µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
®É¶¡Â಴¨Ó¨ì²Ä¤G¤Ñ¡AÀY¸£·¼É¹Î¨C©P¤@¬O¦³¨Ò·|ªº¡A¦ý¦pªG¦b¨Ò·|¤§¥~ªº®É¶¡¬ðµM»E¶°¡A´N»¡©ú¤½¥qn¥¬¸mÁ{®É¥ô°È¡A¦Ó³oºØÁ{®É©Ê¥ô°ÈªºÀu¥ýµ¥¯Å¡A¤]©¹©¹¤ñ¸û°ª¡C
www.biquge001.com
¥¨¤j·|ij«Ç¨½¡A¤H¼Æ¤ñ¥H©¹¤Ö¤F³\¦h¡Aù¨Îª¾¹D¡A¥Ñ¤_¤ÓªÅp¹º¶}©l¡A°s¬uµo®g°ò¦a¦³¶V¨Ó¶V¦h¬ì¾Ç®a±`¾n¡A¥H¸Ñ¨M²{³õ¥X²{ªº¦UºØºÃÃøÂøÄp¡A¦ý³o¨Ç¤£¦bÁ`³¡ªº¬ì¾Ç®a¡A¤]·|³q¹LµøÀW»·µ{°Ñ¥[·|ij¡A©Ò¥HÀY¸£·¼É¹Îªº¾Ô¤æ¤O¡A¨ÌµL¤ñ±j¤j¡C
¨«¤WÁ¿¥x¡Aù¨Î±N¨Æ±¡§iª¾¤j®a¡A¥b¾ÉÅéÁp·ù¦b¶}µo3dªä¤ù¡A¦Ó¥B¤w¸g¨ú±o¦¨¥\¡A³Ìªñ´XÓ¤ë´N±N¤j¶q§ë²£¡C
°²³]¦è¤è¹ï¬P¨°¬ì§Þ§Î¦¨«Â¯Ùªº¬O¥ú¾Ç¶µ¥Ø¡A¨Ò¦p¥¦Ì¨î³y¥X¤F²M´·«×§ó°ªªºÄá¹³ÀY©M¶Ç·P¾¹¡Aù¨Î¤~¤£·|Á{®É¥l¶°ÀY¸£·¼É¹Î¡A²¦³ºÄá¹³ÀY³oÓªF¦è¡A¹ï¬P¨°¬ì§ÞµLªkºc¦¨«¤j«Â¯Ù¡C
¡§¦ý¬O¥b¾ÉÅ餣¤@¼Ë¡A¥¦¤Ó«n¤F¡AÄݤ_µ´¹ïÅQÅv»â°ì¡A¥²¶·«O«ù¹ï¦è¤èªº¥þ±À£¨î¡Iµ´¤£¤¹³\¥L̨÷¤g«¨Ó¡A´N³s¹F¨ì©M§Ú̺X¹ª¬Û·íªº¤ô·Ç¡A¤]¬O¤£¥i¥Hªº¡C¡¨Ã¹¨Î»¡¹D¡C
¡§§Ú¥h¡A«ÜÅQ®ð¦³¨S¦³¡H«O«ù¹ï¦è¤èªº¥þ±À£¨î¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A§Ṳ́w¸g³o»ò¤û¤e¯M¯M¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A§Ṳ́~¬O¬ì§Þ»â°ìªº¥ý¦æªÌ¡I¤µ«ánº¥º¥¾AÀ³³oºØ¨¤¦âÂàÅܤ~¦æ°Ú¡A²¦³º¥H«áªÖ©wÁÙ·|¦³«Ü¦h¡A¦è¤è«÷©R°l»°§Ú̪º¨Æ¨Òµo¥Í¡C¡¨
¬ì¾Ç®a̯ɯɦb¤ß¨½·QµÛ¡A¥H«e¤j®a¥þ¤O¬D¾Ô¦è¤è¡A²{¦b§¹¥þÄAˤF¡A±q¬D¾ÔªÌÅܦ¨¤F¨¾¦uªº¤@¤è¡A¦¨¬°¤F³Q¬D¾Ôªº¹ï¶H¡A¤@®É¶¡ÁÙ»Ýn¾AÀ³¡C
¦P¼Ëªº¡A¦è¤è¬ì¾Ç®a¤]¦bºCºC¾AÀ³¥L̪º¨¤¦â¡A©ñ¤U´¿¸gªº¶ÆºC¡A»{¯u§v¨ú»»»·ªF¤èªºÁnµ¡A¤£¹L«Ü¥i±¤¡A¥Ñ»ü¤J°ø©ö¡A¥Ñ°ø¤J»üÃø¡AµØ®L¾AÀ³»â¾ÉªÌ¨¤¦âªº³t«×»·¤ñ¦è¤èn§Ö¡A¨´¤µ¬°¤î¡A¤j¦h¼Æ¦è¤è¤H¨Ì¬¡¦b¤u·~²©R©M¦å¸{´Þ¥Á¡A±aµ¹¥LÌ´¿¸gªººa¥ú¨½¡A¤£ªÖ¥¿µø²{¹ê¡C
¦pªG§A¬Ý¨ì·s»D¤¤¡A¶V¨Ó¶V¦h¦è¤è¥Á²³°w¹ïµØ¸Çªº±Æ¥~¦æ¬°¡A¨Ò¦pµØ¸Ç¤k¤lµLºÝ³Q°d½|¡A¦aÅK¤WµLºÝ¾D¨ì¼É¥´¡AÅýµØ¸Çºu¦^¥h¤§Ãþªº¨Æ±¡¡A¸U¸U¤£nÅå³Y¡A¦]¬°±Æ¥¸¬O¤HÃþ±¹ï«Â¯Ù¥»¯àªº¤ÏÀ³¡A±Æ¥¸¶VÄY«¡A»¡©ú«Â¯Ùµ{«×¶V°ª¡C
ù¨Î¬Ý¨ì¡AÀY¸£·¼É¹Î¯«±¡¨³³t¾®«¤F¤U¨Ó¡A²¦³º¬O¦a²y¤W³ÌÁo©úªº¤@¸s¤H¡Aª¾¹D±E»´±E«¡C
¦]¬°¬P¨°¬ì§Þ´x´¤¥b¾ÉÅéÅQÅv¡A©Ò¥H¶i¤@¨B¡A¥ĻQ¥Î¥þ²y³Ì±jªº³B²z¾¹¡A«Ø¥ß°_¤F¶WºâÅQÅv¡C
¹M¥¬¾ãӵخLªº¬P¨°¶Wºâ¶°¸s¡Aª½±µ§â§Ú°ê¬ì¬ã¦Û°Ê¤Æµ{«×¡A´£°ª¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªºµ{«×¡A¦pªG¦³¿³½ì¡A³s¤p¾Ç¥Í³£¯à§Q¥Î¶Wºâ°µ¦t©z¤jÃz¬µ¼Ò«¬¡A·¥¤j©Ý®i¤F¬ì¾ÇªºÃä¬É©M¦~»´¤Hªºµø³¥¡C
¥j¤H¦´N§i¶D§ÚÌ¡A¤u±ýµ½¨ä¨Æ¥²¥ý§Q¨ä¾¹¡A¤HÃþ°Ï§O¤_°Êª«¡A«Ü¤j¤@Óì¦]´N¬O§ÚÌ´x´¤¥ý¶i¤u¨ã¡C
±q¤p´N§Q¥Î¶Wºâ¡A¤£Â_¼ÒÀÀ«eªu¬ì§ÞªºµØ®L¦~»´¤H¡A²´¬ÉµLºÃ·|¤ñ¥~°êªº¦~»´¤H§ó¶}Áï¡A¥~°ê¦~»´¤H¤]·Q§Q¥Î¶Wºâ¾Ç²ß¡A¦ýW¤_¨S¦³¾÷·|¡A¤_¬O©MµØ®L¤Ö¦~ªº®t¶Zº¥º¥©Ô¶}¡C
³oºØ²{¶H¡A´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº±Ð¨|ÅQÅv¡I
¦pªG¤@Ó¥Á±Ú¡A³s±Ð¨|³£ÅQÅv¤F¡A¥¼¨ÓÁÙ¦³¤°»ò¯à°÷ªý¾×¡H
²o¤@µo¦Ó°Ê¥þ¨¡A¥b¾ÉÅé»â°ìªº»â¥ýÀu¶Õ¡A¬O¾ãӵخL¥þ±»â¥ýªº°ò¦¡Aù¨Î¦b¦Û¤vªº±MÄæ¨½¡A¤£¤î¤@¦¸±j½Õ¹L³o¤@ÂI¡C
¨ê¨ê¨ê~
ù¨Î¤]¤£¼o¸Ü¡A»¡©ú±¡ªp«á¡Aª½±µ®³¥X¥ÕªO¡A¦b¤W±¸§Ö®Ñ¼g¡C
²³æ¨Ó»¡¡A©Ò¿×3dªä¤ù¡A´N¬Oªä¤ù°ïÅ|§Þ³N¡A¶Ç²Îªä¤ù³]p´N¹³¥©Ð¡A¦Ó3dªä¤ù§Þ³N´N¹³¼Ó©Ð¡A¦b¦P¼Ë±¿n¤U¡A¹ê²{§ó°ªªº¹Bºâ®Ä²v¡A¦ý¬O»\¥©Ð©M»\¼Ó©ÐÀ³¥Îªº§Þ³Nµ¥¯Å¤£¦P¡A»Ýnªºì§÷®Æ±j«×¤]¤£¦P¡C
®Ñ¼g§¹²¦¡Aù¨Î»{¯u»¡¹D¡J¡§¥Û¾¥²m¬O¤@ºØ¹º®É¥Nªº·s«¬§÷®Æ¡A¥Ñ¥Û¾¥²m¨î³yªººÒ¯Ç¦Ì´¹ÅéºÞ©M¹qªýÀH¾÷¦sÀx³æ¤¸¡A¥i¥H©¼¦¹««ª½ºc«Ø¡A¦p¹Ï1¨ì¹Ï3©Ò¥Ü¡A§Î¦¨¨ã¦³ÅÞ¿è©M¦sÀx¾¹¥æ¿ù¼hªº3dªä¤ùµ²ºc¡A¦³®Ä©Ý®i¤F¼Æ¾Ú¶Ç¿éªº²~ÀV¡K¡¨
ù¨Î¶}©l§Þ³NÁ¿¸Ñ¡A³o¨Ç§Þ³N·íµM¬O¨Ó¦Ûª÷¦âªÆ³»¶Ç©Ó¡A¦ýù¨Î¬OÓ§V¤Oªº¤H¡A¥L²ßºD±N¬P¥~¤å©úªº§Þ³N¿Ä·|³e³q¡A¦Aµ²¦X¦a²y¹ê»Ú¡A§Î¦¨¤@®M¥þ·sªº¤è®×¡C
ÀHµÛù¨ÎÁ¿¸Ñ¡A¬ì¾Ç®a̺¥º¥·NÃѨì¡A3dªä¤ùÁÙ¥i¥H§â¥Û¾¥²m¯Ç¦Ì´¹ÅéºÞºc«Øªº¶Ç·Pªä¤ù¡A¤]°ïÅ|¶i¥h¡A§Î¦¨¤@Ó§ó¥[±j¤jªº³æÅéªä¤ù¡C
¦p¦¹¤@¨Ó¡Aªä¤ù´NÅܦ¨¤F¸Á±_¡A©¼¦¹¤¬Áp¡A¦ý¿W¥ß¹Bºâ©M°ª«×¨ó¦P¯à¤O·¥«×¼W¥[¡A¦ü¥G¬O¤@ºØ¤£¦P¤_¥H©¹ªº³]p¡A¤§«eµL½×¦b«³]¬[ºc¡A¬Æ¦Ü¬Oºc«Ø¶Wºâ¶°¸sªº®ÉÔ¡Aù¨Î³£§ó±j½Õ¾ãÅé©Ê¯à¡A¦ý¬O¦b³]p3dªä¤ùªº®ÉÔ¡Aù¨Î§ó±j½Õ¿W¥ß¹Bºâ¡K
¡§³o¬O²`«×¯«¸gpºâºôµ¸¡I¡H¡¨
¤£·\¬O¥b¾ÉÅ鳡ªùªº¦Ñ¤j¡A©Ð¤¸ªì²Ä¤@Ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¿E°Êªº¯¸°_¨¡AÅå©I¥XÁn¡C
¹y®É¶¡¡A©Ò¦³¤H³£¿E°Ê¤F°_¨Ó¡A¥J²Ó¨nµÛ¥ÕªO¤W±K±K³Â³Âªº¼Æ¾Ú©M¤½¦¡¡A¨nµÛù¨Îµe¥X¨º±i¬n¬n§á§áªº²`«×¯«¸gpºâ¬[ºc¯ó¹Ï¡C
¡§¬Oªº¡I¡¨Ã¹¨Î©ZµM»¡¹D¡J¡§²³©Ò©Pª¾¡A¸Ñ¨M¤H¤u´¼¯àªº¾Ç²ß¯à¤O¡A¦³¥|³¡¦±¡A¤À§O¬O¾÷¾¹¾Ç²ß¡A²`«×¾Ç²ß¡A¯«¸gºôµ¸¡A©M²`«×¾Ç²ß¯«¸gºôµ¸¡C¡¨
¡§¾÷¾¹¾Ç²ß§Þ³N¬Oªì¥N§ÎºA¡Aibm¶°¹Î¥´±Ñ°ê»Ú¶H´Ñ¤j®v¥d´µ©¬Ã¹¤Òªº¶W¯Åpºâ¾÷²`ÂÅ¡A´N¬O¨ä¤¤¥Nªí¡AÁöµM¤ñ¸û²®¡A¦ý²`ÂŪº½T¬O¤HÃþ¨î³yªº²Ä¤@¥N¤H¤u´¼¯à¾Ç²ßÂú§Î¡C¡¨
¡§ÀHµÛ¾÷¾¹¾Ç²ßªºµo®i©Mºt¶i¡A¨¦ºqªºªüº¸ªkª¯¾îªÅ¥X¥@¡A¦b³ò´Ñ¤j¾Ô¤¤¾Ô³Ó¥þ¥@¬É³Ì±jªº´Ñ¤â¡AÁú°êªº§õ¥@¥Û©M§Ú°êªº¬_¼ä¡A¤@®É¶¡·ÀYµLÇ¡A¦ý´¶³q¥Á²³¨Ã¤£¤F¸Ñ¡A¨¦ºqªºªüº¸ªk¨t¦C¤£¤î¤@Ó¤è®×¡A¦Ó¬O«Ü¦hӸѨM¤è®×ªº¶°¦X¡A°£¤F§Ú̩Ҽôª¾ªºªüº¸ªkª¯¡AÁÙ¦³ªüº¸ªk¹s¡C¡¨
¡§2017¦~10¤ë20¤é¡A¦b´¶³q¤H²´¤¤¤£¥i¤@¥@ªºªüº¸ªkª¯¡A³Q¥¦ªº¦Pªù¥S§Ìªüº¸ªk¹s¡A¥H¤E¤Q¤E¤ñ¹sªºµ´Àu¶Õ½VÀ£¡A±q¦¹¡A¨¦ºq½T¥ß¤F¥Hªüº¸ªk¹s¬°°ò¦ªº¬ãµo¤è¦V¡A¦Ü¤_ªüº¸ªkª¯¡A¥¦§ó¦h¬O®³µ¹¥~¬Éª£§@¡Aµ¹¤j®a§@¬°¯ù§E¶º«á½Í¸êªº¦s¦b¡A¨¦ºq¯u¥¿ªº§Þ³N¸ô½u¡A¦¦b2017¦~¥½´N¤w¸g½T¥ß¡A¨Ã¤£¬Oªüº¸ªkª¯¡A¦Ó¬O§ó±jªºªüº¸ªk¹s¡I¡¨
·íù¨Î»¡¨ì³o¨½ªº®ÉÔ¡AÀY¸£·¼É¹Îªº¬ì¾Ç®a̯ɯÉÂIÀY¡A´N¹³¬P¨°¬ì§Þ¤£·|§â¯u¥¿«eªuªº¬ì§ÞªnÅS¤@¼Ë¡A¨¦ºq®³µ¹¥þ¥@¬É¬Ýªº§Þ³N¡A¨ä¹ê¥¼¥²´N¬O¥L̳̥ý¶iªº¡C
¯u¥¿ªº¬ì§Þ·R¦nªÌ̲`ª¾¡A¦bµw¥ó¤è±¡AºÒ¯Ç¦ÌºÞ¥[3dªä¤ù§Þ³N¡A¦A¥[¤W¶q¤lpºâ§Þ³N¡A¤~¬O¦è¤è¯u¥¿ªº±þ¤â¡@¡A¦Ó¦b³n¥ó¤è±¡A¥Hªüº¸ªk¹s¬°¥Nªíªº¤H¤u´¼¯à¾Ç²ß¾÷¨î¡A±N¬OµØ®L¥¼¨Ó¦Ê¦~¤ºªººn¹ï¤â¡C
¹y¤F¤@¹y¡Aù¨ÎÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¥Á²³¤@ª½¥H¬°¡AµØ®L¯à³y¥Xcpu©M¦sÀxªä¤ù¡A´Nºâ°l»°¤W¤F¦è¤èªºªä¤ùÅQÅv¡A³oºØ·Qªk¦b§Ú̬ݨӡA¨ä¹ê¬O¬ü¦n¦Ó³æ¯ÂªºÄ@±æ¡C¡¨
¡§¥@¬É«Ü´_Âø¡A¶°¦X¥þ²y³»¯Å´¼¼zªº¥b¾ÉÅé»â°ì¡A´N§ó´_Âø¤F¡Aµn¤W¥b¾ÉÅéÄ_®y¤~è¥b¦~¡A¦è¤èªº¬D¾Ô«K±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A¦Ó¥B§Ú²@¤£ÃhºÃ¡A3dªä¤ù¥u¬O¤@Ó¶}©l¡A¦è¤èÁÙ¦b¨ä¥L¤è±¡AªêµøÏàÏ൥«ÝµÛ§ÚÌ¡C¡¨
¡§©Ò¥H§Ú¨M©w¡A¸Ñ¨M3dªä¤ù§Þ³Nªº¦P®É¡A¦A®I¤U¤@Áû²`¤ô¬µ¼u¡A¤]´N¬O§A̲{¦b¬Ý¨ìªº²`«×¾Ç²ß¯«¸gºôµ¸¡C¡¨
»¡§¹³oµf¸Ü¡Aù¨ÎÆ[¹î¤j®aªº¤ÏÀ³¡AÁ`ªº¨Ó»¡¡A¤j¦h¼Æ¬ì¾Ç®a«Ü¿³¾Ä¡A¦ý¤]¦³¤£¤Ö¤H¡AÅS¥X¾á¼~ªº¯«¦â¡C
¬P¨°¬ì§Þ±À¥Xªº¤H¤u´¼¯à§U²z¤p¬P¬P¡A¤@ª½¬O¦b²Ä¤T¥N¾Ç²ß¾÷¨î¡A¤]´N¬O¯«¸gºôµ¸¾Ç²ßªº°ò¦¤W¹B¦æ¡A¥Ñ¤_§Þ³N²~ÀVªº¦s¦b¡A¤p¬P¬Pªº¼ç¤O¨Ã¥¼§¹¥þÃzµo¡C
¦pªG¤p¬P¬Pªº¾Ç²ß¾÷¨î¡A±q²Ä¤T¥N¯«¸gºôµ¸¾Ç²ß¡AÅܦ¨²Ä¥|¥N²`«×¾Ç²ß¯«¸gºôµ¸ªº¸Ü¡A¨º»ò³oÓ¤H¤u´¼¯àªº¼ç¤O±N·|±o¨ì¤j¶qÄÀ©ñ¡A¯à°÷±q¨Æ§ó¦h´_Âøªº¤u§@¡C
ù¨Î±N¥Ø¥úÂà¦V·Å®a¥S§Ì¡A¡§¥Í©R¬ì¾Ç³¡n¥[ªo°Ú¡A·s³¯¥NÁ±±¨î§Þ³N¡A¯A¤Î¨ì¹«~©M¹A·~¦w¥þ¡A¥u¦³½T«O¨C¤@Ó¤H´Nºâ¤£¤u§@¤]¯à¦Y¹¡¶ºªº±¡ªp¤U¡A§Ú¤~·|¦Ò¼{´Â¤H¤u´¼¯à©M¾÷¾¹¤H¤è¦Vªº¹Á¸Õ¡A²{¦bªº²`«×¾Ç²ß¯«¸gºôµ¸¥u¬O¤@Ó¹w¸m±ø¥ó¡A§Ú̩γ\·|¨Ï¥Î¡A¤]©Î³\¤£·|¨Ï¥Î¡A³on¬Ý¤H̹ï¤_¤H¤u´¼¯àªº±µ¨üµ{«×¡A¥H¤ÎªÀ·|¥Í²£¤OªºÂX±i¨Ó¨M©w¡C¡¨
·Å®a¥S§Ì·P¨ì¬°Ãø¡A¦ýÁÙ¬O»´»´ÂIÀY¡A¨M¤ß¤é«á§ó¥[§V¤O¥h¤u§@¡A§Oªº¤è¦V³£¦³ª÷¦âªÆ³»°µ§Þ³N«ü¾É¡A°ß¦³¥Í©R¬ì¾Ç¬OºNµÛ¥ÛÀY¹Lªe¡A²@¤£¦j±iªº»¡¡A¦b¨S¦³±o¨ìª÷¦âªÆ³»¶Ç©Óªº±¡ªp¤U¡A¬P¨°¬ì§Þ¯à°÷µo®i¥X¦p¦¹±j¤jªº¥Í©R¬ì¾Ç³¡¡A¬O¬Û·í¤£®e©öªº¡C
¦ýÅýù¨Î©l®Æ¥¼¤Îªº¬O¡A¥Ñ¤_¥Í©R¬ì¾Ç»â°ìªº¸§Ö¶i¨B¡A¤]²£¥Í¤F«Ü¤£¦nªº³sÂê¤ÏÀ³¡C
§K¬Ì¨t²Î¿E¬¡¯à°÷©è§Ü¯f¬r¡A¹ï¥Iµ´¤j¦h¼Æ¯e¯f¡A³o´N¾ÉP¤H̹ï¤_Áë·Ò¨Åé¶V¨Ó¶V¤£«µø¡A¼ö°J±Ð¨|ªº®aªøÌ¡AÅý«Ä¤l§ë¤J§ó¦h®É¶¡Åª®Ñ¡A¥LÌı±o¡A¤Ï¥¿¤Ö¤W´X¸`Åé¨|½Ò¤]¤£·|¦]¦¹¥Í¯f¡A¤z¯Üªá§ó¦h®É¶¡¾Ç²ßª¾ÃѦn¤F¡C
¤£À´±o¦Û«ßªº¦¨¦~¤H§ó¬Æ¡A¥LÌ©â·Ï³Ü°s¡A²@¤£·R±¤¨Åé¡A¤Ï¥¿°·±d¦³¬P¨°¬ì§Þ¦«©³¡A¤S¦º¤£¤F¤H¡A¦h³Ü¨âªM«ç»ò¤F¡H²n´N§¹¤F¡I
¬°¦¹¡Aù¨Î¤]¬O«ÜÀY¯k°Ú¡C
¬Ý¤j®a¨S¦³¥ô¦ó·N¨£¡Aù¨Î«K«Å¥¬´²·|¡C
§@¬°¹ï§Ü¡A¬P¨°¬ì§Þ±N¦bªñ´Á¡A±À¥X¦Û¤vªº3dªä¤ù¡A¬°¦¹¡A±q¥ú¬ì§Þ¨ìªä¤ù«Ê¸Ë¦b¤ºªº©Ò¦³§Þ³N¡A³£»Ýn§Þ³N¤É¯Å¡A¥H¾AÀ³·sªº¥Í²£¦w±Æ¡C
¬°¦¹¡A¦U³¡ªù±N¥þ¤O°t¦X¡A¦b°õ¦æ¤ÓªÅp¹ºªº¦P®É¡A§â3dªä¤ù¬ãµo¥ô°È¤]¦w±Æ¤U¥h¡A¨Ã¥BÀu¥ý°õ¦æ¡A²¦³º¥b¾ÉÅé¬Oµ´¹ï¤£¯à©ñ±óªº®Ö¤ß¬ì§Þ¡C