µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
0007
¡§»´³·¡A§vª¨ª¨ªº¸Ü¡AÅý§A¸ò¾G¤½¤lµ²±B¡A¬O¬°§A¦n¡A§O¦A¥ô©Ê¤F¡¨¡Aµd©÷¥»y«¤ßªø¦a»¡¡C
www.biquge001.com
µd»´³·»´ó¹D¡J¡§¬O¬°§Ú¦n¡AÁÙ¬O¬°¤F¬Y¨Ç¤H¦n¡A¤j®a¤ß¨½³£©ú¥Õ¡¨¡C
»¡µÛ¡Aµd»´³·¥Ø¥úºË¤F²´®ÇÃ䪺µ£¼z¬Ã¡C
µ£¼z¬Ã´N¸ò³Q½ò¤F§À¤Ú¤@¼Ë¡A®ð¼«¦a¹D¡J¡§µd»´³·¡I§A¤°»ò·N«ä¡I¡H§O¥H¬°§A²{¦b¬OÀA¸ªºÁ`µô¡A´N¥i¥H¨S¤j¨S¤p¡I
´Nºâ¤£¬O¿Ëªº¡A§Ú¤]¬O§A¶ý¡I¾i¤F§A¤Q´X¦~¡A§A§â§Ú¬Ý¦¨¤°»ò¤H¡I¡H¡¨
»¡¨ì³o¨½¡Aµ£¼z¬Ã²´²µ´Nªx¬õ¡AÅS¥X·¡·¡¥i¼¦ªº¯«¦â¡A¹³¬O§Ön¸¨²\¡C
µd©÷¥¤@¬Ý©d¤lnú¡A»°ºò¦ù¤âÅó¦í¦oªºªÓ¡A¦w¼¾¹D¡J¡§«u§r¡A¦Ñ±C¡A¤£nÃø¹L¡A»´³·¤£¬O¨ºÓ·N«ä¡A§A§O·Q¬n¤F¡K¡K¡¨
¾G«T®p¤]¤@Áy·Å©M¦aÄU¹D¡J¡§¬O°Ú¡A§B¥À¡A»´³·¬OÓ§µ¶¶µ½¨}ªº¤k«Ä¨à¡A§Ú¤]¬OªY½à¦o³o¤@ÂI¡A¤~·Q°ù¦o°µ©d¤l¡A¦o¥i¯à¬O¤£¤Óº¡·N¶Ç²Îªº¤÷¥À¤§©R¡A´C¦q¤§¨¥¡A©Ò¥H¤~¦³ÂI«q°f¡K¡K¡¨
¡§«u¡AÁÙ¬O¾G¤½¤l¤F¸Ñ§ÚÌ®a»´³·¡¨¡Aµd©÷¥¯ºµÛ¡A¹ï¤k¨à¹D¡J¡§§A§v¨ì¤F¶Ü¡A¾G¤½¤l³o»òÅé½Ì§A¡A§AÁÙ¤£¸ò¾G¤½¤l¹Dºp¡H±a³o»ò¤@Ó¯¥Í¤H¹L¨Ó¡A¯u¬OJ¾x¡I¡¨
¡§ª¨¡A§A¤£¥ÎÄU§Ú¡A§Ú«Ü²M·¡¦Û¤v¦b°µ¤°»ò¡A¤Ï¥¿§Ú¬O¤£·|¶ùµ¹¾G«T®pªº¡¨¡C
µd»´³·¤@Áy§Nºz¡A±æ¦V¾G«T®p¹D¡J¡§§A´N¦º¤F³o±ø¤ß§a¡AÀA¸¶°¹Î¬O§Ú·Ý·Ý¥æµ¹§Ú¥´²zªº¡A§Ú¤£·|Åý¥¦¸¨¨ì¥ô¦ó¥~¤H¤â¨½¡A§A±o¤£¨ì§Ú¡A¤]±o¤£¨ìÀA¸¡¨¡C
¾G«T®p¤@ÁyµL¶d¦a¯ºµÛ¡A¡§»´³·¡A§A¦b»¡¨Ç¤°»ò°Ú¡A§Ú±q¨Ó³£¨S¹ïÀA¸¦³¥b¤À©À·Q¡A§Ú¥ú¬O¥´²z¾G¤ó¶°¹Î´N¤â¦£¸}¶Ã¤F¡A§Ú¥i¤£¹³§A¡A¬O°Ó·~¤Ñ¤~°Ú¡C
§Úªº²´¨½¡A§Úªº¤ß¨½¡A±q©l¦Ü²×¡A³£¬O§A³oÓ¤H¦Ó¤w¡A§A«ç»ò´N¤£©ú¥Õ§Úªº¯u¤ß©O¡C¡¨
µd»´³·¼L¨¤ªx°_¤@µ·§N¯º¡A¡§¬O¤£¬O¡A§A¦Û¤v¤ß¨½³Ì²M·¡¡K¡K¤£n¥H¬°¡A§Ú¤£¯uªº¤£ª¾¹D¡A³Ìªñ¤@ª½¹ï§ÚÌÀA¸ªºû¤u¶i¦æÄÌÂZªºÀ°·|¶Õ¤O¡A¬O½Ö¦bI«á±À°Êªº¡¨¡C
µd©÷¥¤@§v¡A¸Ò²§¹D¡J¡§À°·|¶Õ¤O¡HÄÌÂZ¡H»´³·¡A§Ú«ç»ò¨S§v¨ì³o®ø®§°Ú¡H¤°»ò±¡ªp¡H¡¨
¡§¬O°Ú¡A»´³·¡A§A¬O¤£¬O»~·|¤F¤°»ò¡H¡¨¾G«T®p¤]¤@ÁyÃö¤Á¡C
§¤¦b®ÇÃ䪺¸¦|ºN¤FºN»ó¤l¡A¤ß¨½·t·Q¡AÃø©Ç¥ÕÃTÀ°·|¥¥ÕµL¬G§ä¤WÀA¸ªº°ª¼h¡A³oºØ¨Æ¥H©¹¥i¤£·|µo¥Í¡Aì¨ÓI«á¦³¤H¦b¹ï¥IÀA¸¡K¡K
µd»´³·¤]ª¾¹D½Í¤U¥h¡A¤£·|¦³µ²ªG¡A¾G«T®p¥´¦º¤]¤£·|©Ó»{¡Aª½±µÂ_µM¹D¡J¡§¤Ï¥¿¡A§Ú¤w¸g¦³¨kªB¤Í¤F¡A±B¬ù®Ú¥»¨S¦³·N¸q¡¨¡C
¾G«T®pÖ©¤FÖ©²´¡AÁöµMÁy¤WÁÙ±¾µÛ¯º®e¡A¦ý¥Ø¥ú¤w¸g¦³¨Ç´Ë§N¡C
¡§¨þ¨þ¡A©ñ¤ß§a»´³·¡A§Ú«Ü¦³@¤ßªº¡A´Nºâ§A¯u¦³¨kªB¤Í¡A¨S·Ç¹L´X¤Ñ´N¤À¤â¤F©O¡H¡¨¾G«T®p¨¸¯ºµÛ¡A¤@»yÂùÃö¦a¹D¡C
¡§³oºØ³f¦â¡A«ç»ò¥i¯à¬O¦o¨k¤Í¡H¡¨µ£¼z¬Ã³o®ÉÀ¿±¼²´²\¡A¬½¬½¦a«üµÛ¸¦|»¡¡J¡§©÷¥¡A§A»°ºò¥s¤H¨Ó¡I§â¥L»°¥X¥h¡I¤°»òªü¿ßªüª¯³£¯à¤W§Ú̵d®aªº¶º®à¤F¡H¡¨
¡§¦pªG¸¦|¨«¡A§Ú¤]¨«¡¨¡Aµd»´³·³»¤F¤@¥y¡C
¡§§A¡K¡K§A³oÓ¤£§µ¤k¡K¡K¡¨µ£¼z¬Ã«ë±o¤úÄoÄo¡C
¾G«T®p«o¬O¦ù¤â¥Ü·N¹D¡J¡§§B¥À¡A®§«ã¡A¤£ºÞµd®a¤]¦n¡A§Ú̾G®a¤]¦n¡A³£¤£®t³o»ò¤@¹y¶º¿ú¡A´N·í¬O°µ¤@¥÷·Oµ½¡A½Ð³oÓ¥s¸¦|ªº¡A¦Y¤@À\¶º¡A¤]¥¼¹Á¤£¥i¹À¡¨¡C
¡§ó¡A¬JµM¾G¤½¤l³£³o»ò»¡¡A¨º¥u¦n¬O·í¿n¼w¦æµ½¡A«K©y³o¤p¤l¤F¡¨¡Aµ£¼z¬Ã¬r¦Þ¦a¹D¡C
µd»´³·§v¨ì³oµf¸Ü¡A²´¤¤¦³´X¤À¤£¦w¡AÁ`ı±o¾G«T®p¦³¤°»ò³±¿Ñ¡C
ªGµM¡A¾G«T®p¥ß°¨¥Îªk»y¡A¹ïµÛªù¤f¯¸µÛªº¥Õ¤H¤kªA°È¥Í»¡¡J¡§¨ÓÀ°³o¦ì¥ý¥ÍÂIÀ\¡AªA°È±M·~ÂI¡K¡K¡¨
¾G«T®p¯w¤F¯w²´¡A¥Ü·N¤F¤@¤U¤k¨ÍªÌ¡C
¦b³oºØ°ª¯ÅÀ\ÆUªº¤k¨ÍªÌ¡A¦ÛµM¬O¤ß«ä¬ÂÄnªº¤H¡A«Ü§Ö´N©ú¥Õ¤F¾G®a¤j¤Öªº·N«ä¡C
®ßµoºÑ²´ªº¤kªA°È¥Í¤W«e¨Ó¡A¯º§u§u¦a¥Îªk»y°Ý¡J¡§¥ý¥Í¡A±z»ÝnÂI¤°»ò¡H¡¨
µd»´³·¥ß°¨©ú¥Õ¤F¾G«T®pªº¥Î·N¡A³o¤À©ú¬OnÅý¸¦|¥X¤¡¡A§â¥L·í¥Õ·ö¤@¼ËÀ¸§Ë¡A«V°d¥L¤£ª¾¨¥÷¨õ½â¦a¶i³oºØ°ªÀÉÀ\ÆU¡C
¥i±¤ªº¬O¡Aµd»´³·¦Û¤v¤]¥u·|^»y¡A¥u¯à»°ºò¥´Â_¹D¡J¡§ªA°Èû¡AÁ¿¤¤¡K¡K¡¨
¡§le-menus¡¥il-vous-pla?t.que-me-consillez-vous¡H¡¨
¥¿·í³o®É¡A¬ðµM´N§v¨£¤@¦ê¼Ð·Ç¬y§Qªºªk»y¡A±q¸¦|ªº¼L¨½ÂÛ¤F¥X¨Ó¡C
¥]´[¨½Àþ¶¡¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¸¨°w¥i»D¡C
µd©÷¥¡Bµ£¼z¬Ã¤]¦n¡A¾G«T®p¤]¦n¡A³£³B¤_¿ù´jª¬ºA¡C
³ÌÅå³Yªº²ö¹L¤_µd»´³·¡A¸C¤j¤F¤@ÂùÆF°Êªº¬ü²¶¡A§b§b¬ÝµÛ¸¦|¡C
¤k¨ÍªÌ¤]¬O¦bµu¼Èªº¦YÅå«á¡AÄ~Äò¥Îªk»y»¡¡J¡§¥ý¥Í¡A§Ú³o´Nµ¹±z®³¤@¥÷µæ³æ¡A©êºp¡A¥¢Â§¤F¡I¡¨
¤k¨ÍªÌ«Ü²M·¡¦a§v¨ì¡A¸¦|¥Îªº¬O³Ì¼Ð·Çªº¤Ú¾¤¦a°Ïªk»y¡A³oµoµ¤ñ¦o³oÓªk°ê¤H³£n¼F®`¡A¦oþÁÙ´±¯Zªù§Ë©ò¡H
«Ü§Ö¡Aµæ³æ´N®³¤F¹L¨Ó¡A¸¦|¥Î¼ô½mªºªk»y¡AÂI¤F¤@¨Çµæ«á¡A¤S°Ý¤@®Çªº¤k¤H¡C
¡§¤p³·¡A§A³ßÅw¦Y¤°»ò¡H§Úı±o³oÓmoules-marini¡@res¡A·f°t²¢ÂI§J©ÔªÜ½{¡A§AÀ³¸Ó·|³ßÅw¡K¡K°sªº¸Ü¡A³Ì¦n·f°t¤ñ§Q®É°à°s¡A¤£¹L³o¨½®£©È¨S¦³¡A°t¥Õ¸²µå°s¤]¦¨¡¨¡K¡K
¸¦|ÀYÀY¬O¹D¦a»¡µÛ¡A¤@·|¨àªk»y¡A¤@·|¨àº~»y¡AÁ¿±o®ÇÃ䪺¤H³£¤@´h¤@´hªº¡C
¡§¤Ñ§o¡A¥ý¥Í¡A±z¯uªº«ÜÀ´ªk°ê®Æ²z¡A±z¸g±`¦Y¶Ü¡H¡¨¤k¨ÍªÌµo²{¦Û¤v³£ÁÙ¨S¸¦|À´¦æ¡C
¸¦|Â\Â\¤â¡A¯º¹D¡J¡§§Úþ¦Y±o°_¡A¥®É¬Ý®Ñªº®ÉԾǨ쪺¡K¡K¡¨
³o»ò¤@»¡¡A¦b®àªº¤H¤~³£²z¸Ñ¤F¤@ÂI¡C
¦ýµd»´³·«o¨Ã¨S¥þµM¬Û«H¡A´Nºâ¹ïªk°ê®Æ²zªºª¾ÃÑ¥i¥H®Ñ¤W¾Ç¡A¨º¤@¤fªk»y«ç»ò¸ÑÄÀ¡Hnª¾¹D¤@ªù¥~»yn¾Çºë¡A¥i¤£¬OÁ{®É©ê¦ò¸}¥i¥H°µ¨ìªº¡C
¥[¤W¸¦|¶i¨ì³oÓÀ\ÆU®É¡A¨ººØ²H©w±q®e¡A¤]¤£¹³ªì¦¸¶i³oºØ¦a¤è¡A¥é¦ò¬O¦Ñ¼ô«È¤@¯ë¡C
¬ðµM¶¡¡Aµd»´³·Ä±±o³oÓ«_µP¨k¤Í¦³¨Ç¯«¯µ¡K¡K
µd»´³·¨Ã¤£«ç»ò¬Dç¡AÅý¸¦|ÀH«KÂI¤F¤@¨Ç¡C
¤Wµæªº³t«×«Ü§Ö¡A¨S¦h¤[¡AÂײ±ªºµæªÔ´N¤W®à¤F¡C
¬ÝµÛºëP¦³«×ªº«eµæ¡B¥Dµæ¡B°s©M²¢ÂI¡A²³¤H¤~½T«H¡A¸¦|¬O¯uÀ´¡C
¡§¸¦|¡A§Aªºªk»y³£¬O«ç»ò¾Çªº¡H¡¨µd©÷¥³o·|¨à¤]¦³ÂI¦n©_¡C
¡§®@¡A§B¤÷¡A§Ú§Ñ¤F¸ò§A̤¶²Ð¡A§Ú¥®É°µ®a±Ð¡A·í¥~»y¦Ñ®v¡¨¡A¸¦|¯ºµÛ»¡¡C
µd»´³·¯w¯w²´¡AºÃ´b¦a°Ý¡J¡§²{¦b°ª¤¤¥ÍÁپǪk»y¡H¡¨
¡§§c¡K¡K¸É²ß¯Z¹À¡A¦h¾Ç¤@ªùÁ`¬O¦nªº¡¨¡A¸¦|ÀH¤fJC
¡§§Ú·í¬Oªk°ê¯d¾Çªº©O¡Aì¨Ó´N¬O¤@¸É½Òªº®a±Ð¡¨¡Aµ£¼z¬Ã¤£®h¦a»¡¡J¡§§Úĵ§i§A¡A¦Y§¹³o¹y¶º¡A´NÂ÷»´³·»·»·ªº¡A¤j¤£¤Fµ¹§A¤@µ§¿ú¡A§O¨Óê¨Æ¡¨¡I
¸¦|²`±¡´Ú´Ú¦a»¡¡J¡§§B¥À¡A§Ú¤£n¿ú¡A§Ú¥u·Q¸ò¤p³·¦b¤@°_¡K¡KÁöµM§Ú²{¦b«Ü½a¡A¦ý§Ú·|§V¤O¤u§@ÁÈ¿ú¡AºÉ§Ú³Ì¤j§V¤O¡Aµ¹¤p³·¤@Ó©¯ºÖªº¥¼¨Ó¡K¡K¡¨
µd»´³·¿h¤F¨k¤H¤@²´¡A¤£ª¾¹D«ç»òªº¡AÁöµMª¾¹D¸¦|¦bºtÀ¸¡A¦ý¥Lªººt§Þ¹ê¦b¤Ó¹G¯u¡A»¡±o¦oÁy³J³£¦³¨Çµo¼ö¤F¡C
¡§áN¡A§A¯àÁÈ´XÓ¿ú¡H§Aª¾¹DÀA¸¶°¹Î¤@¦~ÁȦh¤ÖÓ»õ¶Ü¡H§Aª¾¹D«¥µd®aªº¸ê²£¶Ü¡H³o¤£¬O§A¯à°ªÃkªº¡AÄîµðÁ°·Q¦Y¤ÑÃZ¦×¡K¡K¡¨µ£¼z¬Ã»À¦i¹D¡C
¸¦|·L·L¤@¯º¡A©¿µM¦ù¤âºO¦í¨Ãäµd»´³·ªº»ªÓ¡A±´ÀY¹L¥h¡A¦bµd»´³·ªº¥kÁyÀU¤W¡§Ôq¡¨¦a¿Ë¤F¤@¤f¡C
µd»´³·¥¿¦b¨º¨½¦Y¦oªº²¢ÂI¡AÖ`¤£¤Î¨¾¡A´N¤w¸gÅý¸¦|¿Ë¤F¤U¡C
¡§±z¬Ý¡A³o¤£´N¦Y¨ì¤ÑÃZ¦×¤F¶Ü¡¨¡A¸¦|¯ºµÛ»¡¡C
µd»´³·²r¦a¤@§áÀY¡A·Qnµo¤õ¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A¦Û¤vn¬O³o·|¨àµo¤õ¡A°Z¤£¬O¥ÕºtÀ¸¤F¡C
¤_¬O¥G¡Aµd»´³·¥u¯à®ð©I©I¦aº¦¬õ«NÁy¡A¼bÆA±ýºw¡A¤À©ú¬O¥Í®ð¡A«oÅý¤H¥H¬°¦o®`²Û¤F¡C
¡§°Ô¡¨¡C
¥u§v±o¾G«T®p±N°sªM««©ñ¦b®à¤l¤W¡A¤@Áy³±¨I¦a°_¨¡C
¡§¦n¡A«Ü¦n¡K¡K¡¨¾G«T®p¬Ý¨ì¿ËÁy³o¤@¹õ¡A²×¤_§ÔµL¥i§Ô¡A¤£¶È¨S¯àÅý¸¦|¥á¤H¡A¦Û¤vªº¥¼±B©dÁÙ³Q½ÕÀ¸¤F¡A¥Lªº¦Û´L¤ß·íµMµLªk±µ¨ü¡C
¡§§B¤÷§B¥À¡A§ÚÁÙ¦³¨Æn¦£¡A¥ý¨«¤F¡A¤U¦¸¦A¨£¡¨¡C
»¡§¹¡A¾G«T®pÁÚ¨B¨«¥X¥]´[¡A¥½¤F¡A¥Î³±§Nªº¥Ø¥ú¡A¿h¤F¸¦|¤@²´¡C