¤¤¦{¥|®ü_²Ä¤@¤d¤»¦Ê¤­¤Q¤C³¹ §^¤§¦W±NÅT¹ý«n¦{

    µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡Jwww.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I

    ¤E¦{¤j³°¡Cwww.biquge001.com

    ¦Ó¦b¤¤¦{¡A±jªÌµL¼Æ¡A©vªùªL¥ß¡A¸U±Ú¡A¸s¶¯¶×¶°¤_¦¹¡C

    ¨ä¤¤¡A¥H¥|®ü¾Ç°|Á`°|¬°­º¡A¤ýªÌ®Ú¾Ú¤¤¦{¤Ñ¤U¡C

    ¥|®ü¾Ç°|Á`³¡¡AªL¥ß¤_¤¤¦{¤¤«n¤s¤§¤W¡A¦a¤jª«³Õ¡A¤@²´±æ¥h¡A¬Ý¤£¨ìºÉÀY¡C

    ¤¤«n¤s¬Y­Ó­×·ÒÄ_¦a¤§¤¤¡C

    ¤@¹D¬¯¥ú°{²{¡A¦b¨ºµe­±¤¤¡A«C¦~±s¼C¸u¹£¦b¶Â¦â®ü¬v¤§¤¤¡A¦Ó»P¤§¥æ½Í¤§¤H¡A«o¬O¤@Áy²»©M¦Ñ¤H¡A¦Ñ¤H¨­§Î»í±ï¡A´ý¨­¥Rº¡¤FÃz¬µ©Êªº¦Ù¦×¡A¤òµoªá¥Õ¡A«o¬O½Ý¥ß¡A¬Ý°_¨Óºë®ð¯«¤Q¨¬¡A§ó¬O¦Û±aµÛ¤@ªÑµL§Î¦Ó¤S±j¤jªº«ÂÄY¡C

    ¡§¤@¯è¡A¤Ñ¼C¤s¤§¦æ¡A©¯­W§A¤F¡C¡¨¦Ñ¤HÁn­µ¥Rº¡«ÂÄY¡A§v¨ì¨Æ±¡ªº¸g¹L©Mµ²ªG¤§«á¡A§Ô¤£¦í¤@Án¹Ä®§¡A¨S·Q¨ì¨Æ±¡ªºµo®i¤´µM¥X¥G¤F¥Lªº·N®Æ¤§¥~¡C

    ¡§®v´L¡A«á­ë«e½úªº¨Æ±¡¡C¡¨¨ô¤@¯è¦³¨Ç¿ðºÃªº°Ý¹D¡C

    ¡§«Ò«°®L«J®a±Ú´¡¤â¡A¨Æ±¡¤ñ¸û´_Âø¡A´Nºâ¬O¦Ñ¤Ò¤]¤£¯à»´Á|¦k°Ê¡A¤@¥¹¥X¤â¡A²o¤@µo¯à°Ê¥þ¨­¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥i¯à²o¤Þ¥X­I«á§ó¥[´_Âøªº¶Õ¤O¡A§½¶Õ·|¤ñ·Q¶H¤¤ªºÅܱo´_Âø¡A¦Ü¤_§A»¡ªº¤Ñ¼C¤s¨º¦³¤Ñ½áªº«C¦~¡A­Y¬O¨Ó¨ì¥|®ü¡A§Ú·|¦n¦n°ö¾i¥L¡A¦ý·Q­n¥|¦~¤º¦¨¬°¤E¦{²Ä¤@¤H¡A´N­n¬Ý¥L¦Û¤vªº¤Ñ½á¤F¡C¡¨

    ¡§®v´L¡A±z©M¤Ñ¼C¤s¤§¶¡¡AÀ³¸Ó¦³¤°»òÃöÁp§a¡H¡¨¨ô¤@¯è¸ß°Ý¹D¡C

    ¦Ñ¤H¤@Án¹Ä®§¡J¡§³£¤w¸g¬O¹L¥hªº¨Æ±¡¤F¡A§A­Y¦³¿³½ì¡Aµ¥¦^¨Ó§Ú¦b»¡µ¹§A§v§a¡A¤£¹L§A§O¦^¥|®ü¤F¡A«Ò«°¨ºÃäÅý§A¦^¥h¤@½ë¡C¡¨

    ¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨¨ô¤@¯è¦^¤F¤@¥y¡A¦ý¥Ø¥ú«oÅã±o¦³¨Ç³±¨I¡C

    ¨â¤HÂ_¤FÁp¨t¡A¨ô¤@¯èÁy¦â¨I´eªº´ÂµÛ¤¤¦{«Ò«°¤è¦V¦Ó¥h¡A¦Ó¥|®ü¾Ç°|¤§¤º¡A¦Ñ¤H«o¬O¥Ø¥ú±¨±£ªº¬Ý¦V»·¤è¡J¡§¨S·Q¨ì¨â¤d¦~¹L¥h¤F¡A®L«J®a±ÚÁÙ¬O¨S¦³¦º¤ß¡A¤£¹L¯u¥¿³Â·Ðªº«o¤£¬O®L«J®a±Ú¡C¡¨

    ³o¥jªL¤§¤º¡A¹D¤£ºÉªºµL©`¡A»¡¤£¥Xªº¹Ä®§¡C

    ¡K¡K

    ¤E¦{¤j³°¡A«n¦{¡C

    «n¦{¦³¤T¤j³»¦y¯«©v¬°«n¦{ÅQ¥D¡A¦Ó¨ä¤¤¥H§gÁ{»Õ¡A³ôºÙ³Ì±j¡C

    §gÁ{»Õ¡A¥H¤s¡A«°µ²¦X¡C

    »¡¬O¤@­Ó©vªù¡A«o©{­Y¤@­Ó¬Ó´Â«Ò°ê¡A©vªù¤§¤j¡A­l¥Í¤è¶ê¸U¨½¡A©vªù¤§°ª¡A®ü©Þ¦P¼Ë¦b¼Æ¸U¦Ì¤§¤W¡C

    ¦Ó¦b¨ºÀA¸¤sªe¤§¤¤¡A§gÁ{¤Ñ¤U¥|¦r¡A§ó¬O´¿¸g¤@¦ìµ´¥@±jªÌ¥H¼C®ð±sµ§¨èµe¦Ó¦¨¡A³o¥|­Ó¦r¡A§ó¬OÄ­§tµÛ¤@ºØ®£©Æªº¼C¹D·N§Ó¦b¨½­±¡C

    ¡§¤w¸g¤T¦~¤F¡A¾ã¾ã¤T¦~¡A³o¼Ëªº¤Ñ½á³ôºÙµ´¥@¡C¡¨§gÁ{»Õ»Õ¥D²´¤¤°{Ã{µÛ¤@µ·¸Ò²§ªº¥Ø¥ú¡A½Ö¤S¯à·Q¨ì¡A¨Æ±¡ªºµo®i·|Åܦ¨³o¼Ë¡C

    ¤@®Çªº¤H¸s¡A¤]¬O¾_Ÿ¤£¤w¡A¥L­Ì¬Ý¦V¤@¦ì¦ÑªÌ¡A²´¤¤¥Rº¡¤F¼¥¼©¡C

    ¦Ó³o¦ÑªÌ¡A«h¬yÅS¥XªY¼¢ªº¯º®e¡A¦¹¨è¥L«Ü¦Û»¨¡A¤£¥Ñ±o·Q°_¤F³o¤­¦~©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡C

    ¥L­Ì©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¦W¬°¤@¼Ó¸U­«¤s¡A¤D¬O§gÁ{»Õ³Ì±j¤§¤H¯}¯«ºÙ«Ò¤§¦a¡A³o¨½§gÁ{¤Ñ¤U¥|­Ó¦r¡A¬O¨º±jªÌ¦¨«Ò¤§®É©Ò¯d¡AÄ­§t®£©Æ·N§Ó¡A¬y¶Ç¸U¸ü¡C

    ¤@¨Ç·¥¨ã¤Ñ½á¤§¤H¡A±`¦~¦b§gÁ{¤Ñ¤Uªº¤s¸}¤U¬y³s§Ñªð¡A´N¬°¤F³ô¯}§gÁ{¤Ñ¤U³o¥|­Ó¦r©ÒÄ­§tªº·N§Ó¡C

    ¦ý¬O¸U¦~¹L¥h¡A§Y«K¬O³QºÙ¤§¬°µ´¥@¤Ñ¤~ªº¨º¨Ç¤H¡A«o¶È¶È¥u¯à³ô¯}¤@¤G¡A¦Ó¤£±o¥|¦r¯u¿Í¡C

    ¬Æ¦Ü¡A³Ìªø¤§¤H¶È¶È¯à¦b§gÁ{¤Ñ¤Uªº·N§Ó¤§¤U¡A°í«ù¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡A³Ìªøªº°O¿ý¤]¶È¶È¬O¤@¦~¹s¤K­Ó¤ë¡C

    ¦Ó³o­Ó¤@¦~¹s¤K­Ó¤ëªº¤Ñ¤~¤§«á§ó¬O¦b«n¦{ÅÍ°Ê­·¶³¡A¦¨¬°¤F¤@¥NÅQ¥D¡A¦Ó²{¦b¤]¤w¸g¦¨¬°¤F§gÁ{»Õªº¦u»Õªø¦Ñ¡A¦a¦ìÅv¤O¡A¬Æ¦Ü©M§gÁ{»Õ»Õ¥D¬Û¦P¡C

    ´N¬O³o¼Ë¤@¦ì­·µØµ´¥Nªº«e½ú¦b¤­¦~«eªº¬Y­Ó©]±ß¡A±a¦^¤F¤@­Ó©a©a¤@®§ªº«C¦~¡C

    ¦Ó³o¦ì«e½ú­n±N«C¦~¯}¨Ò¦¬¬°§gÁ{»Õ§Ì¤l¡A·í®É¦]¬°¤£¦X³W¯x¡A¤Þ°_¤F½Ñ¦h¤Ï¹ï¤§Án¡A³o¦ì«e½ú¤@«ã¤§¤U¡A±N«C¦~¦¬¬°Ãöªù§Ì¤l¡C

    ¤@®É¶¡¡AÅF°Ê¾ã­Ó§gÁ{»Õ¡C

    ¦Ó³o«C¦~¦b¦¨¬°³o¦ì±jªÌªºÃöªù§Ì¤l¤§«á¡A¤é¤é©]©]°s¬°¦ñ¡A¯«±¡§bº¢¡A¤£«ä¶i¨ú¡A²×¤é´ý´ý¾µ¾µ¡A³o¥ó¨Æ±¡¨ü¨ì©Ò¦³¤Hªºµh½|¡A¾ã­Ó§gÁ{»Õ¬Æ¦Ü»{¬°¥L¬Oµ¹¨º¦ì±jªÌ»X²Û¡C

    ³s§gÁ{»Õ»Õ¥D³£´£Ä³¨º¦ì±jªÌ±N¦¹¤l³v¥X¤sªù¡A²ª½¬O©vªù®¢°d¡C

    ¦ý³o¦ì±jªÌ¡A«o¨S¦³µ·²@°Ê·n¡A°õ·N±N«C¦~¯d¦b¦Û¤vªº¨­Ãä¡C

    ¤£¹L®É¶¡¬y³u¡A¤é´_¤@¤é¡A´N³o¼Ë¡A«C¦~¦b§gÁ{»Õ¹L¤F¤@¦~®É¶¡¡A¦]¬°¬O¯«¤ý¿Ë¶Ç§Ì¤l¡A©Ò¥H¦ç­¹µL¼~¡A¬Æ¦Ü¶¼­¹°_©~ÁÙ¦³¤H·ÓÅU¡C

    ·ÓÅU¥Lªº¬O¤@­Ó¤Q¥|·³ªº¤p©h®Q¡Aªø¬Û²¢¬ü¡A§v»D¬O¦]¬°µL¤÷µL¥À¡A³Q¨º¦n¤ßªº«e½ú±a¦^¤F©vªù¡A«o¦]¬°µLªk­×·Ò¡A¥u¯à¦b®v´L¦í©Ò³B²z¤é±`¥Í¬¡¡C

    ¦Ó´N¬O³o¤p©h®Q¡A·ÓÅU¤F«C¦~¾ã¾ã¤@¦~®É¶¡¡A²@¤£°±·²¡A±q¤£©ê«è¡C

    ¦ý¬ðµM¦³¤@¤é¡A¤Ö¤k¤£¦A¡A¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¡A¨¬¨¬¤Q¤é¡A«C¦~¤£¨£¤Ö¤k¡A¤ß¤¤¥Í¥XºÃ´b¡C

    ¥L¨«¥X®v´L©²ªó¡A¤@¸ô§N²´¼ö¼J¡A«C¦~µø¦Ó¤£¨£¡A¤@¤ß´M§ä¤Ö¤k¤U¸¨¡C

    «C¦~·í®É¯à·P¨ü¨ì©Ò¦³¤H¬Ý¦V¥Lªº²§±`²´¥ú¡A¬Æ¦Ü¦³³\¦h¤H¶Ç¨Ó»À¦iªº¯«¦â¡A¦b¾ã­Ó©vªù¡A¨S¦³¤H¬Ý±o°_¥L¡A»{¬°¥L´N¬O±H¥ÍÂΡA¼oª«¡C

    ¦ý«C¦~ª¾¹D¡A¨º¥u¬O¥L­Ìªº¤ß¨½¶ú§ª¦b§@¯©½}¤F¡C

    ¥Lªº®v´L¦W¬°µL¤W¼C¯«¡A¤D¬O«n¦{²Ä¤@¦ì±NµL¤W¹Ò¬Éµo´§¨ì·¥­P¡A¨Ã¥B¤Þ°Ê¤Ñ«ã¤§¤H¡A¦a¦ì¶WµM¡A¦Ó¥L«o¦¨¬°¤F¤@­Óµ´¥@±jªÌªº§Ì¤l¡A³o¦ÛµMÅý³o¨Ç§gÁ{»Õ§Ì¤l¤£º¡¡C

    «C¦~¤£¬°©Ò°Ê¡A¥L¥­®É¤Ö¦³¤U¤s¡Aªù¤¤§Ì¤l§ó¬O¤@¤H¤£ÃÑ¡A·Q­n§ä¤H¡A§ó¬O²§±`§xÃø¡C

    ¡§®v¥S¡A§Ú¯à°Ý¤@°Ý¡A­â¶³»Õªº¨º©h®Q§A­Ì¦³¨S¦³¬Ý¨ì¶Ü¡H¡¨«C¦~´ý¨­Ã廽¡A¬Æ¦Ü´²µoµÛ°}°}´c¯ä¡A¥L³o¤@¶}¤f¡A¤Þ¨ÓµL¼Æ§Ì¤l»À¦i¤§¦â¡C

    ¦ý¬O§v¨ì¥L³º¬O¤U¤s¨Ó§ä­â¶³»Õ¤Ö¤k®É¡A©Ò¦³¤HÁy¦â³£¤£¤Ó¦ÛµM¡A«C¦~¹î¨¥Æ[¦â¡A¦ÛµM¬Ý¨ì¤F¥L­Ì¯«±¡ÅܤơC

    ·Q¨Ó¡A³o¨Ç¤HÀ³¸Óª¾¹D¤°»ò¡C

    ¡§¨D¨D§A¡A§i¶D§Ú¦n¤£¦n¡H¡¨«C¦~©Ô¦í¤@¤H¡Aº¡¤f«s¨D¡C

    ¨º§Ì¤l¨­¬ï¿Ë¶ÇªA¹¢¡A¤]¬O¤@¦ì¯«¤ý§Ì¤l¡A¥»´N¬O¨g¶Æ¤§¤H¡A¦]¬°«C¦~¦¨¬°µL¤W¼C¯«¤§®{¡A¤ß¤¤¦³©Ò¤£º¡¡A»{¬°³o«C¦~§¹¥þ¬O°d¨S¯«®{¤§¦W¡A«K¬O¤ß¥Í¬°Ãø¡C

    ¡§§A·Qª¾¹D¡A¥i¥H¡A±N§Úªº¾c¤l»Q¤z²b¡A§Ú´N§i¶D§A¨º¤Ö¤k¤U¸¨¡C¡¨

    ©P³ò¤H§v¨ì³o¯«®{¤§¸Ü¡AÁy¤W¹y¥Í¯º·N¡A¤@­Ó­Ó¬Ý¦V«C¦~²´¥ú¡A³£¤£·|¦n·N¡C

    ¥»¥H¬°³o«C¦~·|µoÃø¡A«o¤£·Q«C¦~¥ß¨è­w¦b¤F¦a¤W¡A³ºµM¯uªº±N¨º¯«®{¾c¤l¤@»Q¡C

    ¨º¯«®{ÅãµM¨S·Q¨ì¡A¦¹¤H³ºµM¯àµL®¢¤§·¥¡A·í§Y¤@«ã¡A±N¨ä½ð­¸¡AÂA¦å±q«C¦~¤f¤¤º¯¥X¡C

    ¡§²@µL´LÄY¡A¦k¬°¯«®{¡A§A¨«§a¡A«V°d§A¡A¥O§Ú»X²Û¡C¡¨¨º¯«®{¨£¦¹¤H³ºµM«pÃCµL®¢¡A¤ß¤¤¼J¿Ø¤§»Ú¡A«o¤Sı±o¦¹¤H¥i«ë¤S¥i¼¦¡C

    ¡§§AÁÙ¨S§i¶D§Ú¡A¨º¤p¤k«Äªº¤U¸¨¡C¡¨«C¦~©ï°_ÀY¡A¯«¦â§Nºz¡C

    ¡§¥L¦b¦è«nªùµL¦k±V¡A¹B®ð¦nªº¸Ü¡A¦oÁÙ¬¡µÛ¡C¡¨¯«®{¦^À³¹D¡A«o¬O®ø¥¢¦b¤F¤H®ü¤§¤¤¡C

    «C¦~´ÂµÛµL¦k±V¤è¦V¨g©b¦Ó¥h¡C

    «o¨£¤@­Ó¤k«Ä¡A½ö¦bÄa±VÃä¤W¡A¦ç­m¤£¾ã¡A´ý¨­¤W¤U§ó¬O¥Rº¡²Ö²Ö¶Ë²ª¡A¤Ö¤k¤£¬Ù¤H¨Æ¡A«C¦~¾aªñ¤§«á¡A¤k«Ä¤w¸g¥u³Ñ¤U·L®zªº®ð®§¡C

    ¨ì©³¬O½Ö¡A¯à¹ï¤@­Ó¤Ö¤k¥X¦p¦¹¬½»¶ªº¤â¡A¤S¬O½Ö¡A¯à¦p¦¹¬½¤ß´Û­t¤@­Ó¤âµL¤oÅK¤k«Ä¡A¤S¬O½Ö¡A¹ï¦p¦¹¥i·R«o²@µL­×¬°ªº¤k«Ä¨üºÉ­â°d¡C

    ¨º¤@¨è¡A±þ·N±q«C¦~ªº²´¤¤Ãzµo¤F¥X¨Ó¡A¨º¦å¬õªºÂù²¶¡Aºì©ñµÛ¥O¤HŸ§Ýªº¤O¶q¡C

    «C¦~±q§Ù«ü¤¤®³¥X¤@ªT¤¦ÃÄ¡A¤Ö¤k¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h·NÃÑ¡Aºò¾a¤@Á\°õ©À¦s³f¡A«C¦~¥Î¼L±N¨äªA¤U¡C

    ÃĮĦb¤Ö¤kªºÅ餺¬y²I¡A¦ý¦]¬°¬O´¶³q¤H¡A©Ò¥H«C¦~¥H¤O¶qÀ£¨îÃĮġAÅý¨äºCºC¦bÅ餺¹BÂà°_¨Ó¡C

    ¤E¾]»Õ¡C

    ¤E¾]¯«¤ý©Ò¦b¦ì¸m¡A¨ä¿Ë¶Ç§Ì¤l¡A¦ÛµM¤]¦b³o¨½¡C

    ¨º¤Ñ©]¨½¡A­âµ´¤s¤W³ºµM¤U°_¤F«B¡A¤ÑªÅ³Q¹p¾^©Ò²T¨S¡C

    ¤E¾]¯«®{¸­µL²ª¯¸¦b©²ªó¤§«e¡A¥Ø¥ú¾®µøµÛ¬ðÅÜ­·¶³¡A«o¦b¤U¤@¬í¡A¹p¥ú¤@°{ªºÀþ¶¡¡A¥Lªº²´«e¥X²{¤F¤@­Ó¯¸¥ß¦b¹p«B¤¤ªº¨­¼v¡C

    ¹p«B¤£¯àªñ¨­¡A©M¥Õ¤Ñ¬Ý¨ìªº¤£¦P¡A¸­µL²ª¬Ý¨ìªº¬O¤@Âù¨ª¬õ¦âªºÂù²´¡C

    ¡§§A³o¼oª«¤£¦A­â¶³»Õ¦n¦n«ÝµÛ¡A¨Ó§Ú¤E¾]»Õ°µ¤°»ò¡H¡¨¸­µL²ª§Nºzªº»¡¹D¡C

    ¡§¬O½Ö¡C¡¨«C¦~§N§Nªº°Ý¹D¡C

    ¡§¤°»ò¬O½Ö¡H¡¨¸­µL²ª§N¯º¤Ï°Ý¡C

    ¡§§A©ú¥Õ¡A§Ú¦b»¡¤°»ò¡C¡¨«C¦~ªº¨¥»y¡A°í©w¤£²¾¡C

    ¡§§Ú¤£©ú¥Õ§A¦b»¡¤°»ò¡C¡¨¸­µL²ª·n·nÀY¡C

    ¡§¤@­Ó²@µL­×¬°ªº¤Ö¤k¡A¥L­Ì³£¥i¥H°µ¥X¦p¦¹³à¤ß¯f¨g¤§¨Æ¡A§Ú¥u·Qª¾¹D¡A¥L¬O½Ö¡C¡¨

    ¡§­ì¨Ó¬O³o¨Æ¡Aºâ¤F§a¡A´N¾Ì§A³o¼oª«¡A¤S¯à°µ¤°»ò¡H¡¨

    ¡§§Ú²{¦b¡A¨S¦³¤ß±¡©M§A¼o¸Ü¡A§i¶D§Ú¡A¬O½Ö¡C¡¨¤@¬`¨ª¬õ¦âªº§Q¤b¡A±¾¦b¤F¸­µL²ªªº¨­«e¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¯à¬Ý¨ì«C¦~¨s³º¬O¦p¦ó¥X¤â¡A¥u¬Ý¨ì¤F¹p«B¤¤°{¹Lªº¤@µ·¼C¨~¡C

    ¨º¤@Àþ¶¡¡A¸­µL²ªªº²´¯«µo¥Í¤FÅܤơA¤@ª½¥H¨Ó¡A³Q¥L­Ìµø¬°¼oª«¤§¤H¡A«o¬O¤@­Ó®£©Æ¤O¶qªº¦s¦b¡C

    ¡§¨þ¨þ¨þ¡A«¢«¢«¢¡A¬Ý¨Ó¡A§AÄF¤F©Ò¦³¤H¡C¡¨

    ¡§§Ú¤£´¿ÄF¹L¥ô¦ó¤H¡A¸­µL²ª¡A§i¶D§Ú¡A¬O½Ö°µªº¡C¡¨

    ¡§¶³¤Ñ»Õ¡A¸t¹Ò²Ä¤@¯«®{¡C¡¨

    «C¦~©ñ¤U¤F¼C¡AÂਭÂ÷¥h¡C

    ¡§­â¶³»Õ¤]¤£¬O§A·Q¨Ó§Y¨Ó¡A·Q¨«´N¨«ªº¦a¤è¡C¡¨¸­µL²ª¬ðµM§Nºzªº»¡¹D¡C

    ¡§²{¦bªº§Ú¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡A§A­Y¤£Äß¡Aµ¥§Ú¤@¦~¡C¡¨«C¦~¬ðµM¦^ÀY»¡¹D¡C

    ¸­µL²ª¯º¤F¡J¡§¦n¡A§Úµ¥§A¤@¦~¡A³ø¤W§Aªº¦W¸¹¡C¡¨

    ¡§¬êµL¤ß¡A±q¤µ°_¡A§^¤§¦W±NÅT¹ý«n¦{¡C¡¨«C¦~Â÷¥h¡A­I¼v¨g¶Æ¤_¤Ñ¡C