨Ç°ª¡A¼L¤Ú¦³¨ÇÁ¡½}¤F¡C
¥u¨£³o¾HÅaÅa¬Ý¨ì¥|¤H¨«¹L¨Ó¡A³ºµM¥D°Ê°±¤U¨Ó¨«¨ì¼B°¶²´«e¡A¸Ë§@Ãö¤ßªº¼Ë¤l¹ïµÛ¼B°¶»¡¹D¡J¡§¼B°¶¡A§v»¡§A·wˤF¡AÁÙ¦n§a¡C¡¨
¡§©Ó»X§AÃö¨t¡A§Ú¨S¨Æ¡I¡¨¼B°¶¤@Ó¦r¤@¹yªº±N³o¥y¸ÜÀ½¥X¨Ó¡AÁnµ¨½±»¡¤£¥Xªº´H®ð¡C
¾HÅaÅa¥é¦ò§¹¥þ¨S¦³ª`·N¨ì¼B°¶ªº»y®ð¤@¯ë¡AYµL¨ä¨ÆªºÂIÂIÀY»¡¹D¡J¡§¶â¡A¦hª`·N¨Åé°Ú¡A§Úµ¹§A¤¶²Ð¤@¤U¡A³o¬O§Ú¨kªB¤Í«¸¥É¥Û¡Aªoµe±M·~ªº¡C¥É¥Û¡A³o¬O§Ú¦P¾Ç¼B°¶¡I¡¨
¾HÅaÅa®ÇÃ䪺¨k¤l¡A¤@Áy°ª¶Æªº¼Ë¤l¡A¨RµÛ´X¤HÂIÂIÀY¡C
¼B°¶Ö©µÛ²´´Ø¬ÝµÛ³o¨k¤l¡A¥u¨£³o¨k¤l¨°ª¦b¤@¦Ì¤C¤¥ª¥k¡AÀ¹µÛ¤@°Æª÷µ·Ã䪺²´´Ø¡A¬ïªº¬O¤H¤¤H¤»ªº¡A¾ãÓ¤Hµ¹¤H¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¶Æ®ð¡C
¾HÅaÅa¤¶²Ð§¹¤§«á¡A»¡¹D¡J¡§¨S¨Æ´N¦n¡A§ÚÌ¥ý¨«¤F¡C¡¨
»¡§¹¤@Â\¤â¡A®¾µÛ¨º«¸¥É¥ÛÂ÷¶}¤F¡C
¼B°¶ÂਡA¬ÝµÛ¾HÅaÅaÂ÷¶}ªºI¼v¡A¤£¸T§v¨ì¨â¤Hªº¹ï¸Ü¡C
¡§¨º¨kªº©M§A¤°»òÃö¨t¡H¡¨¥u¨£«¸¥É¥Û¦³¨Ç¤£º¡ªº»¡¹D¡C
¡§þ¦³¤°»òÃö¨t¡A¤£¹L¬O¤§«e¥L°l¹L§Ú½}¤F¡A§Ú¨S¦P·N¡I§Ú±a§A¹L¥h©M¥L²á¤Ñ¤]¬OÅý¥L¦º¤ß¡I·Q¤°»ò©O§A¡I¡¨¾HÅaÅa¤£º¡ªº®Ì¤F®Ì³o«¸¥É¥ÛªºÁu»H»¡¹D¡C
¦¹¨è¼B°¶Âù¤âºò´¤¡A«ü¥Ò´¡¶i¤â¤ßªº¦×¨½±¡A±¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¡C
¡§¦Ñ¤T¡C¡¨³°¤jªê¤@Áy¾á¼~ªº¬ÝµÛ¼B°¶¡A³Û¤F¤@Án¡C
¼B°¶Âà¹L¨¡A±j¼µµÛ¯º®e»¡¹D¡J¡§¨S¨Æ¡I«¥Ì¨«§a¡C¡¨
»¡§¹Âਪ½±µ¨«¦b¤F«e±¡C
¥t¥~¤T¤H±±¬Ûòó¡A¤@Áy¾á¼~ªº¸ò¦b¤F¼B°¶ªº«á±¡C
¦¹¨è¼B°¶¤ß¨½·t·t¤U©w¨M¤ß¡A¤@©wn¦n¦n§V¤O¡AÅý¥L̪¾¹D¤°»ò¥s¤T¤Q¦~ªeªF¤T¤Q¦~ªe¦è¡I
¦^¨ì©Ð¶¡¡A¼B°¶§¤¦b¹¹¤l¤W¡A¦¤w¸g±N¤§«eªº¨Æ±¡©ß¤§¸£«á¡A¶}©l¢¤£¤Î«Ýªº±N¡m¤s¤ô±¡¡n³o³¡°Êµe¥´¶}¡A¬Ý¤F°_¨Ó¡C
¥u¨£³o´T°Êµe¾¥¸ñ¼»¶}¤§³B¡A¶Â¥Õ´ýµM¤Ñ¦¨¡F¤ô¾¥¶}ªá¤§³B¦Ñ¤Ö§Î¯«Ý³Æ¡C¥i¿×¬O¤Hª«®Ý®Ý¦p¥Í¡Aµe§@ÅåÆA°Ê¤H¡C
¤£¶È¦p¦¹¡A³o°ÊµeÃèÀY°_¸¨Âà©Ó¡A¼Æµ§¤§¶¡´N¤Ä°Ç¥X¤s¤ô¤§¬ü¡A´X±ø½u±ø´NÀç³y¥X¤ô¾¥ªÅÆF³q³z¡C
¥i¿×®É»´ÆF¶Ç¯«¡A°ÊÀRµ²¦X¡A±N¤ô¾¥µeªº¯«»î»P°Êµeªº¤è¦¡µ²¦X¡A¨Ï±o¤ô¾¥ªº¯«ÃýÅý°Êµe¹F¨ì¤F¤@ºØÄá¤H¤ß¾zªº·N¹Ò¡C
¡m¤s¤ô±¡¡n³o³¡°Êµe¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¹ï¸Ü¡A¦ý¬O¨º±y´ªºµ^Án«o±N¨º¦Ñ¤H»P¤Ö¦~¤§«eªº¶Ç©Ó¤§±¡z»¡ªº¼Ä¹L¤d¨¥¸U»y¡C
ÁaµM¼B°¶¹ï³o³¡°Êº©¤w¸g¬ã¨s¤F¤£¤U¤_¤W¤d¹M¤F¡A¦ý¬OÁÙ¬O¨C¤@¦¸¬Ýªº®ÉÔ³£¦³¤@ºØ·sªº·P¨ü¡C
¥¿¦b¼B°¶¬Ýªº¤J¯«ªº®ÉÔ¡A¤S¬O¼B°¶ªºÁnµ¶Ç¤J¤F¼B°¶ªº¦Õ¦·¨½±¡C
¡§¦Ñ¤T¡A¨º¾HÅaÅa§O²z·|¤F¡A¥Ç¤£µÛ¡I¡¨±iÄP¬Ý¨ì¼B°¶§¤¦b¨º¹¹¤l¤W±¡A°Ê¤]¤£°Ê¡A¥Í©È¼B°¶¦A¥X¤°»ò¨Æ±¡¡A»°ºò¦w¼¢¹D¡C
¼B°¶¥u¯à±N¸£®ü¤¤ªº°Êº©¼È°±¡A¬ÝµÛ¥Rº¡ÃöÃhªº±iÄP¡A¤@°}µL©`ªº»¡¹D¡J¡§¨S¨Æ¡A§Ú¦´N¤£¦b·N¤F¡A¤H¦U¦³§Ó¡AÀH¥L¥h§a¡I¦n¤F¡A§Ú¦b·Q¨Ç¨Æ±¡©O¡AÅý§ÚÀR¤@¤U¡C¡¨
±iÄP¬Ý¨ì¼B°¶¦p¦¹¼Ò¼Ë¡A±i¤F±i¼L¡A¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡A±´¤F¤@Án®ð©M®ÇÃ䪺³°¤jªêµL©`ªº¹ïµø¤@²´¡A·n¤F·nÀY¡C
¼B°¶¨S¦³²z·|±iÄPªº°Ê§@¡A¦Ó¬O±µµÛ±N³o°Êµe¬Ý¤F¤U¥h¡C
·í¦ÑªÌÁ{§OÃØµ^¡A¿W¨«¤sÅq¥Õ¶³¤§¶¡¡A¤Ö¦~»»±æ²`¤s®¦®v¨¼v¡A«Ý¤H¼v®ø¥¢¡A¤Ö¦~¿W§¤®k¾À¡A¤â§ßµ^©¶¡A¼u«µ¦±¤l¡Aµ^¦±±®µM¦Ó¤î¡A°Êµe¤]¸¨¤U±c¹õ¡A¼B°¶¨Ì¦³¨Ç·NµS¥¼ºÉ¡C
µM¦Ó¡A´N·í¼B°¶¥H¬°´N¦¹§¹µ²ªº®ÉÔ¡A¬ðµMµo²{«Ì¹õ¤W±Åã¥Ü¤F¤@¦æ¦r¡A¤W±¼gµÛ¡J¡§¤U¤@¨B°Êµe¸Ñ«Ê±ø¥ó¡J¡m¤s¤ô±¡¡nÀò±o¿P¨Ê¬ü³N¾Ç°|Àu¨q²¦·~§@«~¤@µ¥¼ú¡I¡¨
¼B°¶¤@¬Ý¡A¤ßż®tÂIÂÛ¥X¨Ó¡A¤°»ò¡A¦Û¤vªºª÷¤â«üÁÙ¯à¦A·m±Ï¤@¤U¡I
¦¹¨è±JªÙ¨½±¤]´N³Ñ¤U±iÄP¤F¡A¼B«TÀs¨º¤p¤l¦¤w¸g¥h¤F¹Ï®ÑÀ]¡A³°¤jªê¤]«e©¹°·¨©Ð¤F¡A¥u¦³±iÄP¨S¤°»ò¨Æ¡A¥¿¦n«Ý¦b¤F±JªÙ¨½±¡C
¼B°¶¬ÝµÛ«Ì¹õ¤W±ªº¨º¤@¦æ¦r¡A¤ß¨½·t·t¤U¨M¤ß¡An¤z´N¤z¤@²¼¤jªº¡I²¦·~§@«~´N§Ë³oÓ¤F¡I
¤U©w¨M¤ß¤§«á¼B°¶Ãö±¼¨º¥X²{¦b¸£®ü¤¤¥X²{ªº«Ì¹õ¡A±æ¦V¤F±JªÙ¨½±¥u³Ñ¤U±iÄP¤@Ó¤H¦b¨º¨½µL²áªºÂ\§ËµÛ®à¤l¤W±ªº¶ê¯]µ§©O¡C
¼B°¶°Ý¹D¡J¡§¦Ñ¤G¡A«ç»ò´N§A¤@Ó¤H¡A¥L̤H©O¡H¡¨
±iÄP¬Ý¼B°¶¦¹¨è¤w¸g«ì´_¥¿±`¤F¡A¥ý¬O¸Ë§@®ð¼«¡A±N¶ê¯]µ§¥µ®à¤l¤W»¡¹D¡J¡§»¡¦h¤Ö¦¸¤F¡A¤£·Ç¥s§Ú¦Ñ¤G¡A©M¨ºÔ£¦ü±o¡I¦Ñ¤j¥hÁë·Ò¥h¤F¡A¦Ñ¥|¨S»¡¡A¤£¹L¨S·N¥~À³¸Ó¬O¥h¹Ï®ÑÀ]¤F¡I¡¨
¼B°¶ÂIÂIÀY»¡¹D¡J¡§®@¡Aª¾¹D¤F¡A¦Ñ¤G¡Cü·Q·Q¤]°÷§Öªº¡AÂ಴«¥Ì¤j¥|¤F¡A°¨¤Wn²¦·~¤F¡I¡¨
±iÄPÁy¥ý¬O¤@¶Â¡A»¡¹D¡J¡§³£»¡¤F§O¥s§Ú¦Ñ¤G¡I¡¨±µµÛÂIÂIÀY¡A¤]¬O¤@Áy·P´n¡C
¼B°¶±µµÛ»¡¹D¡J¡§«ç»ò¼Ë¡A²¦·~§@«~¦³¨S¦³¤°»ò¦nªº·Qªk¡H¡¨
±iÄP¤@§v³oÓ¡A¬ÜÀY¤@½K¡AWµÛÁy»¡¹D¡J¡§¯à¦³¤°»ò·Qªk°Ú¡A§Ú³£·QµÛJ¶Ã§Ë§Ë¨ì®ÉÔ¯à¹L¤F´Nºâ¦nªº¤F¡I¡¨
¼B°¶¤@§v¡A±ÅS¯«¯µªº»¡¹D¡J¡§¦Ñ¤G¡A¾Ç®ÕÅý´X¤H¤@²Õ§Ë§@«~¡A§A»¡«¥Ì¥|¤H¤@²Õ¡A§Ë¤@ÓÀu¨q²¦·~§@«~¤@µ¥¼ú«ç»ò¼Ë¡H¡¨
±iÄPªø¤j¼L¤Ú¡A¤@Áy¦YÅ媺¬ÝµÛ¼B°¶¡A¤]¨Sp¸û¼B°¶¥s¦Û¤v¦Ñ¤Gªº¨Æ¨à¡A±µµÛ·NÃѨì¼B°¶¥i¯à¬O¦b¶}ª±¯º¡A¤@Áy²HµMªº»¡¹D¡J¡§§O¶}ª±¯º¤F¡A´N«¥Ì´XÓ¡AÁÙ«ü±æ§ËÓÀu¨q²¦·~§@«~¤@µ¥¼ú©O¡A¯à³q¹L¼f®Ö´N¤£¿ù¤F¡I¡¨
¼B°¶¼K¼K¤@¯º¡A¤@Áy¯«¯µ¡A½æ¤FÓÃö¤l»¡¹D¡J¡§³o¤@µ¥¼ú«¥Ì®³©w¤F¡A§A´Nµ¥µÛ§a¡I¨«¤F¡A¦Y¶º¥h¡I¡¨