¥¿¤å¨÷ ²Ä¤K¹s¤C³¹ ¦V¼Ú¬w¶W¯ÅªM®¼¶i¡I

    µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡Jwww.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I

    ¹B®ð¦n¡A¤£¤]¬O¹ê¤Oªº¤@³¡¤À¶Ü¡H

    ¤£ºÞ«ç¼Ë¡A©Ô»ô¶ø0:1¸¨«á¬O­Ó¨Æ¹ê¤F¡A°ê»Ú¦ÌÄõ¨ú±o»â¥ý¡Cwww.biquge001.com

    ¡§¼K¼K¡A°ê»Ú¦ÌÄõ¤@¥¹¨ú±o»â¥ý¡A¤@¥b¤£·|µ¹¹ï¤â¯d¤U¤°»ò¾÷·|¡A±j¤j¦p¤Ú¶ëù¨º³£¤£¯à°fÂà¡A§ó¦óªp©Ô»ô¶ø¡H§Úı±o³o³õ¤ñÁɪº°ò½Õ¤w¸g©w¤F¡C¡¨±i³°Á`ºâ¶}©l¦n¦n²á¤Ñ¤F¡C

    ¡§¤£¤@©w°Ú¡A©Ô»ô¶ø³o¤ä²y¶¤«Ü°í¶´¡A§Ú¤]§Æ±æ°ê»Ú¦ÌÄõ¯à°÷í¦í§½¶Õ¡AµM«áÂX¤j¤ñ¤À¡A¦ýÁ`ı±o¨Æ±¡¤£¨º»ò²³æ¡C¡¨

    ¡§ÁÉ©uªì¡A¤@¯ë²y¶¤ªºª¬ºA³£¤£·|¤Ó¦n¡AµL½×¬O°ê»Ú¦ÌÄõÁÙ¬O©Ô»ô¶ø¡C©Ò¥H«ÜÃø»¡¤ñÁÉ·|¹³¤°»ò¤è¦Vµo®i¡C¡¨

    ¼B¨£¬õµoªí¤F¤£¦Pªº·N¨£¡C

    ¡§¥[¤W¤Ñ®ð¦³¨Ç´e¼ö¡A¦ô­pÂù¤è½ð±o³£¤£¤Ó¦n¨ü¡C¡¨

    ±i³°¤S¤£»¡¸Ü¤F¡K¡K

    ¸¨«áªº©Ô»ô¶ø¹Á¸Õ§â°}«¬©Ô¥X¨Ó¡AÀ£­¢°ê»Ú¦ÌÄõ¡A¦ý²{¦bªº°ê»Ú¦ÌÄõ«ç»ò¬Ý¥i¯à³Q³oºØ°}¶Õ©Ò´Û­t¡H¦Ì§Q¦«³£­n³»¨ì©Ô»ô¶øªº¤l®c¥h¤F¡K¡K

    ¸³ªÚ¨ô´å¤|¦b¥L¨­«á¡A©M´µ¤º¼wªº¶ZÂ÷¤]¤£¬O«Ü»·¡A¤T­Ó¤H§Î¦¨¤F¤@­Ó¤p¤T¨¤§Î¡AÀH®É³£¥i¥H¹ï¥L­Ìªº«á¨¾µo°_¨RÀ»¡C

    ¨¾¦uªº®É­Ô¡A¸³ªÚ¨ôµo²{´µ¤º¼w«Üª±©R¡A¥i¯à¬O¦Û¤vªº²Ä¤@³õ¤ñÁɧa¡A´µ¤º¼w·Q­nªí²{±o§ó¦n¤@ÂI¡A¥L²{¦b»Ý­n¤@­Ó§U§ð¡A¤]»Ý­n¤@­Ó¶i²y¡A¥ô¦ó¤@­Ó¨ì¨Ó³£¥i¥H¡C

    ¬Ý¨£¥L¨º»òª±©R¡A¸³ªÚ¨ô¤]¶}©lª±©R¡C³o­ÓÁÉ©uªº¥Ø¼Ð«Ü²M´·¡A´N¬O®³¨ì©Ò¦³ªº«a­x¡I´µ¤º¼w©M¦Ì§Q¦«¬O³ÌÃöÁ䪺¨â¦W²y­û¡A¥[¤W¦Û¤vªÖ©w¬O­Ó¥[±jª©ªº®J¦«¶ø§a¡H

    ³o¦¸¤@©w¦n½ð±o§ó¦n¡I

    ­nÀ°§U´µ¤º¼w©M¦Ì¬ì§Q¥L­Ì¨â­ÓºÉ§Ö§¹¦¨¶i²y¡C

    ¦b©Ô»ô¶øªº¶i§ðµL¥\¦Óªð¤§«á¡A½ü¨ì¤F°ê»Ú¦ÌÄõµo°Ê¶i§ð¡C³Á¤Õ¦b¥k¸ô­¸§Öªº¶V¹L¤F¤¤³õ¡A¨³³t¦V©Ô»ô¶ø¸¡¦a®¼¶i¡C

    ¸³ªÚ¨ô³o¤@¦¸«Ü§Ö´N¨Ó¨ì¤F¥Lªº¨­Ãä¡A³Á¤Õ³£¦³¨Ç·N¥~¡A¨S·Q¨ì¸³ªÚ¨ô¦^ºMªº´T«×³o»ò¤j¡A¥L¤Ï­Ë¤£ª¾¹D¤zÂI¤°»ò¦n¡A¥u¦n§â²y¶Çµ¹¤F¥L¡C

    ´N¹³­I«áªø¤F²´´Ø¡A¸³ªÚ¨ôª½±µ§â²y±½µ¹¥ª°¼ªº´µ¤º¼w¡A¦Û¤v«h»´¥©ªºÂਭ¶¹L¤F¤ò¨½¡A¤ò¨½»´ªQ³QÂ\²æ±¼¤F¡C¦ý¸³ªÚ¨ôªº©b¶]³t«×¨Ã¤£§Ö¡A¤@ª½¸¨¦b¤ò¨½ªº¸ò«e¡A¦P®É­}¨È°ò¯S¤]¨R¤F¤W¨Ó¡A«Ê¦í¸³ªÚ¨ôªº±µ²y¸ô½u¡C

    ¥u¬O´µ¤º¼w¤]¨S¥´ºâ§â²y¶Ç¹L¨Ó¡A¥u¨£¥L¥~¸}­I¤@¼·¡A¾ã­Ó¤H¸òµÛ¥Ö²y¦pÆF¿ß¤@¼Ë±q¤Úù¥§¶ø¥ª°¼¬ï¹L¡A¤Ú¬¥¥§¶ø¤ÏÀ³¹L¨Ó®É¡A´µ¤º¼w¦­¤w¸g±þ¨ì¤j¸T°Ï¥ª°¼¡A«e­±ªº¦èºû§Q¨È©M§Q§Æ¬I®õ¯Ç³£·Q¹L¨Ó¸É¨¾¡A¦ý³£µS¿Ý¤F¨º»ò¤@¤U¡A²¦³º¥L­Ìªº¨­Ã䦳¦Ì§Q¦«©M´µ©Z¬ìºû©_¡A¥i¬O´µ¤º¼w¤w¸g¥X¸}¡A»´»´¤@Ѷ¡A²y«¨ì¤F¦èºû§Q¨È¨­«á¡I

    ¡§¦n²y¡I¡¨

    ¡§³æ¤M¡I¡¨

    ¦Ì§Q¦«ªºµ´¨Î¾÷·|¡AªÅµL¤@¤Hªº¦Ì§Q¦«¥ª¸}¸ò¤Wª½±µ±½®g²yªù¥k¤U¨¤¡C¥Ö²y±°¹L¯ó¥Ö¡A²´¬Ý´N­n­¸¤J²yªù¡A©Ô»ô¶øªù±N¿p´µµÜ©Ô¤@­Ó­¸¼³¡A¦º¦º§â²yÀ£¦b¨­¤U¡C

    ¡§¤û¹G¡I¡¨

    ¡§³o­Ó²y³£¯à°÷¼³¨ì¡C¡¨

    ¡§³o®a¥ë¯uªº¬O¶KµÛªù¤Wªºªù¯«¶Ü¡H¡¨

    ¼B¨£¬õ«h¤@©ç¤j»L¤j©I¡A¡§¦Ì§Q¦«µ¥µÛ¤@²y¥i¬O¯uÃø¡A³oºØ²y³£³Q¼³¥X¨Ó¡A¤µ¤Ñ¬O¯uªº¨S¦³¶i²y¹B°Ú¡C¡¨

    ¡§¥L´N¬O¥´¤£¦ºªº¤p±j¡C¡¨

    ¡§¤£¹L³o­Ó¥@¬É¤W¡A±q¨Ó¨S¦³¤£¦ºªº¤p±j¡A¥u¬O®É¨°¥¼¨ì¡C¡¨

    ¤W¥b³õ³Ì²×¶i¤J¸É®É¶¥¬q¡AÀHµÛ´µ©Z¬ìºû©_¦b©Ô»ô¶ø¸T°Ï¥ª°¼¤@¸}Ãz®g¥´°ª¡A¥b³õ¤ñÁɵ²§ô¡A°ê»Ú¦ÌÄõ¼È®É1:0»â¥ý©Ô»ô¶ø¡C

    ¡§¬°¤F«O¯dÅé¯à¡AÂù¤è²y­û³£¦³·N¦¬µÛ¡C·N¥ÒÁÙ¦³20¤Ñ¤~¶}©l¡A¨â¤ä²y¶¤³£³B¤_·Ç³Æ´Á¡A¦]¦¹¤]¤£¥i¯àª¬ºA¦n¡A¸`«µ¤£¥i¯à§Ö¡C¡¨

    ¤¤³õ¥ð®§Âù¤è§¡¥¼´«¤H¡A¤£¹L¿p¨½¥§¶ø¤w¸g¶}©l¥s¤Ú¬¥¯S§Q©M®w¸¦¥§¶ø¦b³õÃä¼ö¨­¡A©Ô»ô¶ø¨ºÃä¡A¤]¬O¦n´X­Ó¤H³£¦b³õÃäºC¶]¡C

    ¤U¥b³õ¤ñÁÉ­è¶}©l¡A´µ¤º¼w´N¦b¶Zªù25¦Ì¥~°_¥ª¸}«ã®g¡A¦ý¥Ö²y²y¨Ì³Q¿p´µµÜ©Ô±o¨ì¡C¨â¤ÀÄÁ«á¡A¤S¬O¥L¦b¥ª¸ô¨g©b30¦Ì¬ð¤J¸T°Ï¡A¦ý¥Lªº¥ª¸ô¤p¨¤«×§ðªù¥´¦bÃäºô¤W¡C

    ´µ¤º¼w¶}©lµÛ«æ¤F¡A­n¤£µM¤£·|³o»òµÛ«æ¡C

    ºò±µµÛ¸³ªÚ¨ô¦A¦¸µ¹¥L°e¥X¤@¸}§®¶Ç¡A´µ¤º¼w³o¦¸¹Á¸Õ¥Î¥k¸}¥´ªù¡A¥i²y³Q¿p´µµÜ©Ô¼³¥X¡A¥k¸ô¨¤²y¶}¥X¡A¿c¦è¶øÂI²yÂI³BÀY²y«áóO§ðªù¡A²y°ª¥X¡C

    ¡§©Ô»ô¶øªº©R¬O¯uªºµw°Ú¡A³o»ò¦h¦¸ªº®gªù³£µLªk¦AºV¶}¥L­Ìªº¤jªù¡C¡¨

    ³s¸³ªÚ¨ô³£½K°_¤F¬ÜÀY¡AÁÙ±q¨Ó¨S¨£¹L®g¤F³o»ò¦h¦¸³£¤£¯à¯}ªùªº¡C

    ´N¤£«H¤F¡I

    ¤Q¸}¤£¯à¶i¡A¨º´N¤G¤Q¸}¡A¤G¤Q¸}¤£¯à¶i¡A¨º´N¤T¤Q¸}¡I

    ²Ä53¤ÀÄÁ¡A°ê¦Ì¤¤¸ô³sÄò°t¦X¡A¸³ªÚ¨ô¾î¶Ç¥ª¸ô¡A´µ©Z¬ìºû©_©ç°¨»°¨ì°_¥ª¸}§C®g¡A²y°¾¥X¡C©Ô»ô¶ø¸Õ¹Ïµo°Ê¤ÏÀ»¡A¥i²y³Q¤¤³~Äd¤U¡A½ü¨ì³Á¤Õ±q¥k¸ô¨R¤W¨Ó¶Ç¤¤¡I

    ¦Ì§Q¦«¤¤¸ô¦^°µ¡A´µ¤º¼w«á´¡¤W§ðªù¡A

    ¯y

    ¥Ö²y¦p¬¶¼u¯ë¨R¤¤¸ô«¶i²yªù¨½¡A³o¦¸¦uªù­û¤@ÂI¨à¤ÏÀ³³£¨S¦³¡C

    ´µ¤º¼w²×¤_­¸©b¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¹È¶ã¡A¡¨

    ¡§²×¤_¶i²y¤F¡A´µ¤º¼w¡I¡¨

    ¬Ý¥x¤Wµo¥X¾_¦Õ±ýŤªºÅw©I¡A²×¤_µ¥¨Ó¤F²Ä¤G­Ó¶i²y¡C

    ¹Í¡A

    ­ïÁn«o¬O¥ß§YÅT°_¡C

    ¡§¶V¦ì¡H¡¨

    ¡§§ÚÀ¿¡K¡K¡¨

    ¡§¨ü¤£¤F¡C¡¨

    ¬Oªº¡Aµô§P§P»@¦Ì§Q¦«¶V¦ì¦b¥ý¡A³o­Ó¶i²y¤£ºâ¡C­¸©bªº´µ¤º¼wº¡ÁyÀª§¼ªº°±¤U¤F¼y¯¬¡AµM«á»°ºò©¹²y³õ¤º¶]¡A¥LÁÙ¬O¨S¯àÀò±o¶i²y¡C

    ¶XµÛ°ê»Ú¦ÌÄõ²y­ûªºª`·N¤O¤£°÷¶°¤¤¡A©Ô»ô¶ø²y­û¥ß§Y¥´¥X§Ö³t¤ÏÀ»¡A¥Ö²y«Ü§Ö¨Ó¨ì¤F°ê»Ú¦ÌÄõªº¤j¸T°Ï«e¡A¤ò¨½¦b¥ª¸ô®³²y´N®g¡A©¯¦nÁÙ¦³­Ó¶ëÂĺ¸¯¸¦b²yªù«e¡A¥Lííªº§ì¦í¤F¤ò¨½®g¥Xªº¥Ö²y¡AµM«á¤j¤â¤@¥µ¡A¥Ö²y©~µMª½¹F¥b³õ¡I

    ¸³ªÚ¨ô¾îºVµ¹´µ¤º¼w¡A¨â­Ó¤H­¸³t©¹«e¨R¡A³sÄò¼²À𦡰t¦X¡A«b¨º¶¡¡A¥L­Ì¨â­Ó¬í±¼¤F¨â¦W©Ô»ô¶ø²y­û¡A³Ì«á²y¸¨¨ì¤F¸³ªÚ¨ôªº¸}¤U¡C

    ¡§¤W¡I¡¨

    ¸³ªÚ¨ô§q¤F¤@¥y¡A¦[³ÜµÛ´µ¤º¼w©M¦Ì§Q¦«¸ò¤W¡A¦Û¤v¸}¤U«o¬ðµM¤@­Ó¤û§À¤Ú¥Ï¥X¡A­}¨È°ò¯SÀþ¶¡Ãj¹G¡A¦]¬°³o¯S»ò¬O­Ó¥ª¸}ª±¥X¨Óªº¤û§À¤Ú¡I

    «Ü¤£²ßºD¡I

    ¤@¯ë²y­û³£¬O¥Î¥k¸}ª±¤û§À¤Ú¡AµM«á©¹¥ª¬ð¯}¡A¦ý¸³ªÚ¨ô«o¥Î¥ª¸}¨Ï¤F¥X¨Ó¡C

    ·íµM¡A³o¤@Àþ¶¡¡A¥þ³õ²y°g¤@¤ù¼MµM¡C

    ¡§¤û¹G¡I¡¨

    ¸³ªÚ¨ô«o¤w¸g±q¥kÃä»´ªQ¬ð¯}¤F­}¨È°ò¯Sªº¨¾¦u¡A¥ªÃ䪺´µ¤º¼w´X¥G©M¥L¥­¦æ©¹«e¶]¡I

    ³æ¤M¤F¡I

    ¨â­Ó¤H¦P®É¬ï¶V¤F©Ô»ô¶øªº¨¾½u¡A¬ð¤J¤F©Ô»ô¶øªº¤j¸T°Ï¨½¡A¦Ì§Q¦«¤Ï¦ÓºC¤F¤@¨B¡C

    ­}¨È°ò¯SÂà¹L¨­¨Ó®É¡A¸³ªÚ¨ô¤w¸g±a²y¨R¨ì¤F¤p¸T°Ï«e©M¦uªù­û³æ¬D¡A¥t¤@Ã䪺´µ¤º¼w«h¶}©l«b¨®¡A«o¬Ý¨£¸³ªÚ¨ô¤@­Ó­Á¨­µê®Ì¡Aªù±N³Q¥Ï¤F¡I¾ã­Ó¤Hª½±µ­w¦b¤F¯ó¥Ö¤W¡C

    ¡§¯«©_¡I¡¨

    ¡§ªÅªù¡I¡¨

    °Ô¡A

    ¸³¤è¨ô§â²y¾î±Àµ¹´µ¤º¼w¡C

    ´µ¤º¼w¤U·NÃѪº¥k¸}ª½±À¡A²×¤_§â²y±À¶i¤F²yªù¨½¡C

    ¡§²y¶i¤F¡I¶i¤F¡I¶i¤F¡I¶i¤F¡I¡¨

    ¡§´µ¤º¼w¡I¡¨

    ¡§²×¤_µ¥¨Ó¤F²Ä¤G­Ó¶i²y¡C¡¨

    ¡§¤£®e©ö°Ú¡A³o­Ó²y¸³ªÚ¨ô§¹¥þ¥i¥H¦Û¤v®gªù¡A¥L¤w¸gª½±µ­±¹ïªÅªù¤F¡A¦ý¥L¿ï¾Ü¶Çµ¹¤F´µ¤º¼w¡A³o¬O¤j¸q°Ú¡I¡¨

    ¡§¼K¼K¡A²×¤_´£«eµ²§ô¤F¡C¡¨±i³°¤]²×¤_¶}©l·f¸Ü¡C

    ÁöµM¬O¸³ªÚ¨ôªº«O©i¦¡§U§ð¡A¤@­Ó¦A²³æ¤£¹Lªº¶i²y¤F¡A¦ý´µ¤º¼w«o¯ºÁy¦pªáªº¾Ö©ê¦í¤F¸³ªÚ¨ô¡A³o³o¥÷±¡½Ë¤Ó­«¤F¡C

    ¥L¤£Â_ªº¦b¸³ªÚ¨ôªº¦ÕÃ仡µÛÁÂÁ¡C¦pªG¨S¦³³o­Ó§U§ð¡A¥L¥¼¥²´N¯à°÷­º¨q¤¤§¹¦¨¶i²y¤F¡C

    ¤§«e´X¤Q¤ÀÄÁªí²{¦p¯«ªº¿p´µµÜ©Ô²×¤_ÅS¥X¤Fµh­Wªº²´¯«¡A·í¸³ªÚ¨ô±a²y¦V¥L¨R¨Ó¤§®É¡A¨ä¹ê¥L¤w¸g·W¤F¤â¸}¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¦p¦óÀ³¹ï¡A¼³­Ë¶È¶È¬O¤U·NÃѪº¤ÏÀ³¡A¦Ó¤£¬O¯uªº¹ï¥Ö²y°µ¥X¤F§PÂ_¡C

    µM«á¡A´N³o¼Ë´d¼@¤F¡K¡K

    ¦Ó¨â²y¸¨«á¡A¤]Àþ¶¡À»¼ì¤F©Ô»ô¶øªº¤ß²z¨¾½u¡A·Q³sÄò°l¦^¨â²y¡A¤Ó¹L¤_·ö¤ß¦k·Q¡A­x¤ß¤@¥¹µA´²¡A´N«ÜÃø¦A»E¦^¡C

    ¤§«á¡A°ê»Ú¦ÌÄõ²×¤_±µºÞ¤F¤ñÁÉ¡C

    ¤]³\´N¥u³Ñ¤U¿p´µµÜ©Ô¤@­Ó¤H¦b¾Ô¤æ¡K¡K

    ²Ä58¤ÀÄÁ¡A¿c¦è¶ø¥k¸ô¨g©b20¦Ì«á¶Ç¤¤¡A¦Ì§Q¦«¤p¸T°Ï¥k¸ô±o²y«á¡A¥©§®¤@¦©°{¶}«á½Ã«á°_¥k¸}§C®g¡A²y³Q¿p´µµÜ©Ô¤@¼³«á¥´¦bÃäºô¤W¡C¨â¤ÀÄÁ«á¡A¦Ì§Q¦««e³õ¥ª¸ô®³²y¤º¤Á«á°_¥k¸}§C®g¡A¿p´µµÜ©Ô¾Ä¤O±N²yÂù®±¥´¥X¡F©Ô»ô¶øªø¶Ç¤ÏÀ»¡Aù°ò¥ª¸ô¬ð¯}«á¤p¨¤«×®gªù¡A²y³Q¶ëÂĺ¸Ã­Ã­±o¨ì¡C

    ²Ä66¤ÀÄÁ¡A°ê»Ú¦ÌÄõ¦A«×¯}ªù¡A¸³ªÚ¨ô±a²y¨ì©Ô»ô¶ø¤j¸T°Ï«e¬ðµM¥ª¸}¤@¬D¡A¦Ì§Q¦«¦b¨â¦W«á½Ã¤§¶¡»´¥©¬D®g¡A²y¬ï¶V¿p´µµÜ©Ô«á­¸¤J¤jªù¡I

    3¤ñ0¡A°ê¦Ì¦ÌÄõÂX¤j»â¥ýÀu¶Õ¡C

    ¿p¨½¥§¶ø¨³³t´«¤H¡A¤Ú¬¥¯S¨½¡B®w¸¦¥§¶ø¥X¾Ô¡C©Ô»ô¶ø´«¤W°ê¦Ì±N§J¾|´µ¡C

    ³õ¤Wªº°ê»Ú¦ÌÄõ²y­û¶V½ð¶V²r¡A²Ä74¤ÀÄÁ¡A´µ¤º¼w¦b¥ª¸ô³sÄò±a²y¬ð¦Ü©³½uªþªñ¡A¥L°_¥k¸}¤p¨¤«×®gªù¡A²y³Q«á½Ã¾×¥X©³½u¡Cºò±µµÛ¤Ú¬¥¯S¨½¥k¸ôª½¶ë¡A¸T°Ï¤º©Ô»ô¶ø¶¤¦èºû§Q¨È¨­Åé±N²y¼²¦V¦Û®a¤jªù¡A¿p´µµÜ©Ôª`·N¤O¶°¤¤±N²y±o¨ì¡C

    ¤£¹L¥L­ÌÁÙ¬O¨S¯à³»¦í°ê»Ú¦ÌÄõ¼é¤ô¯ëªº¶i§ð¡A²Ä80¤ÀÄÁ¡A¦b±j¤jªº¹GÀ£¤U¡A©Ô»ô¶ø¨¾½u¦A¦¸¥X²{¥¢»~¡A¤Ú¬¥¯S§QÂ_²y«á§â²y¥æµ¹¸³ªÚ¨ô¡A¸³ªÚ¨ô¦b¸T°Ï¥k°¼¬D¶Ç¡A´µ¤º¼w¦b¸T°Ï¤º¥ª¸}­âªÅ«ã®g¡A²y­¸¤J²yªù¥ª¤W¦º¨¤¡I

    4:0¡I

    ¡§¤ñÁɤw¸g¹ý©³µ²§ô¤F¡I¡¨

    ¡§¤w¸g¨S¦³¥ô¦óÄa©À¡C¡¨

    ¤Q¤ÀÄÁ«á¡A°ê»Ú¦ÌÄõ¦pÄ@¦¬Àò¤F2009-2010ÁÉ©uªº²Ä¤@­Ó«a­x¡I

    ¡§«a­x¡I¡¨

    ¡§°ê»Ú¦ÌÄõ¬O«a­x¡I¡¨

    ¡§¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A¥L­Ì´N¬O­n©MÁp·ùªM«a­x¹L©Û¡Aª§¨ú®³¨ì¼Ú¬w¶W¯ÅªM¡I¡¨