µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
²Ä1658³¹¨R¯}³±¶§¡AÀs¤ö¡I
¡ªªLâ¤]ÁôÂ꺫ܲ`°Ú¡A¤§«e¨ºµ¥ÆF»î¤O¤§«Â¡A©È¬O¹F¨ì¤@¦Ê¶¥¤F¡A«Ü¥i©Èªº«á°_¤§¨q¡I¡ª
¡ªY«D¤E¤ë¤Ñ«Ò¾Ö¦³«Ä_¦b¨¡A¤§«e¥L¤]n¹k¸¨¤F¡A¤£¹L¥i±¤¤F°Ú¡I¡ª
¡ª²´¤UªºªLâ¤w¸g¨S¦³¤@¾Ô¤§¤O¤F¡I¡ª
¨º¨Ç³»¦y±jªÌ¬Ò¬Oµo¥X§C³Ü¤§Án¡A³\¦h¤H§ó¥[»{¥iªL⪺¹ê¤O¤F¡A¤£¹L¡A³o»{¥iªº¤Ó±ß¤F¡A¦]¬°ªLâ§Y±N¹k¸¨¡I
¡ªn¨î¤î¶Ü¡H¡ª
®ÉªÅ¤Ñ«Ò½KµÛ¬ÜÀY¹D¡AªL⪺¤Ñ½á³o»ò±j¡A¤C¬Ó¥i¤£·|ÅýªLâ¹k¸¨¦b¦¹¡C
www.biquge001.com
¡ªµ¥µ¥§a¡I¡ª
Áa¾î¤Ñ«ÒÁöµM¤]¾á¼~¡A¦ý¬O«o´§¤F´§¤â¡I
¡ªªLâ¡A§A·´¤F§Úªº¥j¡A±µ¤U¨Ó¡A§Ún§A¯u¯u¤Á¤Áªº¦º¥h¡I¡ª
¤ÑªÅ¤§¤W¡A¤E¤ë¤Ñ«ÒªºÁnµ·¥¬°¦B§N¡AÅãµM¥L³Q¿Eªº¤j«ã¤F¡A¦]¬°©Ù±þªLâ¦Ó¤w¡A¥Lªº¤ß·Rªº¥j©~µM³Q·´¤F¡A¥L¦p¦ó¤£«ã¡I
¡ªn§Ú¦º¡A³o¼Ëªº¸Ü¡A§A»¡¤F´X¦¸¤F¡A§AÁÙ¬O¥Î¹ê¤O¨ÓÃÒ©ú§a¡I¡ª
¥t¥~¤@Ãä¡AªLâ¨Ì¨S¦³¬yÅSÅå·W¤§¦â¡A²H²H¦^¹D¡C
¡ª¦º¨ìÁ{ÀYÁÙ¼Lµw¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¡A§Aªº¤õ¤§ªZ¹D¹ï§ÚµL¥Î¡A¦×¨¤O¶q¹ï§ÚµL¥Î¡A§AÁôÂ꺱þ¤â¡@¤]¯Ó¶O¤F¡A§A®Ú¥»Ä¹¤£¤F¡A¥X¨Ó§a¡A³±¶§¹Ï¡I¡ª
¤E¤ë¤Ñ«Ò¥õ¤Ñ©Hý¡A¨«áÄÆ¿º¥X¤@´T¥jµe¡Aµe¤¤¦Û¦³³±¶§¡A§Î¦¨³±¶§¦B¤õ¡A¥é¦ò°¤õ¯ëÄÆ¿º¥X¨Ó¡A¤@©Ù¥i©ÈªºÀ£¤O«K¬O®u¨÷¦Ó¥X¡AÅýµL¼Æ¤HÀû¤Õ¬½¬½¤@Ÿ¡A¥L̹îı¨ì¨º¬OÅq®p¹Ò¬Éªº¥»·½¤§¤O¡I
¡ª¤E³±¤E¶§¡A¶}©l¬O¤@³±¤@¶§¡AÀH«á¥H¤Ñ¦a¦Ü³±¦Ü¶§×·Ò¡A½w½w´£¤É¡A¨C´£¤É¤@³±¤@¶§¡A¹ê¤O«K¬O¤j´£¡A·í¹F¨ì¤E³±¤E¶§®É¡A³±¶§®Ñ«K¬O¥X²{¡A³o´N¬O°aÁÕ¦å¯ß¡I¡ª
¦³¶ÆµM¤§ÁnÄÆ¿º¦Ó¥X¡A»®µM«K¬O°aÁÕ¤E¤Ñ¤F¡I
¡ªªLâ¤w¸g©³µP¯ÓºÉ¡AµM¦Ó¤E¤ë¤Ñ«Ò«o¨ÌÂÂÁôÂó̥i©Èªº©³µP¡A¿é¤F¡AªLâªÖ¦º¿é¤F¡I¡ª
¨S¦³¤H¬Û«HªLâÁÙ¯àĹ¡A±¹ï¸t¯¾ªZ¾ÇªºÅq®p¹Ò¬É¡A§Y«K¬O¶Àª÷¯Å§Oªº¤Ñ«Ò¤]nÁ×¹L¾W¨~¡I
¡ª§A¥i¥H¥h¦º¤F¡I¡ª
¦ñÀHµÛ¤E¤ë¤Ñ«ÒªºÂù´x©ç¥X¡A¨º¥i©Èªº³±¶§¤§¤O¦b¸vhªÅ¶¡¡A³±¶§µ²¦X¡A§Î¦¨¤@ºØ¯S²§ªº¥j¦Ñªºµe¨÷¡AÅ¢¸nªLâ¡I
¡ª¥þ¤è¦ì§J¨î§Ú¶Ü¡H¤õ¤£¦æ¡A¦×¨¤O¶q³£¤£¦æ¶Ü¡H¡ª
¥i©ÈªºÀ£¤OY·×·×¤Ñ«Âŧ¨Ó¡A§j°ÊªL⪺ªøµo¡A¦ý¬O¥L«T¶hªº±®e¨ÌÂÂ¥ÀR¡A¼L¨¤·L°Ê¡J¡ª§Ú¤£«H¡I¡ª
¡§¤£«H¡H¡¨
³\¦h¤H½K°_¬ÜÀY¡AªL⤣«H¤E¤ë¤Ñ«Ò§J¨î¥L¡H¤§«eªL⤣¬O¤w¸g¸ÕÅç¹L¤F¶Ü¡H
¡ª¥X¤â¡I¡ª
´X¥G¦b¦P®É¡AÁa¾î¤Ñ«Ò«K¬O§N³Ü¤@Án¡A¥u¬O¥Lè·Q¥h±ÏªLâ¡A¦ý³o®É¡A¤@¹D¨¼vÄd¦í¤F¥L¡A»®µM«K¬O°aÁÕ¤E¤Ñ¡J¡ªºu¦^¥h¡I¡ª
¥LÅQ¹Dµ´Û¡Aª½±µ«ã³Ü¡I
¨ä¥L±jªÌ¹y®É¬Ý¦VÁa¾î¤Ñ«Ò¡A¼L¨¤¦³µÛ§N¯º¡AÁa¾î¤Ñ«Ò·Q±ÏªLâ¡A¥i±¤°Z¯àÅý¥L¦pÄ@¡I
Áa¾î¤Ñ«Ò§Nó¤@Án¡A¥Lª¾¹DÃø¥H¥X¤â¤F¡I
ÔqÔqÔq¡I
¦¹®É¦¹¨è¡A¤ÑªÅ¦b¯}¸H¡A³Q¯«¯µªº¤O¶q®u¨÷¡A³±¶§¤G¤O¥é¦ò¤@´Tµe¡A±q¤ÑªÅÅ¢¸nªLâ¦Ó¥h¡A¦b³o¤@¨è¡A¥Õ¶³¤Ñ«Ò¨º¨Ç¤H³£¬O´¤ºò®±ÀY¡A·¥¬°ºò±i¡A¥L̪¾¹D¡A¤E¤ë¤Ñ«Ò¬OªLâ¥Ø«e³Ì¤jªº«l¼Ä¡I
¡§¦n¥i©Èªº®a¥ë¡A©~µMÅý¤E¤ë¤Ñ«Ò¥Î¥X³oµ¥¤O¶q¡I¡¨
¿W©tªÅ²\«hW¯º°_¨Ó¡A¥L¥H¬°ªLâ¤ñ¦Û¤v®z¤@¤À¡A¦ý¬O¨Æ¹ê§i¶D¥L¡AªLâ¤w¸g¤ñ¥L±j¤F¡A¦]¬°¥LÁÙ¤£¯àÅý¤E¤ë¤Ñ«Ò¥Î¥X³Ì±j±þ¤â¡@¡I
¤£¹L¦³¨Ç¥i±¤¡AªLâ¤Ñ½á¥i©È¡A¦ý¬OÁÙ¬On¹k¸¨¤F¡I
¡§³o¤@¦¸¡AÀ³¸Ó·|¦º¤F§a¡I¡¨
¬Û¤ñ²³¤Hªººò±i´Á«Ý¡A¤õÁø¤½¥D§ó¥[ºò±i¡A¦oªº¨Å鬯¦ÜŸ§Ý¤F°_¨Ó¡A¦on¿Ë²´¨£ÃÒªL⦺¦b²´¥Ö©³¤U¡I
ÅF¡I
¦Ó´N¦b³o®É¡A¤õ¡AªmÄ˰_¨Ó¤F¡I
¨º³±¶§¤§µe¤U¡A¤õµK¥é¦òÀs¯ë¦b©Hý¡A¨R¤Ñ¦Ó°_¡A±aµÛ¤£©}ªº·N§Ón¨R¯}¦Ü³±¦Ü¶§¡A¥i±¤³o¥u¬O««¦º±Ã¤ã¦Ó¤w¡A»P¤§«e¤@¼Ë¡A¤E³±¤E¶§¤§¤O¨Ì¦b§J¨îªL⪺¤õµK¡A¦]¦¹¡A¤õÀs¤ý¶V¨Ó¶VÅf²H¤F¡A³Q³±¶§¤§µe¥]»q¡I
³oÓµ²ªG¡A¨S¦³¤H¦³·N¥~¡I
¤ñ¤Ñ½á¡AªLâ®z¤@¤À¡A¤ñ¹Ò¬É¡AªLâ§ó®z¡A²´¤U¤ñ«÷ªZ¾Ç¡AªLâ³£¬O®t¤F«Ü»·¡I
ÅF¡I
µe²×¤_¸n¸¨¡AY¤Ñ±Y¦aµõ¡I
©Ò¦³¤H³£¬O²´Ã®Ö©°_¡A¸t¯¾ªZ¾ÇªºÅq®p¹Ò¬É¡A¨º¤O¶q¤Ó¥i©È¤F¡I
¡§¦º¤F§a¡I¡¨
¦³¤H³ä³ä¦Û»y»¡¤F¤@¥y¡A¦ü¥G¤£´±¬Û«H²´«eªº¤@¤Á¡I
¡§©úª¾¬G°Ý¡I¡¨¦³¤H¥ß§Y§N¯º¦^¹D¡A¦]¬°³o¬O«Ü©úÅ㪺¨Æ¤F¡I
¡§°aÁÕ®a±Ú¡A¤£¬O§A¯à©Û·Sªº¡I¡¨
¦¹¨è¤E¤ë¤Ñ«ÒÂù¤âIt¡A¯¸¦b¤ÑªÅ¡AY§gÁ{¤Ñ¤U¡A³o¤@¾Ô¡A¥LŤF¡I
¤H¸s²×¤_µo¥X³Ü±m¤§Án¤F¡Aºë±m¡A¾_¾Ù¡A¥Õ»È¯Å§Oªº¤Ñ«Ò³Ì±j¤@¾Ô¡A¯uªº«ÜÅåÆA¡I
¥u¬O³Ü±m¤§Án¨Ã¤£«ù¤[¡A¤U¤@¨è¡AµL¼Æªº¤H§v¨ì¤FÀsªº©Hý¤§Án¡A¥u¨£¨º³±¶§µeÅ¢¸nªº¤j¦a¡A¦¹¨èŸ°Ê°_¨Ó¡A¦³¤õ¦b¿U¿N¡I
¡§¤°»ò¡I¡¨
¤E¤ë¤Ñ«ÒÁy¦â¤@ÅÜ¡A¥L¹îı¨ì¡A¨º¨Ç¤õ¤£Äݤ_¥Lªº¡A³o»ò»¡¬OÄݤ_ªL⪺¤F¡A¥u¬OªL⪺¤õ¤£¬O¹ï¦Û¤vµL®Ä¶Ü¡H
ÅF¶©¶©¡I
¤j¦aÅF°Ê°_¨Ó¡A¼Éhªº®ð®§®u¨÷¡A§Î¦¨¤õ¤§·¼É¡A¨R¤Ñ¦Ó°_¡I
¡§°Ú°Ú°Ú¡I¡¨
µhWªºÁnµ¦b¤j¦a¡A¬ð¤aÄÆ¥X¡A³±¶§µe©~µMÄÆ¿º¤F°_¨Ó¡A²Ó²Ó¬Ý¥h¡A¥¦ªº¤U¤è¥X²{¤F¤@±ø¥¨¤jªº¤õ¬W¡A©~µM±N³±¶§µe¨R¤F°_¨Ó¡AÁöµM½wºC¡A¦ý¬O½Ö³£¬Ý±o¥X¡A¨R¯}³±¶§µe¡A¨º¥u¬O®É¶¡ªº°ÝÃD¡I
¡§¯uªº§J¨î¤£¤F¶Ü¡H§Ú¤£«H¡I¡¨
©Ò¦³ªº¤H³£·Q°_ªL⤧«e»¡¹Lªº¸Ü¡AªL⤣«H¤E³±¤E¶§¯à§J¨î¥Lªº¤õµK¡A©Ò¥H¥Î¤õ¹ï§Ü¡A¤£¼²«n¤s¤£¦^ÀY¡A¥u¬O²{¦b¡A¨º¤õ¦ü¥G²£¥Í®ÄªG¤F¡I
¡§¸t¯¾ªZ¾ÇÅq®p¹Ò¬É¡I¡¨
»·³B¡AÁa¾î¤Ñ«Ò¹îı¨ì¨º¥i©Èªº®ð¶Õ¡A¥L¤£¥Ñ˧l§N®ð¹D¡AÃø©Ç¨º¨Ç¤õµK³o»ò¼F®`¤F¡I
ÅF¶©¶©¡I
³±¶§µe½w½w¤ÉªÅ¡A¥é¦òÂíÀ£ªºÀs¯«²æ§x¡AµL¼Æ¤H¬Ý¨ì¡A¨º¥i©Èªº¤õµK¥¨¬W¤§¤¤¡A¤@¹D¨¼v¦bµo¥XµhWªºÁnµ¡A¦ü¥G¦b¸Ñ¶}¤°»ò«Ê¦L¯ë¡A¦Ó¤@¾á¸Ñ¶}¡A¦ü¥G´N¦³¥i©Èªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡I
¡§ªLâ¡A©~µMÁÙ¦³©³µP¡A¦Ó¥B¬O¥H¤õ¹ï½í¤õ¡I¡¨
¦b¨º»ò¤@Àþ¶¡¡A¤H¸s§ó¥[¾_¾Ù¤F¡A½Ö³£¨S·Q¨ì¡A³Ì²×ÅåÆAªº¬OªLâ¡I
¡§ÀsÄ˦t¤º¡I¡¨
³oÓ®ÉÔ¡A©Hý¤§Án²×¤_Ãzµo¡AµS¦p¤õ¤s¨R¤Ñ¡A¦³Às±q¤j¦a¸¥X¡A¿¬µ¾¤E¤Ñ¡A¦Ó¥B¦b¨ä¤¤§ó¦³¸U°Àzú¡A¶À¬u¤§ºq¦b¥Ã°Û¡I
¶À¬u¡AÀs¯«¡A§Î¦¨µ´¬üªº¤@¹õ¡I