µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
±q¥ª¨«¨ì¥k¡A¦A±q¥k¨«¨ì¥ª¡C
www.biquge001.comÂŧªº¸}¨B¤£¯e¤£®}¡B¤£·W¤£¦£¡A¥u¬O¨âÂI¤@½u¦a¨Ó¦^¿â¨BµÛ¡AºCºC¦a¡BºCºC¦a½Õ¾ãµÛ©I§l¡F¦P®É¡AÂù¤â©MÂù»L«´_µÛ¤@¨Ç²³æªºµÎ®i©Ô¦ù°Ê§@¡A¸£³U½w½w¦a«ö·Ó¶¶®É°w¶µÛ°é¡Aº¥º¥¦aÅý¦Ù¦×¶}©l©ñªQ¤U¨Ó¡C
¸£®ü¤§¤¤ªÅ¥Õ¤@¤ù¡A¨S¦³µ·²@ªº«äºü¡A¤]¨S¦³¦h§Eªº±¡ºü¡CÃö¤_ªíºt¡AÃö¤_¥xµü¡AÃö¤_¨«¦ì¡A©Ò¦³ªº«H®§³£¤w¸g²`²`¦a¯O¦L¦b¨Åé°O¾Ð¨½¡Aµuµu¤Q©Pªº±m±Æ©Mºt½m¡A¤@¹M¤S¤@¹M¡A¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¡AµS¦p¥´¼Î¤@¯ë¡A¤@ÂI¤@ÂI¦a»Ê¨è¦b¦Ù¦×¤§¤¤¡C³Ì¦hªº®ÉÔ¡A¤@¤Ñ¥i¥H¦w±Æ¥|³õ°V½m¡A¤T³õ³æ¿W°V½m¡A¤@³õ¦X§@°V½m¡C
µn¥x¦b§Y¡At³d²{³õ³ø¹õªº¤u§@¤Hû¤w¸g«Å¥¬¤¤ÀÄÁËp®É¤F¡C¨º»ò¡A¦¹¨è³Ì¤£»Ýnªº´N¬O«·s³ê¿ô°O¾Ð¡AÁ{®É©ê¦ò¸}¤Ï¦Ó®e©ö¶Ã¤F¸`«µ©M¤è¤o¡F²{¦b§ó¬°«nªº¬OÅý¾ãÓ¤H©ñªQ¤U¨Ó¡A¹ý©³²MªÅ¤j¸£¡C
¡§¤W«Ò¡A¤W«Ò¡A¤W«Ò¡C¡¨®J¯÷©Ô-¦Ì°Ç±NÁyÀU¬½¬½¦a®I¤JÂù¤â¤§¤¤¡A§´e¦a«sÀzµÛ¡A¡§§Ú°O¤£°_¨Ó¤F¡A²{¦b²Ä¤@¹õÀ¸ªº¤º®e¡A§¹¥þ°O¤£°_¨Ó¤F¡C¡¨¤zÀz¤F¤ù¨è¡A¨S¦³µ¥¨ì¥ô¦ó¦^À³¡A®J¯÷©Ô©ï°_ÀY¨Ó¡A¤@Áy§´e¦a¬ÝµÛÂŧ¡A¡§¼K¡A·fÀÉ¡A§A¤£·Ç³ÆÀ°§U§Ú¤@¤U¶Ü¡H¤£µM¡A¨ì®ÉÔ¹ï¤âÀ¸«ç»ò¿ì¡H¡¨
1992¦~¥X¥Íªº®J¯÷©Ô¡A¬O³o¦¸·sª©¡§´dºG¥@¬É¡¨¼@²Õ¨½¡A°ß¤@¤@¦ì¬ü°ê¤H¡C¤£¹L¡A¥Lªº±M·~«o¤ð±e¸mºÃ¡A¥À¿Ë¬O²{¥N»Rºtû¡F¦ÕÀá¥Ø¬V¤§¤U¡A¤»·³´N¥Xºt¤F»R¥x¼@¡AÁÙ¦b¥~¥~¦Ê¦Ñ¶×¥´¿i¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C
³o¤@¦¸¡A®J¯÷©Ô¥Xºt¼@¤¤ªº¨F«Â¡A¥¿¬O¥T-ªüÅýªº¦º¹ïÀYĵªø¡C
¦Ò¼{¨ìÂŧªº¦~ÄÖ©M¼@¥Øªº¦w±Æ¡A¬ù¿«-¬ì¼w¤jÁx¦a±Ò¥Î¤F¦~»´ºtû¡A´Á«ÝµÛ¦b¤»Ó¤p®Éªº¥v¸Ö¥¨§@¤§¤¤¡A§e²{¥X¨C¤@Ó¨¤¦âªº¦¨ªø©MÅܤơA¶i¤@¨B¤Ä°Ç¥X®É¥NÅܤ۪ºÂE½g¥¨µÛ¡C®É¶¡¬y³u»P®É¥N§ó¡µLºÃ¬O¾ã¥X¼@¥Øªº«ÂI¡C
Âŧ¨S¦³¥ß¨è¦^µª¡Aªøªø¦R¥X¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¤@Áy©ZµM¦a»¡¹D¡A¡§¨º»ò§Ú̼@²Õ´N¹ý©³ª±§¹¡A¤TӤ몺ºt¥X¡Aººtµ²§ô¤§«á´Nª½±µ¸¨¹õ¡C¡¨
¡§¼K¡IÂŧ¡I¤£n³o¼Ë¹À¡Iªíºt³£ÁÙ¨S¦³¶}©l¡A³o¼Ë»¡·|©Û¨Ó¤Ì¹Bªº¡I¡¨¡K¡K¤Æ§©¶¡¨½ªº¨ä¥Lºtû̦¹°_©¼¥ñ¦aªí¥Ü¤F§Üij¡A®ðª^¹y®É´NÅܱoªmÄ˰_¨Ó¡C
¨¬°©l§@«MªÌ¡AÂŧ«o¤£¬°©Ò°Ê¡Aµ¥«Ý§Üijµyµy¥´_¤F¤§«á¡A¦A¦¸¸É¥R»¡¹D¡A¡§¤T¤ÀÄÁËp®É´Nn¨Ó¤F¡A§A̪ºª`·N¤O¨Ì¤£¶°¤¤¡A½T©w¨S°ÝÃD¶Ü¡H§_«h¡A¤Ì¹B´Nn¯uªº¦¨¬°¾µ¹Ú¤F¡C¡¨¬ÝµÛº¡Áy²H©wªºÂŧ¡A²³¤H°×¤fµL¨¥¡AÂŧÁÙÄ~Äò¸É¤M¡A¡§§A̬ݬݴö©i¡C§A̽T©w¥L¬O§Ú̼@²Õ¨½¦~Äֳ̤pªº¤@Ó¶Ü¡H¡¨
¾D¹JÂI¦Wªº´ö©i-»®Äõ¼w¡A¦¹®É¨Ì®ð©w¯«¶~¡A¥é¦ò®Ú¥»¨S¦³·NÃѨì¦Û¤v¦¨¬°¤FÆf¥ØµJÂI¡C³o¦ì1996¦~¥X¥Íªº¦~»´ºtû¡A¤µ¦~¤~¤£¹L¤Q¤»·³¦Ó¤w¡A¾Ìɵۡ§¸õ¥X§Ú¤Ñ¦a¡¨ªºÛ´°¦è°Ïµ¼Ö¼@¦Ó¶i¤J¤Fºtû¤@¦æ¡C
ÁöµM¦~¬ö»´»´¡A¦ý¦b¡§´dºG¥@¬É¡¨¼@²Õ¨½¡A¥Lªº»R¥x¸g¾ú«o¥i¥H±Æ¶i«e¤T¡A»·»·¤ñÂŧn¦Ñ¹D¦h¤F¡C³o¤@¦¸¡A¥L±N¹¢ºt¦w¨`©Ô¡CÀ¸¥÷¤£¦h«o°{°{µo¥úªº¤@Ó¨¤¦â¡C
¦w¨`©Ô¦b²Ä¤@¹õ©M²Ä¤G¹õ³£¤£·|µn³õ¡AºÉºÞ¦p¦¹¡A´ö©i¨Ì±M¤ßP§Ó¦a§ë¤Jºt¥X·Ç³Æ¤§¤¤¡A»P¼@²Õ©Ò¦³ºtû«O«ù¦P¨B¡C³o¤@¥÷·q·~ºë¯«¡A½T¹ê¥O¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C
¡§µð¡H¡¨´ö©i©ï°_¤F¨º±i¸X¹àªºÁyÃe¡A¬yÅS¥X¤F¤@ÁyÃj¹Gªºªí±¡¡C¦w¨`©Ôªº»R¥xªA¸Ë¬O¤@®M¬õª÷¥æ¿ùªºÃM¤h¸Ë¡A¦¹®É§ó¬O¬MŨ¥X¥Lªº´Â®ð©M¥Í¾÷¨Ó¡C
®L¬¥¯S-ªÖ¥§}¯w¤F¯w²´´Ø¡AµM«áÐôÐô¦a¯º¤F°_¨Ó¡A¡§§A̤£n¦A¶}ª±¯º¤F¡A§Úı±o¡A§Úªº·fÀÉ´NnÃz¬µ¤F¡C¡¨
¡§¤°»ò¡H¨S¦³¡I§Ú«Ü¦n¡I¤£¬O¡I¤°»ò¡H§Ú¨S°ÝÃD¡I§Ú·Ç³Æ¦n¤F¡I¡¨®Ú¥»¤£µ¥²³¤HÂI¦W¡A³ì-ªüº¸¤å´NÄ˦a¤@¤U¯¸¥ß¤F°_¨Ó¡Aº¡Áy³q¬õ¡A»yµLÛ¦¸¡A¤@ÀYª÷¦âªº¨÷µo¬X¶¶¦ÓªA©«¡A°ª¤jªº¨§÷¡A«T«Nªº±®e¡A®Ú¥»µL»ÝÂØ¨¥¡A¬¡²æ²æ´N¬O¤@Ó°¨§f´µ¡C
¤µ¦~¤G¤Q¤@·³ªº³ì-ªüº¸¤å¡A´NŪ¤_¤¤¥¡ºtÁ¿©MÀ¸¼@¾Ç°|¡A³o¬O¤@©Ò¦ì¤_Û´°ªºÃÀ³N¤½¥ß¤j¾Ç¡A¥L©|¥¼²¦·~¡C«e¨Ó¸ÕÃ褧«e¡A³ì¦bÛ´°¦è°Ïªº¥~³ò¥Xºt¹L´X³¡¹êÅç¼@¥Ø¡A¨S¦³¤Ó¦hªíºt¸g¾ú¡A¦ýÁÙ¬O¾ÌɵۥX¦âªº¥~§Îűo¤F¬ù¿«-¬ì¼wªº»{¥i¡C
¦b¼@¥Ø¤§¤¤¡A°¨§f´µ»PÏÈÁɯS¬O¤@¹ï±¡«Q¡A¥XºtÏÈÁɯSªº´N¬O®L¬¥¯S¡A³o¦ì1992¦~¥X¥Íªº¤p¬ü¤k¡A¥X¨¦ÛÛ´°º©}¤@«üªº¤s´ºÀ¸¼@ÃÀ³N¾Ç°|¡A¦a¦a¹D¹Dªº¬ì¯Z¥X¨¡A¬Æ¦Ü¤ñÂŧÁÙn±M·~Âŧ¿ïתº¬Oºtû±M·~¡A¦Ó®L¬¥¯S«h¬O¯u¥¿ªºÀ¸¼@±M·~¡C
¬ÝµÛ³ìÅå·W¥¢±¹ªº¼Ò¼Ë¡A®L¬¥¯S¥D°Ê¨«¤F¤W«e¡Aç÷°_¸}¦y¡A§V¤O°÷µÛ³ìªºªÓ»H¡A¡§¥ëp¡A¥ëp¡A³ì»Ýn¤@ÂIªÅ¶¡¡A²{¦b®É¶¡¤w¸g¤£°÷¤F¡A¦Ü¤Ö§ÚÌ¥i¥H¯d¤U¤@ÂIªÅ¶¡¹À¡C¡¨
³o«OÅ@Øæ¤lªº¼Ò¼Ë¡A¹y®É´N¤Þµo¤F¥Á«è¡A¥d·çµ·-ªN§J©MÀ¹Ó}-¹p¼w§Q¨âÓ¤p©g¤l´ê¦b¤F¤@°_¡A¥Î©Ç²§ªºÁnµ³Û¨ì¡A¡§¾¾¡AÏÈÁɯS¤ß¯k¤F¡I¥T-ªüÅý¡A«ç»ò¿ì¡H§Aªº¤k¨à²{¦b´N¤w¸g¯Þ»K¨y©¹¥~©ä¤F¡H¡¨
³o¤@©I³Û¡A³ìªºÁyÀU¤£¥Ñ´Nªx¬õ°_¨Ó¡A²ÛÀߦa§C¤U¤F¸£³U¥L¥»¨Ó´N¤£¾Õªø¨¥½Í©MªÀ¥æ¡A¦Ó¥B¦¹®ÉÁÙºò±i¨ì¤F·¥P¡A±¡ªp´N§ó¥[ÁV¿|¤F¡F¦Ó®L¬¥¯S«hÁ|°_¤F¥k®±¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a°l¥´¤F¤W¥h¡A«b¨º¶¡´NÂû¸ª¯¸õ°_¨Ó¡C
¥d·çµ·©MÀ¹Ó}¨âÓ¤p©g¤l¡A»P®L¬¥¯S¦PÄÖ¡C
¥d·çµ·ÁöµM¦~»´¡A¦ý¤w¸g¦bÛ´°¦è°Ï¥´ºu¤F¤@¦~¦h®É¶¡¡A¥Xºt¹L¨â³¡µu©Rªº¼@¥Ø¡A¹ê¤O¤ã¹ê¡FÀ¹Ó}«h¬O¥b±M·~¥X¨¡A´NŪ¤_¯S³®¤½¶é¾Ç®Õ¡A±M§ðµ¼Ö¼@©Mªíºt¡F«e¦~¦~¶È¤Q¤K·³ªº®ÉÔ´N¶¶§Q²¦·~¡A¤@ª½¦bWW´M§äµÛ¾÷·|¡C
¥d·çµ·±N§êºt¦ã¼ï©g¡A¦ÓÀ¹Ó}«h±N¥XºtªÚ¥Å¡C¨âÓ¨¤¦â³£¸g¹L¤F¦Ü¤Ö¤@¦Ê¦W¥H¤WºtûªºÄvª§¡A¨âÓ¤Hªº²æ¿o¦Ó¥Xµ´¹ï¨S¦³¥ô¦ó¹®©¯¡C
è襴_¤U¨Ó¤£¨ì¤T¤Q¬íªº³Ù¾x¡A¤S¤@¦¸¶}©lªmÄ˰_¨Ó¡FÂŧªº¸}¨B«o¨S¦³¦¬¨ì¥ô¦ó¼vÅT¡A¥u¬O©ï°_ÀY¡A¬Ý¦V¤F¨¤¸¨¨½¥t¥~¨â¦Wºtû¡A§ë¥h¤F²´¯«¥Ü·N¡A¡§§AÌÃø¹D¤£¥´ºâºÞ¤@ºÞ¶Ü¡H¡¨
µ²ªG¡A¨º¨â¦WºtûÂùÂù²¾¶}¤Fµø½u¡A°²¸Ë¨S¦³¬Ý¨ì¡F°Ê§@µÛ¹ê¤Ó¹L©úÅã¡A°kÁ׳d¥ôªº·N¹Ï¨S¦³±»¹¢¡A¤Ï¦Ó¬OÅý®ðª^Åܱo§ó¥[Åw¼Ö°_¨Ó¡C
¦h©i¯Çº¸-®æ¨½´Ë¡]dhnall-gleeson¡^¡A¤µ¦~¤G¤Q¤E·³¡A¥ý«á¦b¦Ê¦Ñ¶×©MÛ´°¦è°Ï³£µn¥xºt¥X¹L¡A¦Ó¥BÁÙűo¹L¤@¦¸¦«¥§¼úªº´£¦W¡A¥Ø«e¡A¥L³Ì¦³¦Wªº¨¤¦â¬O¡§«¢§Q-ªi¯S¡¨¨t¦C¤§¤¤Ã¹®¦ªºôô¤ñº¸-³´µµÜ¡C
¦Ì·²º¸-¹D§J·ç¡]mihelle-dokery¡^¡A¤µ¦~躡¤T¤Q·³¡C¦b21¦~¾Ìɵۡ§ð¹y²ø¶é¡¨¨½¤j¤p©j¤@¨¤¨«¬õ¤§«e¡A¦o¬O¤@¦WÛ´°¦è°Ïªº¸ê²`ºtû¡A¨Ã¥B´£¦W¹L¶ø§Q¥±¼ú¡AÁÙµn¤W¹L°ê®a¤j¼@°|ªº»R¥x¡Aªíºt¸ê¾ú©M¼i¾ú¤Q¤À«G²´¡C
¦b²M¤@¦â¤G¤Q·³ªº·s¤H°}®e¤§¤¤¡A¦h©i¯Çº¸©M¦Ì·²º¸¬O¶È¦³ªº¨â¦ì¯S¨Òè¤~¦ãº¸ªÜ¦b¥æ½Í¤§¤¤´N¨S¦³´£°_³o¨â¦ìºtûªº¦W¦r¡C¥ḺN¥Xºt®ÈÀ]¥D¤H¼w¯Ç}®J¨â¤Ò©d¡A³g±oµL¹½ªº¨âÓ¨¤¦â¡A¦ý¦P®É¤]¬O¬¡ÅD¾ã¥X¼@¥Øªº¬¡Ä_¡C
¬ÝµÛ¦h©i¯Çº¸©M¦Ì·²º¸¨âÓ¤Hªº¼Ò¼Ë¡AÂŧ¤£±o¤£´Án³Û¨ì¡A¡§¦wÀR¡I¥ëpÌ¡A¥þ³¡³£¦wÀR¤U¨Ó¡I¡¨©Ò¦³¤H³£¼È°±¤U¨Ó¡A»ô¨ê¨ê¦a§ë¥h¤Fµø½u¡AµM«á´N§vÂŧ»¡¹D¡A¡§§_«h¡A®J¯÷©Ô´Nn§Ñ°O¥xµü¤F¡C«áªGªº¸Ü¡K¡K¡¨
¡§°±°±°±¡I¡¨¤j®a³s¦£ªý¤îÂŧ«á±ªº¸Ü»y¡A¤@ÓÓ®£·W¦a©ï¤â¡A¡§§Ú̳¬¼L¡A§Ú̦wÀR¡I¡¨
ÂŧÅu¶}Âù¤â¥Ü·N¡A¦ü¥G¦b»¡¡A¡§§ĄS¦³¦wÀR¡C¡¨¤@Ӱʧ@¡A©Ò¦³¸Ü»y¥ß¨è®ø¥¢¡A¤j®a³£ÅS¥X¤F¤@°Æ¨ÄÄ_Ä_ªº¼Ò¼Ë¡A±±a·L¯º¡C
§¤¦b®ÇÃä¦wÀR¤£»yªº´ö©i¡A«oÐôÐô¦aµo¥X¤F»´¯ºÁn¡A¨º¸X¹à«CÀߪºÁyÃe§¹¥þºì©ñ¶}¨Ó¡AÀH«áª`·N¨ì¤j®aªºÄµ§iµø½u¡A´ö©i¨c¨c¦a¥ÎÂù¤â®¸¦í¤F¼L¤Ú¡AÁ×§Kµo¥XÁnµ¡A¦ýÂù²´¤§¤¤ªº¯º·NÁÙ¬O´§¤§¤£¥h¡C
´N¦b¦¹®É¡A«Ý¾÷«Çªº¤jªù¦A¦¸±À¶}¡A¡§¤T¤ÀÄÁËp®É¡C¡¨
¡§Âŧ¡A§A¤£¥´ºâ»¡ÂI¤°»ò¶Ü¡H¡¨®J¯÷©Ô¶}¤f»¡¹D¡A¤£·Q¡A¨ä¥L©Ò¦³¤H¤]³£¯É¯É§ë¨Ó¤Fµø½u¡Aªí¥Ü¤FÃÙ¦P¡C
ÁöµMÂŧ¤£¬O¼@²Õ³Ì¦~ªøªº¡A¤]¤£¬O¸gÅç³ÌÂ×´Iªº¡A¦ý¹L¥h³o¬q®É¶¡¡AÂŧ«o¥Î¦Û¤vªº±M·~ºA«×©Mµ´¹ï¹ê¤O¡A·í¤§µL·\¦a¦¨¬°¤F¾ãÓ¼@²Õªº®Ö¤ß¡C
ÂŧÁqÁqªÓ¡A¡§§Ṳ́w¸g°µ¦n·Ç³Æ¤F¡C²{¦b©Ò»Ýn°µªº´N¬O¡A¨«¤W»R¥x¡A§e²{¥X¨Ó¡C³o´N¬O¥þ³¡¡I¡¨»´´y²H¼gªº¸Ü»y«o±aµÛ±j¤jªº¦Û«H¡A®J¯÷©Ô©M³ì¨âÓ¤H³£¤£¥Ñ®¼ª½¤F¸y±ì¡A¡§³o¥X¼@¥Ø¨¬¨¬¦³¤»Ó¤p®É¡A¬Û«H§Ú¡Aºò±i¨ì¤F³Ì«á¡Aº¥º¥´N³Â¤ì¤F¡C¡¨
³o¤@½Õ¨Ô¡AÅý©Ò¦³¤H³£«¡¯º¤F°_¨Ó¡C
¦Ó«á¡A¤j®a¨S¦³¦A°±¹y¡A³½³eÂ÷¶}¤F«Ý¾÷«Ç¡A¶}©l¬°²Ä¤@¹õªºµn³õ·Ç³Æ¡C
¯¸¦b°¼¥x¡AÂŧ¤w¸g°µ¦n¤Fµn³õ·Ç³Æ¡A«o·P¨ü¨ì¤@¹D¨`¼öªº¥Ø¥ú¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A»®µM¬O´ö©i¡AÂŧ§ë¥h¤F¤£¸Ñªº²´¯«¡A´ö©i¶}¤f»¡¹D¡A¡§Âŧ¡A§A¤£ºò±i¶Ü¡H¡¨
Âŧ°×µM¥¢¯º¡A¡§ºò±i¡F¦ý¤ñ°_ºò±i¨Ó»¡¡A§ó¦h¬O´Á«Ý¡C¡¨
©ñ¤U¶ø´µ¥d¤pª÷¤Hªº¥úÀô¡A©ñ¤U¹L¥h¤T¦~©Ò¨ú±oªº¦¨ÁZ¡A¯u¥¿¦^Âkªì¤ß¡A¯¸¦b³o¤ù»R¥x¤§¤W¡A²Ó²Ó¦a¡BºCºC¦a¥´¿i¦Û¤vªººt§Þ¡C¹L¥h³o¤Q©P®É¶¡¡A¬O¥L³Ì¶}¤ß¤]³Ì¨É¨üªº¤@¬q®É¶¡¡A²{¦b¡Aªíºt®É¨è¨ì¤F¡I