µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
²Ä1559³¹¾_Äà
¡ª¤£¿ù¡A¬O§Ú±þªº¡I¡ª
ªLâ©ïÀY¬ÝµÛ¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¡A²H²H»¡¹D¡A¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¤]ºâ¬O¥L¥Ø«e±¹ï¹L¡A³Ì±jªº¹ï¤â¤F¡I
¤£¹L¡A¥L¨Ã¨S¦³¦h¤j¬ÈÄß¡A¤ß¤¤¤Ï˦³µÛ¤£²n¡A¦]¬°¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¨nµÛ¥L¡A¥é¦ò¨nµÛÁ²ÃÆ¡A¥é¦ò¯à¥D®_¡A´x±±ªL⪺¤@¤Á¯ë¡A³oºØ·Pı¡AªLâ«Ü¤[¨S¦³¸ÕÅç¹L¤F¡A¥L¤]¤£³ßÅw¡I
¡ª§Úª¾¹D§A¥sªLâ¡A¤C¬Ó¤Ñ¤U¨ºÃ䪺ªù®{¡AªF¤s²Ä¤@¤ý¡A«Ê¸¹¤Ñ«Ò¡A¤£¹L¾ÌµÛ³o¨Ç¡A§A¥H¬°§Ú¤£´±±þ§A¶Ü¡H¡ª
¤ÓÅ]¤Ñ¤ýÁy¦â§ó¥[¥ÀR¤F¡A¦ý¶V¬O¥ÀR¡A¶V¬O¥i©È¡I
¡ª§A¤£¯à±þ¥L¡A¦³§Ú¦b¡A½Ö¤]±þ¤£¤F¥L¡I¡ª
¹îı¨ì¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¦B§Nªº±þ¾÷¡A¤õÆF¤½¥D¼b³Ü¹D¡AÓ¤l¤£°ª¡A¦ý¦Û¦³«ÂÄY¡C
www.biquge001.com
¡ª¨þ¨þ¡A§A§O§Ñ°O¤F¡A«D¦ý¬O¥L¡A´N³s§A¤]n¦º¡A´±±þ§Ú¤ÓÅ]§¡A§Y«K¬O§A¤õ±Ú°¡¤U¦b¦¹¡A§Ú¤]´±»P¥L¦º¾Ô¡I¡ª¤ÓÅ]¤Ñ¤ýµo¥X§N¯ºªºÁnµ¡A¥Ø¥ú¤@±½²³¤H¡J¡§´N³s¥L̤]¬O¤@¼Ë¡A¤µ¤é¡A³o¨½¥þ³¡n¦º¡I¡¨
¥L¦A¤@¦¸»¡©ú¤F¥Lªº¥Øªº¡A¬°¤Fµ¹¤ÓÅ]§³¸®¡A©Ò¦³¤H³£n¦º¡A¨S¦³¥ô¦ó§´¨óªº¾÷·|¡I
³o¤@¦¸¡A²³¤H²×¤_ª¾¹D¤ÓÅ]¤Ñ¤ýªº±þ¤ß¤F¡A¨º¬On¤r¾î¹M³¥¡I
¦b³o¤@¨è¡A¤H¤ß´q´q°_¨Ó¡A¤@¨Ç¤H¶}©l®¨µM°k¶]¡I
¡§°Ú°Ú¡I¡¨
¦ý¬O¤ù¨è«á¡A¨º¨Ç¥ø¹Ï°k¶]ªº¤H¡Aµo¥X¦y¥sªºÁnµ¡A¤C¤Õ¬y¦å¡A¤£Â_§ðÀ»¦Û¤v¡A³Ì²×±N¦Û¤v¼¹ªºÂA¦å²O²O¡A¬¡¬¡h±þ¦Û¤v¦Ó¦º¡I
¡§¦n¥i©È¡I¡¨
¤H¸sÀR±I¤F¡A¾_Åå¤F¡A®£ÄߤF¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò¤â¬q¡I
¨ºÓ¤H¡A¥ø¹Ï·t¤¤°k¶]¡AµM¦Ó«o¦Û¤v±þ¦º¦Û¤v¡A¬Æ¦Ü¤H¸s¬Ý¨ì¡A¨º¤H«D¦ý¼¹¤F¦Û¤vªº¦å¦×¡A§ó§éÂ_¦Û¤vªº°©ÀY¡I
¦º¡A¦³®ÉԨ䣥i©È¡A¥i©Èªº¬O³oºØ®£©Æªº¦ºªk¡I
¹õµM¡A³\¦h¤H¬Ý¦V¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¡Aª¾¹D¬O¤ÓÅ]¤Ñ¤ýªº¤â¬q¡I
¡§¤Ó¤WµêÅ]°ê«×¡I¡¨
¦¹¨è¡A¤ÓÅ]¤Ñ¤ýª¾¹D²³¤H¤ßÀYºÃ´b¡A¥L²H²H¶}¤f¹D¡I
¥»·½¤§¤O¡I
³o¤@¤ù¤Ñ¦a³£³Q¥L«ÊÂê¤F¡A§O»¡¬O¤H¡A§Y«K¬O¤@¥u»aÃǤ]Â÷¶}¤£¤F¡I
²³¤H¥Ø¥ú¦A«×¬Ý¦V»·¤è¡A³o¤~¬Ý¨ì¡A¤Ñ¦aÅ]®ðºuºu¡AÅ¢¸n¦b¦UÓ¤è¦V¡A¨ä¤¤Å]¶³¨½¡A¤j¶q»í±ïªº¤Ó¥j¤ÑÅ]¡AYÁôY²{¡A²uÀñ¥i©Æ¡I
ªLâ¬ÜÀY¤]½K¤F°_¨Ó¡A¨Ìµ}¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤§«e¨º¦º¥hªº¤H¡A¦ü¥G¬O³Q¤@ºØ¯«¯µªº¤O¶qÄñ¶¡A¥é¦ò¬O³Q·Ðļ©Ò¼vÅT¤F¡A³Ì²×¦Û±þ¡A¦ºªº·¥¬°ªººG¡A³o¤ÓÅ]¤Ñ¤ýªº¤Ñ½áªGµM¥i©È¡A·íµM³Ì¥DnªºÁÙ¬O¥»·½¤§¤O¡A¤Ñ¯¾ªZ¾ÇÅãµM¹F¨ìÅq®p¹Ò¬É¤F¡I
¤õÆF¤½¥D¤pÁy¤]¾®«°_¨Ó¤F¡A¦o²Ä¤@¦¸¨S¨º»ò±jµw¤F¡J¡§¤ÓÅ]§ªº¦º¡A¨º¬O¥L©S¥Ñ¦Û¨úªº¡A¥L¦Û¤£¶q¤On±þ§O¤H¡A§O¤H¦ÛµM¤Ï§Ü¤F¡A©Ò¥H¥L¦º¤F¡A°Z¯à©Ç¦b§ÚÌÀY¤W¡I¡¨
¡§Ä~Äò»¡¡I¡¨
¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¯º¤F¯º¹D¡C
¡§¬O°Ú¡A¤£Ãö§Ú̪º¨Æ¡A¬O¤ÓÅ]®v¥S§Þ¤£¦p¤H¡A³Ì²×¾Ô¦ºªº¡I¡¨
¡§¦b¾Ô¤ý¾Ç°|¡A¤½¥¹ï¾Ô¡A¦º¤F¬O¤£¯à²o³s¨ä¥L¤Hªº¡I¡¨
¡§¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¡A§Ų́S¦³¥ô¦ó¤H°½Å§¤ÓÅ]®v¥S¡A¤]¨S¦³Áp¤â°Ú¡I¡¨
¨º¨Çªù®{¤]Áy¦â»a¥Õªº¨DÄǰ_¨Ó¡C
¡§Ä~Äò»¡¡I¡¨
¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¦A«×¯ºµÛ¡A´§µÛ¤â¹D¡C
¡§°÷¤F¡I¡¨
´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¤@¹D¦B§NªºÁnµ¶Ç¤F¥X¨Ó¡A¥u¨£ªL⨫«e¤@¨B¡A²Hºzªº¬ÝµÛ²³¤H¡J¡§§A̬ݤ£¥X¨Ó¶Ü¡H¥L¬O·QÁ{¦º«e¡AÀ¸A§AÌ¡A¨É¨ü§ĄDÄǪº¼Ë¤l¡A¥Lªº¥Øªº´N¬On§A̫ᮬ¡A§AÌ®`©È¡A¦Ó¥B¤£ºÞ§A̦p¦ó¨DÄÇ¡A§A̳£n¦º¡I¡¨
¡§¥L³o¼Ëªº¤H¡A¨º¬O±q¥¼¥´ºâ©ñ¹L§ÚÌ¡I¡¨
§v¨ì¨º¸Ü¡A©Ò¦³¤HÁy¦â¼@Åܰ_¨Ó¡A¬JµM¬O³o¼Ë¡H
¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¡A¦n¥i´c¡A±N¥LÌ·í¦¨Á²ÃÆÀ¸AµÛ¡A©ú©ún¥L̦º¡A¦ý¬O«o°²¸Ëµ¹¾÷·|¥LÌ¡A¹ê»Ú¤W¬O¨É¨ü¨ºµ¥¨DÄÇ¡A«á®¬¡A®`©Èªº¼Ë¤l¡I
¡§¨þ¨þ¡A¥L»¡ªº¤£¿ù¡A§A̳£n¦º¡A¤£¹L°Ï°Ïªº¦º¡A°Z¯àº¡¨¬§Úªº±þ·N¡I¡¨¤ÓÅ]¤Ñ¤ýÂIÀY¡Aª½±µ©Ó»{¡A¥L´N¬O¬°¤F¨É¨ü¨ººØ±þ¤Hªº§Ö·P¡A©Î³\°ß¦³³o¼Ë¡A¥L¤~´g·N¡A¥L¤~·Pı¨ì¦Û¤v¬OºÙ¤ýºÙÅQªº¦s¦b¡A¥ô¦ó¤H´±«I¥Ç¥L¡Aµ´¹ïn«á®¬¡I
¡§§AªºÁx¾z¡A¤ñ¥L̼F®`¡I¡¨
ÀH«á¡A¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¬ÝµÛªLâ¹D¡J¡§¤£¹L¡A§A¦³¿ìªk±¹ï§Ú¶Ü¡H§A̰£¥h¨DÄÇ¡AÁٯవ¤°»ò¡H¡¨
¡§¾Ô¡I¡¨
¤ÓÅ]¤Ñ¤ýªº¸Üè踨¤U¡AªLâ°í©wªºÁnµ«K¬OÅT°_¡AÅý¤ÓÅ]¤Ñ¤ýÀû¤Õ¤@¾®¡A¥L˨S·Q¨ìªLâ³o»òªG¨M¡A§Y«K¤£¼Ä¡A¦ý¤]nÁ{¦º¤@¾Ô¡I
¥|©Pªºªù®{¤ßÀY¬µ¶}¡A²Ä¤@¦¸Ä±±oªLâ¯à«Ê¸¹¤Ñ«Ò¡A¨º¨Ã«D®ö±oµê¦W¡A¦]¬°±¹ï¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¡A¥LÌ¥u´±¨DÄÇ¡A¦ÓªLâ«o´±¾Ô¡I
¡§§A¬O§Ú¹ï¤â¡H¦b§Ú¤ß¤¤¡A§A¥u¬O¤@¥u®z¤pªºÁ²ÃƦӤw¡A§A¹ï§Úªº¤â¬q¡A¥i¬O¨S¦³µ·²@ªº¿ìªk¡I¡¨¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¨Ã¨S¦³°Ê«ã¡A¨Ì¯º¹D¡C
¡§¤£¥Î¦b§Ú±«e®i²{§Aªº«ÂÄY¡A§A¥u¤£¹L¬O¤ñ§ÚÌ׷Үɶ¡§ó¤[¦Ó¤w¡A§Aªº¤Ñ½á¶È¶È¦p¦¹¡A¦³¤°»ò¦nź¶Æªº¡I¡¨
ªLâ«o§N¯º¤@Án¡A¦ÛµM¬Ý±o¥X¤ÓÅ]¤Ñ¤ý±j¤j¦bþ¤F¡A¥¿¬O׬°¹Ò¬É»P¤Ñ¯¾ªZ¾Ç¡A¦Ó½×¤Ñ½á¡A¤õÆF¤½¥D³£¤ñ¥L±j¡I
¡§¬O°Ú¡A¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¬O¤¤j¤Ñ¤ý¡A¦ý¥u¬O×·Òªº®É¶¡¤[¦Ó¤w¡AY§Ṳ́]¦³³o¨Ç®É¶¡¡A¦óÄߥL¡I¡¨
¡§¦Ó¥B½×¤Ñ½á¡A§Ṳ́§¤¤¦³¤H¤]¤£®z¤_¥L¡I¡¨
¡§¾Ì¤°»ò¥L¯àÅQ¹Dªº¥D®_§Ú̪º¥Í¦º¡I¡¨
¥|©Pªù®{¡A¦¹¨è¨S¦³¤F¤§«eªº§Ò¼ª¡A¤ÏˤßÀY¤É°_¤F¤õµK¡A¨º¬O¾Ô¤æªº¤õµK¡I
I¤ô¤@¾Ô¤F¡A¬JµM¨DÄǤ]¬O¦º¡A¨º¦ó¥²§CÁn¤U®ð¡H
´N³s¤j¦a¤§¤W¡Aª÷®a¬Ó´Âªº¤H¡A¦¹¨è¤]¬O¾Ô·NªmÄ˰_¨Ó¡I
¾ãÓ¤j¦a¡A¤ÑªÅ¡A¦b³o¤@¨è¡AµL§Îªº¾Ô·NÀ±º©¦Ó¥X¡A¥é¦ò¤õµK¦bµI¿N¡I
©Ò¦³¤H¤ß¤¤¥u¦³¤@¹DÁnµ¡A¾Ô¡I
¤ÓÅ]¤Ñ¤ý´h¤F¤U¨Ó¡A¨º´g·Nªº¯º®e©w®æ¡A¥L¨S·Q¨ìªLâ´X¥y¸Ü´NÂI¿U¤F²³¤H¤ß¤¤ªº¾Ô·N¤F¡A¦Ó¥L«Ü¤£³ßÅw³oºØ·Pı¡A¥L³ßÅw¬Ýªº¼Ä¤H¨DÄÇ¡A¦Ó¤£¬O¤Ï§Ü¡I
¡§§A¤Ñ¥Í¦³¤@ºØ¾z¤O¡AÅý¤H«Ü«HªA§A°Ú¡I¡¨¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¨nµÛªLâ¹D¡J¡§¤£¹L¡A¾ÌµÛ§A¯àÀ»±Ñ§Ú¡H¡¨
¡§¤£¯à¡I¡¨
ªL⪽±µ¦^µª¹D¡A¥|±ç¤K¬W³oµ¥¯Å§Oªº±jªÌ¡A¥LÁٯʤ֤@¤À¤õÔ¡J¡§¤£¹L§AÀ³¸Óª¾¹D¡A¤£¥Î¦h¤[¡A§Ú´N¯àÀ»±Ñ§A¤F¡A§A¥i¥H¤£©Ó»{¡A¦ý¬O§Aªº¤ßÀ³¸Óª¾¹D¡A³o¬O¨Æ¹ê¡I¡¨
¤ÓÅ]¤Ñ¤ý¨IÀq¤F¤U¨Ó¡AªLâ³oÓ¤H¡A¥L¦ÛµMª¾¹D¤F¡A¾Ú»¡®L¤ý¤K¶§¤]³QªLâ®`¦º¤F¡A©Ò¥HªLâ¬OÃø°Ùªº°©ÀY¡A°²¥H®É¤é¡A¥L©Ó»{¤£¬OªL⪺¹ï¤â¡I