µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
·¡¦Ð®ð±o¤£»´¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³¥ô¦óªºÁ|°Ê¡C
www.biquge001.com
¦]¬°¥Lı±o¨Æ±¡¨Ã¤£Â²³æ¡C
¥L·Q§Ë©ú¥Õ¡A¹ï¤è¨s³º¬O¹Ï°]¡AÁÙ¬O¦³¨ä¥Lì¦]¦b¨½±¡C
§xÃ~¤§¦a³o¨½¨S¦³³W«h¡A±þ¼®®ð®§«Ü«¡A¤ñ¦p¨º¥u¥i¼¦ªº¤»¨¤¤s¦Ï¡C
¦nºÝºÝ¨«¦b¤jµó¤W¡A«o³Q¤H¤@¤M¨ï¤F¸£³U¡Aª½±µ½æ¥¦ªº¦×¥h²RÁç¤l¡C
©Ò¥H¹ï¤è¹Ï°]ªº¥i¯à©Ê«Ü¤j¡C
¦ý·¡¦ÐÁÙ¬O·Q§Ë²M·¡¡C
¥L¹ï³o¨½¡AÁÙ¨S¦³¨¬°÷ªº¤F¸Ñ¡C
¨º¼b¤pªº¨¼v¯¸¦b¥Lªº©Ðªù¤f¡A¼H¼H¯º¹D¡J¡§«ç»ò¼Ë¡H·¡¤½¤l¡H±þ§Ú¡K¡K¤]±o¬Ý§A¦³¨S¦³¨ºÓ¥»¨Æ¡I¡¨
¶â¡H
¤°»ò±¡ªp¡H
·¡¦Ð®t¤@ÂI´NÅS¥X°¨¸}¡I
ÃöÁä®É¨è¡A¥L¹B¦æ¤Ñ½á¯«³qÀt®§³N¡A±N¦Û¨®ð®§À£¨î¨ì±µªñ¨S¦³¡C
Àt®§³NÁöµM¤£¬O¤j¯«³q¡A¦ý³oºØ¤Ñ½á¯«³q³Ó¦b±M¤@¡C
¥L¤£°Ê¡A¤]¤£¬yÅS¥X¥ô¦ó±þ·N¡A§O¤H·Qµo²{¥L¤]¨S¨º»ò®e©ö¡C
¥[¤W¹ï¤è¥ý¤J¬°¥Dªº»{¬°¥L¤w¸g¶i¤F¨º©Ð¶¡¡A¨Ã¨S¦³·Q¨ì¥Lĵ±§©Ê·|³o»ò±j¡C
¤×¨ä¬Oª¾¹D¥L¡A¤]ª¾¹D¥Lèè¶i¤J³o¨½¡C
·¡¦ÐÀRÀRÁô¨¦b¤@®Ç¡A¬ÝµÛ¨º¼b¤pªº¨¼v¡C
¡§¤p©j¡A¨º¥u¤jµVµV½T©w¬O¶Âª÷è¡A¤£¤Ó¦n¹ï¥I¡C¡¨
³o®ÉÔ¡A¤@¹D¦³¨Ç»a¦ÑªºÁnµÅT°_¡C
·¡¦Ðª½±µ§v¥X¨Ó¡A¨ºÁnµ¡A¥¿¬O³o®a¤j«È´Ìªº¦ÑªO¡C
¡§¶Âª÷è°Ú¡K¡Kªº½T¦³ÂIÃø¹ï¥I¡A¦Ó¥B®¼¸éªº¡CµL§«¡A±þ¤£¤F¡A´N§â¥¦»°¨«¡A§O¦b³o¨½Ãª¨Æ¨à¡C¡¨¼b¤pªº¨¼v»¡µÛ¡AºK¤U¦Û¤vÅ¢¸n¦bÀY¤Wªº¤æÁO¡AµM«áÂà¹L¨¨Ó¡C
·¡¦Ð¤@¬Ý¡A¤ß¤¤¤j¦Y¤@Åå¡C
½º»R¡I
¥Lµ´¤£·|»{¿ù¡A³o±iÁy¡Aµ´¹ï¬O½º»RªºÁy¡I
¤@¼Ò¤@¼Ë¡I
¥u¬O¬Ý¤W¥h¡An¤ñ¤Ñ»X¾Ç©²¨º¨½ªº½º»R¦~»´¤Ó¦h¡C
²´«e³o½º»R¡A¬ÝµÛ¤]´N¤Q¤C¤K·³¡A¨º±i§j¼u¥i¯}ªº¤pÁy¹àªº¯àÕt¥X¤ô¨Ó¡C
·¡¦ÐÀRÀR¯¸¦b¨º¡A¥L²{¦b¡A§ó¤£·Q°Ê¤F¡C
±q³o¨½¬ð¯}¥X¥h¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¨Ã¤£¬O¤@¥ó¯S§O§xÃøªº¨Æ±¡¡C
¦ý¥L¥²¶·n§Ë²M·¡¡A³o¤@¤Á¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C
³o®ÉÔ¡A¤j«È´Ìªº´xÂd¡A¤@Ó¨§÷°¶©¤ªº¦ÑªÌ¡A¨«¨ì³o°|¤l¨½¡C
¬ÝµÛ¯¸¦b·¡¦Ð©Ðªù¤fªº¤Ö¤k¡A¤@Áy®¥ÂÔªºÅs¤U¸y¡J¡§¦Ñ¥£¨£¹L¤p©j¡I¡¨
¡§§K§¡C¡¨¤Ö¤k¤@¬D¬Ü±é¡A¬Ü¦t¶¡¦³¤Ñ»X¾Ç©²¨ºÓ½º»R¨S¦³ªº¡B¥uÄݤ_¦~»´¤Hªº¸õÅD¡C
¡§¨½±¨º¤H¡A´N¬O¤p©jªº¤³¤H»ò¡H¡¨¦ÑªÌ»´Án°Ý¹D¡C
¡§¤£¸Ó°Ýªº§O¶Ã°Ý¡C¡¨¤Ö¤k½º»R¡A²H²H»¡¹D¡C
¡§¦Ñ¥£¹°¶V¤F¡C¡¨¦ÑªÌÁy¤W¹y®ÉÅS¥X´q®£¤§¦â¡C
¡§ºâ¤F¡A§Ú¶}¤ß¡A¤£©M§A¤@¯ë¨£ÃÑ¡C§A¥h§a¡A³o¨½¥æµ¹§Ú´N¦æ¤F¡I¡¨¤Ö¤k²H²H»¡¹D¡C
¡§¿í©R¡I¡¨¦ÑªÌ¤@Ås¸y¡AµM«á°h¥X¤F³o¨½¡C
³o®ÉÔ¡A¤Ö¤k¦b©Ðªù¥~¡A»´¯º¹D¡J¡§·¡¦Ð¡A«ç»ò¤£»¡¸Ü¡H¬O¤£¬Oı±o¦³¨Ç·N¥~¡H¤£¡K¡KÀ³¸Ó¬O«D±`·N¥~§a¡H¡¨
¤Ö¤k½º»R»¡µÛ¡A¦ÛÅU»¡¹D¡J¡§°µ¹Ú³£·Q¤£¨ì·|¦b³o¨½¨£¨ì§Ú§a¡H§ó¥[·Q¤£¨ìªº¬O¡A³o»ò§Ö´N³Q§Úºâp¤F¡H«£«£«£¡K¡K§Aª¾¤£ª¾¹D¡A§âªL¸Ö¥µ¶i§xÃ~¤§¦a¨º¤@¨è°_¡A§Ú´N¤w¸gºâp¨ì¡A§A¤@©w·|¨Ó±Ï¦o¡I¡¨
¤Ö¤k½º»R¤@´§¤â¡A¥X²{¤F¤@±i´È¤l¦b¦o¨«á¡A¦o¦n¾ã¥H·vªº§¤¤U¨Ó¡AÁy¤W¯ºÖ©Ö©ªº¡C
¡§¥u¬O§Ú¨S·Q¨ì¡A§A¨¤Wªº¾÷½t³ºµM¦p¦¹¤§²`¡AÄ_¨©¯u¤£¤Ö¡C³ºµM¥i¥HÀ»±þ§Ú¨ºµL¥Îªº¥»´L¡I¡¨
·¡¦ÐÀRÀR§vµÛ¡C
¡§»¡¨ì³oÓ¡A§ÚÁÙ¯u±o·PÁ§A¡A¦pªG¤£¬O§A±þ¤F§Ú¨ºµL¥Îªº¥»´L¡A§Ú·Qnı¿ô¡AÁÙ»»»»µL´Á©O¡C¡¨¤Ö¤k½º»R©×¤F©×¼L¡A¹D¡J¡§´N¨R³o¡A±þ§Aªº®ÉÔ¡A§Ú¤@©w¿ï¤@ÓÅý§AµÎªAªº¦ºªk¡A´N·í·PÁ§A¤F¡C¡¨
¡§§A«ç»ò¤£»¡¸Ü¡H¬O¦b¥Í®ð¶Ü¡H¨ä¹ê¨S¥²n¡A§Ú§â«e¦]«áªG³£§i¶D§A¦n¤£¦n¡H¨º¥i¬O¥uÄݤ_§Úªº¯µ±K®@¡I¡¨¤Ö¤k½º»Rªº»y®ð¹³¬O¦b¼»¼b¡A¦o«D±`±o·N¡C
Áô¨¦b¤@®Çªº·¡¦Ð¤ß¤¤«o¬OªiÀܬ¤¯F¡C
§¤¦b¨º¨½ªº¤Ö¤k½º»RÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¸t¤Hªº¤â¬q¡A¥Ã»·¤ñ§A·Qªºn¦h¡A§Ú©O¡A¬OÄݤ_½º»R¡K¡K¶â¡A¤]´N¬O§Ú°Õ¡A¯d¤Uªº¤@Ó«á¤â¡C¦ý¦pªG¨ºÓµL¯àªº¥»´L¤£¦º¡A§Ú¤]¥Ã»·¤£·|¿ô¨Ó¡C¦o¨º»ò¦h¦~¡A³£¨S¯à½ñ¤J¸t¤H¹Ò¬É¡AÅãµM¬OÓµL¯à¤§½ú¡I´«°µ§Ú¡AªÖ©w°µ±o¤ñ¦o¦n¦h¤F¡C¡¨
·¡¦Ð¤ß¨½±·P¨ì©_©Ç¡Aº¥ý³oÓ¤Ö¤k½º»R»¡¸t¤H¤â¬q¡A¥i¬O½º»R¤£¬O¤@Ó«Ò§g¹Ò¬Éªº×¤h»ò¡H
·¡¦Ð¥Ñ¦¹¡A©¿µM·Q¨ì¬ý¹ï¥L»¡¹Lªº¸Ü¡C
¥L»¡¥L·í¦~´¿¸g¸¤É¨ì³oÓ¦t©z¤§¥~¡A¨º¤@Àþ¶¡¡A¨£¨ì¤F¤@Ó¤k¤H¡A¸ò½º»R¼Ò¼Ë¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
Ãø¹D¡K¡K¸ò¨ºÓ¤H¦³Ãö¡H
ÁÙ¦³¡A©~µM¬O¦P¤@Ó¤H¡A¬°¦ó©Ê®æªº¤Ï®t³o»ò¤j¡H
¬Æ¦Ü¦b¤£Â_ªº¶û±ó¦Û¤v¡K¡K
¡§¦o¦ºªº¨º¤@¨è¡A§Ú´N¤w¸gª¾¾å¤F¥þ³¡ªº«e¦]«áªG¡K¡K¡¨¤Ö¤k½º»R»¡¹D¡C
·¡¦Ð¤£¤Ó¬Û«H³oÓ»¡ªk¡A¦]¬°¥L·í®ÉÀ»±þ½º»R¡A¥X¤â¤£¦ý«D±`¬½¡A¦Ó¥B¥Î®É¯S§Oµu¡I
¨º»ò³Q¥L±þ¦ºªº½º»R¡A¯à¥Î¤°»ò¤â¬q¡A±N©Ò¦³ªº«H®§©M°O¾Ð¡A¶Ç¨ì³o¤Ö¤k³o¨½©O¡H
Ãø¹D¸t¤H¯u¦³¨ººØ¯«°²ö´úªº¤â¬q¡H
·¡¦ÐɥεU¤l²@¤òªº¤O¶q¡A¤]´¿µu¼È¾Ö¦³¹L¨º±i»\¥@µLÂùªº¤O¶q¡A¦ý¨º¤]¶È¶È¬O¤O¶q©M¾Ô¤O¤Wªº´£¤É¡C
¨ä¥Lªº¤â¬q¥L«o¨Ã¥¼Àò±o¡A©Ò¥H¨S¿ìªk½T©w¬O§_¯uªº¦³¨º¼Ë¤@ºØ¤â¬q¡C
¥i¥HÅý½º»R¦º«e§â©Ò¦³ªº°O¾Ð³£¶Ç»¼¨ì¥t¤@Ó¤H¨¤W¥h¡C
¡§¤£±o¤£»¡¡A§A«ÜÅý¤H¨ØªA¡A¤]«ÜÅý¤H¥X¥G¹w®Æ¡C§A©~µM¯uªº¯à¨Ó¨ì§xÃ~¤§¦a³oºØ¦a¤è¡C·Q¥²¡K¡K³oÀ³¸Ó¬O¨ºÓ¦u¦b¤Ñ»X¾Ç©²«Ü¦h¦~ªº¦Ñ®a¥ë±Ðµ¹§Aªº¤èªk¡C©Ò¥H§Ú´N¤@ª½¦bµ¥¤µ¤Ñ¡Aµ¥§A¨ì¨Ó¡C¨S·Q¨ì¡A§A³o»ò§Ö´N¨Ó¤F¡I¡¨
¤Ö¤k½º»R©úÅã¤ñ·¡¦Ð¤§«e»{ÃѨºÓ½º»R¼o¸Ü¦h±o¦h¡C
¦o¦ü¥G«ÜÃø±q¨ººØ¿³¾Ä¤¤¥ÀR¤U¨Ó¡AÅã±o¯S§O°·½Í¡C¬Æ¦Ü¤£¦b·N«Î¤l¨½ªº·¡¦Ð¬O§_·f²z¦o¡C
·¡¦Ð¯«©À¤@°Ê¡A¤@¹DÁnµ¡A±q©Ð¶¡¨½ÅT°_¡C
¡§ó¡A¤£¹L¬O¤@Ó¯d¤Uªº«á¤â½}¤F¡A§j¼N¤°»ò¡HÁÙ¦³¡A§A¯u¥H¬°³o¼Ë¤@®y§x°}¡A´N¯à§â§Úµ¹§x¦í¡H¡¨
¤@ªÑ¯«©Àªi°Ê¡A±q©Ð¶¡¨½¶Ç¥X¨Ó¡C
¤Ö¤k½º»R«£«£¤@¯º¡J¡§¯à¤£¯à§x¦í¡A§A¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡¨
©Ð¶¡¨½¡A¶Ç¨Ó¤@°}¼@¯PªºÁnÅT¡C
¤Ö¤k½º»RÁy¤W±o·N¤§¦â§ó¿@¡A²H²H¹D¡J¡§«ç»ò¼Ë¡H¬O¤£¬Oı±o«Üµ´±æ¡H¤S«Ü¼««ã¡H¦pªG¤£·Q¦ºªº¸Ü¡A§A¥i¥H¿ï¾Ü¸ò§Ú¦X§@¡C¥»¨Ó©O¡A§Ú¬O¥´ºâ±þ¤F§A¡Aµ¹§Ú¨ºÓ·MÄøªº¥»´L³ø¤³ªº¡C¤£¹L²{¦b¡A§Ú¬ðµM¦³¨º»ò¤@ÂIÂIªY½à§A¡C¦pªG§AªÖ°µ§Úªº¥£¹²¡A§ÚˬO¥i¥HÄǧA¤@©R¡C«ç»ò¼Ë¡H¦Ò¼{¦Ò¼{¡H§Ú¸ò§Ú¨ºÓ·MÄøªº¥»´LÁöµM¬O¦P¤@Ó¤H¡A¦ý§Ú¨Ã¤£·MÄø¡A§Ṳ́£¤@¼Ë¡I¡¨
¡§¦³Ô£¤£¤@¼Ë¡H¡¨©Ð¶¡¨½¡A¶Ç¨Ó·¡¦Ð¨º¹D°²¨§C¨IªºÁnµ¡C
¡§´N¬O¤£¤@¼Ë¡I¡¨¤Ö¤k½º»R¤@Áy»{¯u¡A¹D¡J¡§§Ú¤ñ¥»´Ln¶}©ú±o¦h¡I¦Ó¥B¡A§Ú¤ñ¦o¦~»´º}«G¡K¡K¸ò¦b§Ú¨Ãä¡A²ª½¬O§A¤K½ú¤lרӪººÖ¤À¡I¡¨
¡§ó¡K¡K¡¨
©Ð¶¡¨½¡A·¡¦Ð°²¨¤@Án§Nó¡J¡§¦pªG§A²{¦bªÖÂ÷¶}¡A§ÚˬO¥i¥H¦Ò¼{ÄǧA¤@©R¡C¡¨
¡§¨ì³oºØ®ÉÔ¡A§AÁÙ¦b»¡¤j¸Ü¡A§Ú¦ü¥G¦³ÂI°ª¬Ý§A¤F¡C¡¨¤Ö¤k½º»R§N§N»¡¹D¡AÀH«á¯¸°_¨¡A¤â¤@´§¡A¨º±i´È¤l¤]¦¬°_¨Ó¡C
¡§¨º§A´N¦b³o¦n¦n«ÝµÛ§a¡I¡¨»¡µÛ¡A¦oª½±µÂà¨Â÷¥h¡C
§x°}¡A¸ò±þ°}¤£¦P¡C
§x°}¨Ã¤£¨ã³Æ±j¤jªº§ðÀ»¯à¤O¡A¥u¯à±N¤H§x¦b¨½±¡C
³o®É¶¡¥i¯à¬O¤Q¦~¡A¤]¥i¯à¬O¦Ê¦~¤d¦~¬Æ¦Ü´X¸U¦~¡C
¤Ï¥¿¡A¥un¤£¸Ñ¶}¸T¨î¡A°£«D¨½±ªº¤H¦ÛÃz¡A¤£µM³o§x°}´N¤£·|°±¤î¹BÂà¡C
¤Ö¤k½º»R¨«¨ìªù¤f¡A¨ºÓ«È´Ì´xÂd¦ÑªÌÁÙ¦b¨º¨½ÔµÛ¡C
¤Ö¤k½º»R§h©J¹D¡J¡§¥ý§x¥L¤@¬q®É¶¡¦A»¡¡Aµ¥§Ú¥h§âªL¸Ö§ì¦^¨Ó¡A¤£©È¥L¤£´N½d¡I¡¨
¦ÑªÌ»¡¹D¡J¡§¤p©j¦ó¥²¨º»ò³Â·Ð¡Hª½±µ±þ¤F¥L¤£´N¦æ¤F¡H¡¨
¡§§AÀ´¤°»ò¡H¡¨¤Ö¤k½º»R§N§N¬Ý¤F¤@²´³o¦ÑªÌ¡AµM«á¹D¡J¡§§Úµo²{¡A§A±¹ï§Ú¡A»·¨S¦³±¹ï§Ú¥»´L®ÉÔ¨ººØ·q¬È¡A¬O¤£¬Oı±o§Ú²{¦b¹ê¤O«Ü®z¡H¦³ÂI¦n´Ût¡H¡¨
¦ÑªÌ¤£ª¾·Q¨ì¤°»ò¡A¨¤l·L·L¤@Ÿ¡J¡§¦Ñ¥£¤£´±¡K¡K¡¨
¡§¤£´±´N¦n¡A°O¦í§Úªº¸Ü¡I§xµÛ¥L¡A¤£³\°Ê¥L¡C³oÓ¤H§ÚÁÙ¦³¥Î©O¡I¡¨¤Ö¤k½º»R»¡µÛ¡A¨§Î¤@°{¡A®ø¥¢¦b³o¨½¡C
·¡¦Ð¤@ª½Áô¨¦b¨º¨½¡A¨S¦³°Ê¡C
¦b³o´Á¶¡¡A¥LÁÙ¦¬¨ì¤F¶Âª÷誺¯«©À¶Çµ¡C
·¡¦ÐÅý¶Âª÷誽±µ¥h«°¥~§äÓ¦a¤èÂè¡Aµu®É¶¡¤£n¦^¨Ó¡C
¥L«hn§Q¥Î³oÓ¾÷·|¡A§Ë²M·¡¤Ö¤k½º»R©M³oÓ«È´Ì¡A¥H¤Î¸ò¾ãÓ§xÃ~¤§¦a¤§¶¡ªºÃöÁp¡C
¦]¬°¥L©¿µM¶¡·Pı¨ì¡A§xÃ~¤§¦a³o¦a¤è¡A¦ü¥G¨S¦³¨º»ò²³æ¡C
½º»R¯à¦b³o¨½¾Ö¦³¤@¨Ç¶Õ¤O¡A¨º»ò¨ä¥L¨º¨ÇÃè¹³¥@¬Éªº¤j¤Hª«©O¡H
¦pªG³o¨½¬OÃè¹³¥@¬É¨º¨Ç¤j¤Hª«Ìªº«áªá¶é¡K¡K
·¡¦Ð²´¤¤°{¹L¤@©Ù¦B§N¡C
¨º¥L¦b³o¡A¥i´N¤£¬O±Ï¨«ªL¸Ö¨º»ò²³æ¤F¡C
ÀH«á¡A·¡¦Ð¶}©l¹B¦æL¤Æ²§§Î¡A¥Lªº¼Ò¼Ë¡A¶}©l¤@ÂIÂIµo¥ÍÅܤơC
Åܦ¨¤F¤@Ó¹D°©¥P·ªº¦ÑªÌ¡C
¥L¨§Î¤@°{¡A®ø¥¢¦b³o¨½¡C
¤ù¨è¤§«á¡A¦A¦¸¦^¨ì³o®a«È´Ì¡C
±µ«Ý¥Lªº¡A¨ÌµM¬O«È´Ìªº¦ÑªO¡A¨ºÓ¦ÑªÌ¡C
¬Ý¨£·¡¦Ð¤Æ¦¨ªº¹D°©¥P·¦ÑªÌ¡A¦ÑªO¤@Áy¼ö±¡¡C
¡§«e½ú¤@¬Ý´N¬O¤@Ó±o¹D¤§¤H¡A³o¤@¨¹DÄ¡A¯u¥O¤H¸r¼}¡C¡¨¦ÑªO»¡¹D¡C
¡§¶â¡A§A̳o¨½¡A¦³¨S¦³¦nªº°|¤l¡H§Ún¤@®M¡C¡¨·¡¦Ð²H²H»¡¹D¡C
¡§¦³¡A·íµM¦³¡I¡¨¦ÑªO±aµÛ·¡¦Ð¡A¨Ó¨ì¤@ÓÀô¹Ò¬Û·í¦nªº°|¤l¡C
·¡¦Ð¼L¨¤·L·L©â¤F©â¡A¤ß»¡¯u¶Â°Ú¡I
¥L°½°½¥Î¬Ü¤ß½Ý²´Æ[¹î¡A¾ãÓ°|¤l¡A´N¬O¤@®y§x°}¡A¦Ó¥B¯Å§O¬Û·í°ª¡C
°|¤l¨½±¤T¶i¤T¥Xªº©Ð¤l¡A¨C¤@¶¡³£¬O±þ°}¡I
´N³s¨º¨Ç¤XøU±C¤lµ¥¤U¤H¡A¤]¥þ³£¬Oºë©Ç©Ò¤Æ¡A¤@¨±þ®ð¤ºÀĨ䤤¡C
¤£ª¾§|±þ¹L¦h¤Ö¤H¡C
¡§«e½ú±z¬Ý³oÓ°|¤l«ç»ò¼Ë¡H¡¨«È´Ì¦ÑªO½Ô¯º¡C
¡§¨þ¨þ¨þ¨þ¡C¡¨·¡¦Ð¥Ö¯º¦×¤£¯º¡A¬ðµM¶¡¥X¤â¡C
¤@¼C±Ù¤F³o«È´Ì¦ÑªOªº¸£³U¡I
ÂA¦å¦p¦P¼Q¬u¡A¼Q¯F¦Ó¥X¡C
¡§§Ú¬Ý¤£«ç»ò¼Ë¡C¡¨·¡¦Ð»¡¹D¡C