µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
Øo¤jªº¯µ¹Ò¡A¤~¤@¦Ê¤H¡C
www.kmwx.net
¦b²Ä¤@¼h¤TÓ¤ë¡Aªª·³s¤@Ó¤H¼v³£¨S¨£µÛ¡A¦UºØ³D¡BÂΡA¤¿Ã~¤§ÃþªºË¬O¨£¤F¤£¤Ö¡C
·íµM¡A¦¬Àò¤]¬O«D±`Â×´Iªº¡C
¤ë¤ú²ÅÁöµM¿Ä¤JÃB«e¡A¦ý¥un¬O¹J¨ì¯S®íªº¤Ñ§÷¦aÄ_¡A¥¦ÁÙ¬O·|´£¥Üªº¡AÁÙ¦³ºØ¤l¡§·½¡¨¤]¬O¡C
ªª·³o¤TÓ¤ë¡A¥Õ¤Ñ·j¨í¤Ñ§÷¦aÄ_¡A±ß¤W×·Ò¡A׬°«Ü§Ö´N¦A¶i¤F¤@³¡¡A¤w¸g¶i¤J¤C¬q¤W¦ì¤F¡C
¨ä¹êºâ°_¨Ó¡A¥Lªº¶i¨B³t«×¤]¤£ºâ§Ö¤F¡A²¦³º¯µ¹Ò×·Ò¡A¤TÓ¤ë®Ê¯Å¤@Ó¤p¬q¦ì¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C
ªª·n¤£¬O¥´¼õµ¬°©©M«õ±¸¨C¤@¬qªº¼ç¤O¡A¬ð¯}¤K¬q³£°ÝÃD¤£¤j¡C
¤£¹L¡A¥H¥L²{¦bªº¾Ô¤O׬°¡A¹ï¤W·íªìªº§ùÄ˸¤]¦³«H¤ß¤@¾Ô¤F¡A¦ý§ùÄ˸Y¬OÁÙÁôÂÃ׬°ªº¸Ü¡A¨º´NÃø»¡¤F¡C
·Qn¤G¦~¯Å¯Zº²Ä¤@¡A®£©ÈÁÙ¦³¨ÇÃø«×¡A¨ºª÷ÄPÁöµM¬O±Æ¦ì²Ä¤C¡A¦ý³o¤@¦~·s¥Í¤¤¥X¤F´XÓ¨ôµ´ªº¤Ñ¤~¡C
§ù¥É«Ì¤£»¡¤F¡A§ù®a¥|¨q¤§¤@¡A¥Ø«e±Æ¦W²Ä¤T¡A±Æ¦W²Ä¤@ªº¬O¤@Ó¥s½²®Êªº¤H¡A¥LÁÙ¦bªª·¤§«e¶i¯µ¹Ò×·Ò¡A²{¦bÀ³¸ÓÁÙ¨S¦³Â÷¶}¡C
¾Ú»¡³o¦ì½²®Ê¤»·³«K®Ê¯Å¾Ô¤O¤T¬q¡A¤Q¤K·³¤C¬q¤W¦ì¡A¶i¤J¾Ç°|¤£¨ì¤@Ó¤ë¡A´N¬ð¯}¤K¬q¡C
¦bÂøg»Õ¤¤«Ý¤Fªñ¤G¤Q¤GÓ¤p®É¡AÀò±o¤@¦W¥s¤õ«Óªº¶Ç©Ó¡AµI¤Ñ¸g¡C
¥L¥»¤H§ó¬Oı¿ô¤F±±¤õªº²§¯à¡A¨º¬O¬Û±o¯q¹ü¡A¦¹¦¸¶i¤J¯µ¹Ò×·Ò¡A¦ôp¥X¨Ó¤§«á¡A´N¬O¤@¦ì¤E¬q°ª¤â¤F¡I
¤£¨ì20·³ªº¤E¬q°ª¤â¡A¨º¦b¤HÃþÁp¨¹¤]¬O¤£¦h¨£ªº¡Aµ´¹ï¥iºÙ±o¤W¬Oµ´¥@¤Ñ¤~¤F¡C
±Æ¦W²Ä¤Gªº¥s°K¬K¡A´ÒªkµLÂù¡A¾Ô¤O¡A¤K¬q¤¤¦ì¡A²§¯à¬O¤j¦a¤§¤O¡A¤@´Ò¥i¾Ù°Ê¤Ñ¦a¡A¦W¤ê¡J¤Ñ¦a¤@´Ò¡C
¦Ü¤_±Æ¦b²Ä¤T¦ìªº§ù¥É«Ì¡A§ù®a¥|¨qªº¦ÑÆÍ¡A¦ÛµM¬OÄ~©Ó§ù®a±±¤ô²§¯à¡A§ù®a¤î¤ô¤M¡A¨º¤]¬O¯à±Æ¨ì¥jªZµ´¾Çº]¤¤«e¤@¦Êªº¡C
³o«e¤T¦ì³£¬O²§¯àı¿ôªÌ¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³£¥jªZ¤è±ªº©_¤~¡C
¦Ó·s¥Í¤G¦~¯Åªº¯Zº·í¤¤¡A³Ì§C¾Ô¤O׬°¦Ü¤Ö¬O¤C¬q¤W¦ì¡A²§¯àı¿ôªÌ¬ù¦û¦Ê¤À¤§¤C¤Q¡C
¥æ¬y¥Í¤¤´N¤£¥²»¡¤F¡A¤Ó¯Z¯Å¡A¥þ³¡³£¬O²§¯àı¿ôªÌ¡A¾Ô¤O׬°¥þ³¡³£¦b¤K¬q¡C
¦Ü¤_¶i×¥Í10Ó¯Z¡A¤wª¾¹Dı¿ô²§¯àªº¤~¨âÓ¤H¡A¤@Ó·N©À±±ª«¡AÁÙ¦³¤@Ó¶åı¯S§OÆF±Ó
·Qnűo¨ºÂ׫pªº¤j¼ú¡A¦b¯µ¹Ò×·Òªº³o¬q®É¶¡¥i¬O¤£¯à°÷¾Ó«å¤F¡C
³¥¥Íªººµ´x¡A³oµ¥¬ü¨ý¡A¨º¥i¬O¥~±¦Y¤£¨ìªº¡C
ªª·ÁÙ§ä¤F¤@ºÛ³¥»e¸Á¡A°½¤F¥¦Ìªº¸Á±_¡A¸Á»eªº¥Ì²¢»Pºµ´xªºÂA¬üµ²¦X¦b¤@°_¡A¨º¯u¬O¤H¶¡µ´«~¡I
¡§¤p»È¡A¨Ó¡I¡¨
ªª·¤Á¤U¤@¶ô¦×¨Ó¡AâªÅ©ß°_¡A¦ý¨£¤@¹D»È¥ú°{¹L¡A¤j¶ôªººµ´x¦×´N¤w¸g³Q¤p»È§]¤F¶i¥h¡C
¦Y¡A¦Y¡A¦n¦Y
¤p»È³o¤XÀY¨ì¤F¯µ¹Ò¤§«á¡A¦¨ªø³t«×»á§Ö¡A¥L¥»¨Ó¬O·Q±N¥¦¯d¦b¾Ç°|¨½ªº¡A²¦³º¦o»Ýn´H¥É§É¤~¯à§Ö³t¦¨ªø¡C
Áöª¾¹D³o¤p¤XÀYÂH¤H¤£¤w¡A«Dn¸òµÛªª·¤@°_¨Ó¡Aªª·³Q¨D¤£¹L¡A¥u±o¦P·N¦o¤@°_¨Ó¡C
ÁÙ¦n¡A³o¨½Àô¹ÒˬO¹ï¦o¨S¦³¦h¤Ö¼vÅT¡A¬Û¤ÏÁÙ¦oÁ٫ܳßÅw¡C
²¦³º³o¨½ªº®É¶¡¬y³un¤ñ¥~±§Ö¡A³o¹ï´H¦BîZ¨Ó»¡¡A¦¨ªø³Ì¯Êªº´N¬O®É¶¡¡A¦]¦¹¦b³o¨½¡A¦oªº¦¨ªø³t«×¨Ã¤£¤ñ§Q¥Î´H¥É§É×·Ò¨ÓªººC¡C
¤¿Ã~¤ñ¤HÃþ§ó®e©ö§l¦¬¹ª«±a¨Óªº¯à¶q¡A«P¨Ï¥Ļó¥[¦¨¼ô¡A¦Ó¤HÃþÁöµM¤]¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¦ý¦pªG¨S¦³»²§Uªº×·Ò¤ßªkªº¸Ü¡A¤HÃþ¬O¤£¦p¤¿Ã~ªº¡C
¤ñ¦p¦¨¦~ªº¸¤ÑÆs¡A¥¦´N¯à¹F¨ì¤»¤C¬qªº¾Ô¤æ¤O¡A¤HÃþ¯à¦æ¶Ü¡H
ÅãµM¤£¦æ¡H
¦ý¬O¤¿Ã~¼Æ¶q¤ñ¤£¤W¤HÃþ¡A´Nºâ¤@¨Ç¬P²y¤W¡A¥þ³¡³£¬O¤¿Ã~¤gµÛ¡A¨º¤]¤ñ¤£¤W¤HÃþ¡A¤×¨ä¬O´¼¼z¡I
¤¿Ã~ªº´¼¼z³Ì°ª¯à°÷¹F¨ì¤HÃþªº¤Q¥|¤·³¥ª¥k¡C
³oÁÙ¬O¥ý¤Ñ¯Å§Oªº¤¿Ã~¡I
©¹¤W´N¨S¦³¤F¡C
¦b§L®Ñ¤Qƒ¨aÁ¶dÅÑÉQ¿´«ìºØ´§©Ê¿Ï²À»ê¾A½ü¼géX¸×Ãø ½¶¡@ãe ´ê±bÃr®hÅѤa¡@¤Á¡ì Ðs¡@åÚ¡@ Á£¨k¨¯®Õ br />
§¯Ã~¤ñ¤¿Ã~n°ª¤@Óµ¥¯Å¡A¦¨¦~§¯Ã~´¼¼z¥i¤ñ¤HÃþ¡A¤]®e©ö³Q¦¬ªA¡A¦¨¬°¤HÃþªº¾Ô¤æ¦ñÃd¡C
¤@¥N¾Ô¸t¥Õ°_ªº¾ÔÃd´N¬O¤@ÀY¥Õ¦âªº¸¤Ñªê¡C
¦Ó²{¦b³oÓ«~ºØ¤w¸gµ´¸ñ¤F¡C
·í¦~ªº¸¤Ñªê¨S¤ÖÁVÁϦUºØ±j¤jªºªê±Ú¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨ä¥L±ÚÃþªº§¯Ã~¡A¦ý³£¥¼¯à½Ï¥Í¤@µ·¦å¯ß¤U¨Ó¡C
§¯Ã~©¹¤W¡AÁÙ¦³§¯¡A³oÓ¥u¬O¦s¦b¤_¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¡A½Ö³£¨S¨£¹L
¯µ¹Ò¦a¹Ï¤W¡A²Ä¤@¼h®t¤£¦hªª·³£³}¤F¤@¹M¤F¡AÁaµM¦³¤°»ò¦nªF¦è¿òº|¤U¤F¡AÁ`nµ¹«á¨Ó¤H¯dÂI¨à¤°»ò¡C
¹ï¤_³o¨½¥Í¬¡ªº¤¿Ã~¡Aªª·¤]³£¬O¥HÀ»±Ñ¡AÀ»¶Ë¬°¥D¡A³o¥i¬O¾Ç°|¥Î¨ÓÁë·Ò¾Çûªº¦a¤è¡C
¥Ln¬O³£±½ªÅ¤F¡A«á±¤H¶i¨ÓÁÙª±Ô£¡H
¨S¥²n¡A¨í¤@¼h¦a¥Ö´N°÷¤F¡A¤T¼h´N¹L¤À¤F¡A¤£¯à²U¿A¦Óº®¡C
¡§¨«¡A«¥Ì©ú¤Ñ¥h²Ä¤G¼h¡I¡¨
³o²Ä¤G¼h®Ú¾Ú«e¤H´yz¡A¨ºÂ²ª½´N¬O¤@¤ù¤õº»¡A¥§¡®ð·Å³£¦b¤Q«×¥H¤W¡A¨S¦³¤ô¡A¥u¦³©¥¼ß¡AÁÙ¦³¤@ºØ¯«©_ªºº²©¥Ã~¡I
ªª·¬Ý¤F¤@¤U¹ÏÃСA³o¤£´N¬O·íªì¥L̦a¤U³q¹Dº²©¥°Ï¹J¨ìªº¨ººØº²©¥¥¨Ã~¶Ü¡H
³q¹L²Ä¤G¼h¡Aªª·¤ñ¥ô¦ó¤H³£¦³«H¤ß¡C
·íªì¡A³Q²ø¼z§Ë¤F¤@¶ôº²©¥¤§¤ß¡A¾Ú»¡»ùȳs«°¡A¥i¥HÄì´O¦b¤M¼C¤W¡A¤×¨ä¹ïı¿ô¤F±±¤õÄݩʲ§¯àªº¤H¨Ó»¡¡A¨º¦b¬I®iªº®ÉÔ¡A¦Ü¤Ö¥i¦³¤T¦¨¤O¶qªº¥[¦¨¡I
¯à°÷¼W¥[ÄݩʤO¶qªºÄ_ª«¨C¤@¥ó³£¬O²§±`¬Ã¶Qªº¡A¥i¹J¤£¥i¨Dªº¡C
ÁöµMªª·¨Ã¨S¦³±±¤õ²§¯à¡A¤£¹L¡A½Ö¦^¶û¦Û¤vÄ_¨©¦h¡A¦Û¤v¥Î¤£¨ì¡A¥i¥H¥X°â¡AÁÙ¥i¥H¸ò§O¤H¥æ´«¹À¡C
¡§¤p»È¡A§An¬O¤£Ä@·N¡A§Ú¥i¥H§â§A¯d¦b¤@¼h¡Aµ¥§Ú¦^Â઺®ÉÔ¨Ó±µ§A¡H¡¨ªª·¸ò¤p»È°Ó¶q¹D¡A²¦³º³o²Ä¤G¼h¹ï¦o¨Ó»¡¡A¬OÄݩʬۨR¡C
´H¦BÄݩʪº¦o¹ï¤õ¬O²§±`ªº±Æ¥¸©M¹½´cªº¡C
¦ý¬O¤p»È³o¤XÀY¦ü¥G·QnÅéÅç¤@¤U¡A¤é«áÁ`¤£¯à¹J¨ì³o¤@ÃþªºÀô¹Ò¡A¦o³£n°hÁY§a¡H
¤_¬O¡Aªª·´N±aµÛ«i´±ªº´H¦BîZ¶i¤J¤F²Ä¤G¼h¡I
ªï±¦Ó¨Ó´N¬O¤@ªÑ¼ö®ö¡AÁÙ¦nªª·¦¦³·Ç³Æ¡A¦ýÁÙ¬O³Q²Ä¤G¼hª¢¼ö©M´c¦HªºÀô¹Òµ¹À~¦í¤F¡C
«¤O¦A¤@¦¸¥[¿¡I
¤@¼h¬O¨â¿«¤O¡A¨ì¤F²Ä¤G¼h´N¬O¥|¿¤F¡I
¦b³o¼Ë¤@ӴݻŪºÀô¹Ò¤U×·Ò¡AÀ£º^¦Û¨ªº¼ç¤O¡A¥un¤£¬O¤@®Ú·®¤ìª¸½D¡A¥X¥h¤§«á³£·|¦³ªø¨¬ªº¶i¨B¡C
¦b¤@¼h¤TÓ¤ë¡A¾Ç°|°tµoªº¾Ô¹u¦¤w¸g³Q¿i¯}¤F¡A²{¦bªª·¸}¤W¬ïªº¬O¤@Âù¥L¥ÎÃ~°©©MÆs³½¥Ö¨î§@ªº°©¼i¡C
«Ü»´¡AÁÙ@¿i¡A«nªº¬O¡A¯à©è§Ü°ª·Å¡A¶Ç¼ö©Ê¯à®t¡C
³o¤]¬Oªª·¬°¶i¤J²Ä¤G¼h¡A±Mªù¥´³y¸Ë³Æ¤§¤@¡I
§O¤H¥i¨S¦³¡§¤ë¤ú¡¨ªÅ¶¡¡A¥L¦³¡A°£¤F¤£¯à¸Ë¬¡ª«¤§¥~¡A¨ä¥Lªº³£¯à¸Ë¡A¦Ó¥B²{¦b¤w¸géT¦b®t¤£¦h¤@¥ó«Î¤l¤j¤p¡C
ÁaµMªª·¦b¤@¼h·j¨í¤F¤£¤Ö¦nªF¦è¡A¨º¤]¥u¬O°ï©ñ¤F¤@¤p¶ô¦Ó¤w¡C
²Ä¤@¼h¬O³Ì¾A©y¤HÃþªºÀô¹Ò¡A¥un§A¤£¬O¤Ó®z¡A¦Y³Ü¨S¦³°ÝÃD¡A©Ò¥H¡Aªª·¦b¡§¤ë¤ú¡¨ªÅ¶¡¤ºÀx¦s¤F¤j¶qªº²M¤ô©M¹ª«¡I
¥L¤£¹³§O¤H¡A¼uºÉ³µ´¡A´N±o¦^¨ì²Ä¤@¼h¸É¥R¹ª«©M²M¤ô¡C
¥L¤@¦¸©Ê´N§Ë°÷¤F¦b¯µ¹Ò¤¤¤T¦~ªºÂ³¹©M²M¤ô¡A³o¼Ë¡A¥L´N¥i¥H¤£»Ýn¦b¨Ó¦^©¹ªðªº®ö¶O®É¶¡¡C
ªª·½í¨ì²Ä¤@¥uº²©¥Ã~¬O¦b¨ì¹F²Ä¤G¼hªº¤¤Ñ«á¡I
³o¨½ªºº²©¥Ã~¤ñªª·¦b¦a¤U¹J¨ìªº¨ºÓ¾Ô¤O§ó¥[±j¤j¡AÀô¹Ò¤£¦P¡A¥¥¨|¥X¨Óªº¥Íª«¤]·|¤£¤@¼Ë¡A¤HÃþ¦Û¨¡A¥Í¬¡¦b¤£¦PªºÀô¹Ò¡AÓÅé®t²§¤]·|«Ü¤j¡C
·íªìªª·½í¨ìº²©¥Ã~¬O¤°»ò¾Ô¤O׬°¡A²{¦b§ó¥[¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¤F¡C
°Ï°Ï¤@¥uº²©¥¥¨Ã~¡Aªª·«Ü»´ªQªº´N±N¨ä±Ù±þ¡A¨Ã¥B¦b¦P¼Ëªº³¡¦ì¡A§ä¨ì¤F¤@ªTº²©¥¤§¤ß¡C
¤õ¬õ¦â´¹Åé¡A´¹¼üç³z¡A´¤¦b¤â¨½¡A·Pı¤£¨ì¤@µ·¨`¼ö¡A¤Ï¦Ó¦³¤@ºØ·Å·x¦p¥Éªº·Pı¡C
³o¬Oº²©¥¥¨Ã~¤@¨¯à¶q©Ò¨t¡A¨S¦³¥¦¡Aº²©¥¥¨Ã~¥u¦³¦º¤`¤@³~¡C
°£¤Fº²©¥¥¨Ã~¡AÁÙ¦³³\¦hºØ¤õÄݩʪº¤¿Ã~¡A¤ñ¦p¦b¤@¤ù¤õ¬õ¦âªº¨Fºz¨½¡Aªª·¹J¨ì¤F¤@ºØ¥s¤õÃȪºªF¦è¡I
³oºØªF¦è¸ò¨F¤lªºÃC¦â¤@¼Ò¤@¼Ë¡A´NÂæb¨F¤l¨½¡A±N¬r°w±´¥X¨Ó¡A§A¥un¨S¦³µo²{¡A¤@¸}½ò¤U¥h¡A®¥³ß§A¡A±µ¤U¨Ó§A±N·|¬O¤@¤j¸s¤õÃȪº¹ª«¡I
¥L¿Ë²´¬Ý¨ì¤@Ó²æ³æªº¤õ¯T´N¬O³o¼Ë³Q¤@¸s¤õÃȤÀ¹ªº¡A³¼¨è¤§¶¡´N³Ñ¤U¤@°ï°©¬[¡A¤ñ¨Fºz¦æxÃÆÁÙn¥i©È¡C
³oºØªF¦è¡A¸ú¦b¬õ¨F¦a¤U¡A¦×²´Ãø¿ë¡A¯u¬O¨¾¤£³Ó¨¾¡C
§L®Ñ¤Qƒ¹kÁd¾á¡@¦ß¡@ÆbÂo¡@¡@릮¨½m½{ªû¨¯ºÓÄ@ºÝ ¹Õ¯ÑÏ¡@¡@·ù¡@ ®R¡@¡@´q×Ö¨¾Â¦ br />
¬Æ¦Ü¥LÁÙ¥X¤â§ì¤F¤@¨Ç¡A§Ë¦º¤§«á¡A§äÄé¤l©ñ¤F°_¨Ó¡A©ñ¶i¤F¡§¤ë¤ú¡¨ªÅ¶¡¡A³oºØ©_²§ªº¥Íª«¡A±a¦^¥h¬ã¨s¤@¤U¡A¤]¬O¦³·N¸qªº¡C
²×¤_¨£¨ì¤F²Ä¤@Ó¤H¤F¡C
¥L¤w¸gÃxÁ{²æ¤ô¡Aªª·´X¥G¥H¬°¥L¬O¤@¨ã¤z¤r©O¡A¬Ý¦~¬ö¡A¬O¨ü¤F¶Ë¡A¦Ó¥B¶Ë¶Õ¤£»´¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬O«ç»ò¼õ¹L¨Óªº¡A©~µMÁÙ¦³¤@¤f®ð¡C
¤£¬O»¡®º¸H¤F¥É²Å´N¥i¥H¶Ç°e¥X¥h¶Ü¡H
¯à¶i¤J¯µ¹Ò×·Òªº¡A¨º¦ÛµM³£¬O¾Ç°|ªº¤H¡Aªª·¸ò¤HµLÞµL¤³ªº¡A½í¨ì¤F¦ÛµM¦ù¤â·f±Ï¤@¤U¡C
µ¹¥L³Þ¤F¨Ç²M¤ô¡C
¤z¤r²×¤_¸C¶}²´´Ø¤F¡J¡§¨S·Q¨ì§ÚÁÙ¬¡µÛ¡A¥S§Ì¡A´±°Ý´L©m¤j¦W¡H¡¨
¡§¤p§Ì¿p¾å®p¡C¡¨
¡§ì¨Ó¬O¿p¤p¥S§Ì¡A§Ú¥s¤®©_¡A¿p¤p¥S§ÌÀ³¸Ó§v»¡¹L§Úªº©ú¥Õ§a¡H¡¨¤z¤r¦Û§Ú¤¶²Ð¹D¡C
ªª··n¤F·nÀY¡A¥L¹ï³oÓ¦W¦r¤Q¤Àªº¯¥Í¡C
¤®©_¦³¨ÇÀª§¼¡A¤£¹L¥L¤]ºâ¬O¤ßż±j¤j¤§¤H¡A±o¤Fªª·ªº²M¤ô¤§«á¡A³o±ø©Rºâ¬O¬¡¤U¨Ó¤F¡C
¡§¿p¤p¥S§Ì¡A¦³¦Yªº¶Ü¡H¡¨
¡§¦³¡I¡¨ªª·°²¸Ë±qÀH¨ªº¥]µö¨½±Ç¤F±Ç¡A±Ç¥X¤@¶ôÆs³½¦×¤z¥X¨Ó¡C
¤®©_n¤F¤@¤f¡A©MµÛ¤ô§]¤F¤U¥h
¡§Æs³½¦×¡A¯u»§r¡I¡¨¤@Â಴¥\¤Ò¡A¤®©_´N§â¤@¤j¶ôÆs³½¦×¤zµ¹§]¤F¤U¥h¡C
¥jªZªÌ¥i¤£¤ñ¥¿±`¤H¡A¥¿±`¤Hn¬O¾j¦¨³o¼Ë¡A®Ú¥»µLªk¶i¹¡A¦Ó¥BÁÙ¦Y³o»ò¦h¡Aª½±µ´N¥i¯à¼µ¦º¡C