µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
ªF«nx°Ï°ÆÁ`°Ñ¿ÑªøªºJ§J¡A§â¥X²{¤F¸£·¸¦åÄpª¬ªºªF«nx°ÏÁ`¥q¥O§õ©ú«O°e¶iÂå°|¥H«á¡A¥ß§Y§â§õ©ú«O¦bx°Ïªº¤ß¸¡¥l¶°¨ì¤FÂå°|¡A¦Ó«á³o¨Ç§õ©ú«OªºÄҦСA´N³QJ§J¯µ±KÃö©ã¤F°_¨Ó¡C
www.biquge001.com
¦bJ§J¦æ°Êªº¦P®É¡A¸Ë¯fªºªF«nx°ÏÁ`°Ñ¿ÑªøµdøÊ¡A¤]¶}©l¹ï¾n¤ã¦b¦U¦aªº§õ©ú«OÄҦЮi¶}¦æ°Ê¡C
«Ü§Ö§õ©ú«O¦bªF«nx°ÏW¤ß¸gÀ窺¶Õ¤O¡A´N³Q³s®Ú©Þ°£¤F¡A°ê¨¾xÁ`³¡¤]«Ü§Ö¥ô©R¤FªF«nx°Ï·sªºÁ`¥q¥O¡A¤]´N¬OÃê°£¤F§õ©ú«Oªº²Ä¤@¥\¦ÚªF«nx°Ïì°ÆÁ`°Ñ¿ÑªøJ§J¡C
ì¨ÓJ§J¬O°ê¨¾xÁ`¥q¥O®]©úªZ¡B°ê¨¾xÁ`°Ñ¿Ñªø·¨¨J´ç©MªF«nx°ÏÁ`°Ñ¿ÑªøµdøÊ¡A¦@¦P¦w±Æ¦b§õ©ú«O¨Ã䪺¤@¦W¤ºÀ³¡A¬°ªº´N¬O¦bÃöÁä®É¨èµ¹¤©§õ©ú«OP©R¤@À»¡C
§õ©ú«OÁöµMªí±¤WÅã¥Üªº¬O¸£·¸¦åÄpª¬¡A¨ä¹ê¨¤W¤w¸g³QJ§Jª`®g¤F¤@ºØºC©Ê¬rÃÄ¡A¦b§õ©ú«O¦í¶iÂå°|ªº²Ä¤T¤Ñ¡A§õ©ú«O´N¦]¬°¤ßż°IºÜ¡A«|¤U¤F³Ì«á¤@¤f®ð¡C
¦Ó¦b§õ©ú«O¦í°|¥H«á¡A§õ¤ó¶°¹Î¤]¦]¬°°½µ|º|µ|¾D¨ì¤Fªk°|ªº¬d«Ê¡A§õ¤ó¶°¹Îªº¸³¨Æªø§õ¬xÀܧó¬OècÅL¤Jº»¡AÀHµÛ§õ©ú«Oªº¥h¥@¡A§õ¤ó¶°¹Î¶V¨Ó¶V¦hªº¹HªkÃÒ¾Ú³Q¬d¤F¥X¨Ó¡A°£¤F§õ¬xÀܤ§¥~¡A§õ®aÁÙ¦³¤G¤Q§E¤H¤]³Qĵ¹î¶e®·¡Aµ¥«Ý¥L̪º±N¬Oº©ªøªº¨cº»¥Í¬¡¡A§õ¬xÀܥѤ_¨¤WIt¤F¤Q´X±ø¤H©R¡A³Ì²×³Q§P³B¤F¦º¦D¡C
§õ¤ó¶°¹Î¤g±Y¥Ë¸Ñ¤§«á¡A§õ¤ó¶°¹Î¦Û¨ªº²£·~¡A¥H¤Î©Ò´x±±²³¦h¥ø·~ªºªÑ¥÷¡A³Ì²×¥þ³¡¸¨¤J¤Fµd¼Ýªº¤â¤¤¡C
³o¼Ë¤@¨Ó¡Aµd¼Ý¤â¤¤°£¤Fª÷¤jºÖ¯]Ä_¡B»·¯è¥Ûªo¡BÂE¹B·Ñ¬´©Mì¥ÍºA¹A·~³o¥|®a¥ø·~¤§¥~¡A¤S¦h¤F¤@®a¤j«¬³sÂê°Ó³õ¥ø·~¡B¤@®a°ªÀɳsÂê°s©±¥ø·~¡B¤Q¤G®a¤j«¬©Ð¦a²£¤½¥q¡B¤T®a¿ûÅK¼t¡B¤@®a¨T¨®¼t¡B¨â®a¼¯¦«¨®¼t¡B¤T®a®a¥Î¹q¾¹¼t¡B¤G¤Q¤G®y·ÑÄq©M¤Q¤@®yÅKÄq¡A¦Ó¥B¤Wz³o¨Ç¥ø·~¡A¦b¤jº~¤ý°ê¦³Ãö³¡ªùªºÀ°§U¤U¡Aµd¼Ý¤w¸g¹ê²{¤F¦Ê¤À¦Êªº±±ªÑ¡C
¤j«¬³sÂê°Ó³õ¥ø·~ªº¤¦Ê¤»¤Q¤»®a¤j«¬°Ó³õ¡A³Qµd¼Ý²Î¤@§ï¦W¬°®a¸UºÖ°Ó³õ¡A¤@¦Ê¤¤Q¤®a°ªÀɰs©±¡A³Qµd¼Ý²Î¤@§ï¦W¬°º~¬P°s©±¡C
¤Q¤G®a¤j«¬©Ð¦a²£¤½¥q³Q¦X¨Ã¬°¤F¸U¿³¦a²£¡A¤T®a¿ûÅK¼t©M¤Q¤@®yÅKÄq³Q¦X¨Ã¬°¤FÄ˸¿ûÅK¡A¤T®a®a¥Î¹q¾¹¼t³Q¦X¨Ã¬°¤FµØ¬ü®a¹q¡A¨â®a¼¯¦«¨®¼t³Q¦X¨Ã¬°¤F¤Ñ⼯¦«¡A¤G¤Q¤G®y·ÑÄq«h³Q¨Ã¤J¤FÂE¹B·Ñ¬´¡C
±µ¦¬ªº¥ø·~·í¤¤¡A¥u¦³¹Ï·ç¨T¨®¼t¨S¦³³Qµd¼Ý§ï¦W¡A¨ÌµMªu¥Î¤F¹Ï·ç¨T¨®³oÓ¦W¦r¡C
¥Ñ¤_¨º®y¶Àª÷Àx¶q¥¨¤jªºª÷Äq¤w¸g¶}ªö¡A¥H¤Îìªo¡BµL·Ï·Ñ¡B¤j¦Ì©M±¯»ªº¾P°â¡A¨Ï±oµd¼Ý¤â¤¤ªº¸êª÷¥R¨¬¡A¤_¬Oµd¼Ý¾£¤Uªº³o¨Ç¥ø·~¡A¥þ³£¶i¤J¤F«æ³tÂX±iªº®É´Á¡A¨Ã¥BÂX±iªº¸}¨B¡A¤w¸g¤£¶È¶È§½¤_¤jº~¤ý°êªºªF«n¤Q¤»¦{¤F¡C
µM¦Ó«æ³tÂX±iªº³o¨Ç¥ø·~¡AÁöµM¤Þ°_¤FªÀ·|¦U¬Éªº¤@¤ùÅå¹Ä¡A¦ý¬O¤jº~¤ý°ê¦Ê©m§ó¦hªºª`·N¤O¡A«h©ñ¨ì¤F¬ðµM«_¥X¨Óªº¤@¤ä¯è¥ÀÄ¥¶¤¤W±¡C
º~¾ú1671¦~¤T¤ë¤Q¤G¤éªº¤W¤È¡A¤@¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¡B¨â¿´¾É¼u¨µ¬vÄ¥©M¥|¿´¾É¼uÅX³vÄ¥¬ðµM¥X²{¦b¤F¤jº~¤ý°ê³Ì¤jªºx´ä¶ÀÆF´äªþªñ¡AÀH«á³o¤C¿´xÄ¥´N¶i¤J¤F¶ÀÆF´ä¡A¦Ó¦b¤@¤Ñ¤§«e¡A¤jº~¤ý°êªÅx¦b¶ÀÆF´äªþªñªº¤@³Bx¥Î¾÷³õ¡A±µ¦¬¤F¨â¦Ê¬[²Ä¥|¥N¾Ô¤æ¾÷¡C
¬ÝµÛ´ä¤fªy¦ì¤Wªº¤C¿´¥¨Ä¥¡A®üx¤¸«Ó®}¨ÈªF¤£¸T¦Ñ²\Áa¾î¡A®C«|ªº¹ï¨Ã䪺µd¼Ý»¡¹D¡J¡§¤p¼Ý¡A§Ú±oÁÂÁ§A¡A¨S¦³·Q¨ì¦Ñ¤Ò¦b¦³¥Í¤§¦~¡AÁÙ¯à¦b§Ṳ́jº~®üxªº§Ç¦C·í¤¤¡A¬Ý¨ì¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº¨¼v¡C¡¨
ÁöµMµd¼Ý»P®}¨ÈªF±µÄ²ªº®É¶¡¤£ªø¡A¦ý¬Oµd¼Ý«o±q®}¨ÈªFªº¨¤W¡A¬Ý¨ì¤F¤@ºØ¹x±j¤£©}ªººë¯«¡A³oÅýµd¼Ý¹ï®}¨ÈªF³o¦ì¤»¤Q¤·³ÁÙ¦b¬°¤jº~¤ý°ê®üx««Ø¦Ó¥|¤U©b¨«ªº¦Ñ¤H«D±`´L·q¡C
µd¼ÝµS¿Ý¤F¤@¤U¹ï®}¨ÈªF»¡¹D¡J¡§®}¦Ñ¤¸«Ó¡AÁöµM§Ú»P¤jº~¤ý°êªº¤º»Õ¡A¥uñq¤F¤T¦~ªº¯²¬É¨óij¡A¦ý¬O§Ú¤w¸g¦V°ê¤ý°¡¤U©M®_¬Û©Ó¿Õ¡A¤T¦~¤§«á¡A¥un¤jº~¤ý°êÄ@·NÄ~Äò¯²É³o¤ä¯è¥ÀÄ¥¶¤¡A³o¤ä¯è¥ÀÄ¥¶¤±N·|Ä~ÄòÄݤ_¤jº~®üx¡C¡¨
®üx¤¸«Ó®}¨ÈªF¥Î¤âÀ¿¤FÀ¿²´²\¡AµM«á·L·LÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡J¡§¤p¼Ý§A©ñ¤ß¡A¤T¦~¤§«á´N¬O¯{Áç½æÅK¡A§Ṳ́jº~®üx¤]·|Ä~Äò¯²¥Î³o¤ä¯è¥ÀÄ¥¶¤ªº¡C¡¨
µd¼Ý°¨¤W»¡¹D¡J¡§®}¦Ñ¤¸«Ó¡A±z¤]ª¾¹D§Ú¤£®t¿ú¡A¦Ó¥B§Ú²{¦b¤S¬O¤jº~®üxªº°Æ¥q¥O©x¡A¤T¦~¤§«áªº¯²ª÷¦n°Ó¶q¡C¡¨
®üx¤¸«Ó®}¨ÈªFº¡·NªºÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡J¡§¤p¼Ý¡A¨º§A´N³§Ú¥ý¨ì¯èªÅ¥ÀÄ¥¤WÂà¤@Âà§a¡I¡¨
´N¦bµd¼Ý³µÛ®}¨ÈªF°ÑÆ[¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº®ÉÔ¡A¶ÀÆF´äªþªñªº®ü°ì¬ðµM¥X²{¤F¨â¿´ô¯S®üxªº¾É¼uÅX³vÄ¥¡C
®}¨ÈªF»Pµd¼Ý°Ó¶q¤F¤@¤U¡A´N©R¥O¤@¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¡B¨â¿´¾É¼u¨µ¬vÄ¥¡B¥|¿´¾É¼uÅX³vÄ¥¡A¥H¤Îì¤jº~®üxªº¨â¿´¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¡A®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¨R¥X¤F¶ÀÆF´äªº´ä¤f¡A·Ç³ÆÅX³vô¯S®üxªº¨â¿´¾É¼uÅX³vÄ¥¡C
¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¬O¦b¾·¦ì©M¤õ¤O¤W¶È¦¸¤_¾É¼uÅX³vÄ¥ªº¤ô±§@¾ÔxÄ¥¡A¥Dn¥Î¤_¤Ï¼ç©M¨¾ªÅÅ@¯è¡A¥H¤Î°»¹î¡Aĵ§Ù¨µÅÞ¡A¥¬¹p¡A¤ä´©³°x©M«O»Ù³°xÃx®üÁl°¼µ¥¡AÅ@½ÃÄ¥»PÅX³vÄ¥ªº°Ï¤À¨Ã¤£©úÅã¡A¥u¬O«eªÌ¦b¾·¦ì¡B¤õ¤O¡BÄò¯è¯à¤O¤Wµy»¹¤_«áªÌ¡AÅ@½ÃÄ¥¬O¥H¨¾ªÅ¡B¤Ï¼ç¬°¥D¡AÅX³vÄ¥«h¥\¨¾¬Û¹ï¤ñ¸û¥¿Å¡C
«ö·Ó¤jº~¤ý°ê³oÓ¥@¬É¦U°ê®üxªº¼Ð·Ç¡A±Æ¤ô¶q¦b¥|¤d¾·¥H¤Uªº°ò¥»¤W³Q¹º¬°¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¡A±Æ¤ô¶q¦b¥|¤d¾·¥H¤Wªº«h³Q¹º¬°¾É¼uÅX³vÄ¥¡C
¤jº~¤ý°êªº®üx¬ðµM¦h¥X¤F¤@¿´¤j«¬¯èªÅ¥ÀÄ¥¡B¨â¿´·s¾U¾É¼u¨µ¬vÄ¥©M¥|¿´·s¾U¾É¼uÅX³vÄ¥ªº®ø®§¡A«Ü§Ö´N¶Ç¹M¤F¾ãÓ¥@¬É¡A¤jº~¤ý°êªº¦Ê©m¥i¿×¬OÅw©I³¶ÅD¡A¬Æ¦Ü¦U¦a³£¦Ûµoªº²Õ´¤FÅw¼y¬¡°Ê¡A¦Ó¨ä¥L°ê®a´N·P¨ì¦³¨Ç¾_Åå¥H¤ÎÃø¥H·Q¶H¤F¡C
¯è¥ÀÄ¥¶¤¥[¤J¤jº~®üxªº¤T¤Ñ¤§«á¡A¦b¤jº~¤ý°ê²d¦{´P¤s´äªy¦ì¤W¤@¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥ªºÄ¥¾ô¤º¡Aô¯S®üx²Ä¥|Ä¥¶¤ªº«ü´§©x¦Ì¯Sù¨F¨IÁn¹ïô¯S¤ý°ê»·©ºx¥q¥O©xÂij§Q»¡¹D¡J¡§¥q¥O©x»Õ¤U¡A®ø®§¤w¸g½T»{¡A¤jº~¤ý°êªº®üx½T¹ê¾ÌªÅ¼W¥[¤F¤@¿´¤j«¬¯èªÅ¥ÀÄ¥¡B¨â¿´¾É¼u¨µ¬vÄ¥©M¥|¿´¾É¼uÅX³vÄ¥¡A¦Ó¥B±q¥Ø«e©Ò±o¨ìªº¼Æ¾Ú¤W¬Ý¡A¤jº~®üxªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡B¾É¼u¨µ¬vÄ¥©M¾É¼uÅX³vÄ¥¡A¦b«Ü¦h¤è±ªº©Ê¯à¤W¡A¬Æ¦ÜÁÙ¶W¹L¤F§ÚÌô¯S®üx¦PÃþ«¬ªºxÄ¥¡A¤jº~®üx¨º¿´¤j«¬¯èªÅ¥ÀÄ¥ªºÄ¥¸ü¾÷·í¤¤¡AÁÙ¥]¬A¤F¥|¤Q¥|¬[²Ä¥|¥N¾Ô¤æ¾÷¡C¡¨
´P¤s´ä쥻¬O¤jº~¤ý°ê³W¼Ò²Ä¤G¤jªºx´ä¡A¤£¹L¦b¤jº~¤ý°ê¾Ô±Ñ¤§«á¡A´P¤s´ä³Qô¯S¤ý°ê±j¦æ¯²É¬°¤F®üxx¨Æ°ò¦a¡A¥Ø«e´P¤s´ä¦¨¬°¤Fô¯S®üx²Ä¥|Ä¥¶¤ªº¾n¦a¡C
ô¯S®üx¥Ø«e¤@¦@¦³¤Q¤ä¥D¤OÄ¥¶¤¡A¨ä¤¤²Ä¤@Ä¥¶¤¨ì²Ä¤»Ä¥¶¤¡A¦U¦³¤T¤ä¯è¥À½s¶¤¡A¨C¤ä¯è¥À½s¶¤¤UÁÒ¤@¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¡B¤@¿´©ÎªÌ¨â¿´¾É¼u¨µ¬vÄ¥¡B¤T¿´©ÎªÌ¥|¿´¾É¼uÅX³vÄ¥¡B¤T¿´©ÎªÌ¥|¿´¾É¼uÅ@½ÃÄ¥¡B¨â¿´©ÎªÌ¤T¿´§ðÀ»«¬¼ç¸¥¡A¥H¤Î¨â¿´©ÎªÌ¤T¿´«á¶Ô¸Éµ¹Ä¥¡C
ô¯S®üxªº²Ä¤CÄ¥¶¤¨ì²Ä¤QÄ¥¶¤¡A¥Ø«e«h¦U¦³¨â¤ä¯è¥À½s¶¤¡A¦Ó¾Ö¦³¤G¤Q¤»¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥ªºô¯S®üx¡A¬O³oÓ¥@¬É¾Ö¦³¯èªÅ¥ÀÄ¥³Ì¦hªº°ê®a¡C
³oÓ¥@¬É¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÁÙ¨S¦³¥X²{®Ö¯àªº²z½×¡A©Ò¥Hô¯S®üx¤G¤Q¤»¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥ªº°Ê¤O¡A³£¬O¨Ï¥Î¿NªoÁçÄlÅX°Êªº»]¨T½ü¾÷¡C
ô¯S¤ý°ê»·©ºx¥q¥O©xÂij§QÀH§YÁy¦â¾®«ªº»¡¹D¡J¡§¤jº~¤ý°ê¤£¶È¦³¤F¨º¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¤W±ªº¥|¤Q¥|¬[²Ä¥|¥N¾Ô¤æ¾÷¡A®Ú¾Ú§ÚÌô¯S±¡³ø³¡ªù±o¨ìªº®ø®§¡A¤jº~¤ý°êªºªÅx¤]¼W¥[¤F¨â¦Ê¬[²Ä¥|¥N¾Ô¤æ¾÷¡A¦Ó¥B³o¨â¦Ê¬[²Ä¥|¥N¾Ô¤æ¾÷¤À¬°¤F¨âÓ«¬¸¹¡A¤@´Ú¬O³æ®y³æµo°Ê¾÷ªº¡A¤@´Ú¬OÂù®yÂùµo°Ê¾÷ªº¡C¡¨
Âij§Q¬Oô¯S³°xªº¤¸«Ó¡A´X¦~«e¹ï¤jº~¤ý°êªº¤J«I¡Aô¯Sx¶¤¥¿¬O¥ÑÂij§Q©Ò«ü´§ªº¡C
²Ä¥|Ä¥¶¤«ü´§©x¦Ì¯Sù¨F½K¬Ü»¡¹D¡J¡§¤jº~®üxªº¨º¿´¤j«¬¯èªÅ¥ÀÄ¥¥H¤Î¨â¿´¾É¼u¨µ¬vÄ¥©M¥|¿´¾É¼uÅX³vÄ¥¡AÁÙ¦³¤jº~ªÅxªº¨â¦Ê¬[²Ä¥|¥N¾Ô¤æ¾÷¡A¨ì©³¬OþÓ°ê®a½æµ¹¤jº~¤ý°êªº¡H¾Ìɤjº~¤ý°ê¦Û¨ªº¹ê¤O¡A®Ú¥»¤£¥i¯à³y¥X³o¨Ç·s¾UxÄ¥©M²Ä¥|¥N¾Ô¤æ¾÷ªº¡I¡¨
»·©ºx¥q¥O©xÂij§Q·n¤F·nÀY»¡¹D¡J¡§¥Ø«e¥u¦³§ÚÌô¯S¤ý°ê¤~¨î³y¥X¨Ó¤F²Ä¥|¥N¾Ô¤æ¾÷¡A¦Ó¨ä¥L°ê®aªº²Ä¥|¥N¾Ô¤æ¾÷ÁÙ¨S¦³¬ã¨î¥X¨Ó¡A¦Ü¤_¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¥u¦³¤CÓ°ê®a¯à«Ø³y¡A°£¤F§ÚÌô¯S¤ý°ê¡AÁÙ¦³¥§¥[¤ý°ê¡B¤Ì¾|¤ý°ê¡B®¦¼w¤ý°ê¡B¨©Ã¹¤ý°ê¡B¨Ø¶ð¤ý°ê©M¨U¦«¤ý°ê¡A¥i¬O³o¤»Ó°ê®aªº©Ò¦³³y²î¼t¤@ª½³Q§ÚÌô¯S±¡³ø³¡ªù±K¤ÁºÊµøµÛ¡A¤jº~®üxªº¨º¿´¤j«¬¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¤£¥i¯à¬O¤Wz¨º¤»Ó°ê®a«Ø³yªº¡C¡¨
²Ä¥|Ä¥¶¤«ü´§©x¦Ì¯Sù¨F¬ÜÀY½Kªº§óºò¤F¡A¡§³o¥i´N¥X°¤F¡AÃø¹D¤jº~¤ý°êªº¨º¨Ç·s¾UxÄ¥©M²Ä¥|¥N¾Ô¤æ¾÷¬O¾ÌªÅ«_¥X¨Óªº¡H¤jº~¤ý°ê¬O«ç»ò¸ÑÄÀªº¡H¡¨
»·©ºx¥q¥O©xÂij§Q§Nó¤F¤@Án»¡¹D¡J¡§¤jº~¤ý°ê±¹ï§ÚÌô¯S¤ý°êªº¸ß°Ý¡A³ºµM¥u¥Îx¨Æ¾÷±K¡BµL¥i©^§i¨Ó·e¶ë§ÚÌô¯S¤ý°ê¡A¬Ý¨Ó§ÚÌô¯S¤ý°ê¤j³W¼Òªº±q¤jº~¤ý°ê¹Ò¤ººM§L¡AÅý¤jº~¤ý°êªº©³®ð¤Sµw¤F°_¨Ó¡C¡¨
²Ä¥|Ä¥¶¤«ü´§©x¦Ì¯Sù¨F²´¤¤°{¹L¤F¤@µ·´H¥ú¡A¡§¥q¥O©x»Õ¤U¡A§Ú»{¬°À³¸Ó¦A¦¸µ¹¤©¤jº~¤ý°ê¤@¨Ç±Ð°V¡A¦pªG¥ô¥Ñ¤jº~¤ý°ê³o»òµo®i¤U¥h¡A§Ë¤£¦n§ÚÌô¯S¤ý°ê¤§«e¾Ôª§©Ò¨ú±oªº¦¨ªG¡A´N±N·|¤@ÂIÂIªº¥¢¥h¡C¡¨
»·©ºx¥q¥O©xÂij§Q¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡J¡§¦]¬°§ÚÌô¯S¤ý°ê»P¤Ì¾|¤ý°ê´XÓ¤ë«eªºÃä¹Ò¨R¬ð¡AÅý§Ų́â°êªºÃö¨t¶V¨Ó¶Vºò±i¡A°ê¨¾³¡ÀH§Y§â§ÚÌ»·©ºxªº³¡¶¤¡A¤j³¡¤À³£©â½Õ¦^¤F°ê¤º¡A¦p¤µ§ÚÌ»·©ºx¦b¤jº~¤ý°êªº¹Ò¤º¥u³Ñ¤U¤F¤j¬ù¤G¤Q¤¸U³°x©M¤@ÓªÅx®vªº¤@¦Ê§E¬[¾Ô¾÷¡A¥H¤Î§A̲ĥ|Ä¥¶¤ªº¤T¤ä¯è¥À½s¶¤¡A¹ê¤O¤w¸g¤£¨¬¥H¦A»P¤jº~¤ý°êÃzµo¤@³õ«ù¤[ªº¾Ôª§¡C¡¨
¤Ì¾|¤ý°ê»Pô¯S¤ý°ê¤@¼Ë¡A³£¦ì¤_«n¬w¤j³°¡A¨Ã¥B»Pô¯S¤ý°ê¤§¶¡¦³µÛ¼Æ¤d¤½¨½ªºÃä¹Ò½u¡C
¤Ì¾|¤ý°êªº°ê¤g±¿n¤j¬ù¦b¤@¤d¤¦Ê¸U¥¤è¤½¨½¡A¤H¤f¤j¬ù¦³¥|Ó»õ¡A¨äªÅx¾Ö¦³¶W¹L¥|¤d¬[²Ä¤T¥N¾Ô¤æ¾÷¡A¥i¥H»¡¬O¥@¬É¤W³W¼Ò³Ì¤jªºªÅx¡C
¤Ì¾|¤ý°êªº®üx¾Ö¦³¤Q¥|¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¨ä¥L«¬¸¹ªºxÄ¥¤]¦³´X¦Ê¿´¡A¤Ì¾|¤ý°êªº³°xÁ`§L¤O¤j¬ù¦b¤¦Ê¸U¥ª¥k¡AÁöµM¤Ì¾|¤ý°êªº®üx©M³°x¡A¤ñô¯S¤ý°ên®z¤@¨Ç¡A¦ý¬O¤Ì¾|¤ý°ê¨ÌµM»Pô¯S¤ý°ê¨Ã¦C¬°²Ä¤@±è¶¤ªº¥@¬É±j°ê¡C
²Ä¥|Ä¥¶¤«ü´§©x¦Ì¯Sù¨FÀH§Y»¡¹D¡J¡§§ÚÌ»P¤Ì¾|¤ý°êªºÃö¨t³o¨Ç¦~¨Ó¤@ª½³£¤Q¤Àºò±i¡AÃä¹Ò¨R¬ð§ó¬O®É¦³µo¥Í¡A§ÚıµÛ°ê¨¾³¡³o¦¸¦³¨Ç¤pÃD¤j°µ¡A¤£À³¸Ó´T«×¦p¦¹¤§¤jªº«d´î§ÚÌ»·©ºxªº§L¤O¡A¦pªGn¦A¦¸±Ð°V¤jº~¤ý°ê¡A°ê¨¾³¡§¹¥þ¥i¥H¦A©â½Õ¥X¨Ó¨â¡B¤T¦Ê¸Uªº³¡¶¤¶i¤J¤jº~¤ý°êªº¹Ò¤º¡C¡¨
»·©ºx¥q¥O©xÂij§QµS¿Ý¤F¤@¤U»¡¹D¡J¡§ºI¤î¨ì¥h¦~ªº¦~¥½¡A§ÚÌô¯S¤ý°ê¤w¸g¦b¤jº~¤ý°êªº³o³õ¾Ôª§·í¤¤¡A§ë¤J¤F¶W¹L¤F¨â¤d¤¦Ê»õô¯S¹ôªºx¶O¡A¤º»Õ¹ï³o»ò¤jªº¥¨ÃBx¶O¶}¤ä«Ü¦³·N¨£¡A©Ò¥H´Nºâ¨S¦³»P¤Ì¾|¤ý°êªº¨Æ±¡¡A§ÚÌ»·©ºx¤j³W¼ÒºM§L¤]¬O¥²µMªº¡A¦A¦¸»P¤jº~¤ý°êÃzµo¾Ôª§¡A¤º»ÕÀ³¸Ó¤£·|¦P·Nªº¡C¡¨
²Ä¥|Ä¥¶¤«ü´§©x¦Ì¯Sù¨FºJ¤FºJ¼L»¡¹D¡J¡§¶È¶È¤jº~¤ý°êµ¹§ÚÌô¯S¤ý°êªº¾Ôª§½ß´Ú¥[¤W§Q®§¡A´N¨¬¥HÀ±¸Éx¶Oªº¶}¤ä¤F¡A¦óªp§ÚÌô¯S¤ý°êÁÙ¦b¤jº~¤ý°êªº¹Ò¤º¡A¨ú±o¤F¦UºØ¦U¼Ëªº§Q¯q¡A¤º»Õªº¨º¨Ç¤H¤£ª¾¹D¬O«ç»ò·Qªº¡I¡¨
»·©ºx¥q¥O©xÂij§Q¨IÁn»¡¹D¡J¡§¤º»Õ¥i¯à¤]¬O¦Ò¼{¤jº~¤ý°ê¹ï§ÚÌô¯S¤ý°ê¤w¸gºc¤£¦¨¤°»ò«Â¯Ù¡A¤~·|¤U¥O§ÚÌ»·©ºx¤j³W¼ÒºM¦^°ê¤º¡A¦pªG¤jº~¤ý°ê¨S¦³¬ðµM§Ë¥X¨Ó¤F¤@¤ä¯è¥À½s¶¤¥H¤Î¼Æ¶q²³¦hªº²Ä¥|¥N¾Ô¤æ¾÷¡A±µ¤U¨Ó§ÚÌ»·©ºxÁÙ±NÄ~Äò´î¤Ö¦b¤jº~¤ý°êªº¾nx¼Æ¶q¡C¡¨