µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¤È«á¡C
www.biquge001.com
©B¡X¡X©B¡X¡X
¥|¦X°|ªº¤Ñ¤«¨½¡A¹çÀܧ¤¦b¤@±i¹¹¤l¤W©ÔµÛ®]¥¤tªºªk¾¹¤GJ¡C¥L׸ɪk¾¹¦b¦æ¡A¥i©Ô¤GJ´N¬O¥~¦æ¤F¡A¦A¥[¤WµLªk¥¿±`¨Ï¥Î´¶³qׯuªÌªºªk¾¹¡A¥L¤]´N¥u¯à©Ô¥X³o¼ËÃø§vªº¾¸µ¤F¡C
®]¥¤t³oÓ¤H¡A¦^·Q°_¨Ó¸Ó±þ¡C¥i¨Æ¦³»´«½w«æ¡A¹ï¹çÀܦӨ¥²Ä¤¶ôÀY°©¸H¤ù¤Wªº¤¦¤è¤~¬O³Ì«nªº¡A®]¥¤tªº¤p©R¬O¦¸nªº¡C®]¥¤tµ¹¤F¥L²Ä¤¶ôÀY°©¸H¤ù¤Wªº¤¦¤è¡A¥Ln¬O§â¤H®a±þ¤F¨º´N¬O¹Lªe©î¾ô¤F¡C¤Z¨Æ¯d¤@½u¡A§â¨Æ±¡°µµ´¤F¡A±N¨Óªº¸ô´N·|¶V¨«¶V¯¶¡C¦³®ÉÔµ¹¤H¤@Ó¾÷·|¡A¨ä¹ê¤]¬O¦bµ¹¦Û¤v³Ð³y¾÷·|¡C
³o¨Æ¡A¹çÀܨèS¦³¿ò¾Ñ¡C
Øp¶ã¡I
¤@ӿߥsªºÁnµ©¿µMÂô¶i¹çÀܪº¦Õ¦·¡A¹çÀܰ±¤î©Ô¤GJ¡A©ïÀY¬Ý¦V¤F©Ð³»¡C¿n³·ªº©Ð³»¤W¯¸µÛ¤@¥u¶Â¿ß¡A¨º¿ß½G°©§D¤±¡Aż¤¼¤¼ªº¡A¬Ý¤W¥h¹³¬O¤@¥u¬y®ö¿ß¡C
³o¿ßµ¹¹çÀܤ@ÂI¦ü´¿¨£¹Lªº·Pı¡A¥J²Ó¤@¬Ý¥L©¿µM·Q¤F°_¨Ó¡A¬Q±ß»P®]¥¤t¨£±¤§«e¥L¦b«Ñ¤l¨½Á@¨£¹L³o¥u¿ß¡A¨ºÓ®ÉԤѥ¿¤UµÛ³·¡A¥¦±q«Ñ¤l¨½¶]¹L¡C¤£¹L¡A·í®É¥L¨Ã¨S¦³¯d·N¥¦¤°»ò¡A©Ò¥H¤]¦³ÂI¤£½T©w¡C
¡§¬Q¤Ñ±ß¤W¬O§A¶Ü¡H§A¨{¤l¾j¤£¾j¡A§A¤U¨Ó¡A§Úµ¹§A§ËÂI¦Yªº¡C¡¨¹çÀÜ»¡¡C
¡§Øp¶ã¡C¡¨¬y®ö¿ß¨R¹çÀÜ¥s¤F¤@Án¡A«o¨S¦³¤U¥h¡A¥u¬Oĵ±§¦a¬ÝµÛ¹çÀÜ¡C
¹çÀÜ©¿µM·Q°_¤F¤°»ò¡A®¨µM³ê¿ô¤F²´´Ø»P»ó¤lªº±æ³N©M»D³Nª¬ºA¡C³o¤@«b¨º¶¡¡A¤@¹Î¤ÃC¤»¦âªº¥ý¤Ñ®ð³õ¹y®É¶i¤J¤F¥Lªºµø½u¡AÁÙ¦³¬y®ö¿ß¨¤Wªº©Ò¦³ªº®ð¨ý¤]¯F¶i¤F¥Lªº»ó¤Õ¡C
¥¦¥u¬O¤@¥u´¶³qªº¬y®ö¿ß¡C
¦ü¥G¬O·P¨ü¨ì¤F¹çÀܪº²´¯«ªºÅܤơA¬y®ö¿ßÂ਴N¶]¤F¡A«Î³»¶Ç¨Ó¤@¦ê¥Ë¤ùÅT°ÊªºÁnµ¡C
¶ä¶ä¶ä¡K¡K
¹çÀÜ·W¦£¤S©ï°_¤FÀY¬Ý¦V¤F¤ÑªÅ¡C
¤@¸sÂF¤l±q¤ÑªÅ¸¹L¡AÂFïµo¥X¤F¯S¦³ªºÅTÁn¡C
¹çÀܧԤ£¦íW¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡A¼Ä¤H¤Ó¦h¡A¥L²{¦b³£¦³ÂIªM¤}³D¼vªº¤ÏÀ³¤F¡C
¡§¹çÂå¥Í¡A§A¦b®a¶Ü¡H¡¨ªù¥~¶Ç¨Ó¤F¤@Ó¤k¤HªºÁnµ¡A¬O¹ï±®aªº¤è¦Ñ®vªºÁnµ¡C
¹çÀܤ]¨S¦³°_¨¡A·¨Án»¡¹D¡J¡§§Ú¦b¡Aªù¨SÃö¡A½Ð¶i¨Ó¡C¡¨
¤è±Ó±À¶}ªù¨«¤F¶i¨Ó¡A¨ÃäÁÙ¸òµÛ¶À¾åÄP¡C¤pªB¤ÍÁy¦â»a¥Õ¡A¤H¤]¨S¦³ºë¯«¡Aµ¹¤H¤@ºØ¯fìæì檺·Pı¡C
¹çÀܬݵ۶À¾åÄP¡AÃö¤Á¦a¹D¡J¡§¾åÄP¡A«ç»ò°Õ¡A¬O¤£¬O¥Í¯f¤F¡H¡¨
¶À¾åÄP¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦aÂI¤FÂIÀY¡C
©Ð¤è±Ó¥´¶}¤F¸Ü§X¤l¡J¡§¯u¬O·T¦º¤H¤F¡A¾åÄP²ö¦W¨ä§®ªºÀY¯k¡AÁÙµo¿N¡A¤W¤È½Ò³£¨S¦³¥h¤W¡A´N±a¥L¥hÂå°|¡Cµ¥¤F¥b¤Ñ¬Ý¤F¤@ÓÂå¥Í¡A¶}¤F¤@ÂIÃÄ¡A¦Y¤F¤]¤£¨£®Ä¡C§Úè¤~§v¨£§A®a¨½¦³©B©BÁn¡AµZ¿i§A¦b¡A©Ò¥H´N±a¥L¹L¨Ó½Ð§A¬Ý¬Ý¡A§A¤è«K¶Ü¡H¡¨
¹çÀܯºµÛ»¡¹D¡J¡§³o¦³¤°»ò¤£¤è«Kªº¡H¾åÄP§A¹L¨Ó¡AÅý¹ç¨û¨ûµ¹§A¬Ý¬Ý¡C¡¨
¶À¾åÄP¨«¤F¹L¨Ó¡A©Ä¥Í¥Í¦a¬ÝµÛ¹çÀÜ¡C
¹çÀܦù¤âµ¹¶À¾åÄP§â¤F§â¯ß¡AµM«á¼µ¶}¥Lªº²´¥Ö¬Ý¤F¬Ý¡A³Ì«á¥Î¤â«ö¦í¥LªºÃBÀY¡A»´»´¦a´|µÛ¡C³oÓ¹Lµ{¨½¡A¥Lª`¤J¤F¤@µ·ÆF¤O¡C
¤è±Ó¦n©_¦a¬ÝµÛ¹çÀÜ¡J¡§¹çÂå¥Í¡A§A³o¬O¡H¡¨
¹çÀÜ»¡¹D¡J¡§«Ä¤l¤]¨S¤°»ò¯f¡A´N¬O¤Ñ®ð§N¡A§j¤F§N·¡AµM«á¥®É¾Ç²ß¥Î¸£¹L«×¡A¯«¸g¦³ÂI¯¿¶Ã¡A§Úµ¹¥L´|´|¡A¬¡µ¸¤@¤U´N¦n¤F¡A¤£¥Î¦YÃÄ¡C¡¨
¡§¤£¦YÃĤ]¦æ¡H¡¨¤è±Óªº²´´Ø¨½¦³ÂI¤£¬Û«Hªº²´¯«¡C
´N¦b¦oè§â³o¥y¸Ü»¡§¹ªº®ÉÔ¡A¹çÀܤw¸gµ²§ô¤Fµ¹¶À¾åÄPªºÀY³¡«ö¼¯¡C
¶À¾åÄP®Ì¤F®Ì¸£³U¡AÅå³ß¦a¹D¡J¡§¶ý¶ý¡A§ÚªºÀY¤£¯k¤F¡I¡¨
¤è±Ó³o¤~µo²{¶À¾åÄPÁy¤W¤w¸g¦³¤F¦å¦â¡A¾ãÓ¤Hªººë¯«¤]³£¤ñ´ä·R©úÅã¦n¤F³\¦h¡A¦o·P¿E¦a¹D¡J¡§¹çÂå¥Í¡A¯u¬O¤ÓÁÂÁ§A¤F¡A§AªºÂå³N¥i¤ñ¨º¨ÇÂå°|¨½ªº©Ò¿×ªº¦WÂå§r±M®a¤°»òªº¼F®`¦h¤F¡C¡¨
¹çÀܯºµÛ»¡¹D¡J¡§¤è¦Ñ®v¤£¥Î«È®ð¡AÁ|¤â¤§³Ò¦Ó¤w¡C¡¨
¤è±ÓÀSµÉ¦a¯º¤F¤@¤U¡J¡§¤j®a¬O¾F©~¤S¬OªB¤Í¡A¨º§Ú´N¤£¸ò§A«È®ð¤F¡A¹ï¤F¡A¤p®V¦^¨Ó¤F¶Ü¡Hn¬O¦^¨Ó¤Fªº¸Ü¡A§Ú±a¦o¥h¤W½Ò¡C¡¨
¹çÀÜ»¡¹D¡J¡§¦oÁÙ¦b¦Ñ®a¡An¹L¤@¬q®É¶¡¤~¦^¨Ó¡Aµ¥¦o¦^¨Ó¤F§Ú¦A°e¦o¨Ó¾Ç®Õ¡C¡¨
¡§³o¼Ë°Ú¡A¨º¦n§a¡A§Ú¥ý±a¾åÄP¥h¾Ç®Õ¤F¡C¡¨¤è±Ó»¡¹D¡J¡§¾åÄP¡A§Aª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¶Ü¡H¡¨
¶À¾åÄP¼M°Õ¤@¤U©ï°_¤âÁuµ¹¹çÀÜ·q¤F¤@Ó¤Ö¥ý¶¤Â§¡J¡§ÁÂÁ¹ç¨û¨û¡A¹ç¨û¨û¦A¨£¡C¡¨
¹çÀܱ±a¯º®e¡J¡§¾åÄP¦A¨£¡An¦n¦n¾Ç²ß¡A±N¨Ó°µ¹ï°ê®a¦³¥Îªº¤H¤~¡C¡¨
¶À¾åÄP««¦aÂI¤F¤@¤UÀY¡J¡§¶â¡I§Ún¦n¦n¾Ç²ß¡A±N¨Ó§Ún¾Ç¹ç¨û¨û¤@¼Ë·í¤@ÓÂå¥Í¡I¡¨
¹çÀÜ´jµM¡A³o«Ä¤l¦¹«eªº²z·Q¤£¬On·í¤@Ó±Nx¶Ü¡A²{¦b¤SÅܦ¨n·íÂå¥Í¤F¡AÁÙ¯u¬OÅܱo§Ö¡C
¤è±Ó»âµÛ¶À¾åÄPÂ÷¶}¤F¡C
¹çÀܤ]±Nªk¾¹¤GJ¦¬¤F°_¨Ó¡A´£µÛªk¾¹¤GJ¥X¤Fªù¡AµM«á©¹¤Ñ¥~¶E©Ò¨«¥h¡C
¨S¨«¦h»·¡A¤@Ó®³µÛ¬Û¾÷¦Û©çªº¤k¤H¦³·NµL·N¦a±N¤â¾÷ªºÄá¹³ÀY¹ïµÛ¥L©ç¤F¤@±i¡C
¹çÀܰ²¸Ë¨Sµo²{¡C
Ä~Äò©¹«e¨«¡A¤@Ó¦b¦À\©±¨½®³µÛ¤@¥÷³ø¯È¦b¬Ýªº¤¤¦~¤Hɵ۳ø¯Èªº¾B¾×¡A¹¿¹¿©B©B¦a»¡µÛ¤°»ò¡C¥L¨S¦³µo²{¥L¤â¤¤ªº³ø¯È¬O5¤ë1¤éªº¡A¹çÀÜ«oµo²{¤F¡C
¹çÀÜÁÙ¬O°²¸Ë¨S¦³µo²{¡AÄ~Äò¨«¥Lªº¸ô¡C
¥L´£µÛ®]¥¤tªºªk¾¹¤GJ©Û·n¹L¥«¡A¬°ªº¥u¬Oµ¹ªZ ªº²´½u¤@Ó¿ù»~ªº«H®§¡A¨º´N¬O¥L±þ¤F®]¥¤t¡A·m¤F®]¥¤tªºªk¾¹¡C³o¼Ë°µ¤£¶È¶È¬O·Qµ¹®]¥¤t©M®]Äõ»·Ý®]Ǫ§¨ú¤@Ó¬Û¹ï¦w¥þªº«·s¶}©lªºÀô¹Ò¡C¥t¥~¡A¥LÁÙ¦³¤@Ó§ó«nªº¥Øªº´N¬Oµ¹ªZ ¤@Ó°²¶H¡X¡X®]¥¤tªÙ¨±Ï®]Äõ»¡A¨Ã¤£¦s¦b¤°»ò¥æ©ö¡C
¨Ó¨ì¤Ñ¥~¶E©Ò©Ò¦bªº¤p«Ñ¤l¨½¡A¤@Ó¦çµÛ³æÁ¡ªº¤k¤HªºI¼v¶i¤J¤F¹çÀܪºµø½u¡C¨ºI¼v¯·²À¡A¦³µÛÅý¤HÌ{µM¤ß°Êªº¯·²À¦±½u¡A¤@ÀY¶Â¦âªºªøµo¥Î¤@±øµµ¦âªºÀY¤y²³æ¦aÃl¦b¸£«á¡A²³æ«oµ¹¤H¤@ºØ¦ÛµM²M·sªº·Pı¡C
³oI¼v´N¬O¤Æ¦¨¦Ç¹çÀܤ]»{±o¡A¦]¬°¦o¬Oð¤l¼_¡C¤£¹L¡An¬O¦o¨Ï¥Î¤F³±¨¦ÂíÆF²Å¨º´N¬O¥t¥~¤@ºØ±¡ªp¤F¡A¥L»Ýn³ê¿ô»ó¤lªº»D³Nª¬ºA¤~¯àÃÑ¿ë¥X¦oªº¨¥÷¡C
ð¤l¼_¦ü¥G¤]®·®»¨ì¤FÄݤ_¹çÀܪº®ð®§¡A´N¦b¹çÀܬݵۦoªºI¼vªº®ÉÔ¡A¦oÂਹL¨Ó¤]¬ÝµÛ¹çÀÜ¡A¦ý¤U¤@¬íÄÁ¦oªºµø½u´N¸¨¦b¤F¹çÀܤ⤤ªºªk¾¹¤GJ¤W¡C
¡§§A¡K¡K±þ¤F®]¥¤t¡H¡¨ð¤l¼_ªº²Ä¤@¥y¸Ü¡A¥Rº¡¤FÅå³Yªº·N¨ý¡C
¹çÀÜ»¡¹D¡J¡§¤@Ó§@´c¦hºÝªº±þ¤â¡A¦º¦³§E¶d¡A±þ¤F´N±þ¤F¡A§A¦³¤°»ò°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
¡§¯uªº¡H¡¨ð¤l¼_ªº²´²¶¨½¦³¤@µ·²qºÃªº¯«¥ú¡C
¹çÀܲH²H¦a¹D¡J¡§·íµM¬O¯uªº¡A¤£¥u¬O®]¥¤t¡A§ÚÁÙ±þ¤F®]Äõ»¡A³o¨â¤H¼Æ¦¸¨ë±þ§Ú¡A§Aı±o§Ú·|¤â¤U¯d±¡¶Ü¡H¡¨
ð¤l¼_ªºÁy¤WÅS¥X¤F¤@Ó«éµM©ú¥Õªºªí±¡¡J¡§Ãø©Ç¨ºÓ½M¤lªºªk¾¹·|¦b§Aªº¤â¤W¡A¤£¹L§AªÖ©w¤£»Ýn³o¼Ëªºªk¾¹¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¹çÀܦVð¤l¼_¨«¤F¹L¥h¡AÂಾ¤F¸ÜÃD¡J¡§¤W¦¸§A¨Ó§i¶D§ÚªkªÅ¤j®v·Qn½Õ¸Ñ§Ú©MªZ ¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A§A»¡ªkªÅ¤j®v·|»PªZ ±µÄ²¡A§A³o¦¸¨Ó¬O§i¶D§ÚªZ ªº¨M©wªº§a¡H¦o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨
¡§¦oÄ@·N±µ¨ü½Õ¸Ñ¡C¡¨ð¤l¼_ªº¦^µªÂ²³æª½±µ¡C
¡§®É¶¡©M¦aÂI¡H¡¨
ð¤l¼_»¡¹D¡J¡§ªkªÅ¤j®vÁÙ¦b´M§ä¦X¾Aªº¦a¤è¡Aµ¥¥L¨M©w¤F¡A§Ú·|¦b²Ä¤@®É¶¡³qª¾§A¡C¡¨
¹çÀÜÂI¤F¤@¤UÀY¡AµM«á±qð¤l¼_ªº¨Ã䨫¤F¹L¥h¡C
ð¤l¼_½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡J¡§§A´N¤£½Ð§Ú¶i¥h§¤§¤¡H¡¨
¹çÀÜ»¡¹D¡J¡§§Ú´Nºâ¤£½Ð§A¡A§A¤]·|¸òµÛ¨Ó¡C¡¨
ð¤l¼_W¯ºµÛ·n¤F¤@¤UÀY¡AµM«á¸òµÛ¹çÀܦV¤Ñ¥~¶E©Ò¨«¥h¡C
¹çÀܶ}¤Fªù¡A¶i¤F¤Ñ¥~¶E©Ò¡AÀH¤â±Nªk¾¹¤GJ©ñ¦b¤F³f¬[¤W¡C
µ½´c¹©«C·Ï¸Í¸Í¡A¹©¤Wªº¤HÁyÅS¥X¤F¯º®e¡C³oÓ±¡ªp©Mð¤l¼_²Ä¤@¦¸¶i¶E©Ò¬O¤@¼Ëªº¡A¥u¬O¯ºªºµ{«×n»´·L¤@¨Ç¡C²¦³º¡A¨º¤@¦¸ªkªÅ¤j®v¤]¨Ó¤F¡A¥L¨¤Wªºµ½©À¥\¼wªÖ©w¤ñ¦o¦h±o¦h¡C
¹çÀÜÄ@·NÅýð¤l¼_¸òµÛ¨Ó¶E©Ò¡A¨ä¹ê¤]¦³¤@Ó·Qn¬Ý¬Ý¦o¨s³º¬O¯uµ½ÁÙ¬O°²µ½ªº¥Øªº¡A¦]¬°µ½´c¹©²¦³º¤£¬O¤H¡A¹©¤Wªº¤HÁy¬O«ã¬O¯º¡A¨º¤]¬O®Ú¾Ú¨Ó¤H¨¤Wªºµ½©À¥\¼w©M´c©À¸oÄ^¦³¦h¤Ö¦Ó¨M©wªº¡C´N¤W¦¸ªº±¡ªp¡A´Nºâð¤l¼_¨¤W¦³ÂI´c©À¸oÄ^¡A¦ý¦bªkªÅ¤j®v¨¤Wªº¤j¶qªºµ½©À¥\¼wªº¡§¤¤©M¡¨¤U¡A¹©¤Wªº¤HÁy¤]·|ÅS¥X¯º®eªº¡C
²{¦b¡A¤@Óª½Æ[ªº´ú¸Õµ²ªG®iÅS¥X¨Ó¤F¡A¤H®a¬O¯uµ½¡C
¡§n¤£¡A§ÚÌ¥X¥h§äÓ¦a¤è³ÜÂI¤°»ò§a¡C¡¨¹çÀÜ»¡¡A¦³¤F´ú¸Õªºµ²ªG¡A¥L¤]¤£·Q¦o¦b¶E©Ò¨½¤[«Ý¡C
ð¤l¼_¦³ÂI¤£°ª¿³ªº¼Ë¤l¡J¡§§Ú³o¤~¨Ó§A´Nn»°§Ú¨«¶Ü¡H§A´N³o»ò°Q¹½§Ú¡H¡¨
¹çÀÜÁq¤F¤@¤UªÓ¡J¡§¦n§a¡A¨º§ÚÌ´N¦b³o¨½²á²á¡AÃö¤_ªZ §AÁÙª¾¹D¤°»ò¡A¤è«Kªº¸Ü´N¸ò§Ú»¡»¡§a¡C¡¨
ð¤l¼_ª½¨n¨n¦a¬ÝµÛ¹çÀÜ¡J¡§¤@¤À¿ú¤£ªáÁÙ·Qn±¡³ø¡A§Ú¤í§Aªº»ò¡H¡¨
³o´N¨Sªk©¹¤U²á¤F¡C
¹çÀܦ³¨ÇµL»y¦a¬ÝµÛð¤l¼_¡A¤ß¨½µZ¿iµÛ¸Ó§äÓ¤°»òɤf±N¦o»°¥X¥h¡C
ð¤l¼_¦ü¥G·Pı¨ì¤F¹çÀܨ¤Wªº±¡ºüÅܤơA±µµÛ¤S»¡¹D¡J¡§¤£¹L¡A§An¬OÀ°§Ú¥X¤@¦¸¶E¡A§Ú´N§i¶D§A¡C¡¨
¹çÀܨIÀq¤F¤@¤U¡A°Ý¹D¡J¡§§An§Úµ¹½Öªv¯f¡H¡¨
ð¤l¼_«o¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¼È®É«O¯d¤@ÂI¯«¯µ·P¡A§A¸ò§Ú¨«¡A¨ì®ÉÔ´Nª¾¹D¤F¡C¡¨
¹çÀÜ»¡¹D¡J¡§§A³s¯f¤H¬O½Ö³£¤£§i¶D§Ú¡A§Ú«ç»ò¸ò§A¥h¡H¦A»¡¤F¡A¯f¤H±o¤F¤°»ò¯f¡A¬OÓ¤°»ò±¡ªp¡A§Ú³oÓ°µÂå¥ÍªºÁ`¸Ó¥ý¤F¸Ñ¤@¤U°µÂI¥X¶E«eªº·Ç³Æ§a¡H¡¨
¡§¬Û«H§Ú¡A§A¤£·|¥Õ¶]¤@½ëªº¡C¡¨ð¤l¼_ÁÙ¬O¨S»¡¯f¤H¬O½Ö¡A¦o¦Vªù¤f¨«¥h¡A¨ì¤Fªù¤f¦o¦ù¤â¥h¶}ªù¡A¨ºªù«o¯¾µ·¤£°Ê¡C³o¤@«b¨º¶¡¡A¦oªºÁy¤Wº¡¬OÅå³Yªº¯«¦â¡C
¹çÀܨ«¤F¹L¥h¡A¦ù¤â¶}¤Fªù¡J¡§½Ð§a¡A¤£¹L§A³Ì¦n§OÄF§Ú¡C¡¨
ð¤l¼_ªº¯«¦âÀþ¶¡«ì´_¤F¥¿±`¡A¦o¯º¤F¤@¤U¡J¡§³o¦¸§A´N§OÃM§Aªº¹q²~¨®¤F¡A§Ú¦³¶}¨®¨Ó¡A§¤§Úªº¨®¥h¡C¡¨