µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¦¿¥_·çÄR°s©±¡C
www.biquge001.com
¤@¶¡®M©Ð¨½¡A¹çÀܱN½ã¥»¦Ë²»¼¨ì¤F¹Q¸ÎÅ諸±«e¡AÁnµ¦B§N¡A¡§§ìµÛ¥¦¡C¡¨
¹Q¸ÎÅïÁöµM¤£©ú¥Õ¹çÀܬ°¤°»òn¥L§ì¨º¥u¥j¦Ñªº¦Ë²¡A¥i¨Ó¦Û¹çÀܪº¥ô¦ó«ü¥O¥L³£¤£´±¹HI¡A«Ü¶¶±q¦a¥Î¥k¤â§ì¦í¤F½ã¥»¦Ë²¡C
¨â¬íÄÁ¤§«á¹çÀܱN½ã¥»¦Ë²¦¬¤F¦^¨Ó¡A¥´¶}¡C
½ã¥»¦Ë²¤W¯B²{¥X¤F³o¼Ëªº¤º®e¡J¤Ñ°w´c¯e¤§¤UµL³B¤è«´¬ù¡AµLºÝ¨Ï¥Î¤Ñ°w´c¯e¦³¹H¤Ñ¹D¡A¦Û¼W¸oÄ^¡C
¹çÀܪº¤ß±¡¹y®É¨I«¤F¡A¥LÅý¹Q¸ÎÅï§ì½ã¥»¦Ë²¬O¦]¬°¥L·Q±N¹Q¸ÎÅï¤]Åܦ¨¤Ñ¥~¶E©Òªº«´¬ù¯f¤H¡A¦]¬°¹Q¸ÎÅï©M¦¿¤@Às¬O¤@¥C¤§¸è¡A¨¤Wªº´c©À¸oÄ^®£©È¤ñ¦¿¤@Às¤Ö¤£¤F¦h¤Ö¡C¥i²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥L«D¦ý¨Sªk±N¹Q¸ÎÅïÅܦ¨¶E©Òªº«´¬ù¯f¤H¨ÃÁȨú´c©À¸oÄ^¡A¤Ï¦Ó¦Û¼W¸oÄ^¡C
¹çÀܪº¤ß¨½·t·t¦a¹D¡J¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡A¦¿¤@Às¤¤·ÅõºÈ¨º¬O¤Ñ¹D³øÀ³¡A§Ú¥ß´c©À³B¤è«´Åý¦¿¤@ÀsÅ«¸o¡A§Úµ¥¤_¬O¶¶À³¤Ñ¹D¡C§Ú¥Î¤Ñ°w´c¯e¤ã¤F¹Q¸ÎÅï¡A¨º¬O§Úªº¥DÆ[´c©À¡A§Ú¥Nªí¤£¤F¤Ñ¹D¡A©Ò¥H§Ú«D¦ý¤£¯à±N¥LÅܦ¨¶E©Òªº«´¬ù¯f¤H¡A§Ú¦Û¤vÁÙ±o¨ì¤F¸oÄ^¡C¡¨
·Q¨ì³o¨½¡A¹çÀܱN½ã¥»¦Ë²©ñ¦^¤pÃĽc¤§¤¤¡AµM«á¤S±N¥¦§ì°_¨Ã¥´¶}¡C¥L·Q´úºâ¤@¤U¥L¦Û¤vªº¥\¼w©ÎªÌ¸oÄ^¡A¥i³o¤@¦¸½ã¥»¦Ë²¨S¦³Åã¥Ü¤å¦r¤º®e¡A¥u¬O¦b¥L¥´¶}½ã¥»¦Ë²ªº¨º¤@«b¨º¡A½ã¥»¦Ë²¥kºÝªº²Ä¤@¥u¦Ë¤ù¤W¯B²{¥X¤F¤@µ·¶Â½u¡A¨Ã¥B¤£¦A®ø¥¢¡C
¡§³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¤£®ø¥¢ªº¶Â½u¡A°²¦p¥¦´N¬O§Ú³o¦¸´c©À¦æ¬°ªºµ²ªGªº¸Ü¡A¥H«á§ÚÄ~Äò§@´cªº¸Ü¡A¶Â½u¬O¤£¬O¶V¨Ó¶V¦h¡A³Ì«á¥þ¶Â¡A§Ú¤]´Nµ¥¤_¬O¤JÅ]¹D¤F¡C³o¼Ë¥i¤£¦æ¡A§Ú¬Oµ½´c¤¤¶¡¤H¡A§Ú¤£¯à¦³´c©À¸oÄ^¡A§Ú¤]¤£¯à¦³µ½©À¥\¼w¡A§Ú±o«O«ù§Úªº¥¿Å¡A©Ò¥H§Ú±o°µ¤@¥óµ½¨Æ¨Ó®ø°£§Ú¨¤Wªº´c©À¸oÄ^¤~¦æ¡C¡¨¹çÀܪº¤ß¨½¤S³o¼Ë·Q¨ì¡C
¡§¹ç·Ý¡K¡K¡¨¬Ý¹çÀܨIÀqµo§b¡A¹Q¸ÎÅï²ö¦Wºò±i¤F°_¨Ó¡A¥Í©È¹çÀܧïÅÜ¥D·N¤£±Ï¥L¡C
¹çÀܦ¬°_¤F«äºü¡A²H²H¦a¹D¡J¡§¥h®³¤@±ø¯D¤y¡A½ö¦a¤W¤§«á¥Î¯D¤y¾B¦í§Aªº²´¡A¦pªG§A´±°½¬Ý¤@²´¡A§Ú´Nµ²§ôªvÀø¡A§A©ú¥Õ§Úªº·N«ä¶Ü¡H¡¨
¹Q¸ÎÅï·W¦£ÂIÀY¡A¡§©ú¥Õ¡B©ú¥Õ¡A§Úµ´¹ï¤£·|°½¬Ý¡C¥t¥~§ÚÁÙµ¹¹ç·Ý·Ç³Æ¤F¤@¦Ê¸Uªº¶Eª÷¡A½Ð¦¬¤U¡C¡¨»¡§¹¥L±q¥k°¼ªº¿Ç°Â¨½±Ç¥X¤F¤@±i¤ä²¼¡A¤}µÛ¸y»¼¨ì¤F¹çÀܪº±«e¡C
¹çÀܱµ¹L¹Q¸ÎÅﻼ¨Óªº¤ä²¼¡A³sª÷ÃB³£¨S¦³¬Ý¤@²´¡A¨â§â´N¼¹¤F¤@Ó¯»¸H¡C
¹Q¸ÎÅï³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¼³³q¤@¤U¸÷¦b¤F¦a¤W¡Aºò±i¦a¹D¡J¡§¹ç¡B¹ç·Ý¡K¡K¬O¼ÆÃB¤p¤F¶Ü¡H§Ú¡B§Ú¦A¥[¤@¦Ê¸U¡C¡¨
¹çÀܤ@§â±N¼¹¸Hªº¯È¤ù¯{¦b¹Q¸ÎÅ諸Áy¤W¡A§N§N¦a¹D¡J¡§§A§â§Ú¬Ý¦¨¤°»ò¤H¤F¡H§Úµøª÷¿ú¬°ÁT¤g¡I¡¨
¹Q¸ÎÅïµÂµM°_·q¡C
¹çÀܪº¤ß¨½«o¦b¬y²\¡A³o¤w¸g¬O¥L¼¹±¼ªº²Ä¤G±i¦Ê¸Uª÷ÃBªº¤ä²¼¤F¡C³o¥@¤WÁÙ¦³¤£·R¿úªº¤H¶Ü¡H¥i³o¿ú¥L¤£¯àÁȰڡA¥L¥Î¤Ñ°w´c¯e¤ã¹Q¸ÎÅï¤w¸g¬O¦Û¼W¸oÄ^¤F¡An¬O¦AÁȹQ¸ÎÅ諸¿ú¡A¨º´N¬O¿ù¤W¥[¿ù¤F¡C¥L¬Oµ½´c¤¤¶¡¤H¡A¥L¥²¶·n«O«ùµ½´c¤§¶¡ªº¥¿Å¡A¤£µM¥Lªº‚c¯u¤§³~´N·|Åܦ¨‚cÅ]¤§³~¤F¡A·|¼Y¤J¸U§T¤£´_ªº¹Ò¦a¡I
¹Q¸ÎÅï¥h¬~¾þ¶¡¨ú¤F¤@±ø«p«pªº¯D¤yµM«á½ö¨ì¤F¦a¤W¡A¤S¥Î¨º±ø¯D¤y±NÁy¾B¤FÓÄYÄY¹ê¹ê¡C
¹çÀÜ«K¦b¹Q¸ÎÅ諸¨Ãä½L»L§¤¤F¤U¨Ó¡A¹B¦æªì¯Å¤Jªùׯu¥\ªk¡A¤@ÂIÂI¦a±N¹Q¸ÎÅïÅ餺ªº´c®ð§l¥X¨Ó¡A·Ò¤Æ±¼¡C
¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¹çÀܱq¦a´à¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A´£µÛ¤pÃĽcÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡C
ªù¤f¤@¤j¸s«OÃð¥Î·q¬Èªº²´¯«¬ÝµÛ¹çÀÜ¡AÁÙ¦³¤H¥h¬Ý½ö¦b¦a¤Wªº¹Q¸ÎÅï¡C
¹çÀܲH²H¦a¹D¡J¡§¥LºÎµÛ¤F¡A§Úµ¹¥L¯d¤@¥y¸Ü¡Aµ¥¥L¿ô¤F§AÌÂà§i¥L¡C¡¨¹y¤F¤@¤U¡A¥L¤S»¡¹D¡J¡§¥H«á¥Ln¬O¦A´±§@´cªº¸Ü¡A¥Lªº¯fÁÙ·|¥Ç¡A¨ºÓ®ÉÔ§Ú¤£·|±Ï¥L¡C¡¨
³o·íµM¤£¬O¯uªº¡A¥i¯d¤U³o¥y¸Ü¤§«á¹Q¸ÎÅïªÖ©w·|¦³©Ò¦¬ÀÄ¡A³oÁöµMºâ¤£¤W¤°»òµ½¨Æ¡A¥i¤]ºâ¬O¤@¥ó°£´cªº¦n¨Æ¤F¡C
Â÷¶}°s©±¡A¹çÀܪº¤â¾÷¤£Â_¶Ç¥X·L«Hªº®ø®§µ¡A¥L±Ç¥X¤â¾÷¬Ý¤F¤@¤U¡A¬O°¨^±jµo¨Óªº«H®§¡A»¡¦³´XÓ¦P¨Æn§ä¥Lªv¯f¡A¦aÂIÁÙ¬OÂŹϥͪ«¬ì§Þ¤½¥qªº¤j¼Ó¡C¬Ý¨Ó¨º´XÓ¤HÁÙ®¼µÛ«æªº¡A¥L¨S¦^«H®§¡A¥LÌ´NÅý°¨^±j¥D°ÊÁp¨t¥L¤F¡C
¹çÀܬݹL«H®§¤§«á´£µÛ¥Lªº¤pÃĽc¦VÂŹϥͪ«¬ì§Þ¤½¥q¤j¼Ó¨«¥h¡A¥Lªº¼L¨¤±aµÛ¤@µ·W¯º¡C¥LÀHÀH«K«K´N¼¹±¼¤F¹Q¸ÎÅïµ¹¥Lªº¤@¦Ê¸Uªº²{ª÷¤ä²¼¡A²{¦b«on¥hÁȤֱo¥i¼¦ªº¶Eª÷¡A³o¤£¦n¯º¶Ü¡H
¨Ó¨ìÂŹϥͪ«¬ì§Þ¤½¥q¤j¼Ó¡A¹çÀܬݨì¤F¯¸¦b¤jÆU¥x¶¥¤Wµ¥¥Lªº°¨^±j¡C
°¨^±j¬Ý¨£¹çÀÜ¡A¦Ñ»·«Kªï¤F¤W¨Ó¡A¤@±iÁy¤Wº¡¬O¯º®e¡A¡§¯«Âå¡A§Úè¤~ÁÙ¾á¤ß§A¤£¨Ó¡A§A¯à¨Ó§Ú¯u¬O¤Ó°ª¿³¤F¡A§A¸ò§Ú¨Ó§a¡A¦n´XÓ¦P¨Æ³£¦bµ¥§A¡C¡¨
¹çÀÜ»¡¹D¡J¡§¥s§Ú¹çÂå¥Í´N¦æ¤F¡A¯«Âå¥i¤£´±·í¡C¡¨
¡§·í±o°_¡A·í±o°_¡C¡¨°¨^±j¤@Ãä»â¸ô¡A¤@Ãä¸ò¹çÀÜ»¡¸Ü¡C
¹çÀܦb°¨^±jªº±a»â¤U¨Ó¨ì¤F¤¼Óªº¤@ӥ𮧫Ǥ§¤¤¡C
°¨^±j»¡¹D¡J¡§¹çÂå¥Í½Ð§A¦b³o¨½µ¥¤@¤U¡A§Ú¥h¥s§Ú¦P¨Æ¹L¨Ó¡C¡¨¥LÀ£§C¤FÁnµ¡A¡§²{¦bºâ¬O§Ú̪º¤W¯Z®É¶¡¡A³Q»â¾Éµo²{¤F¤£¦n¡A©Ò¥H¥LÌ¥u¯à¤@Ó¤@Ó¹L¨Ó¡A§Æ±æ¹çÂå¥Í²z¸Ñ¤@¤U¡C¡¨
¹çÀÜ»¡¹D¡J¡§¨S¨Æ¡A§Ú¯à²z¸Ñ¡A§AÅý¥L̤@ÓÓ¨Ó§a¡C¡¨
°¨^±jÂ÷¶}¨S¦h¤[´N¨Ó¤F¤@Ó¤¤¦~¨k¤l¡Aªø´Á¥ñ®×¤u§@Åý¥L±w¤F«ÜÄY«ªºÀV´Õ¯f¡A¨«¸ôªº«º¶Õ³£¦³ÂI«e¶É¡C
¹çÀÜ´X¤ÀÄÁ´N·d©w¤F¤¤¦~¨k¤lªºÀV´Õ¯f¡A¨â®Ú¤Ñ°w¤U¥h¡AÆF¤O²¨³q½ª¶ë¸g¯ß¦åºÞ¡A¤@³q«h¦Ê³q¡AÀV³¡¦Ù¦×¦bÆF¤Oªº§@¥Î¤U«ì´_¬¡¤O¡A¤£¦AÀ£¢ÀV´Õ¡AÀV´Õ±o¨ì¡§¸Ñ©ñ¡¨¤§«á©úÅã¤ñ¥H«eÆF¬¡¤F¡C
¨â°w´N¹F¨ì¤F³o¼Ëªº®ÄªG¡A³o¹ï¤_´¶³qªºÂå¥Í¨Ó»¡¤w¸g¬O¤@Ó©_¸ñ¤F¡A¥i¹çÀܳгyªº©_¸ñ»·¤£¤î¤_¦¹¡C¥LÁ٥ΥLªºÆF¤O¯»¸H¤F¨â®ÚÀV´Õ¤Wªº°©¨ë¡A³oµ¥¤_¬Oµ¹¯f±w¶i¦æ¤F¤@¦¸Å餺µL³Ð¶Ë·L¤â³N¡C
¾ãÓ¹Lµ{´X¤ÀÄÁ´Nµ²§ô¤F¡C
¹çÀܱq¤¤¦~¨k¤lªºÀV¶µ¤W©Þ¤U¤F¨â®ÚÂŦ⪺¤Ñ°w¡A¡§¦n¤F¡A§Ú¤£»¡¦Ê¤À¤§¦Ê®Ú°£¤F§AªºÀV´Õ¯f¡A¦ý¦Ü¤Ö¬Oªv¦n¤F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡C¥H«á¥un§A¥D·N¤@¤U§¤«º¡A¦h¬¡°Ê¬¡°Ê²ä¤l´N¤£·|¦A´_µo¤F¡C¡¨
¤¤¦~¨k¤l¸ÕµÛ¬¡°Ê¤F¤@¤U²ä¤l¡A´X¬íÄÁÅå³ß¦a¹D¡J¡§¯uªº°Ú¡A§Ú²{¦b·Pı»´ªQ¦h¤F¡A²ä¤l©úÅã¤ñ¥H«eÆF¬¡¤F¡A¤]¤£¯k¤F¡C§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³o¼Ë¯«©_ªº¬@±Ï³N¡A°¨^±j»¡°_§Aªº®ÉÔ§ÚÁÙ¤£¬Û«H¡A§Ú²{¦b¤~µo²{§A²ª½¬O¤@Ó¯«Âå°Ú¡I¡¨
¹çÀܪº¤ß¨½«Ü¦³¦¨´N·P¡A¤]«Ü°ª¿³¡A¥iÁy¤W«o¨S¦³¥ô¦óªí±¡¡A¤@¦p¬J©¹ªº¥ÀR¡C
¡§¹çÂå¥Í¡A¨ºÓ¡K¡K¦h¤Ö¿ú¡H¡¨¤¤¦~¨k¤l¸Õ±´¦a¹D¡C
¹çÀܪº¼L¨¤ÅS¥X¤F¤@µ·¯º·N¡A¡§§AÀH«Kµ¹´N¦æ¤F¡C¡¨
¤¤¦~¨k¤l±Ç¥X¿ú§¨¤l©â¤F¨â±i¦Ê¤¸±ÃBªºµØ¹ô¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¤S±q¿ú§¨¤l¨½±©â¥X¤F¨â±i¡C
¹çÀÜ«o»¡¹D¡J¡§¨â¦Ê´N°÷¤F¡A¬Ý§Aªº¦~ÄÖ¥¿¬O¨Ñ«Ä¤lŪ®Ñªº¦~ÄÖ¡A§â¿ú¯dµ¹«Ä¤l§a¡C¡¨
¤¤¦~¨k¤lÀª§¼¦a¯º¤F¯º¡A¡§®a¨½½T¹ê¦³¤@ÓŪªì¤¤ªº«Ä¤l¡AÁÂÁ¤F¡C¡¨
¤@Ó¤S¤@Óªº¯f¤H¨Ó¨ì¥ð®§«Ç¡AµM«áº¡¤ßÅw³ßªºÂ÷¶}¡C¹çÀÜì¥H¬°¥u¦³´XÓ¯f¤H¡A¥iªvÀø¤F¤QÓ¯f¤H¤§«áÁÙ¦³¤H¶i¨Ó¡C¤@Ó¦h¤p®Éªº®É¶¡Â಴¹L¥h¤F¡A¥LÁȨ쪺¶Eª÷¤]®t¤£¦h¦³¨â¤d¦h¶ô¤F¡C¨¯W¬O¨¯W¡A¥i¥Lªº¤ß¨½«o«Ü°ª¿³¡C
¤S¦³¤@Ó¦~»´ªº¤k¤H¨«¶i¤Fºò¾a¤j¿ì¤½°Ïªº¥ð®§«Ç¡A¦o¦ü¥G¨S®Æ¨ì¹çÀÜ·|¬O³o»ò¶§¥ú«Ó®ðªºÂå¥Í¡AÁÙ¨S¶}¤fÁyÀU´N¬õ¤F¤@¤ù¡C
¹çÀܬݵۦo¡A±±a·L¯º¡A¡§§A¦n¡A¬O·QªvÀø»óª¢§a¡H¡¨
ÁöµM¥u¬O¬Ý¤F¤@²´¡A¥i¥L¤w¸g¾Ìɱæ³N©M»D³N°µ¥X¤F·Ç½Tªº¶EÂ_¡C³oÓ¦~»´ªº¤k¤H¨S¦³ÀV´Õ©M¸y´Õ¯f¡A¦ý¦³«ÜÄY«ªº»óª¢¡C
¦~»´ªº¤k¤H«ÜÅå³Y¦a¹D¡J¡§§A¡B§A«ç»òª¾¹D§Ú·Qªv»óª¢¡H¡¨
¹çÀÜ»¡¹D¡J¡§§Ú¦ÛµM¦³§Úªº¿ìªk¡A§¤§a¡A§Úµ¹§A°w¨b¡C¡¨
¦~»´ªº¤k¤H¦n©_¦a¹D¡J¡§»óª¢¤]¯à°w¨b¶Ü¡H¡¨
¹çÀÜ»¡¹D¡J¡§·íµM¯à¡A¦pªG§A¬Û«H§Úªº¸Ü¡A§Ú´Nµ¹§Aªv¡C¡¨
¦~»´ªº¤k¤H¤@§¾ªÑ´N§¤¦b¤F¹çÀܪº¨Ãä¡A¡§§Ú¬Û«H¡A§Ú§v¦P¨Æ»¡¤F¡A§AªºÂå³N«D±`¼F®`¡A§Ún¬O¤£¬Û«H§A§Ú´N¤£¹L¨Ó§ä§A¤F¡A§Aµ¹§Ú°w¨b§a¡C¡¨
¹çÀܨú¥X¨â®Ú¤Ñ°w¡AµM«áµ¹¦~»´ªº¤k¤H°w¨b¡C¨ä¹ê¤£¬O°w¨bªv¯f¡A¦Ó¬O¥LªºÆF¤O¦bªv¯f¡CªvÀø¤F³o»ò¦h¯f¤H¡A¥L¤]µo²{¤F¤@ÂI¡A¨º´N¬O¥LªºÆF¤O¶i¤J¯f¤Hªº¨Å餣¶È¦³®ø°£ª¢Äpªº§@¥Î¡AÁÙ¯à²M°£¯f¤H¨Å餧¤¤ªº¬r®ð¡A®t¤£¦h¬O¤@Ó±j®Ä¡§¸Ñ¬r¾¯¡¨ªº¦s¦b¡Cª¢Äp©M¬r¯À¡B¬r®ð¡A³o®t¤£¦h¬O«Ü¦h¯fÄpªº®Ú·½¡A¥LªºÆF¤O¯à¸Ñ¨M³o¨âÓ°ÝÃD¡A¤]ºâ¬O¤@ºØ¡§ÆFÃÄ¡¨¡C
¤£¹L¡A¥LªºÆF¤OÁÙ¬Û·í·L®z¡A»·¤£¯à¹ý©³²M°£¯f¤H¨Å餧¤¤ªºª¢Äp©M¬r¯À¡B¬r®ð¡A²{¦b¥u¯à²M°£¤@³¡¤À¡C
°w¨b«Ü§Ö´Nµ²§ô¤F¡A¤£¯à§¹¥þ®ø°£¦~»´¤k¤H»óµÄ¨½ªºª¢Äp¡A¹çÀܤSµ¹¦o¶}¤F¤@±i³B¤è¡AÅý¦o¥hÃÄ©±¶R¤@¨ÇªvÀø»óª¢ªºÃĪ«¡C
¦~»´ªº¤k¤H®³µÛ¹çÀܶ}ªº³B¤è¶}¤F¤@²´¡A»¡¹D¡J¡§¹çÂå¥Í¡Aè¤~¨Ó§ä§Aªº®ÉÔ§Úªº»ó¤l¬O°ôµÛªº¡A«ÜÃø¨ü¡A¥i²{¦b¤w¸g¤£°ô¤F¡A©I§l¶¶ºZ¡A§Úı±o´N¨S¥²n¦A¶RÃĤF§a¡H¡¨
¹çÀÜ»¡¹D¡J¡§ª¢Äp¨Ã¨S¦³¹ý©³®ø°£¡A§AÁÙ»Ýn¦YÂIÃÄ»²§UªvÀø¡A³o¼Ë¤~¯à®Úªv§Aªº»óª¢¡C³o¬O¬°¤F§A¦n¡A§A·ÓµÛ³B¤è¤WªºÃĶR´N¦æ¤F¡C¡¨
¡§¶â¡A§Ú§v§Aªº¡A¦h¤Ö¿ú¡H¡¨¦~»´ªº¤k¤H°Ý¡C
¹çÀÜ»¡¹D¡J¡§§AÀH«Kµ¹ÂI´N¦æ¤F¡C¡¨
¤k«Ä¨ú¥X¿ú¥]¡A¥¿n±q¿ú¥]¨½®³¿úªº®Éԥ𮧫Ǫºªù¬ðµM³Q±À¶}¡A¤@Ó¤k¤H³s©Û©I³£¨S¦³¤@¥y´N¨«¤F¶i¨Ó¡C