µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¬Ó¤l¯f¤F¡C
www.luanhen.com
±sÂå̶ɱ_¥X°Ê¡A½ü¬y¤@µf±æ»D°Ý¤Á¤§«á¡Aµ¹¥X¤Fµª®×¡C
¡§¤j¤ýµLê¡C¡¨
»¯ÀÆ©M°ª·Ê·Ê¬Û¹ï¤@µø¡A³£·Q¨ì¤F¤@Ó©ÀÀY¡C
¨à¤l²ö¤£¬O¸£¤l¥X°ÝÃD¤F¡H
¡§§â¨ºÓ¤k¤l°e¦^¥h§a¡C¡¨
»¯Àƪº³B¸m«Ü²³æ¡A«o¤]«Ü²Å¦X³W¯x¡C
¶i®cªº¤H³£n¥J²ÓÀˬd¨®a¡A§_«hþ¤Ñ¤@¤M§â¶Q¤Hµ¹¨ï¤F©Q¿ì¡H
¨ºÓ¤j®Q¨S¦³½Õ¬d¹L¡A¤Ñª¾¹D³o´X¦~¦o¸g¾ú¤F¤°»ò¡C
¡§¦Ú¡K¡KÄ@·N¾iµÛ¦o¡C¡¨
¤j®Q´N¬O»¯¹zªº°õ©À¡A¥L±q¤@Ó¤pÐK¿ÇÅܦ¨¤F²{¦bªº¼Ò¼Ë¡A¨H¦wªº¥\³Ò¤£¤p¡A¦ý¤j®Qµ¹¥Lªº¾_¾Ù°_¨ì¤F§ó¤jªº§@¥Î¡C
¨º¬O¥L²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤H¯à¬¡¦¨¨º¼Ë¡C
¨º¬O¤H¡H
¨º½T¹ê¬O¤H¡A¬O¤j§ºªv¤Uªº¦Ê©m¡C
±q¨º¤@¤Ñ°_¡A»¯¹z´NÅܤF¡C
©Ò¥H¥L¤@©wn¾iµÛ¤j®Q¡A¬ÝµÛ¦o¹L¤W¦n¤é¤l¡A§_«h´N·|¤ß¶ë¡C
³o¬O¬Ý¤W¤F¡H
»¯ÀÆ©M°ª·Ê·Ê¦A«×¬Û¹ï¤@µø¡A³oÓÀW²v°ª¤F¨Ç¡A¦³¨Ç§t±¡¯ß¯ßªº¨ý¹D¡C
³oÓ¨à¤l¦³¨Ç¤£¹ï«l°Ú¡I
»¯ÀƦ³¨Ç¼~¼{¡A´N»¡¹D¡J¡§¨ºÓ¡K¡K¨X±ç»¨²ÔªLÀ±¥Ç¨Æ¤F¡A¤j¨Æ¡C§A¥h¤@½ë¡C¡¨
¡§¬O¡C¡¨
»¯¹z¨S¦³µ·²@µS¿Ýªº´NµªÀ³¤F¡C
µ¥¥L¨««á¡A»¯ÀƧh©J¤F¤H¡J¡§¥h¬ÝµÛ¡A¦³¤£¹ïªº¦a¤è»°ºò¨Ó³ø¡C¡¨
¥LÁÙ¬O¾á¤ß¨à¤l¡C
¡§©x®a¡A¤j¦³o´X¦~Ū®ÑˬO¶Ô¾Ä¡A¥i¸Ü«o¤Ö¤F¡A¦Ú©c´N¾á¤ß¥L¬O¤£¬O¦³¤F¤ò¯f¡C¡¨
»¯ÀƤ]«Ü¾á¤ß¡A¯S§O¬O¨à¤l¤£ªñ¤k¦â³o¤@ÂI¡AÅý¥L«Ü¬OÀYµh¡C
»¯¹z°ß¤@¤@¦¸©M¤k¤l¿Ëªñ¡AÁÙ¬O¨H¦wªº¦w±Æ¡Aµd¸ý±aµÛ¥L¥h¤F«C¼Ó¶}¸§¡C
¨k¤H¤@¶}¸§¡A¨º´N¬O¹Å誾¨ý°Ú¡I
¥i»¯¹z«o¨Ì³¤ì¡C
³oÓ¨à¤l¯uªº¦³¤ò¯f¡H
»¯ÀÆ»¡¹D¡J¡§¨ºÓ¤k¤l¶i¨Ó¤]µL¨Æ¡A¥æ¥N¤@¤U¤j¦¨ºÃ䪺¤H¡AÅý¥L̨nµÛ¨Ç´N¬O¤F¡C¡¨
¦³¤@Ó¹ï¤k¦â¤£°Ê¤ßªº¨à¤l¡A¤Ò©dÇ«ÜÁV¤ß¡C
¡K¡K
»¯¹z¤@¸ô¥h¤F¬Ó«°¥~¡A¤j®Q¤w¸gµ¥©È¤F¡A¦bÎG¶Û¡C
«u¡IÁx¤pªº¤k¤l°Ú¡I
¡§¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨
¥L·L·LÂIÀY¡A¦uªùªºx¤h³£»ô»ô°¾ÀY¡A¥Ø¥ú¸òµÛ¤j®Q¡C
¤@¸ô¨ì¤F¼y¹ç®c¤§«á¡A»¯¹z§h©J¹D¡J¡§µ¹¦o§äÓ³æ¿Wªº¦a¤è¡A³o´X¤é§ä¤H³µÛ¦o¡K¡K¡¨
³ì¤G¦Û§i¾Ä«iªº±µ¹L¤F³oÓ¥ô°È¡A¡§¤j¤ý©ñ¤ß¡A¥æµ¹¦Ú¤F¡A«OÃÒ¨S¤H´±´Ût¦o¡C¡¨
¤£¿ù¡C
»¯¹z²Ä¤@¦¸¹ï¥L©MÃC®®¦â¡AµM«á¹ï¤j®Q»¡¹D¡J¡§¦n¥Í¦b³o¨½¦íµÛ¡A¤£¥²¾á¤ß¤°»ò¡C¡¨
³o¬O®c¨½¡H
¤j®Q³o¤@¸ô¨£¨ì¤F¨º¨Ç®c·µ©M¤º¨Í®c¤k¡A¤w¸g³QÀ~Ãa¤F¡C»D¨¥¦o§CÀYÀ³¤F¡C
»¯¹zÂਡA·í¥ý¨«¤F¥X¥h¡C
¡§¤j¤ý¥X®c¤F¡I¡¨
¤ý±R¦~¤jÁnªº¦[³ÜµÛ¡A³o¬O´£¿ô«e±ªº¤HÁ×¶}¡A§O¨R¼²¤F¡C
¥X¤F¤j·µ¡A¥~±¯¸µÛ¤Q§E¤H¡A¥þ¬O¬Ó«°¥qªº¦n¤â¡C
¡§¨£¹L¤j¤ý¡I¡¨
»¯¹z¨«á¡A¡§®³¤M¨Ó¡I¡¨
±q¦Ñ¯R§h©Jªº¨º¤@¨è°_¡A¥L´N¦³¤F±þ¤HªºÄ±®©¡C
±µ¹Lªø¤M¤§«á¡A¥L±aµÛ¤@¸s¤H¥X¤F¬Ó«°¡C
¤@¸ô¨ì¤F¨ºÓ«Ñ¤l¡A±i¤K¦~¿Ë¦Ûµ¥Ô¡C
¡§¤j¤ý¡AªLÀ±´X¦¸¥X¨Ó³£³Q°ô¤F¦^¥h¡A¥L®a¨½±¦p¤µ¥¿¦búÀz¡C¡¨
»¯¹z¬ÝµÛºò³¬ªº¤jªù¡A»¡¹D¡J¡§¼²¶}¡I¡¨
¼²¶}¦Ó¤£¬O¥sªù¡A³oÓ¬Ó¤lªºµÊ®ð¤£¦n°Ú¡I
¤£¹L¬Ó«°¥qªº¤H«o³ßÅw³o¼ËªºµÊ®ð¡A¤@Ó»í±ïªº±K¿Ò·QÅSÁy¡A´N¥ÎªÓÀY¼²¥h¡C
¼P¡I
¤jªù¥u¬OŸ°Ê¤F¤@¤U¡A±K¿Ò«o³Q¤Ï¼u˦a¡C
¯u¬OÓ´d¼@°Ú¡I
»¯¹z½K¬Ü¹D¡F¡§¨½±¤Wªù®ê¤F¡C¡¨
¦³¤H«Ø¨¥¹D¡J¡§¤j¤ý¡A½¶i¥h§a¡C¡¨
¡§¤£¡A¬JµM¨Ó¤F¡A´N±o¨«¤jªù¡I¡¨
»¯¹z·Q¨ì¦Û¤v³Q¤÷¥ÀÃhºÃ¤£³ßÅw¤k¦â¡A´Nı±oåx©}¡C
åx©}¤F±o¦³¦a¤èµoªn§a¡A¤_¬OªLÀ±®a´N¬O¤F¡C
±K¿ÒÌ¥h§ä¨Ó¤F¤@®Ú¤j¤ìÀY¡A¤Q§E¤H©êµÛ¡A³ÛµÛ¤f¸¹¼²¤F¤W¥h¡C
¥u¬O´X¤U¡A¤jªù´N³Q¼²¶}¤F¡C
ªLÀ±¥¿¦b©M³¯¤G»¡¸Ü¡AÁÙ¦³¤@®a¤l³£¦b¡C
¥LºB´n¿E©ùªº¹D¡J¡§¥~±¨Óªº¬O¦l¸é¡A«¥Ì¬O¥¿¸qªº¤@¤è¡A§O©È¡A³£§O©È¡A´Nºâ¬O³Q§ì¶i¤F¬Ó«°¥q¡A¥~±¦³ªº¬O¤H·|¬°¤F«¥Ì®a¨D±¡¡A©È¤°»ò¡H¨º¨Ç¤H¥i¤£¬Oµ½Ó³¡A©x®a¤]¾×¤£¦í¡I¡¨
³¯¤G¤ß¤¤Åw³ß¡A»¡¹D¡J¡§ªLû¥~«ÂªZ¡I¡¨
ªLÀ±¦³¤£¤Ö¦n¤Í¡AI«á¤]¦³¤H¼µ¸y¡A©Ò¥H«Ü¬O¦Û±o¡C
¡§¬Ó«°¥q¤S¦p¦ó¡A¥LÌY¬OÁx´±Âô¶i¨Ó¡A¦Ñ¤Ò´N´±§Ë¦º¥LÌ¡I¡¨
³o¤@¨èªLÀ±«Â·»þ»þ¡A®a¤HªºÀzúÁn§C¤F¨Ç¡AµM«á´N¬O¤jªù³Q¼²¶}ªºÁnµ¡C
¡@¡I
³¯¤G¦^¨¡A¬ÝµÛ¨R¶i¨Óªº±K¿ÒÌ¡A»¡¹D¡J¡§ªLû¥~¡A«ô¦«¤F¡C¡¨
¡§¦n»¡¡C¡¨
ªLÀ±t¤â¦Ó¥ß¡A¬Ü¶¡¥þ¬O¥¿¸q»þµM¡A¡§¦Ñ¤ÒªLÀ±¡A§Aµ¥Âô¶i¨Ó¦ó¨Æ¡H¡¨
ªLû¥~ªGµM¬O«ÂªZ°Ú¡I
³o¤@¨è³¯¤Gº¡²´±R«ô¡C
·í»¯¹z¨«¤F¥X¨Ó®É¡AªLÀ±ªº¥¿¸q»þµM³£ÅܤF¡C
¡§¤j¤ý¡H¡¨
ª×¼Ñ¡I
¦pªG¥u¬O¬Ó«°¥qªº¤H¨Ó¡A¨º»¡©ú°ÝÃDÁÙ¥i±±¡A³o¬Ó¤l³£¨Ó¤F¡A¦Ñ¤Ò©R¤£¤[¨o¡I
¸Ëµwº~¬O»Ýn©³®ðªº¡AªLÀ±ÅãµM©³®ð¤£¬O«Ü¨¬¡C
³¯¤G²´¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ¥L¡A·Q¬Ý¬Ý¥L¬O«ç»ò¥¿¸q»þµMªº¨þ¥¸¬Ó¤l¡C
¼P³q¡I
´N¦b¥L¤£´±¬Û«Hªº¥Ø¥ú¤¤¡AªLÀ±¸÷¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤Åé§ë¦aªº¨ººØ¡C
¡§¨£¹L¤j¤ý¡A¤p¤H¡K¡K¡¨
»¯¹z¦b¸ô¤W¤w¸gª¾¹D¤FªLÀ±ªº±¡ªp¡A¥L©Þ¥Xªø¤M¡A»¡¹D¡J¡§¦Û§@Ä^¡A¤£¥i¬¡¡A§A¥B¥h§a¡C¡¨
¥L¨«ªñ·Ç³Æ´§¤M¡AªLÀ±µ´±æ¤§§E¡A¬ðµM·Q°_¤F¤@¥ó¨Æ¡A´N³Û¹D¡J¡§¥BºC¡I¡¨
»¯¹zÁ|µÛ¤M»¡¹D¡J¡§¿ð¦³£¬O¤@¤M¡A§A±Ã¤ã¤]µL¥Î¡C¡¨
ªLÀ±¥Ç¤F¤j§Ò¿Ð¡AY«D¬O¤j§º«Ò¤ý¦³¤£´Ý§ÔªººD¨Ò¡A»¯ÀƳ£·Q§â¥L¤d¤M¸UÔl¤F¡C
ªLÀ±©ïÀY³Û¹D¡J¡§¤p¤Hª¾¹D³\¦h¤H¡K¡K¥L̳£¦bI«á¡K¡K¡¨
»¯¹z²H²Hªº¹D¡J¡§¨º¨Ç¤H¬Ó«°¥q¯à¬d¨ì¡C¡¨
ªLÀ±¤ß¤¤¤j«æ¡A´N·Q¨ì¤F³Ì«áªº±Ï©R½_¯ó¡A³Û¹D¡J¡§¤p¤HÂõۤ£¤Ö¿ú°]¡A¤Q§E¸U³e¡A³s¤p¤Hªº®a¤H³£¤£ª¾¹D¡A¤j¤ý¥unÄǤp¤H¤@©R¡A¤p¤H´N§â¨º¨Ç¿ú°]®³¥X¨Ó¡K¡K¡¨
»¯¹z´§¤M¡A¦å¥ú°{¹L¡AµM«á¤ß¤¤ªº¤õ®ð®ø´²¤F¨Ç¡C
§Ú¤S±þ¤H¤F¡I
¥Lª¾¹D¤÷¿Ë¬£¦Û¤v¨Ó¡A´N¦³¨Çn¬Ý¦Û¤v¬O¤£¬O¦³¯fªº·N«ä¡A¦¹¨è¥L±Ù±þ¤FªLÀ±¡A¤ß·Q¤÷¥À¤j©è·|Åå³Y§a¡C
¦³¤H°Ý¹D¡J¡§¤j¤ý¡A¨º¥i¬O¤Q§E¸U³e°Ú¡I¡¨
¤Q¦h¸U³e¹ï¤j§º¨Ó»¡¥i¬O¤@µ§¤j°]¡A»¯¹z³ºµM±Ù±þ¤FªLÀ±¡A³o¤Ó¤£ª¾»´«¤F§a¡H
»¯¹z¤@Ã䩹¥~¨«¡A¤@Ã仡¹D¡J¡§§Ú¬O¬Ó¤l¡A¦¹¦æ¬O±þ¦l¸é¡K¡K±þ¦l¸é´N¬O±þ¦l¸é¡A©M¿ú°]µLÃö¡CY¬O¤µ¤é§Ú©ñ¹L¥L¡A¥H«á¨º¨Ç³g©x¦Ã¦O¬O§_¤]¯àÂõ۰]ª«¨Ó«O©R¡H¡¨
²³¤H¤@©Ã¡A±Û§Y»¡¹D¡J¡§¤j¤ý^©ú¡C¡¨
µy«á»¯¹zªº³oµf¸Ü¶Ç¤F¥X¥h¡K¡K³o¬O±i¤K¦~¤zªº¦n¨Æ¡A¦U³Bªº¤ÏÀ³³£«Ü¼ö¯P¡C
¦ý³Ì¦hªº¤@ºØ¤ÏÀ³´N¬O¤j®ð¡C
³oÓ¬Ó¤l«Ü¤j®ð°Ú¡I
Áúµa¦b©üºÎ¡A¦b©M§é§J¦æ³Ü°s¤§«á¡A¥L´N¤@ª½¦b©üºÎ¡C
±sÂå¨Ó¹L¤F¡A»¡¬O¾Kªº¤Ó¼F®`¡A´N§Ë¤F¿ô°s´ö±j¦æÄé¶i¥h¡A²{¦b¤]¨S¿ô¡C
¡§«u¡K¡K¡¨
Áúµaw¦b¨º¨½¡A¬ðµM½w½w§¤ª½¤F¨Åé¡A¥´Ó°sÜСA¡§§é§J¦æ©O¡H¾K¦º¤F¶Ü¡H¡¨
¥L²{¦b·Pı«Ü·w¥G¡A¦ý°O±o³Ì«á§é§J¦æ¦n¹³¬OÅܦ¨¤F¤TÓ¡AµM«áˤF¤@Ó¡C
´¿¤½«G¦³¨Ç©¯¨a¼Öº×ªº¹D¡J¡§¨S¡A§é§J¦æ¤j¨B¬y¬Pªº¦^¥h¤F¡C¡¨
¥s§A¸Ë¤ñ¡A¥s§A¸Ë°s¯«¡A³o¤U²n¤F§a¡C
Áúµa¤@§v´N¦³¨ÇÀª§¼¡AµM«á°Ý¹D¡J¡§¦Ñ¤Ò³Ü¦h¤F¨Ç¡A¨S¦h¸Ü§a¡H¡¨
³Ü°s¸Ü¦h¡A³oÓ¬O¤ò¯f¡A¦ý¸Ü¤£¦hªº¸Ü¡A©È¬O©Ê¤l¦³¨Ç°ÝÃD¡C
¡§«¢«¢«¢«¢¡I¡¨
´XÓ®_»²¬ðµM´N¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¼Ú¶§×¬Æ¦Ü¦b±·¸¡¡C
Áúµaı±o¤£¤j§®¡A´N¦³¨Ç´o¤F¡C
¡§Áú¬Û¡A§A©êµÛ®à¤l»L¡K¡K³ÛµÛ©x®a¸U·³¡An¬°©x®a°µ¤@¦Ê¦~º¬Û¡K¡K¡¨
ª×¼Ñ¡I
©ê®à¤l»L¡H
³o¬O§â®à¤l»L·í°µ¬O©x®aªº¤j»L¤F§a¡H
¦Ñ¤Ò¨SÁy¨£¤H¤F°Ú¡I
³o¬O§é§J¦æªº°s¶q²Ä¤@¦¸°{Ä£¨Ê«°¡C
¤j®Q¶i¤F¼y¹ç®c¡A»¯ÀƤҰü¤ß±¡¤j¦n¡A¥¿¦n¤Ñ®ð¼ö¡A´N½à½ç¤F¨Ç¦B¶ôµ¹©v«Ç©M«¦Ú¡A¦ý¥]¬@©M¥q°¨¥ú¨Sn¡C
¤W¦¸³o¨â¤H¥´½ä¤µ¦~¤£¥Î¦B¡A¦³¦n¨ÆªÌ¦b¨nµÛ¥L̨â®a¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥X¿ú¦¬¶R¨â®aªº¤U¤H¡A·Q°Ý°Ý¥i¥Î¦B¤F¡C
¨S¥Î¡I
¥q°¨¥ú¬O¾á¤ß³Qµo²{«á¦WÁn¯ä¤jµó¡A¦Ó¥]¬@³ºµM¤]¨S¥Î¡A¦³¨Çµ}©_¡C
©v«Ç±o¤F¦B¶ô´N¤d®¦¸UÁ¡AºA«×³ºµM¦n¤F³\¦h¡C
¡§³o«ç»ò³£ÅܤF¡H¡¨
»¯ÀÆÄ±±o¦³¨Ç©_©Ç¡A´N¥s¤F±i¤K¦~¨Ó°Ý¡C
¡§»¡¬O®Ñ°|¨½±Ð¾É±o¤O¡A¨º¨Ç¤H³£·PÁ°¡¤U¡C¡¨
¡§±Ð¾É±o¤O¡H¡¨
»¯ÀÆ·Q°_¤W¦¸¨H¦w¥h©]ŧ¡A¥´ªº¨º¨Ç¾Ç¥Íº¡ÀY¥]ªº¨Æ¨à¡A´N»¡¹D¡J¡§©ú¤éâ±á¥hâäâä¡A¥s¤W®_»²Ì¡K¡K¡¨
§@¬°¤sªø¡A¨H¦w±o¤F®ø®§«á¡A´N¦¦ºÎ¤U¡A²Ä¤G¤Ñâ±á¡A¤@®a¤l³£¦b¨IºÎ®É¡A¥L±aµÛ»D¤pºØ¥Xªù¤F¡C
¤@¸ô¨ì¤F©v«Ç®Ñ°|¥~±µ¥Ô¡Aµy±ß¤@¸s¤H¶ÂÀ£À£ªº¹L¨Ó¡A¿OÅ¢³£¤£¥´¡C
¡§¨£¹L©x®a¡I¡¨
»¯ÀÆÂ\Â\¤â¡A¡§§Ú¦¹¦¸¥X¨Ó´N¬O·Q¨£¨ì¤@Ó¯u¹êªº®Ñ°|¡A©Ò¥H¿OÅ¢³£¨S¥´¡A§A²ön´£¿ô¥LÌ¡C¡¨
¨H¦w¯º¹D¡J¡§¦Ú¤£´±¡C¡¨
¦¹¨è¤ÑªÅ¤¤¨Ì´ݯdµÛ¤@Áû¬P±J¡A³o«K¬O¾¤©ú«eªº¶Â·t¡C
®Ñ°|¨½ÀR®¨®¨ªº¡A¬ðµM¦³¤H³Û¹D¡J¡§°_§É¡I¡¨
¤@°}¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡A±µµÛ¥s³ÛÁn¶Ç¶}¡C
¡§°_§É¤F¡I¡¨
¡§¥X¾Þ¤F¡I¡¨
¡§±ß¨ìªº¨S¦³¦¶º¡I¡¨
¡§¡K¡K¡¨
¾ãӮѰ|³£¦bªmÄË¡A±µµÛµL¼Æ¤H¨R¤F¥X¨Ó¡A¦b¼eÁï¦a¶°µ²¡C
¤ý «Üº¡·Nªº»¡¹D¡J¡§¨S¦³¿ð¨ì¡A«Ü¦n¡A¶}©l§a¡C¡¨
¤@Ó¤jº~¨«¨ì¤F«e¤è¡A³Û¹D¡J¡§¦C°}¡I¡¨
¥~±ªº¨H¦w¦b¸ÑÄÀ¡A¡§©x®a¡A¤j§º±Á{ªº«Â¯Ù¦³«Ü¦h¡A¤£ºÞ¬O¦è®LÁÙ¬O¿ñ¤H¡A©Î¬O¥H«áªº¹ïÀY¡A¥L̪º¯SÂI´N¬O¤¿´Ý¡C¾Ç¥Í¤£¯à³æ¯Âªº±q¤å¡A¤j§ºªº©x¦O°÷¦h¤F¡A¤]¤£»Ýn¨º»ò¦h±q¤åªº¾Ç¥Í¡A©Ò¥Hn±Ð·|¥L̤°»ò¬O¹Î¶¤¡A¤°»ò¬O¼r±þ¡K¡K¡¨
¡§¼r±þ¡H¡¨
»¯ÀƨS·Q¹LÅý¾Ç¥Í¥h¼r±þ¡A¡§Y¬O»Ýn¥LÌ¥h¼r±þ¡A¤j§º¤]¸Ó¨S¤F§a¡C¡¨
³o¸Ü¥Ç§Ò¿Ð¡A¦ý«o»¡ªº·¥¦n¡C
²³¤H³£µ¥µÛ¨H¦w¦^µª¡C
¡§¤Ñ¤U¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d¡I¡¨
³o«K¬O¨H¦wªº¦^µª¡C
¶Â·t¤¤¡A»¯ÀÆ·L·LÂIÀY¡C