µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
°}°}Å]¼S®£©Æ²Y¼F¡A¤¤j¥j¬£¡A¤µ©]³º¥é¦ò¦¨¤FÅ]°ì¤@¯ë¡A·Ù®ð¨R¤Ñ¡AÅ]¼S¤£Â_¡A¤H¤Hܬӥ¢±¹¡A¤H¤H¦ÛÅU¤£·v¡C
www.luanhen.com
¸¾¤s¸T¦a¡A¤T´L»P½Ñ¦ìªø¦Ñ¥¿¦b·¥¤O«Ê¦LÂí§¯¶ð¡A¤@¥¹Âí§¯¶ð³Q¯}¡A®£©È¦a©³ªº¥¼ª¾¦s¦b´Nn¯}¤s¦Ó¥X¤F¡C
¤s¥C¨ºÃä¡A¿½¹Ð¬Ü¤ß²`Âê¡A¤ß·Q³o¤¤j¬£¤U±¡A¬Ý¼Ë¤l³£¦³¤@Ó¥¼ª¾¦s¦b¡A¥i³o¨s³º¬O¤°»ò¡H³s¦U¬£¾ú¥N´xªù¤]¤£ª¾¾å¡A¼Æ¤d¦~«e¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡A¨s³º¬O½Ö¨è·N©Ù¥h³o¤@¤Áªº¡H¨s³ºn±»»\¨Ç¤°»ò¡H
¼Æ¤d¦~«eªº¤@¤Á¡A©l²×³£¬O¤@ÓÁ¼¡A·í¦~´ó·À®É¥N¨Ã¨S¦³¨ÓÁ{¡A¥i³o¤@¤Áªº¤@¤Á¡A«o³£®ø¥¢¤F¡A¤£¡A¤£¬O®ø¥¢¤F¡A¦Ó¬O³Q¤H¹ý©³±»»\¤F¡I·í¦~¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡H
¿½¹Ð¶V·Q¶Vı±oI«á´H·Nº¥«¡A³o¨Ç·|¤£·|»P¦Û¤v¦³Ãö¡H·|¤£·|»P®v¤÷¦³Ãö¡H·í¦~¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡I
Âí§¯¶ð¤]¾_°Ê±o¶V¨Ó¶V¼F®`¤F¡A¦Ó¥L¡A³ºµM·Qn¨R¹L¥h¡A¯À¼¦¤ë¤Î®É±N¥L¤@©Ô¡A³s¦£·n¤F·nÀY¡A¥´¤FÓ¾¶Án¤â¶Õ¡C
¿½¹Ð³o¤~§NÀR¤U¨Ó¡A§Y«K¦Û¤v¦A«ç»ò·Qª¾¹D·í¦~ªº¤@¤Á¡A²{¦b¨R¹L¥h¤]µLÀÙ¤_¨Æ¡A¤Ï¦Ó·|¦]²{¦bÃöÁä®É´Á¤Þ°_ÃhºÃ¡A¸¨¤H¤f¦Þ¡C
®É¶¡¤@ÂI¤@ÂI¹L¥h¡A¦a©³ªºÅ]¼SÁnÁöµM²Y¼F¡A¦ý¦ü¥G¨º¤U±ªº¦s¦b½T¹êµLªk¨R¥X¨Ó¡A¥i·Q¥¬¤U«Ê¦L¤§¤H¨s³º¦h¼F®`¡C
²×¤_¡AÂí§¯¶ðºCºC°±¤î¤F¾_°Ê¡AÅ]¼SÁn¤]º¥º¥§C¤F¤U¥h¡A³Ì«áµo¥X¤F¤@Án²Y¼F¤§»y¡J¡§§AªÙ±ó¦×¨¡A¤]¦b§TÃø°k¡K¡K¡¨«K¦AµLÁnµ¡C
¦ü¥G¬O³Q³o¸T¨îªº¤O¶q¦A¤@¦¸ÂíÀ£¤U¥h¤F¡AºCºCªº¡A¥|©P¦wÀR¤U¨Ó¤F¡A¦ý²³¸¾¤s§Ì¤l¤´µMÅå»î¥¼©w¡Aè診¤@¹õ¹ê¬O¤Ó¥i©È¤F¡A¥é¦ò¤@Ó»·¥j¤jÅ]n¨R¥X¨Ó¤@¯ë¡A¥u¤â«K¥i·´·À¾ãÓ¸¾¤s¬£¡C
¨ä§E¥|¬£¥ç¬O¦P¼Ë¦p¦¹¡AÅ]¼SÁnº¥º¥§C¤F¤U¥h¡A³£³Q¦U¦Ûªù¬£ªº¯«¯µ¤O¶qµ¹ÂíÀ£¤U¥h¤F¡C
¿½¹Ð¬ÝµÛ»·³BªºÂí§¯¶ð¡AºÉºÞ³o¤@¦¸³QÂíÀ£¤U¥h¤F¡A¦ý¬O¥H¥Ø«eªº±¡¶Õ¨Ó¬Ý¡A¤w¸g¯à¨¬°÷»¡©ú¡A¹L¤F¼Æ¤d¦~¡A¤¤j¬£ªº¸T¨î¤O¶q¤w¸gº¥º¥®z¤F¡A¤w¸g«Ê¦L¤£¦í¦a©³ªº¦s¦b¤F¡A¦Ó¥B³o¸T¨îªº¤O¶q«D¤H¤O¯à°÷À±¸Éªº¡A´N¹³³o¨Ç¦~¾å¤ë¨««nÂô¥_¡A·QºÉ¤@¤Á¿ìªk¶°»EÆF¤O¡A¤£¤]¨S¥Î¶Ü¡H
¦A¹L¤£¤[¡Aµ¥¤¤j¬£ªº¸T¨î¤O¶q¹ý©³®ø¥¢¤§®É¡A¨º®É¡A³o¤Ó¦s¦b¡A¥²µM·|¬ð¯}«Ê¦L¦Ó¥X¡AÃø¥H·Q¶H¡A¨º±N·|¬O«ç¼Ë¤@Ó³õ´º¡A¤H¬Éªº×ªÌ¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¹ï¥I±o¤U¨Ó¡C
ÅZµM¶¡¡A¥L¤S¥´¤FÓ§NŸ¡A·Q°_¨º±ß¹ÚÆL·í¤¤¡A¦Û¤v¥h¨ì¥È«Cªù¿ò¸ñ¡A¦ü¥G¥È«C¤s¤U¡A¤]¦³µÛ¤°»ò¦s¦b¡A¦Ó¥B¨ºÓ¦s¦b¡A¦ü¥G§ó¥[ªº®£©Æ¡A¤f¨½»¡¤F¤°»ò¨ÓµÛ¥L§Ñ¤F¡C
³o¤¤j¬£¤U±ªº¦s¦b¤S¨s³º¬O³Q½Ö«Ê¦Lªº¡H²{¦b¥L¥u¯à¥h²Ó²Ó±À´ú¡A¦U¬£ªº¾ú¥N´xªù³£¤£ª¾¹D¦Û¤vªù¬£¤U±¦³µÛ¤°»ò¡A¨º»ò«K»¡©ú¡AÀ³¬O¤¤j¬£ªº¯ª®v«Ê¦Lªº¡C
¥i¦pªG¬O¤¤j¬£ªº¯ª®vªº¸Ü¡A¨º¥L̤S¬°¦ó¤£§i¶D¦Û¤vªù¤U§Ì¤l³o¨Ç¨Æ¡H¦pªG«Ê¦LµÛªº¬OÅ]¡A¨ºÀ³¸Ó¬O¥\¼w¤@¥ó¡A¬J¬O¥\¼w¡A¥i¥L̬°¦ó¤£§i¶Dªù¤U§Ì¤l¡H¥L̨s³º·QnÁô¿f¨Ç¤°»ò¡H
¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£Åܱo¶V¨Ó¶V¼³®Ò°gÂ÷¤F¡A¦¹¨è¿½¹Ð¸£®ü¨½«äºü¦p³Â¡A¦ý³o¤@¤Á¡A²×¦³¤ô¸¨¥Û¥Xªº¤@¤Ñ¡A¥Ln°µªº¡A«K¬O§ä¥X³o¤@¤Áªº¯u¬Û¡I
¦¹¨è¤Ñ¤Wªº¦å¤ë¤´µM°ªÄa¡A¦ý¬O¸¾¤s§Ì¤l¦]¬°è¤~ªº®£©ÆÅ]¼S¡A²{¦b¤Ï¦Ó¹ï¦å¤ë¤£Ãö¤ß¤F¡AÓÓÁy¦â·Ù¥Õ¡A±æµÛ°±¤îŸ°ÊªºÂí§¯¶ð¡A¤´¤£´±°Ê¼u¤@¤À¡C
¥É¿Å¤l¨£¤H¤ßÊØÊסA®ÔÁn¹D¡J¡§³oÂí§¯¶ð¨½¡A·í¦~¤Ó´xªù´¿ÂíÀ£¤@¥u¨â¤d¦~¹D¦æªº¾y§¯¡A¤è¤~¨ü¦å¤ë¬°¤Þ¡A´þ¥Í¿@««è®ð¡A²{¤w³QÂíÀ£¤U¥h¡A¤£¥²¾á¤ß¡C¡¨
²³§Ì¤l§v«á±±¬Ûòó¡A¤è¤~¦a©³²`³B¶Ç¨Óªº®£©ÆÅ]¼S¡A¯uªº¬O¶ð¨½ªº§¯ª«§@¯©¶Ü¡H
¸¾¤s¤T´L¦V¨Ó¬O¤ß·Ó¤£«Å¡A¥É¿Å¤l³o¼Ë»¡¤F¡A¥t¥~¤G´L¦ÛµM¤]n°t¦X¡A¥H¥ýéw¤H¤ß¡A¦¹¨Æ¤]¶·«O±K¡A¼È®É¤£¥i¹ï¥~¤½¶}¡A¥LÌn¥h¬d³o¤U±¨s³º¬O¤°»ò¡C
¹L±o¤ù¨è¡A¤Ñ¤Wªº¦å¤ë¤]º¥º¥«ì´_¦¨µq¥Õ©ú¤ë¤F¡A¥é¦ò¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³µo¥Í¡A¿½¹Ð¾®µøµÛ¤Ñ¤W¶ê¤ë¡AY»¡¦å¤ë»P¾½»î§¯ªá¦³Ãö¡A¨º¸ò¤¤j¬£¤U±«Ê¦LªºÅ]¤S¦³¤°»òÃö¨t¡H
¨âªÌÀ³¬O¨ÃµLª½±µÁp¨t¡A¤ë¶ê¤§©]¥»´N»E³±¡A¦å¤ë§ó¬O»E¶°«è®ð¡AÀ³·í¬O³oªÑ«è®ð¡A¤Þ±o¤¤j¬£¤U±ªºÅ]§ó¥[¤£¦w¤F¡A©Ò¥H³o¤¤j¬£»P¾½»î§¯ªá¡AÀ³¬O¨S¦³¤°»òÃö¨tªº¡C
¥¿¦Û«ä¦¤¶¡¡AÂí§¯¶ð¨ºÃä¶Ç¨Ó¤@ӦѪ̪ºÁnµ¡J¡§¨ºÃ䪺¤G¦ìªB¤Í¡A¤]½Ð¥X¨Ó§a¡C¡¨
¿½¹Ð¤ß¤¤¤@»þ¡A³Qµo²{¤F¡A¤£¹L²{¦b¸¾¤s¬£¤w¸g¶Ã¦¨¤@¹ÎÁV¤F¡A·Q¨Ó¤]¤£·|°l¨s¦Û¤v¡A·í¤U«K¨«¤F¥X¥h¡A«ý¤â¹D¡J¡§±ß½ú¿½¹Ð¡A¨£¹L¸¾¤s¤T¦ì«e½ú¡C¡¨
¤T´L§v¹L¥Lªº¦W¦r¡A¦¹¨è¨ÃµL¦h¤Ö¸Ò²§¡A¤T¤H¤]¨Ã«D¥@¶¡¨º¨Ç¥¿¹D¥Èªù¤¤¤H¡A¨£¤FÅ]©v¤§¤H«Kn³Û¥´³Û±þ¡A§ó¦óªp¦¹®É¸¾¤s¬£½T¹ê¤£©y¦A¥Í¨ä¥L¨Æ¡C
¯À¼¦¤ë¤]¨«¥X¨Ó¤F¡AªÛÅr«h¬È¬ÈÁYÁY¸ú¦b«á±¡A¨ºÃä¦Ð¶h·¨£¨ì¬O¥L¤G¤H¡A¦³¨Ç·L·L¸Ò²§¡A¿½¹ÐÀH§Y¨«¤F¹L¥h¡A·L·LÂIÀY¡AÀH«á¤S¦VÂí§¯¶ð¬Ý¤F¥h¡C
¥É¿Å¤l¹D¡J¡§¦¹¬°§Ú¬£¸T¦a¡A½Ñ¦ì¹D¤Í¡A¤£¦p¥B¥ý¥h¤s«e¤j·µ§a¡C¡¨
¤@¦æ¤HÀH§YÂ÷¶}¤F¸¾¤s¸T¦a¡A¸ô¤W¾å¤ëµ¥¤H¬ÜÀYºò½K¡AÅãµM¬On³s©]»°¦^¦Û¤vªù¬£ªº¡A¦Ð¶h·¦V¿½¹Ð¹D¡J¡§§Ú©Mªì³·¥´ºâ¦^½ë¥Éëªù¡A§A©O¡H¡¨
¿½¹Ð·Q¤F·Q¹D¡J¡§§Ún¦^¥_¬w¡A§A¨£µÛ¸¨®v©j¡AÀ°§Ú°ÝÔ¤@¤U¡AÁÙ¦³«C·µµÀq¤G¦ì«e½ú¡A¤]´À§Ú¦V¥L̰ÝÁn¦n¡C¡¨
¡§®¦¡K¡K¡¨¦Ð¶h·¬Ü¦t·LÂê¡AÂI¤FÂIÀY¡C
±µ¤U¨Ó¡A¤@¦æ¤H§i§O¸¾¤s¤T´L«á¡A«K§YÂ÷¶}¤F¸¾¤s¡A¨ì±o¸¾¤s¥~±¡A¦¹®É¤ë¯F¤¤¤Ñ¡A¤w¸g¹L¤F¤l®É¡A²³¤H¤À§O«á¡A¯À¼¦¤ë¨£¿½¹Ð¨Ã¨S¦³n©M¦Û¤v¦P¸ôªº·N«ä¡A°Ý¹D¡J¡§§A¤£¦^¥_¬w»ò¡H¡¨
¡§©h®Q¥ý¦^¥h§a¡A§Ú¬ðµM·Q¥h½ëªF¬wµLµ¦x¡C¡¨
¡§¨º¦n¡A¿½¤½¤l«O«¡A¦A·|¡C¡¨¯À¼¦¤ë·L·L©ê¤F©ê®±¡AÀH§Y¤Æ§@¤@¹Dµµ¨~¯}ªÅ¦Ó¥h¡C
«Ý¦o¨««á¡A¥|¤U¨½±IµL¤HÁn¡AªÛÅr¤~¶}¤f°Ý¹D¡J¡§¤p¤l¡A§A¥hµLµ¦x°µ¤°»ò¡H¡¨
¿½¹Ð¬Ü¤ß·LÂê¡A·n¤F·nÀY¡J¡§¤£¥hµLµ¦x¡A§Ún¥hÓ¦a¤è¡A§A¸ò§Ú¤@°_ÁÙ¬O¦Û¤v¥ý¦^¥h¡H¡¨
¡§¶Âº£º£ªº¡A¥»¤j¥P¤~¤£n¤@Ó¤H»°©]¸ô¡A¦ª¾¹D§An»°§Ú¨«¡AèèÁÙ¤£¦p¸ò¦Ð¤ìÀY¨«¦n¤F¡K¡K¡¨
¡§½}¤F¡A¨S»°§A¨«¡A¥u¬O¨ºÓ¦a¤è¡A§A¤£n¹ï¥ô¦ó¤H´£°_¡A´Nºâ¬O¥P¨à¡A¤]¤£¯à»¡¡Aª¾¹D¤£¡H¡¨
¿½¹Ð»¡µÛ¡A±N¥L©¹ªÓ»H¤W¤@±a¡A¼µÛ¹D¼C¥ú©¹ªF¬w¤è¦V¦Ó¥h¤F¡C
¡K¡K
¤µ±ß¡A¾ãÓµµ¹Ò²§±`ªº¹çÀR¡A¥é¦ò¬O¼É·«B¨ÓÁ{«eªº¹çÀR¡A¦Ê©m®a®a¤á¤áªùµ¡ºò³¬¡A¦Ó×¥P¥Èªùªºªø¦Ñ«h»E¦b¤j·µÄ³¨Æ¡A³o¤@±ß³£«Ü¹çÀR¡AµM¦Óµ¥¨ì¤Ñ«G®É¡A¤¤j¬w«o³´¤J¤FªÅ«eªº®£·W¡C
¾½»î§¯ªá´X¥G¤@©]¶¡®u¨÷¤F¾ãÓµµ¹Ò¡AªG¯uÀ³Åç¤F¨º¤@¥y¡§¦å¤ë·íªÅ¡A¬õªá¹M¦a¡¨¡A¶Â©]µ²§ô¤§«á¡A¤£¬O¾¤©ú¡A¦Ó¬O¦aº»¡K¡K
µL¼ÆÓ§ø¤l¾D§¯ªá¨÷®u¡A§ø¨½ªº§ø¥Á¥þ³¡¿©Ãø¡AµL¤@©¯§K¡A¤@©]¶¡¥þ³£Åܧ@¤F¸Þ²§ªº¶Â¦â¤ì°¸¡A»î¾z¤£¨£¤F¡C
¦Ó¤@¨Ç¤pªº×¥Pªù¬£¡A¬Æ¦Ü¤@¨ÇÅ]©vªù¬£¡A³\¦h¤H³£¥¼¯à°k¹L§TÃø¡A³o¤Þ°_¤F¸U¥P·ù©M¤¬w¹D·ùªº°ª«×«µø¡C
²³©Ò©Pª¾¡A¾½»î§¯ªá§e¬õ¦â¡Aªá§@¥|ä¡Aªá¿¶§e¶Â¦â¡A¥Á¶¡¤@®É°_¤F³\¦h¶Ç¨¥¡A¯É¯É¹D³o¬O߬ɪº©¼©¤ªá¡A¦ý¨ä¹ê³o©M©¼©¤ªáªº§Îª¬ÁÙ¬O¦³«Ü¤j°Ï§Oªº¡C
¤£¹L§Y«K¦p¦¹¡A³\¦hׯu°ê®a¤]¤U¹F¤F©ú½T«ü¥O¡A¤£±o¥ô¦ó¤H¦A®â°ö¬õ¦âªºªá¡A¨Ã±N¥ô¦ó¤w¦³ªº¬õ¦âªáºØ¥þ³¡¥H¤õµIºR·´¡A¬Æ¦ÜÁÙ±N¥H©¹®â°ö¹L¬õ¦âªáºØªºªá¹A¥þ³¡¦¬ºÊ¡A¥i¨£¤w¬O¾x±o«ç¼Ëªº¤H¤ß´q´q¤F¡A¦U¦a´X¥G¬O½Íªá¦âÅÜ¡C
¡K¡K
³o¤é¨ì¼Ç¦â°Á{®É¡A¿½¹Ð¤~©è¹FªF¬w¡A¤S¨ì¤l©]®É¤À¡A¤~±s¼C¦Ü¥È«Cªù¿ò§}¡A¤ë¦âÅ¢¸n¤U¡A¤C®y¤U¨I¤F³\¦hªºÀI®p¡A³B³B³zµÛ¤@ªÑ¸ÞÁÄ¡C
¦A¤@¦¸¨Ó¨ì³o¨½¡A¥L¤ß¤¤¨ÌµM¨I«¸U¤À¡A·í¦~ªº¥È«Cªù¦ó¨ä¹©²±¡A¸U¥P¤§º¡A¥O¥|¤è§¯Å]°hÁסA¦p¤µ«o®I¸®¦b³o¯îµL¤H·Ïªº¤sÀ¨½¡K¡K
§N·¹º¹L¦çÃÌ¡A²D²Dªº¡A·í¦~ªº¤@¹õ¹õ¡A¤S¤@¤@±°¹L¤ß¶¡¡K¡K
¡§Øp¡K¡KØp¤FÓ«}¡K¡K³o¨½¤°»ò¦a¤è°Ú¡A°®ð´Ë´Ëªº¡A«¥Ì¥Õ¤Ñ¨Ó¤£¦æ»ò¡A«D±o»°µÛ©]¨½¨Ó¡K¡K¡¨
ªÛÅr¸ú¦b¿½¹ÐI«á¡A¬ÝµÛÁôÁô¬ù¬ùªº¤s®p¡A¥é¦ò±i¤ú»R¤öªº§¯Å]¤@¯ë¡AÀ~±o¥L¨â±Æ¤ú¾¦ª½¥´Å¸¡C
¡§¼N¡K¡K¡¨¿½¹Ð¥´¤FÓ¾¶Án¤â¶Õ¡A¥L¤§©Ò¥Hn¦A¦¸¨Ó³o¨½¡A¦ÛµM¬On¬d¬d¡A³o¤U±¬O§_·í¯u¦³µÛ¤@Ó®£©Æ¦s¦b¡AÕY¯u¦³¡A¨º»P¤¤j¬£¤U±ªº¥¼ª¾¦s¦b¤S¦³¤°»òÁp¨t¡H
¡§¤p¡K¡K¤p¤l¡A§A¤£¬OÁÙn¤U¥h§a¡K¡K§Ú¡A§Ú«ç»ò·Pı³o¨½¤ñ¸¾¤s¸T¦aÁÙn®£©Æ¡A³±®ð¦n«°Ú¡K¡K¡¨ªÛÅr¤´¬OÀ~±o¤f¾¦¤£²M¡C
¿½¹Ð¨S¦³²z·|¥L¡AÄ~Äò±±¨îµÛ¸¼C¤@ÂIÂI©¹¤U¾aªñ¡A¶V©¹¤U¡A³±®ð¶V«¡A¤£¸T·P¨ì¨Ç³\©_©Ç¡A¤W¤@¦¸¥L¨Ó³o¨½¡A³£¨S¦³¦p¦¹«ªº³±®ð¡C
¡§°Ú¡I¡¨ªÛÅr©¿µMµo¥X¤@Án©Ç¥s¡A¿½¹ÐÀ~¤F¤@¸õ¡AÂà¹LÀYÀü¤F¥L¤@²´¡J¡§°µ¤°»ò¡HÀ~¦º¥»¤Ö·Ý¤F¡I¡¨
¡§Øp¡K¡KØp¤FÓ«}¡I¦³°¡I¥É¬Ó¤j«Ò¡K¡K¤ý¥À®Q®Q¡K¡KÆ[¥@µµÐÂÄ¡K¡K«O¦ö«O¦ö¡K¡K¡¨
¥u¨£ªÛÅrÀ~±o´H¤ò¨ô½Ý¡A¨â¥u¤ö¤l¦X¦b¤@°_¡A¤£°±µo§Ý¡A¿½¹ÐÀü¤F¥L¤@²´¡J¡§§Oµ¹§Ú¯«¯«¥o¥oªº¡A³o¨½¥H«e¬O×¥P¤§¦a¡A¨¸Å]°hÁסK¡K¡¨
¡§¤°¤°¡K¡K¤°»ò×¥P¤§¦a¡I³o¨½¤À©ú¬O¤@®y¹Ó¦a¡A×°ÁÙ®t¤£¦h¡I§¤«n´Â¥_¡A¤¦æ¤¤¤]¬O³Ì¼F®`ªº»E³±¤§¦a¡A¦º¦Ó¤£¦º¡A¶W²æ¤»¹D½ü¦^¡A¸U¦~«è©À¡A§¹¤F§¹¤F¡A¥»¤j¥PÕt«ü¤@ºâ¡A³o¨½ªÖ©w¦³¥u¸U¦~«è©Àªº¤j»ø¤r¡K¡K¡¨
ªÛÅr¶Vµoªº»yµLÛ¦¸¡A¨ì«á±§¹¥þ¤£ª¾¦b»¡¨Ç¤°»ò¡A¿½¹Ð«oÅZµM·P¨ìI«á¤@§N¡A¤£¬O×¥P¤§¦a¡A¬O»E³±¤§¦a¡K¡K