µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
©ß¶}µê±iÁn¶Õªº¼h±¨Ó»¡¡A³¯©jÁ¿ªº¬O¦³¹D²zªº¡C
www.biquge001.com
ù¾U¦b®T¼Ö°é¤]³o»ò¦h¦~¤F¡A´å¨«ªº±q¨Ó³£¬O®T¼Ö°éªº³±·t±¡A«Ü¤Ö±µÄ²¥ú©ú¡A§ó¤ñ§O¤H¯à¤À¿ë¥X¦n¿à¸Ü¡C
¦óªp¥L¤]¬O¤H¡A¥L¤]·|¨ü±¡ºü¼vÅT¡C¦AºÍ´¼Á`¦³´å²¾¤£©wªº®ÉÔ¡C¤×¨ä¥L³oºØ¾a¦Y¤H®a¤¡»D¶ºªº¨Ó»¡¡A²q§Òªº´N¬O¤H¤ß¡C³¯©j¤£»¡¨½±ªº¨Æ¡A¬°¤°»ò¤ý±l¤£»¡©O¡H³o¨½±¨Æ³o»ò´_Âø¡A³¯©j¤£»¡Ã¹¾U´N¯u¥H¬°¥u¬O´¶³qªº¤j®Æ¦Ó¤w¡C
ì¨Ó¨½±¦³³o»ò¦h´_Âøªº±¡ªp¡C
´_Âøªº¤£¬O°_¦]©M¹Lµ{¡A°_¦]´N¬O¤ý±ln³ø´_¡A¹Lµ{´N¬O§ä¥L¨Ó¬d®ÆÃz¥X¥h´N¦n¡A©ÎªÌ´£«e¶R¨«¥LÁÈ¿ú¡C³o³£¨S¤°»ò¡A³£«Ü²³æ´¶³q¡C´_Âøªº¬Oµ²ªG¡C
¨ä¹ê¥L¦´N¶É¦V³¯©jªº»¡ªk¡A»{¦P¦oªºÄÄz¡A¥u¬Oªí±¤W¤£°ÊÁn¦â¦Ó¤w¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°Áú¡C¤£´£¾¤Y¥Õ¡A¥L²´¤¤¾¤Y¥Õ¨S¤°»ò¯S§Oªº¡A´N¬O¤@Ó¥]¸ËùO¬õªº¤pªá¥¹¦Ó¤w¡A©M«Ü¦h¤kªá¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C
¯S§Oªº¬OÁú¡C¥Lªºµo®a¥v¦¨¦W¥v¬Æ¦Ü¦¨¦W«áªºµo®i¥v¡A¯u¬O§¹¥þ¤£«ö®M¸ô¥XµP¡C
§A¥H¬°¥L¤J¦æ¤Q¦~³£¨S¬õ¡A´Nı±o°ò¥»´N³o¼Ë¤F¡C¥i¤H®aÃz¬õ¤F¡C§A¥H¬°¤H®aÃz¬õ¤§«án¥h¶}©l©ç¼vµø¼@¤F¡A¤H®a¨S¦³¡C¤H®a¯uªº´N¥h©çºîÃÀÁÙ¦]¬°©çºîÃÀ¦¨¬°®É¤U³Ì¤õ¬Æ¦Ü¬O¼vÅT¤O°ê¥Á«×³Ì°ªªºÃÀ¤H¤§¤@¡C¬Û·í¥¿±¬Æ¦Ü¬O¥H«D¼vµø¼@¥H¤Î¤¡»Dªº¤è¦¡Åý°ê»Ú»{ª¾¡A¨Ã³q¹L»{ª¾¥L¦Ó¹ï°ê®a¤]®ø°£¤F¤@¨Ç°¾¨£¡C
ÁöµM¥u¬O¤@¨Ç¡A¦ý§Anª¾¹D¥@¬É¤C¤Q»õ¤H¤f¡A°ê¤º´N¦³¤Q¤¤»»õ¡A¾a¤@¤v¤§¤O¾a¤@³¡ºîÃÀ°µ¨ì³o¨Çªº¡Aªñ¨Ç¦~´N¥L¤@Ó¡C
µM«á§Aı±o¤H®a´N¬O±Mªù°µºîÃÀªº¡A¥i¬O¤H®a¤T³¡¹q¼v²¼©Ð¹L¦Ê»õ¡C¹qµø¼@¤£¯Ô»~©ç¦Ó¥B´X¥G³£¦¨ÁZ«Ü¤£¿ù¡C¼ö¼½ªº©M¤w¸g¼½¥Xªº¡A¦¬µø²v³£¯S§O°ª¤°»ò¤]ºâ¤pÃz¡C
§Aı±o°ò¥»«e³~µL¶q¦n¦nµo®i·|¬O·s¥Í¥N¨kÃÀ¤Hªº¦ª¹©ªÌ¡H
¤ñ¤°»ò¬y¶q¸ô¤H½t¦n°ê¥Á«×°ª¡A¤S¤ñ¹ê¤Oºtû¬y¶q°ª¤H®ð°ª¡C¥i¥H¦n¦nµo®iºtÃÀ¨Æ·~¡A¥i¤H®aº¥º¥nÂà¹õ«á¤]¤w¸gÂà¤F¡A¬Æ¦Ü¶}¤½¥q©Ô§ë¸ê°µºîÃÀ«°¡C
¨S³B»¡²z¥h¡Cªp¥B¦]¬°¥L¸g±`´å¨«¦b®T¼Ö°é¦Ç¦â¦a±aÃä½t¡A¥H¦Ü¤_§ó¯à¦¬¨ì§]¾½¤º³¡®ø®§´N¬O¡C¬O¤£¬O°ê®a¤W¼h±¾¤F¥LÁú³o¤@¸¹¤£»¡¡A¦Ü¤Ö¬OÁ`®Ü¿Ë¨à¤l¡C²±¶Ç©M¥LÃö¨t³Ì¦nªº»¯§½¡A¾Ìɹï¥Lªº¤ä«ù¦¬Àò¤F¬FÁZ¡A°¨¤Wn´£¥¿§½¤F¡C
¨º¥H«á¨S¤°»ò¿Ë¤£¿Ë¨à¤l¤@»¡¡A´N¬O¨à¤l¡C
µM«á©O¡A§A¥H¬°³o´N¨ìÀY¤F¶Ü¡H´N¥i¥H¦n¦n¾î¦æ¤F¡H¦b¥L°ê¥Á«×³Ì°ª§Î¶H³Ì¦n¸ô¤H½t³Ì±jªº¦¹¨è¡A¤H®a¬ðµM¤O®¼ª§Ä³cp¤k¬P¾¤Y¥ÕªºÀò¼ú¡A±o¸o¤£¤Ö¤H¡C
¦^¥h¤@¸ôªºÃ¹¾U¡A¤£·QÁÙ¦n¡C¤@·Q³o¨Ç¡A´N¬OÁÈÃÀ¤H¤¡»D¿úªº¥L¡AÁx¶q¤£¤j°µ¤£¤F¡C»¡¤£©w³Q½Ö¶R°_´N§Ë¦º¤F¤]¤£»¡¡A¥i¥L¿úÁÙ¬O¤@¼ËÁÈ¡A¥L©È¶Ü¡H·íµM¤£©È¤F¡C
¥i¬O¦¹¨è·Q¨ì¦Û¤v§Y±N°l¨sÁúªº¶Â®Æ¡A¥L¦³ÂI«_§N¦½¡C¦]¬°§Y«K³Ì«á¦¨¥\¡A®£©È³o¬O¥L³Ì«á¤@Ócase¤F¡C´Nºâ¿úÁȰ÷¤F¡A¤£ª¾¹D¦Ü¤Ö¦b°ê¤º¡A¦³¨S¦³¯à¤O¥hªá³oÓ¿ú¡A¥h¨É¨ü¡C
¥X°ê¤£¬O¨º»ò®e©öªº¡A¤£¬O»¡½Ö¨î¡C¦Ó¬O¡A¶V¦³¿ú¶V·|³ßÅw¦b¦Û¤v¼ô±xªº¦a¤è¥Í¬¡¡C¦a²z¦ì¸m©M¦ÛµMÀô¹Ò¬O¨ä¦¸¡A¨ººØ¤å¤Æ¡A»y¨¥¡AÁÙ¦³¥Í¬¡²ßºD¡A¥H¤Î¦ÕÀá¥Ø¬Vªº¤@¤Á¡A¤@¥¹²æÂ÷¡An¾AÀ³¥i¤£¬O¿úªº¨Æ¤F¡C
¨S¿ú¥X¤£¥X°ê³£µL©Ò¿×¡A¦ý¬O¤]¨S±ø¥ó¥X°ê¡C¦³¿ú¤]¬O¡A¥i¥HÀH«K¥X°ê¡A«o¤S¤£·Q¥X°ê¥Í¬¡¡C¥ô¦ó¦a¤è¡A¤]´N¦Û¤v°ê®aÀu«Ý¥~¨Ó¤H¤h¡A°£¦¹¤§¥~¨ä¥L°ê®a¦h¤Ö³£¬O±Æ¥~ªº¡Cªá¿ú¾D¸o¨ü¨º¬O¦ó¥²¡C
¡§Ã¹Á`¡A³¯à±©M±z»¡¤°»ò¤F¡H¡¨
¥q¾÷¡A¤]¬O§U²z¡AÁÙ¬O«OÃð¡C¨S¦³Ó¿Ë«H¤H¦b¨Ãä¡A¤£©È¬O¤£©È¡A¥i¨¾³Æ¬O¤ñ½Ö³£°ªªº¡C§Y«K¨S¤H±þ¥L¡A¶X¥L¤£ª`·N´~¥L¤@¹y¤]¬O¥Õ´~¡C
¨T¨®±Ò°Ê¡A¥q¾÷¦W¥s±i¥É°®¡C¸òµÛ¥L¤Q¦~¤F¡C¬ÝµÛ¥L¥i¤£¬O½K¬Ü·Q¨Æªº¼Ò¼Ë¡A¦Ó¬O¤@Áy«á©È¡C«Ü¦n©_¡A¤]ı±o¸Ó°Ý¤@°Ý¡Aþ©È¥®É¥L±q¨Ó¤£¦h¼L¡C
¡§©I~¡¨
ù¾U²`©I§l¤@¤U¡A»´Án¶}¤f¡J¡§¦nÀI¡C¡¨
¬Ý¬Ý±i¥É°®¡Aù¾U±N¤jP±¡ªp¡Aµ¹¥LÁ¿z¤@¤U¡C±i¥É°®½K¬Ü¨I«ä¡C
ù¾U©M¥Lªñ¥G¤_ªB¤Í©M¥S§ÌÃö¨t¡A¥i¥H¦«©Rªº¨ººØ¡C¦Ó±i¥É°®¥|¤Q·³¡A¨Sµ²±B¨S¥Í¤l¡C¤k¤HÀ³¸Ó¦³¡A¦ý¨S¦³¿ËªB¦n¤Í¡A´N¥L¤@Ó¡C¥i¥Hµ´¹ï©ñ¤ßªº¡C
¡§§A«ç»ò·Q¡H¡¨
ù¾U¸ß°Ý±i¥É°®¡A±i¥É°®¬ÝµÛ©P³ò¦³°±¨®¦ì¡C±N¨®¾a¹L¥hºCºC°±¤U¡A»¼µ¹Ã¹¾U¤@®Ú·ÏÂI¿U¡A¦Û¤v¤]ÂI¿U¤@¤ä¡C
³\¤[¤§«á¡Aù¾UÁÙ¦b@¤ßµ¥«Ý¡A±i¥É°®¥ÀR¶}¤f¡J¡§¤£§_»{¦³µê±iÁn¶Õ«Â¯Ùªº¦¨¤À¡A¦ý¤j³¡¤À¤£¬O¹ê¸Ü¡A¦Ó¬OÅÞ¿è¡C¦o´À§A¤ÀªR¤F¤@¤U¡Aªº½T¬O¦³¸Û·N¤F¡C¡¨
ù¾UÂIÀY¡J¡§§A¤]¶É¦V³o¬O¯uªº¡H¡¨
¤£¶}¨®´N¥i¥H±M¤ß¡A±i¥É°®¦^ÀY¬ÝµÛù¾U¡J¡§¤£¬O¯u°²ªº°ÝÃD¡A¬OÅÞ¿è¡C¯u°²´NÂ\¦b¨º¡A¥h½Õ¬d¯u°²¥»¨Ó´N¬O§Aªº±j¶µ©M¤u§@¡A§A¥i¥H®Ú¾Ú±¡ªp§PÂ_¡C¦ÓÅÞ¿è´N¬OÅý§A¦Û¤v«ö·Ó³oÓ«ä¸ô¥h«ä¦Ò¡A¤£»Ýn»¡ªA§A¡A§A¦Û¤v¥h§PÂ_´N¦æ¤F¡C¡¨
ù¾U¬½§l¤F¤f·Ï¡A¤Ö¦³ªº½|¤F¥yż¸Ü¡J¡§¶Üªº¡I°e§Ú¥h¨£¤ý±l¡I¡¨
±i¥É°®¨S¶}¨®¡A¥ÀR¯ºµÛ¡J¡§§AÁÙ¬O·Q¦n¤F¦A¥h¡A¬Æ¦Ü§Úı±o§A³Ì¦n·í°µ¨S¨£±¡A¤£ª¾¹D¡A¥L°Ý§A¬O¤£¬O©M³¯à±±µÄ²¹L§A³£¤£n»¡¡C¡¨
ù¾U½K¬Ü¡J¡§¤£ºÞ³¯à±»¡ªº¯u°²¡A¤ý±lªº½T´N¬O§|§Ú¡C¡¨
±i¥É°®·nÀY¡J¡§¥L¦³¸Ü»¡ªº¡C§A¦Û¤v¤£¤ÀªR¤@¤U«áªG¡A²{¦b¤H®a«Â¯Ù¤@¤U§A´Nı±o§|§A¡C¤Ï¦Ó·|³Q¼J¯ºªº¡C¡¨
ù¾U¤@¹y¡A¬ÝµÛ±i¥É°®¡J¡§¦pªG¬O¯uªº©O¡H§Ú´N³o»òºâ¤F¡H¡¨
±i¥É°®¶}¤f¡J¡§¬O¯uªº¡A§A´N¤£¸Óµ¹¥LÄ~ÄòÅÛ´b§Aªº¾÷·|¡C¦pªG¬O°²ªº¡A¨º§A¦ÛµM·í¨S§v¨ì¡A§OÅý³¯à±±o³x¡C¡¨
°±¹y¤@¤U¡A±i¥É°®¥Ü·N¡J¡§¦Ó¥B§Aè軡¤°»ò¡H³¯à±¤£¬O«Â¯Ù§A§O½Õ¬d¡A¬OÀH«K§A½Õ¬d¡C¡¨
ù¾UÂIÀY¡J¡§¦o°ß¤@ªº¥Øªº¬O§â¤ý±l§è¤U¨Ó¡C¦pªG§è¤U¥L¤U³õ¡A¤£ºÞ§Ú½Õ¬d¥X¤°»ò¡Aµ¹Áú±a¨Ó¦h¤j«³Ð¡A¦o³£¤£·|§ä§Ú¡A¥u·|§ä¤ý±l¡C¥i¦pªG§Ú¨S«û¥L¤U¨Ó¡A¨º¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥X®ðÁÙ¬O³ø´_¡A©ÎªÌµ¹½Ö¥æ¥N¡A§Ú³£n³Q¥LÌ¥´À»¤F¡C¡¨
±i¥É°®½K¬Ü¡J¡§§An¦h·Q¤@¨B°Ú¡C¯u¨ì¤F¨º¤@¤Ñ§Y«K¤ý±l¤U³õ¡AÁú³oÃ䤣°w¹ï§A¡C¥i¬O¤WÀY¦pªG¬Ý§A¤£¶¶²´©O¡H²¦³º§A³o¦¸Ãzªº¬O¤£¦P¥H©¹ªº¤j®Æ¡C¡¨
ù¾U¤@´h¡A¬½¬½§l¤F¤f·Ï¡C
±i¥É°®¥Ü·N¡J¡§°©ò¯«¤u§Ú¬Ý¤F¡A¯u¨S¤°»ò¤Ó¤j·N«ä¡C¦ý¬O§A¤£¥i§_»{´X¥G§¹¬ü¡A¬y¶q°¸¹³¥h°µÀô«O¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦MÀI¡A¯»µ··|¥h¬Ý¡A¤½²³·|¦³¦n©_¤ß¤]·|¬Ý¡C¦ÓÀô«O¤H¤h©M©x¤è§ó¬O·|±ÀÂË¡C³oÓ¶ÕÀY¤w¸g³y¦¨¤F¡C¦p¤µ¤w¸g¼½©ñ¤F¥|´Á¡C¦¬µø²v¼vÅT¤OÁÙ¦³¸ÜÃDÃöª`«×¶V¨Ó¶V°ª¡C±N«ùÄò¨ì¤¸¥¹¡C¥¿¦n¤S¬O¤@¦~ªºÁ{ªñ¡A®T¼Ö°é³ÌÁc¦£ªº®ÉÔ¡C¤j·§¤]¬O¨ºÓ®É¶¡¬qÃzªº¸Ü¡A§A¤ÞÃzªº¬µ¼u®£©È¦A¦³¤ý±l¾×µÛ¡A¤@¼Ë¤]·|¶Ë§A¡C©Ò¥H§A¤£¤în«û¥L¤U³õ¡A³Ì¦nÅý¥L¾×¨ì«e±¡C¡¨
ù¾U·Q¤F·Q¡A¯ºµÛÂIÀY¡J¡§¤]¬O¡Cn»¡¦b®T¼Ö°éªº¨Æ¡A§ÚÁÙ¯u§Ë¤£¹L¥L¡C¥L¥i¬O¸ê²`ªº¸g¬ö¤H¡A©ú¬P©M¸ê¥»¥L³£¤F¸Ñ¡C¡¨
¬ÝµÛ±i¥É°®¡J¡§¤£¹Ln»¡§Q¥Î©ú¬P¤¡»Dµ¹¥L¤U®M¡A§Ú©È¥L´N¤£¦p§Ú¤F¡C³o¥i¬O§Ú±Mªø¡C¡¨
±i¥É°®¥á±¼»·Ï¡A±Ò°Ê¨T¨®¶}¨«¡J¡§ºCºC·Q§a¡A«ç»òÅý¥L¤U³õªº¦P®É¡A·QÁY¦^¥h³£¤£¦æ¡C¡¨
ù¾U¨þ¨þ¯º¡A¶}¤f¹D¡J¡§µL©Ò¿×¡C§Úªº¥Øªº¥u¬O«õ®Æ¡A¦Ü¤_¨ä¥Lªº¡A°t¦X³¯à±¤]¦n¡C»¡¤£©w¯d±ø«á¸ô¡A¹ï§Ú¤]¬O¦n¨Æ¡C¡¨
±i¥É°®¨£¥L·Q©ú¥Õ¤F¡A¨S¦A¦h»¡¡C
¦ý¤§«áªºµo®i¡A¤ý±l¬OÃjªº¡C¦]¬°´X¤Ñ«á¡A¬ðµM°é¤º¶Ç¨Ó®ø®§¡C¤ý±l§ä¤Fù¾UnÃz¥]¤d»yªº¶Â®Æ¡A¦P®ÉÁÙ¬O°w¹ïÁúªº¡C¦Ü¤_ì¦]¡A»¡ªº¦³»ó¤l¦³²´¡C²Ä¤@´N¬O¦]¬°Áú²{¦b¬õ¡AÅý¥]¤d»y²o§è¨ìÁú¡A¶¶±aµÛ©ìª§Ä³³Ì¤jªº¦¹¨è¾¤Y¥Õ¤U³õ¡A·Q¬¡¤U¨Ó³£n²æ¼h¥Ö¡C
²Ä¤G¡A´N¦b¤£¤[«e¡A¤@ª½¤£ºâ¤Ó¦³¦s¦b·Pªº°ê¥Á¶Ç´C¤T¥¨ÀY¤§¤@ªº¤ý´¼¡A¬ðµMÂ÷¶}Á`¤½¥q°ª¼hºÞ²z¼h¡A¦Û¤v®³µÛªÑ¥÷´«¦¨²{ª÷¥X¥h¡A¶}¤F¤@®a·s¤½¥q¡C¥sÀº¤Ñ®T¼Ö¸g¬ö¤½¥q¡C
¹ï¥~ÁnºÙ¬O°ê¥Á¶Ç´Cªº¤l¤½¥q¡A¥i¬O¦³·Án»¡¡A¬O¤ý´¼²×¤_Ãz¥X¥L¨ä¹ê¬O¼·¤Ñ¤Uceo³¹¾íªº¿Ë¥~µc¡A¨º»ò´N¦ÛµM³QÁúÃä½t¤Æ¤F¡C¦]¬°Áú¦]¬°¾¤Y¥ÕÀò¼úªº¨Æ¡A¤w¸g©M¼·¤Ñ¤U¶Õ¦p¤ô¤õ¡C¤×¨ä¤p¹D®ø®§Áúµ¹³¹¾í¤@³q¼Q¡A¦]¬°¥L̦b¾¤Y¥Õ³o¥ó¨Æ¤W¤£§@¬°¡C
¤p½d³ò¤w¸g¦b¤½²³©M¯»µ·³o¨½¶Ç¤F¡C¦Ó¥i«H«×«D±`°ª¬O¦]¬°¡Aªº½T¼·¤Ñ¤U¦b³B²z¾¤Y¥ÕÀò¼ú«á³Qdiss³o¥ó¨Æ¤W¡A«Ü³Q°Ê¡C¹ï¤ñ´N¬OÁú¤£µoÁn©ú¡A½Ö³£¤£¤U³õ¥hºûÅ@¤@¤U¾¤Y¥Õ¡A´NÅý¦o¤@Ó¤H¦º¦ª¡CÁúµoÁn©ú«á¡A¤@ÓÓªº¤]¶}©l¸ÑÄÀÅG¸Ñ³oÓ¨ºÓªº¡A»¡©ú¤°»ò¡H
»¡©ú§A̤]¤£¬O¤£¤ßµê°Ú¡A§A̤]¤£¬Oı±o¦Û¤v¦³²z¡C¤§«e«ç»ò¤£¥XÁn¡H¦´N¹ï¼·¤Ñ¤U¤£º¡ªº¾¤Y¥Õ¯»µ·¬O³ÌÃÙ¦P³oÓ¨¤«×ªº¡C¦Ó¦¹¨è¡A´X¥G°é¤º¥u¦³¾¤Y¥Õ¯»µ·¹ïÁúÁÙ¬O¨º»ò¤£§N¤£²H¡A¦]¬°³o¤@¦¸ªº**©M®ø®§¡A¤]¹ý©³¯¸¦b¤FÁú³oÃä¡C
´N¬O»¡¡A¥þ¤Ñ¤UÁÙ¦³¤H¤£³ßÅwÁú©M¾¤Y¥Õ¦b¤@°_ªº´N¬O¾¤Y¥Õ°ò¼Æ«Ü¤jªº¯»µ·¸s¤F¡C²{¦b³s¥L̳£¤w¸gÃÙ¦P¨â¤H¤£ºÞ¯u°²¡A¦b¤@°_¤]¥i¥H¡C´N¦A¤]¨S¦³¤H¤£³ßÅw¨â¤Hªºcp¡A¤]´N¬O»¡¨â¤HÁÙ¨Sµ¥¤½¶}©O¡A·QÃz®Æ¥L̨p¤HÃö¨tªº´CÅé¡A¹ý©³²D¤F¡C
§A¤£Ãz®Æ³£ÃÙ¦¨¡A§AÃz®Æ¥u¬O´À¨â¤H©x«ÅµM«áÀò±o§ó¦hªº³ß·R©M»{¥i¡A¨º¹Ï·N¤°»ò¡Hþ©È´CÅé©MÁú¤@ª½Ãö¨t¤£¿ù¡A¤]¤£¦Ü¤_³o»ò¤W»°µÛ¡C¦UÓ´CÅéI«á³£ú¯º¤£±o¡A¦h¤Ö¦~¤]¨S¨£¹L°ª¬y¶qªº¨k¤kÃÀ¤Hcp¥i¥H°ê¥Á«×³o»ò°ª´Nºâ¤F¡A³s¦U¦Ûªº¯»µ·³£©~µM¦ª¤£¦í¤j¶Õ¡A¤£±o¤£ÃÙ¦¨¡C
Áú¤]´N¬O¿W¤@µL¤G¤F¡C¾¤Y¥Õ³£¤£ºâ¡C