µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
ªñ¶ZÂ÷ªºªY½à²´«e³o´Ú¾Ô¾÷¡A¨ä¾_¾Ù©Ê¬OµL¤ñ±j¤jªº¡C
www.biquge001.com
¤G¾Ô¤§«á¬ü°êªÅx´N¦¨¬°¤F³oÓ¥@¬É¤W³Ì±j¤jªºªÅx¤§¤@¡A°ß¤@¯à°÷©M¬ü°êªÅx§@¹ïªº¡A´N¥u¦³«eµdÁpªºªÅx¤F¡C
¦Ó§@¬°¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N¨ì·s¥@¬ö«e¤¦~¬ü°êªÅxªºµ´¹ï¥D¤O¾Ô¤æ¾÷¡Af15¦b¬ü°êªÅx¤¤ªº¦a¦ì¬OÁ|¨¬»´«ªº¡C
¤»¤Q¦~¥N¡A¬üµd¨â¤j¶W¯Å«Ò°ê¤§¶¡ªº§N¾Ô¤é¯q¼@¯P¡A¨îªÅÅvªº«n©Ê¶V¨Ó¶V¥YÅã¡C
¦Ó¦b¨ºÓ¦~¥Nªº¸¾÷³]p®v̳£´¶¹M»{¬°¡A³Ì¤jªº¸¦æ³t«×¡B³Ì°ªªº¸¦æ°ª«×¬O¾Ô¤æ¾÷¨ú³ÓªºªkÄ_¡A¦b¥¼¨ÓªºªÅ¾Ô¤¤¡A»·µ{¾É¼uªº¨Ï¥Î±N¨Ïªñ¶ZÂ÷®æ¤æ¦¨¬°¾ú¥v¡C
¥i°¾°¾³oÓ·Qªk¦b¶V«n¾Ô³õ¤W³QµL±¡ªº±È½¡A¦]¬°¦b¶V«n¾Ô³õ¤W¨ã³Æ³o¨Ç¯SÂIªº¬ü°êf-4¡§°©Ç¡§¾Ô¤æ¾÷«o¹ð¹ð³Q¡§¸¨«á¡¨ªº¦Ì®æ-21¬Æ¦Ü¦Ì®æ-17À»¸¨¡C¤_¬O¬ü°ê¶}©l¤Ï«ä³oºØ³]p«ä·Q¡AÂà¦Ó¦V»·¶ZÂ÷ºIÀ»»Pªñ¶ZÂ÷ªÅ¾Ô¯à¤O¨Ã«ªº³]p«ä·QÂàÅÜ¡C
¦b³oºØ·sªº³]p«ä·Qªº«ü¤Þ¤U¡A¬ü°êx¤è¤U¥O¬ãµo·s¤@¥Nªº««¬¾Ô¤æ¾÷¡A³Á¹D¤½¥q¡A¤]´N¬O«á¨Ó³Qªiµ§]¨Ãªº¨ºÓ³Á¹D¤½¥q¦b1969¦~Àò±o¤F¬ü°êx¤èªº¼Ðªº¡A±q¦Ó¶}©l¬ãµo·s¤@¥Nªº««¬¾Ô¤æ¾÷¡C
®Ú¾Ú¬ü°êªÅxªº¤@³e©R¦W²ßºD¡A³o´Ú·s¬ãµoªº««¬¾Ô¤æ¾÷³Q©R¦W¬°f-15¡A¥N¸¹¡Jeagle¡C¦]¦¹³o´Ú¾Ô¾÷´N³QºÙ¬°f-15¡§ÆN¡¨¡Aºï¸¹¡§¬ü§Q°í¤§ÆN¡¨¡C
1972¦~7¤ë¡A³o´ÚÂù®yÂùµo«á±°Ál¼Q®ð¦¡¶Wµ³t¥þ¤ÑÔ°ª¾÷°Ê©ÊªÅ¤¤¾Ô³N¾Ô¤æ¾÷¶}©lº¸¡Aº¸«D±`ªº¦¨¥\¡A¬ü°êx¤è¹ï¤_³o´Ú¸¾÷·¥¬°º¡·N¡A¦]¦¹¤@¦~¥b¤§«áªº1974¦~¡A²Ä¤@¬[¶q²£ªºf15´N³Q¥æ¥Iµ¹¬ü°êx¤è¡A¶}©l¤F³o´Ú¸¾÷²Îªv¦a²y¤WªÅ¥|¤Q¦~ªºªA§Ð¤§®È¡C
f15ªº¾îªÅ¥X¥@¡AÅýµdÁp¤H·W¤F¯«¡CÁö»¡µdÁp¤H¤]¦b1969¦~´N¶}©l¬ãµo·s¤@¥Nªº««¬¾Ô¤æ¾÷¡A¥i¤£ºÞ¬O¬ãµo³t«×ÁÙ¬O¥Í²£³t«×³£n»·»·¸¨«á¤_f15¡A¤@ª½¨ìf15³£¦b¬üxªA§Ð¤F¤T¦~¤F¡AµdÁp·s¤@¥Nªº««¬¾Ô¤æ¾÷µd-27¤~¶}©lº¸¡A¨ì¤F1979¦~µd-27¤~©w«¬¡A¦Ó¨ì¤F1985¦~¡Aµd-27³o´Ú·í®É°ß¤@¥i¥H©Mf15§Ü¿Åªº««¬¾Ô¤æ¾÷¤~¶}©l¦C¸Ë«eµdÁpªºªÅx¡C
¤£¹L¡Aþ©È¬Oµd-27¤ñf15±ßªA§Ð¤F¤Q¦~¡A¥i³o¤@¹ï¦ÑÞ®a«o¬O¤W¥@¬ö¥½¥þ²y³ÌÆf¥Øªº¹ï¤â¡C
¦ý¥i±¤ªº¬O¡A³o¨â´Ú¤j¦W¹©¹©ªº««¬¾Ô¤æ¾÷±q¨Ó¨S¦³¥¿¦¡¥æ¹L¤â¡A³Ì°_½X¦b¥¿¦¡ªº°O¸ü¤¤¡A³o¨â´Ú¸g¨åªº««¬¾Ô¤æ¾÷±q¨Ó¨S¦³¹L¥æ¤âªº°O¿ý¡A¦Ü¤_¨p©³¤U¨â´Ú¾Ô¾÷¦³¨S¦³¥´¹L¡A³oÓ´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C
¨ì²{¦b¡Af15¤w¸gªA§Ð¶W¹L¤¤Q¦~¤F¡AÁö»¡f22©Mf35¤w¸g¶}©l¶V¨Ó¶V¦hªº¸Ë³Æ¨ì¬ü°êªÅx¡A¦ýf15²{¦b¨ÌµM¬O¬ü°êªÅx¤¤¼Æ¶q³Ì¦hªº¥D¤O««¬¾Ô¤æ¾÷¡C
²¦³ºf22©Mf35ªº³y»ù¤Ó°ª¤F¡Af22ªº³æ¬[³y»ù°ª¹F1.5»õ¬ü¤¸¡A¦Óf35ªº³æ¬[³y»ù¤]¤£¤ñ³oӼƦr®t¨ìþ¨à¥h¡A¦ý§O§Ñ¤F¡Af35¥i¬O¤@´Ú»´«¬¾Ô¤æ¾÷¡C
·s¦¡¾Ô¾÷ªº©Ê¯à©TµM§ó¥[¥X¦â¡A¦ý©ù¶Qªº³y»ù§Y«K¬O°]¤j®ð²Êªº¬ü°ê¤H¤]·P¨ì¤ú¯k¡A©Ò¥H²{¦b¬ü°êªÅxªº¥D¤O¾Ô¤æ¾÷¨ÌµM¬Of15¡A²¦³º«Ø³y¤@¬[f22ªº¸êª÷¡A¨¬¥i¥H«Ø³y¤¬[f15¤F¡Cf22¦A¤û¹G¡A¦bªÅ¤¤¤]¤£¥i¯à³æ¬D¤¬[f15ªº¡C
¬Û¤ñ¤§¤U¡Af15¾Ô¤æ¾÷ªº©Ê»ù¤ñÁÙ¬O·¥°ªªº¡C
¬ÝµÛ²´«e³o¬[ªø±µªñ¤G¤Q¦Ì¡AÁl®i¤]¶W¹L¤F¤Q¤T¦Ìªº¤j®a¥ë¡A»¡¤£¾_¾Ù¬O°²ªº¡CÁö»¡³o¬[¸¾÷¤ñ°_¥Á¯è«È¾÷¨Ó¥u¯àºâ¬O¤p¤£ÂI¨à¡A¦Ó¥B¾÷Ál¤U¤èªºªZ¾¹¬[¤]¨S¦³¥[±¾ªZ¾¹¡A¦ý¤£¥i§_»{ªº¬O¡A³o¬[¸¾÷ªº³y«¬¯uªº¬O±þ®ðÄËÄË¡Aþ©È¶È¶È¬O°±¦b¦a±¤W¡A·¨¹t¤]¯à·P¨ü¨ì³o´Ú¸¾÷¨º¥¨¤jªº±þ¶Ë¤O¡C
³o¥i¬O¤@´Ú¯u¥¿ªº««¬¾Ô¤æ¾÷°Ú¡I
¨ä¹ê°Ï¤À««¬¾Ô¤æ¾÷©M»´«¬¾Ô¤æ¾÷ªº³Ì®Ú¥»¯S©º´N¦b¤_µo°Ê¾÷ªº¼Æ¶q¤W¡C³q±`¨ÓÁ¿¡AÂùµo¾Ô¤æ¾÷´N¬O««¬¾Ô¤æ¾÷¡A³æµo¾Ô¤æ¾÷´N¬O»´«¬¾Ô¤æ¾÷¡C
³o¤]¬O¬°¤°»òf35¡§°{¹q¡¨¤£ºÞ¬OªÅ«ÁÙ¬O³Ì¤j°_¸«¶q³£n¤j¤_f15¡A¦ýf35¨ÌµM¥u¯à³Q¤Æ§@»´«¬¾Ô¤æ¾÷½dÃ¥¤ºªº®Ú¥»ì¦]¡C
ÁÙ¦³¤@Ó¯S©º´N¬O¾r¾p¿µ¡C¦b¥|¥N¾Ô¾÷¥X²{¤§«e¡AÂù®y¾÷«¬´N¬O««¬¾Ô¤æ¾÷ªº¼Ð§Ó¤§¤@¡C¤T¥N»´«¬¾Ô¾÷¥Ñ¤_¥Dn¥Î¤_³æ¤@ªºªÅ¾Ô¥ô°È¡A¤j³£ªö¥Î³æ®y¡C¦Ó¤T¥N««¬¾Ô¤æ¾÷©Î§ðÀ»¾÷¤@¯ë³£ªö¥ÎÂù®y¡A³o¬O¦]¬°««¬¾Ô¾÷¦P®ÉªÓt¹ïªÅ¡B¹ï¦aªºÂù«¾Ô¤æ¥ô°È¡A¸¦æû¤£¶Èn§¹¦¨¸¦æ±±¨î¡AÁÙn¹ïªÅ¤¤¥Ø¼Ð©M¦a±¥Ø¼Ð¹ê¬I§ðÀ»¡C
Âù®y¾Ô¾÷¦]¬°¦h¤@Ó¤H¡A´N¯àt¾á§ó¦h¥ô°È¡A¦]¦¹Âù®y¾Ô¤æ¾÷¥i¥H¹E¦æ¤@¨Ç³æ®y¾Ô¤æ¾÷µLªk°õ¦æ¤ÎÃø¥H¿W¦Û°õ¦æªº¥ô°È¡AÄ´¦pªÅ¤¤«ü´§¡B¹qºÏÀ£¨î¡B¨î¾ÉªZ¾¹§ë®gµ¥¡C
·íµM¡AÀHµÛ¹q¤l§Þ³Nªº¶V¨Ó¶Vµo¹F¡A²Ä¥|¥N««¬¾Ô¾÷¤j³£§â¾r¾p¿µ§ï¦¨¤F³æ®y¡A¦]¬°µo¹Fªº¹q¤l§Þ³N¤w¸g¥i¥H¨ú¥N¤@Ó¸¦æû¤F¡C¤ñ¦p»¡f22¡B¦Ì®æ1.44³oºØ««¬Âùµo¾Ô¾÷ªº®y¿µ³£¬O³æ®yªº¡C
²´«e³o¬[f15´N¬O¤@¬[¨å«¬ªºÂùµoÂù®y««¬¾Ô¾÷¡A¾r¾p¿µ¤ºªº¨âÓ®y¦ì¤@«e¤@«á±Æ¦C¡Cn¬O¦b¥¿±`¾Ô¤æ¤¤¡A¾Þ±±¸¾÷¥H«e¿µ¬°¥D¡A³o¼Ë¥i¥HÅý«e¿µ¾r¾pû¶°¤¤ºë¤O°µ¦n¸¦æ±±¨î©M¹ïªÅ¥ô°È¡A«á®y«h±M¾t³d¹ï¦a¥´À»¡A±q¦Ó´£°ªªZ¾¹¸Ë³Æªº®Ä¯à¡A¼W±j¾Ô¾÷ªº¥´À»©M¥Í¦s¯à¤O¡C
¤£¹L³o¬O¤@¬[f15d«¬±Ð½m¾÷¡A¬O±qf15c«¬³æ®yÂùµo¨îªÅ«¬¾Ô¾÷§ï³y¦Ó¨ÓªºÂùµoÂù®y±Ð½m¾÷¡C
³oÁöµM¬O¤@´Ú±Ð½m¾÷¡A¦ý«o¾Ö¦³f15cªº¥þ³¡§@¾Ô¯à¤O¡A¦ý¨S¦³¸Ë³Æc«¬ªºan/alq-135¹q¤l¤zÂZ³]³Æ¡C¥~Æ[¤W¥Dn°Ï§O¬O¼W¥[¤F¤@Ó«á®y±Ðû®u¡C«á®y±Ðû®u¨ã¦³¥þ³¡¾ÞÁa¯à¤O¡Aµø¬É¨}¦n¡A¥i¥H¦b¸¦æ¥]½u¤º§¹¦¨¥ô¦ó°Ê§@¡A¥]¬A°_¸©MµÛ³°¡C¥Ñ¤_c«¬¥Dn¥Î¤_°V½m¡A¦]¦¹«á®yµL¯à¤O±±¨î¥Î¤_§@¾Ôªº¯è¹q¨t²Î©MªZ¾¹³]³Æ¡C
¤£¹L¦]¬°·¨¹t¤£·|¾Þ±±¾Ô¾÷¡A©Ò¥H¤@·|¨à·¨¹tÁÙ¬O·|¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº§¤¦b«á®y¤W¡A³ìªv·|¦b«e®y±±¨î¸¾÷¡C
¶µÛ¸¾÷Âà¤F¤@°é¡A·¨¹t«Üº¡·N¡A¯uªº¬O«Üº¡·N¡C¯à°÷ªñ¶ZÂ÷ªº±µÄ²³oºØ¾Ô¤æ¾÷¡A¦Ó¥B¤@·|¨àÁÙn¼§¤³o´Ú¾Ô¾÷¤W¤Ñ¡A³oµ´¹ï¤£¬O¤@¯ë¤H¯à°÷°µ¨ìªº¡C
Áö»¡¥Ò°©¤åªº©Ô¨½.®J¨½´ËÄÌ¥]ªº¥Î¤»¦Ê¸U¬ü¤¸¶R¤F¤@¬[°h§Ðªº¦Ì®æ-29¾Ô¤æ¾÷¶}µÛ¤W¤U¯Z¡A¦ý¦Ì®æ-29¯à©M²´«e³o¬[««¬¾Ô¤æ¾÷¬Û¤ñ¶Ü¡Hn¬O¨âªÌ¦bªÅ¤¤¬Û¹J¡A¦Ì®æ-29´N¬O³Q½VÀ£ªº¥÷¨à¡C
1999¦~¬ì¯Á¨U¾Ôª§¤¤ªºªí²{´N¤w¸gÅé²{¥X³o¨â´Ú¾Ô¾÷¤§¶¡ªº®t¶Z¨Ó¤F¡C
·í¦~ªº¬ì¯Á¨U¾Ôª§¤¤¡A«nÁp·ùÃM¤h¤¤¶¤ªº16¬[¦Ì®æ-29¤¤¡A¦³11¬[³Qf16©Mf15À»¸¨¡A¦Ó¬üx¨S¦³¤@¬[¸¾÷³Q¥´¤U¨Ó¡C¦Ó·í®Éf16¨ä¹ê´N¬Oµ¹f15¥´¤U¤âªº¡A¥D¤O§@¾Ô¾÷ºØ´N¬Of15¡C
¨âªÌ¤§¶¡ªº®t¶Z´N¬O³o»ò¤j¡C
¤£¹Ln·Q§¤µÛ³o¬[¸¾÷¦b¤ÑªÅ¤¤¿¬µ¾¡AÁÙ»Ýn¤@¨t¦Cªº·Ç³Æ¡A³Ì°_½Xªº¤@ÂI´N¬On§ó´«¸¦æªA¡C
«Où»âµÛ³ìªv©M·¨¹t¨Ó¨ì¤F¾÷®w¤ºªº¤@¨¤¡A³ìªv¹ï·¨¹t»¡¹D¡J¡§boss¡A¤W¸¾÷¤§«e¡A§ÚÌ¥²¶·n´«¤W¸¦æªA¥H«OÃÒ¦w¥þ¡C¨S³oª±·N¨à¡A§Ú¬O¤£·|±a±z¤W¤Ñªº¡C¡¨
¥´¶}¨¤¸¨ªº¨º¨âÓ½c¤l¡A·¨¹t´N¬Ý¨ì¤F¨½±²±©ñµÛ¨â®M¥þ®Mªº¸¦æªA¡A¥]¬AÀY²¯¡B±¸n¡B§Ü²üªA©M±Ï¥Í¦çµ¥¡A³oªF¦è¬O¸¦æ¦æû¸¦æ°V½m¡B§@¾Ô©M¹JÀI±Ï¥Íªº«n¨¾Å@¸Ë³Æ¡C
·¨¹tª¾¹D¦pªG¦Û¤v¤£·Q¦b¤Ñ¤W³Q®Áhªº¸Ü¡A³Ì¦nÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº´«¤W³oª±·N¨à¡C
¸¦æªA¬O¸¦æû¦b°õ¦æ¸¦æ¥ô°È®É¬ïµÛªºxªA¡A¬O«OÃÒ¸¦æ¤Hû¦b¸¦æ¤¤¡A¯S§O¬O¦b°ªªÅ§C®ðÀ£¡B¯Ê®ñµ¥±¡ªp¤U¯à¥¿±`¤u§@ªº«n¸Ë³Æ¡C
³o¨â®M¸¦æªA¬O¨Fºz¶ÀÃC¦âªº¡A³oºØÃC¦â¥Î¤_¦b¨FºzÀô¹Ò¤U¬ïµÛ¡A³£Äݤ_«OÅ@¦â¡A¤@¥¹¸¦æû³QÀ»¸¨«á¯à°_¨ì°°¸Ë§@¥Î¡C
¸¦æªA¬O¾ãÅ馡ªº¡A¤]´N¬O¤W¦ç©M¿Ç¤l¬O³s¦b¤@°_ªº¡A¤W±¨ì³B³£¬O¤f³U¡A¬O¨Ñ¸¦æû¸ËÀ¹¸¦æ¤¤©M¸õ³Ê«á¥²³Æªº¥Í¬¡¥Î«~ªº¡C·íµM¡An¬O«ö·Ó¥¿±`ªºn¨D¡A¸¦æû¦bµn¾÷¤§«eÁÙ¥²¶·n°t³Æ¤âºj¡A¬O¬°¤F¨¾¤î¸¾÷·N¥~¢°«á«O½Ã¸¾÷«n¼Æ¾Ú¤ÎÓ¤H¦w¥þªº¡C¦ý³o¬O±Ð½m¾÷¡A´N¨S¥²n¨ØÀ¹¨ºª±·N¨à¤F¡C
·¨¹t±q¨Ó¨S¦³¬ï¹L³oª±·N¨à¡A¤£¹L¤£ºÞ¬O§J¨½´µÁÙ¬O¬ù¿«³£ª¾¹D«ç»ò¬ï¸¦æªA¡A©Ò¥H¦b¥LǪºÀ°§U¤U¡A·¨¹t¶}©l¬ïÀ¹°_¸¦æªA¡C
¡§boss¡A³oºØ¸¦æªA¬O¥ý¶iªº²{¥N¤Æ¸¦æªA¡A¶°¦X¤F°ªªÅ¥NÀvªA¡B§Ü²üªA©M½Õ·ÅªA¥\¯à¤_¤@¨ªº¸¦æªA¡A¬ï¤W¥¦¡A±z©M³ìªv¤@·|¨à´N¥i¥H¦b°ªªÅ¦Û¥Ñ¿¬µ¾¤F¡C¡¨§J¨½´µ¤@ÃäÀ°·¨¹t¬ïÀ¹¸¦æªA¤@Ãäµ¹·¨¹t¤¶²Ð¡C
¡§§Ú»¡§J¨½´µ¡A³o¸¦æªA¤W±«ç»ò¨S¦³¦©¤l©ÎªÌ©ÔÃì¡H¥þ³£¬O¥§Às¤l¥À¦©°Ú¡C¡¨
¡§¨S¿ù¡A³o¬O¦]¬°¤W¥@¬ö¤¤Q¦~¥Nªì¡Aªk°êªº¤@¦¸®ü³°ªÅ¤Txºt²ß®É¡A·í®Éªk°êªÅx¤¤¤@¦W¤ýµP¸¦æû¦]¤@²É¯Ã¦©±¼¶i»ö¾¹¤¤³y¦¨¾÷·´¤H¤`¡A©Ò¥H±q¨º¦¸¨Æ¬G¤§«á¡A¥þ¥@¬Éªº¸¦æªA³£¨S¦³¤F¯Ã¦©©M©ÔÃì¡A¥þ³£³Q³oºØ¥§Às¤l¥À¦©©Ò¨ú¥N¡C¡¨
·¨¹t¹Ä®ð¡J¡§³o«Ü®£©Æ°Ú¡C¡¨
§J¨½´µ¯º¹D¡J¡§¨S¿ù¡A¸¦æû¡A¤×¨ä¬O¾Ô¤æ¾÷¸¦æû¥i¥H»¡¬O³oÓ¥@¬É¤W¦MÀI©Ê³Ì°ªªºÂ¾·~¤F¡A©Ò¥Hµn¾÷¤§«e¥²¶·n°µ¦n¤@¤Á·Ç³Æ¡C´N¦n¹³±z¬ïªº³o®M¸¦æªA¡Aªí±¬Ý°_¨Ó©M´¶³q¤u§@ªA®t¤£¦h¡A¦ý¨½±ªº°ª¬ì§Þ§t¶qÁÙ¬O«D±`¨¬ªº¡C´N¦n¹³¦çªA¤º³¡ªº°ªªÅ¥NÀvªA¤@¼Ë¡A³oª±·N¨à¦b°ªªÅ¥¿±`¸¦æªº®ÉÔ¤£²£¥Í§@¥Î¡A¥i¤@¥¹®y¿µ¥¢¥h®ð±K©Ê©Î¸¦æûÀ³«æÂ÷¾÷®É¡A®ñ®ð½Õ¸`¾¹©Î¸õ³Ê¨Ñ®ñ¾¹¦Û°Ê¦V¥NÀvªA©M±K³¬ÀY²¯§Ö³t¥R®ñ¡A¥NÀvªA¹ï¸¦æûÅéªí§Î¦¨»P±K³¬ÀY²¯¤º§EÀ£¬ÛÀ³ªº¥NÀvÀ£¤O¡A«O«ù¤HÅ餺¥~À£¤O¥¿Å¡A¨¾¤îªÍż·l¶Ë¡A§ïµ½©I§l©M´`Àô¾÷¯à¡AÁ×§K°ªªÅ¯Ê®ñ©M¥[À£¨Ñ®ñ¹ï¤HÅ骺ÃB¥~§@¥Î¡C¡¨
¥Î¤F´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¬ïÀ¹§¹²¦¡A§J¨½´µ©ç¤F©ç·¨¹tªºÀY²¯¯º¹D¡J¡§boss¡A²{¦b±z¥i¥Hµn¾÷¤F¡C¡¨
¨ºÃä§J©Ô§J¤w¸g±À¹L¨Ó¤@§â¬¡°Êª¦±è¡A·f¦b¤F¾÷¨ªº¤@°¼¡C