µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
²Ä1893³¹¦A¤Jµµ¯ð«°
²³¤H¼§¤ÀsÀt¾ÔÄ¥¡A³\¤[¤§«á¦^¨ì¤F¥È½´¤j°ì¡C
www.luanhen.com
¡§¨º¨Ç¤H¬O½Ö¡H¬°º¨º¤H¦n¹³¬OªLâ°Ú¡A¥LÁÙ¬¡µÛ¡H¡¨
¡§¦Ó¥B§A¬Ý¡AªL⪺¿Ë¤HªB¤Í¥þ³¡³£¦b¡AÃø¹D¨º¨Ç¯«¯µªº±jªÌ¨S¦³¦¨¥\¡H¡¨
¡§ªÖ©w¬O¤F¡I¡¨
¥È½´¤j°ìªº±jªÌ¨Ã¥¼Â÷¥h¡A¬Ý¨ì¤ÑªÅ¤j¶qªº¨¼v¸¨¤U«á¡AÓÓÅåÀb¡I
¤õ¼õ¤]¬O©ïÀY¬Ý¤Ñ¡Aµ¥¬Ý¨ì¤õÁø¤½¥D»P¤õÆF¤½¥D¦o̬Ҧb¡A¥L¹y®É»´¦R¤@¤f®ð¡A¤§«e¤õÁø¤½¥D¸òÀHªLâ¦Ó¥h¡A¥L¤Q¤À¾á¼~¡A¦]¬°¥L²q´ú¤§«e¨º¸s¤H¨Ã¤£Â²³æ¡A¦ý¬O½Öª¾¹D¡AªLâ§ó¥[ªº¤£Â²³æ¡I
¡§³oÓªLâ¦ó®ÉÅܱo³o»ò±j¤F¡I¡¨
¤õ¼õ½KµÛ¬ÜÀY¹D¡A¥L¤@ª½·Q¬ÝªL⪺¦nÀ¸¡A¦ý¦ü¥G¤w¸g¥Ã»·¤£¥i¯à¤F¡I
¡§ü¡Aªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡A©Î³\¡A§Ú¦Ñ¤F¡A¤õÁø»¡ªº¹ï¡A©õ¤é¬O§Ú¿ù¤F¡A§Ú¤£¸Ó¤@¨ýªº©T°õ¡I¡¨
Åå¸rªº¬ÝµÛªLâ¡A¤õ¼õÂà¨Â÷¥h¡A¤ßÀYªº¨º¤@©Ù¤£¥Ì¤ß¡A¦¹¨è¤]¬OÀH·ÄƳu¤F¡I
¥H«e¡A¥L³QªLâ®`ªº¥áºÉ¤FÁy¡A¥B³Q»°¥X¤õ±Ú¡A¦ÓªLâ¥u¬O¤@Ó«á½ú¦Ó¤w¡A¥L¤@®Ú¤â«ü´N¯à©Ù±þ±¼¡A©Ò¥H¥L«ëªLâ¡A¦ý¬O²{¦b¡AªLâÅܱj¤F¡A¬O¥L¤]n¥õ±æªº°ª«×¡A¥L¤w¸g´_¤³µL±æ¤F¡I
¦Ó¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥L¤ÏË©ñªQ¤F¡A¦]¬°¥Ã»·Ãk¶V¤£¤Fªº¤j¤s¡AY¦Û¤£¶q¤Oªº¥hÃkµn¡A¨º¥u¬O¦Û§ä·Ð´o¦Ó¤w¡I
¡§¯R¡I¡¨
¤õÁø¤½¥D¬Ý¨ì¤H¸s¤¤ªº¤õ¼õ¡A¦o»°ºò°l¤F¹L¥h¡A¤£¹L¡A¦oªºÂ÷¶}°£¥h¤õÆF¤½¥D¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H²z·|¦o¡I
¨£¦¹¡A¤õ¼õ¦³¨Ç¤ß»Ä¡AY«D©õ¤é¨«¿ù¤F¤@¨B¡A¤µ¤é¥L¤]·|¦bªL⪺¨Ãä¤F¡I
¡§ü¡A·íªì§Ú̪¯²´¬Ý¤H§C¤F¡I¡¨
¤õ¼õµ¥¨ì¤õÁø¤½¥D¨«¨Ó«á¡A¥L»´¹Ä¹D¡C
¤õÁø¤½¥D«rµÛ¼L®B¡A¤@¨¥¤£µo¡A±aµÛ¤÷¿ËÂ÷¥h¡A¬Ýªº¥X¨Ó¡A¦o¤ñ¦o¤÷¿Ë§ó¥[ªº«á®¬¡I
¦¹¨èªºªLâ¥k¤â«ü¦V¤ÑªÅ¡A¦Ó¤ÑªÅ¨Ì¦³µÛ½ü¦^ª¢¦b¿U¿N¡A§Î¦¨¯«¯µªº¶Â¬}¡A¤£¹L¦bªL⪺¤@«ü¤§¤U¡A¤j¶qªº»î¾zÄÆ¤F¥X¨Ó¡A»®µM«K¬O»Z¤j¤H¡A¤ôÃú¤j¤H¥L̤F¡I
¡ª¤j¤H¡I¡ª
¬Ý¨ìªL⤧«á¡A¨º¨Ç»î¾z³£¬O¿E°Ê¤F°_¨Ó¡I
ÁöµM¡A¥L̦º¤F¡A¦ý¬O¡A¥LÌÁÙ¯à¯d¦bªB¤Í¨Ãä¡A¤@¸s¾Ô¤ÍÁÙ¬O¯à»E¶°¦b¤@°_¡A¦Ó³o´N°÷¤F¡I
¤H»P¤H¤§¶¡¡A©¼¦¹»{ÃÑ«K¬O¤@³õ½t¡A¦ý¤H¦º¦p¿O·À¡A¨º¤]¬O½tºÉ¡I
©Ò¥H¡AY¦³ªº¿ï¾Ü¡A¥L̹çÄ@¤£¤J½ü¦^¤]n³µÛ¾Ô¤Í¥S§Ì¡I
¡§¤ôÃú§B§B¡A»Z¨û¨û¡I¡¨
ªL©ö¬Ý¨ì©Ò¦³¼ô¤H¡A¥Lªº¤pÁy¥Rº¡¿E°Ê¤§¦â¡I
¡§¤p©ö¡I¡¨
¤ôÃú¤j¤H¥L̳£¯º¤F¡A¥é¦ò¬ÝµÛ¦Û®aªºË¼¨à¡I
¡§©e©}§A̤F¡A¤£¹L¡A¤§«e±O±þ«BªL¸t¦aªº¤H¡A¦¹¨è¥þxÂШS¡A³o¬O§ÚªLâ¯à´À§A̰µªº¡I¡¨
¦Ó¬ÝµÛ¨º¨ÇªB¤Í¡AªLâ³æ½¥¸÷¸¨¡A¤@¦r¤@¹y¹D¡I
¡§¤j¤H¡A§A³o¬O°µ¤°»ò¡I¡¨
©Ò¦³¤H³£Åå³Y¤F°_¨Ó¡A¤ßÀY¤Q¤Àªº·P°Ê¡C
ªLâªÖ©w¬O·\ª¹¡A©Ò¥H¹ï¥L̳潥¸÷¸¨¡A¦ý¬O¡A¥L̮ڥ»¤£©ÇªLâ°Ú¡I
Y¨S¦³ªLâ¡A¥L̦´N¦º¤F¡A§O»¡¦¹¦¸¤æÁO¤Hªº±O±þ¡A¥H«e¥LÌ´N¦º¤F¡A©Ò¥H¥LÌþ¨½·|®I«èªLâ¡A¬Æ¦Ü¥LÌ·P¿EªLâ³£¨Ó¤£¤Î¡I
¡§§A̦uÅ@¦b®a¶m¡A¦Ó§Ú¨¬°º»â¡A¦ý«o¨S¦³«OÅ@¦n§AÌ¡A³o¬O§Úªº¿ù¡I¡¨ªL⻡¹D¡C
¡§¤j¤H¡A½Ð°_¨Ó§a¡I¡¨
¨º¨Ç»î¾z¤§¤¤¡A¤@¨Ç¦ÑªÌ²´²¶Àã¼í¹D¡C
¡§¤j¤H¡A°_¨Ó§a¡I¡¨
¨º¨Ç¤p«Ä¤]¬O¦p¦¹¡C
ªLâ½w½w¯¸¤F°_¨Ó¡A¥Ø¥ú¬ÝµÛ©Ò¦³ªº¤H¡A³o¨Ç¤H¦b¥L®z¤pªº®ÉÔ´N³µÛ¥L¤F¡A¦b¤Ñ¥È°ê¡A¦b¥jÃC¬£¡A¦b¤C¥ÈªZ©²¡A¥LÌ«D¦ý¬OªL⪺¿Ë¤HªB¤Í¡A§ó¬OªL⪺¦^¾Ð¡A¬O¨º©Ù¤§¤£¥hªº¦^¾Ð¡I
¡§§A̪º¤³¡A§Ú·|´À§A̳øªº¡A²{¦b¡A§Ú¤w¸gª¾¹D¤¿¤â¤§¤@¤D¬O¤W¥j®V®a¤F¡A²´¤U¡A§ÚÌ«K¥h±O±þ¥LÌ¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡I¡¨
ªLâÁy¦â¾®«¹D¡A³o¸Ü¤@¸¨¡A¤ôÃú¤j¤H¥L̬ҬO¾_¾Ù¡A¤W¥j®V®a¡A¤H¬É³Ì°ª°õ¨Æ·µ°óªº¤E¤j°õ¨Æ¤§¤@¡AªLâ¡A´À¥L̳ø¤³¡H
¡§ªLâ¡A¤£¥i¨R°Ê¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤W¥j®V®aªº®a¥D¤D¬O¤H¬É¥¨ÀY°Ú¡I¡¨¤ôÃú¤j¤H»°ºò¹D¡C
¡§¥L¤w¸g¦º¤F¡A¦º¦bµLÂù¯B±O¶³¡I¡¨ªL⯺¹D¡I
ÅF¡I
»D¨¥¡A©Ò¦³¤H³£¬O¤ßÀYÅF»ï¡A³o¥ó¨Æ¡A¥L̤£ª¾¹D¡I
Ãø¹D¡AªLâ¯uªº¤£ÄߤW¥j®V®a¡H
¡§¨«§a¡I¡¨
ªLâ¨S¦³¹L¦h¸ÑÄÀ¡A¥L´§¤F´§¤â¡A±aµÛ²³¤H¦VµÛµµ¸T«°«e¦æ¡I
¡§¤°»ò¡HªLân·À¤W¥j®V®a¡H¡¨
¡§³oµ´¹ï¤£¥i¯à¡A³o¬O¶}ª±¯º¡AªLâÁöµM¬O¯î¤§¤l¡A¦ý¬O½Öµ¹¥Lªº©³®ð°Ú¡I¡¨
¡§´N¬O¡A¦Ó¥B§Ú§v»¡¡A³\¦h»·¥j¥¨ÀY³£¨ü¶Ë¤F¡AªLâ¤]¨S¦³¤F«á¥x¡A²{¦bªº¥LÀ³¸Ó§Ô°dt«¤~¬O¡I¡¨
»·³Bªº¤H¸s¥þ³¡¾_¾Ù¡A¥Ø¥ú¬ÝµÛ»·¤è¡A¦ý«oµo²{ªLâ½T¹ê¦VµÛµµ¸T«°¦Ó¥h¤F¡I
¤W¥j®V®a¤D¬O¥È½´¤j°ìªº¥¨ÀY¡A¤]¬O©~¦í¦bµµ¸T«°¡A¦Ó³oÓ¦a¤èªLâ©õ¤é¨Ó¹L¡A¨º®Éªº¥L³Q¯«ªZÂí¬ÉÃ~©Ò±Ï¡A³Ì²×¦wµMÂ÷¥h¡I
¦Ó²{¦b¡A¥L¦A«×½ñ¤J¨º¨½¡I
³oÓÅܤơAªLâ¦Û¤v¤]¬O®D¼N¡C
ÄÆ¿º¦b¤ÑªÅªº¥j¦Ñ«°¦À¡AªxµÛ«ÂÀ£¡A¯«¸tªº®ð¶Õ¡A·í²³¤H¨ì¹F«á¡A¥L̤]¬O¦³ºØ¬G¦a«´å¤§·P¡I
¡§¨ÓªÌ¦ó¤H¡I¡¨
¦uÅ@¦bµµ¸T«°ªº¦³¤T¤j¶Õ¤O¡A¤À§O¬OµL¤W®a±Ú¡A¥Ã«í®cÂö»P¤W¥j®V®a¡I
¡§ªLâ¡I¡¨
ªLâ²H²H¦R¥X¤@¥y¸Ü¡AÅý¨º¨Ç±jªÌÁy¦â¼@ÅÜ¡A¨ä¤¤¤@¤HµS¿Ý°Ý¹D¡J¡§¤£ª¾ªLâ»Õ¤U¨Ó¦¹§@¦ó¡H¡¨
¡§±þ¤W¥j®V®a¡I¡¨
ªL⪺¥Ø¥ú¬Ý¦V»·¤è¹D¡A¦ý¬O²´²¶º¡¬O±þ¾÷¡C
¨º¨Ç±jªÌ¤ßÀY¤@Ÿ¡A¦A¬ÝªL⨫á±K±K³Â³Âªº¤H¡A¥LÌ·Pı¡A¤µ¤é¥È½´¤j°ìnµo¥Í¤j¨Æ¤F¡I
¡§Åý¥L̶i¨Ó¡Aµ´¤£¥iÄd¡I¡¨³oÓ®ÉÔ¡A¦³²M¯Ü¦p¹aªºÁnµ¶Ç¨Ó¡A»®µM«K¬O¥Ã«í¥P¤l¤F¡I
ªLâ¹ïµÛ¦oÂIÀY¡AÀH«á¤j¨B½ñ¤Jµµ¸T«°¤§¤¤¡I
¡§¤°»ò¡HªLân¨Ó·À¤W¥j®V®a¡H¡¨
¡§´Û¤H¤Ó¬Æ¡A¥LÁöµM¬O¯î¤§¤l¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³³oºØÅv§Q¡I¡¨
¡§§Ú´N¤£«H¤F¡A¥L¯u´±±þ§ÚÌ¡H¦¹¨Æ¡AnÅý¤H¬É³Ì°ª°õ¨Æ·µ°ó´À§ÚÌ¥XÀY¡I¡¨
¡§¥Lµ´¹ï¤£´±±þ¡I¡¨
®ø®§¯E¯E¿º¿º¡A¶Ç¹M¾ãÓµµ¸T«°¡A¨º¨Ç¤W¥j®V®aªº¤H¤]¦¬¨ì®ø®§¤F¡AÓÓ¤j«ã¡I
¥L̦b¤H¬É¦s¯d¤F¤d¸U¦~¤F¡A±q¨Ó¨S¸Õ¹L³Q¤H±þ¤Wªùªº¡I
³\¤[¤§«á¡Aµµ¸T«°¤§¤¤¡A¤j¶qªº¤H¥X²{¤F¡A¨ä¤¤¦³µL¤W®a±Úªº¤H¡A¤]¦³¥Ã«í®cÂöªº¤H¡A¦ý¬O¡A¤W¥j®V®aªº¤H©~µM¥þ³¡¥X°Ê¤F¡A¥B§Nºzªº¯¸¦b¨º¨½¡C