µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¥Ñ¤_¤C¥@³¹¹Å¬¡¦òªººA«×°È¹ê¤F¡A©ñ±ó¤F¤£¤Á¹ê»Úªº·Qªk¡A¦]¦¹½Í§P¤u§@¤]¶i¦æ±o¤Q¤À¶¶§Q¡AÂù¤è«Ü§Ö´N¹F¦¨¤F¨óij¡A¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò©ñ±ó¬FªvÅv¤O¡A¥Ì¤ß¥u°µ¤@Ó©v±Ð¤H¤h¡A¦ÓµØªF¬F*©²¤]©Ó¿Õ¡A¤£¦A°l¨s¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¦b²M§Êªº¦æ¬°³d¥ô¡A¨Ã¥B½T«O¤C¥@³¹¹Å¬¡¦òªº©v±Ð¦a¦ì¡A¦bµØªF¬F*©²ªº©v±Ð¾÷ºc¤¤¡A±N¾á¥ô«nªºÂ¾°È¡C
www.luanhen.com
¦Ó¹ï¼y®¤¤]¦P¼Ë¤£¨s¹L©¹¡A¨Ã¥B®Ú¾Ú¼y®¤ªºÓ¤H·N¦V¡A¦b¥æ±µµ²§ô¤§«á¨ì¨H¶§¥h©w©~¡A¦b¿ñ¹ç¬Ù½Ã¥Í§½¥ô¾¡A¨Ã¦w±Æ¦b¨H¶§Âå°|¤¤Âå°|¤u§@¡Cì¨Ó¼y®¤¬O¿ñ¹ç¼¾¶¶¤H¡Aº¡¬wÄì¶ÀºX¡C20·³®É¡A¨ä¥À¦]³QÂå¥Í»~¶E¦Ó¦º¤`¡A¼y®¤¨ü¨ì¾_°Ê¡A¶}©l¾Ç²ß¤¤Âå¡C
ÁöµM¼y®¤¦Û¥úºü¤G¦~(1876¦~)¤¤¶i¤h¡A±Â¤á³¡¥D¨Æ¡A¶}©l±q¬F¡A¦ý¦b±q¬F´Á°Ý¡A¼y®¤°í«ù¤£¾Ó¡A¨èWÆp¬ã¡m¤º¸g¡n¡m¶Ë´H½×¡nµ¥¸g¨åµÛ§@¡A¤×©v®}ÆFL¡B³¯×¦P¡B°ª¤Q©v¡B±iÁô±g¡B¶À¤¸±s½Ñ¦W®a¤§»¡¡A³Õªö¨äºëµØ¡A¿n¤T¤Q§E¦~¤§¤ß±o¡A¨Ã»á¦³¦¨´N¡A½s¦¨¡mÂå¾ÇºKºé¡n¤@®Ñ¡A ¥]¬A¡m¶Ë´H¤Q¤»ÃÒÃþ¤è¡n¡B¡m¶Ë´HÃÒ¿ë¡n¡B¡m¥|¶En³Z¡n¡B¡mÂøÃÒnªk¡n¡B¡m¥»¯óÃþn¡n¤ºØ¡C¤_1896¦~¤_¥_¨Ê¥Xª©¡A¸Ó®Ñ¹ï¤¤Âå¾Ç³N¦h¦³µo´§¡A¬y¶Ç¬Æ¼s¡A¦b«á¥@ªº¤¤Âå¾Ç¬É¤]»á¦³¤@©wªºª¾¦W«×¡C
²{¦b¼y®¤¤v¬O70·³ªº¦Ñ¤H¡A¥\¦W¤§¤ß¦´N²H¤F¡A¥u·QµÛ¥Î¦Û¤v¼Æ¤Q¦~©Ò¾ÇªºÂå³NÀÙ¥@±Ï¤H¡A¦]¦¹¤C¥@³¹¹Å¬¡¦òn§ë°µØªF¬F*©²¡A¼y®¤Áö¬OºX¤H¡A¦ý¤]¨S¦³ªý¤î¡A¥u¬O¤£·Q¦A·í©x¤F¡C
¦Ó«C®üªº¨ä¥L©xû¡Bx¶¤¤]³£¦U¦³¦w¸m¡A²¦ÄvµØªF¬F*©²¹ï¦¹¤v¦³¨¬°÷ªº¸gÅç¤F¡AÁöµM¤£¥i¯à¨É¦³¤°»ò¯SÅv¡A¦ý°ò¥»ªº§Q¯qÁÙ¬O¦³»Ùªº¡C
Âù¤è¹F¦¨¤F¤@P¤§«á¡A¤H¥Áx¶i¾n«C®ü¡A¥¿¦¡±µºÞ«C®üªº¤@¤Á¾n¨¾¨Æ°È¡A¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¤]¥¿¦¡¦V¥þ°êµoªíÁn©ú¡A¾ÖÅ@µØªF¬F*©²¡CÀH«á¼y®¤¯d¦b«C®ü¡At³d©M¤H¥Áx¨ó°Ó³B²z¥æ±µªº¨Æ°È¡A¦Ó¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò±a»âµÛ¤@§å¹¬²³¡A¿Ë¦Û¨Ó¨ìÄõ¦{¡A·|¨£¨L«Ø¥¡A¤@¤è±¬O·í±¦V¨L«Ø¥ªí¥Ü¦Û¤vÂk°µØªF¬F*©²¡A¥t¤@¤è±¤]´£¥X§Æ±æ¯à°÷¿Ë¦Û¥h«C®q¡A«ô·|µØªF¬F*©²ªº¦Uº¸£¤Hª«¡A¨Ã¥B¨µµø¦Û¤vªº¦U¦a¾n¿ü¦x¼q¡A§¤ÁIÁ¿ªk¡A«Å¤Æ±Ð²³¡C
¥Ñ¤_³¹¹Å¥@¨t¬O²M§Ê§ß´Ó°_¨Ó¥¿Å¨ä¥L¤T¤j¬¡¦ò¥@¨tªº¡A¦]¦¹¦b²M§Êªº§ß´Ó¤U¡A¤£¶ÈÀò±o¤F¤@¨t¦CªºÀY»å´L¸¹¡A¦P®É¦b«C®ü¡B»X¥j¡B¥_¨Ê¡B¤s¦èµ¥¦a³£¦³¤j¶qªº¾n¿ü¦x¼q¡CºÉºÞ³¹¹Å¬¡¦òªºªk®y¬O¦b«C®ü³¢¶©¦x¡A¦ý¹ê»Ú¾ú¥ô³¹¹Å¬¡¦ò¦b³¢¶©¦xªº®ÉԨ䣦h¡A¦Ó¥B½ü¬y¨ì¦U¦aªº¾n¿ü¦x¼q§¤ÁIÁ¿ªk¡A·íµM¤j¦h¼Æ®É¶¡¨½¡A³¹¹Å¬¡¦ò³£¬O¦í¦b¥_¨Ê¡A¦]¦¹¦b¥_¨Êªº¾n¿ü¦x¼q¤]³Ì¦h¡A´X¥G¨C¥ô·sªº³¹¹Å¬¡¦ò³£·|¦b¥_¨Ê¦³¤@®y¾n¿ü¦x¼q¡C
¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¬O¦b¥úºü¤G¤Q¤¦~¡]1899¦~¡^©^¶@®Ê¨Ê¡A¾n¿ü¥_¨Ê·C¯¬¦x¡A¨Ã¥B±o¨ì¤F¥úºüªº¥l¨£¡A¥¿¦¡«ÊÄ~¦ì¬°²Ä¤C¥@³¹¹Å©I¹Ï§J¹Ï¡AÁٽ༶ÀÁÖ¡A¹{½çª÷¦L¡A¨Ãªø¾n¥_¨Ê¡AÄ~©Ó«e¥@©Ò¦³«Ê¸¹¡CÁöµM¦b©°¤l°êÅܨ䶡¡A¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¤]°kÂ÷¥_¨Ê¡A¨ì¤¥x¤sªº¾n¿üÂí®ü¦xÁ׺סA«á¤S²ÎºÞ¤º»X¥jÂöǦò±Ð¥¾ÂħJ¤j³â¹À¨¥÷¡Aµø¹î¤º»X¥j¦a°ÏÂöǦò±Ð±¡ªp¡A¦ý¦b©°¤l°êÅܵ²§ô¤§«á¡A¤S¦^¨ì¥_¨Ê¡AºÞ²z¨Ê«°¤Î¤º»X¥jÂöǦò±Ð¡C¤£¹LÀHµÛ²M§Ê©MµØªF¬F*©²ªº¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡A¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¤]ª¾¹D¥_¨Ê¬O¤@Ó¤õ¤s¤f¡A¤_¬O´N¥H¡§¤[Â÷ªk®y¡A·í¦^Âkµø¹î¡¨ ¬°¥Ñ¡AÂ÷¶}¤F¥_¨Ê¦^¨ì³¢¶©¦x¡AÀRÆ[®É§½ªºÅܤơC
¤£¹Lµ²ªGÁÙ¬O¸ú±o¹Lªì¤@¡A¸ú¤£¹L¤Q¤¡A³Ì²×ÁÙ¬O©MµØªF¬F*©²¼²¤W¡C³¹¹Å¬¡¦ò¹ï¬Fªvªº±Ó·P¬Û·í°ª¡A¦]¬°¦pªG¨S¦³¤¤¼Ï¬F©²ªº§ß«ù¡A³¹¹Å¥@¨t¥u¤£¹L´N¬O¤@Ó¤ñ¸û¦³¼vÅT¤Oªº¬¡¦ò¥@¨t¡A¦b©v±Ð½d³ò¤º¦a¦ìÁÙ¤£°ª¡An·QÄ~Äò¥|¤j¬¡¦òªº´Lºa¡A´N¥²¶·»P¤¤¼Ï¬F©²¤¬°Ê¡AÀò±o¤¤¼Ï¬F©²ªº¤ä«ù¤~¦æ¡C
ºÉºÞ¦bµØªF¬F*©²ªºªv¤U¡A³¹¹Å¥@¨tªºÅv¯q¤j¤jÁY¤ô¡A¦ý©M»X¥jªºõ¥¬´L¤¦¤Ú¤K¥@¬¡¦ò¬Û¤ñ¡A«o¬On±j¤§¦Ê¿¡A²¦³º²{¦bõ¥¬´L¤¦¤Ú¤K¥@§Î¦P³Q³n¸T¤@¼Ë¡A¦]¦¹¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¨M©w¡A§YµM¤v¸g§ë°¤F¡A¤£¦p´N°µ±o§ó¹ý©³¤@¨Ç¡A¥D°Ê¥h«C®q«ô·|µØªF¬F*©²ªºº¸£¡Aɾ÷¦VµØªF¬F*©²ªí¥Ü¦Û¤vªº©¾¤ß¡C
ÁöµMµØªF¬F*©²»P²M§Êªº¨î«×¤£¦P¡A¹ïÃä¤Ö¦a°Ïªº±±¨î¦³¥L̪º¤@®M¤èªk¡A¦ý³¹¹Å¥@¨t²¦³º¦b¦èÂáB«C®ü¡B¥ÌµÂ¡B¤º»X¬ÆP¬O¤s¦è¡B¥_¨Ê¦a°Ï³£¦³¬Û·í¤jªº¼vÅT¤O¡A¦]¦¹¦Û¤v¥D°Ê¦VµØªF¬F*©²¾aÃ÷¡A¹ïéTµØªF¬F*©²ªº²ÎªvÁÙ¬O¤j¦³¯q³Bªº¡AµØªF¬F*©²¤]¨S¦³²z¥Ñ©Úµ´¡C¤£¹L³oÓn¨D¨L«Ø¥¨S¦³Åv¤O¨M©w¡A¤_¬O¤W¶Ç¨ì«C®q¦æ¬F°|¡A¥Ñ¦æ¬F°|¨M©w¡C
¦¬¨ì¤F¨L«Ø¥ªº³ø§i¤§«á¡A¦æ¬F°|¶i¦æ¤F°Q½×¡A³Ì²×¨M©w¦P·N¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¨Ó«C®qªºn¨D¡A¨Ã¥B¤]¦P·N¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¨µµø¦Û¤vªº¦U¦a¾n¿ü¦x¼q¡A§¤ÁIÁ¿ªk¡A«Å¤Æ±Ð²³ªº¦æ¬°¡C¦P®É¤Sn¨D¦è¥_x°Ï¦w±Æx¶¤¡A¤@¸ô«OÅ@¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¡A¥t¥~¤Sµ¹¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¦w±Æ¦n½u¸ô¡A¥ÑÄõ¦{¥Xµo¡A¥ý¨ì¦è¦w¡A¦A¸g¥Ñ¤Óì¨ì¥_¨Ê¡A¦A±q¥_¨Ê§¤¤õ¨®¨ì«C®q¡A³o®É¥_¨Ê¨ì«C®qªºÅK¸ô¤v¸g¥þ½u³e³q¤F¡C
ÁöµMµØªF¬F*©²¥D±i©v±Ð¤£±o¤z¯A¬F¡A¦ý¦b¬Y¨Ç¯S®íªº®É´Á¡B¯S®íªº¦a°Ï¡A©v±Ð¤]¤£¥i¯à©M¬Fªv§¹¥þ¤ÀÂ÷¡A¬ÆP¦b¬Y¨Ç®ÉÔ¡A¬FªvÁÙ»Ýn©v±Ðªº¨ó§U¤~¦æ¡A¥u¬OÁöµM¥i¥H¯S¨Æ¯S¿ì¡A¦ýµØªF¬F*©²µ´¤£·|¤¹³\©v±Ð°Ñ¬Fªº¦P®É¡A²æÂ÷¦Û¤vªº±±¨î¡C
¦b»X¥j¡B¥ÌµÂ¡B«C®ü¡B¦èÂõ¥¦a°Ï¡AÂöǦò±Ðªº«H®{²³¦h¡A¤]¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡AµØªF¬F*©²·íµM¤]¤£¯à©¿µø³oÓ²{ª¬¡A¦]¦¹¦b©_ŧ®wÛ¡A§ìÀò¤Fõ¥¬´L¤¦¤Ú¤K¥@¬¡¦ò¤§«á¡AµØªF¬F*©²¨Ã¨S¦³±þ¥L¡A¦Ó¬O±N¨ä³n¸T°_¨Ó¡A¨Ã¥H¥Lªº¦Wijµo¥¬¤F³\¦h¸¹¥O¡A³o¤]¬OµL©`¤§Á|¡A²¦³ºn®ø°£ÂöǦò±Ðªº¼vÅT¡AÁÙ»Ýn®É¶¡¡C
¦b«C®q¤]¦³¤H«ØÄ³¡AÅýõ¥¬´L¤¦¤Ú¤K¥@¬¡¦ò¨Ó¤@½ë«C®q¡A©MµØªF¬F*©²ªºº¸£¨£Ó±¡A¥Hªí¥ÜÂù¤èªºÃö¨tªñ±K¡A¥H¤Îõ¥¬´L¤¦¤Ú¤K¥@¬¡¦ò§ë°µØªF¬F*©²ªº¸Û·N¡A¦ýõ¥¬´L¤¦¤Ú¤K¥@¬¡¦òÅãµM¨S¦³³oÓ·N¦V¡AºÉºÞ±o¨ì¹L¤@¨Ç·t¥Ü¡A¦ý¬G·N¸Ë¤£À´¡A¦ÓµØªF¬F*©²¥»¨Ó´Nn²H¤ÆÂöǦò±Ðªº¼vÅT¤O¡A¦Ó¥B¦b»X¥j¦a°Ïªºx¨Æ¦æ°Ê¤]¶i¦æ±o¤Q¤À¶¶§Q¡A¦]¦¹¤]´N¨S¦³±j¦æÅýõ¥¬´L¤¦¤Ú¤K¥@¬¡¦ò¨Ó«C®q¡C
¦ý²{¦b¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¥D°Ên¨D¨Ó«C®q¡AÅãµM¬O¦VµØªF¬F*©²§ë¾a¡A¦Ó¥B³¹¹Å¥@¨t¦b©v±Ð½d³ò¤ºªº¦a¦ì¨Ã¤£°ª¡A¦]¦¹¤]¤£·|¤ÓÂX¤jÂöǦò±Ðªº¼vÅT¡A¬Û¤Ï¦pªG¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¯u¯à«Å¤Æ±Ð®{¡AªA±qµØªF¬F*©²ªº²Îªv¡A¹ïµØªF¬F*©²ÁÙ¬O¦³¤£¤pªºÀ°§U¡C
¥t¥~²{¦b¥ÌµÂ¡B«C®ü³£ÂkÄݤFµØªF¬F*©²¡A¦è¥_¦a°Ï´NÁٳѤU¤@Ó·sæ¡A¤£¹LµØªF¬F*©²èè¦û»â¥ÌµÂ¡B«C®ü¡AÁÙ©|¥¼«Ø¥ßéwªº²Îªv¡A¦Ó·s檺¦a°ì¼sÁï¡A§½¶Õ´_Âø¡A¤£°µ¦n¥R¥÷ªº·Ç³Æ¡A³Ì¦n¤£n¶ix·sæ¡A¦]¦¹µØªF¬F*©²¨M©w¡A¼È½w¶ix·sæ¡A¤´µMÁÙ¬O¥Î¦Ñ¿ìªk¡A¥ý©M·sæ½Í§P¨ó°Ó§ë°ªº¨Æ©y¡Aɾ÷ª§¨ú®É¶¡Ã©TµØªF¬F*©²¦b¥ÌµÂ¡B«C®ü¦a°Ïªº²Îªv¡A¦P®É±N¦è¥_x°Ïªº¥q¥O³¡¥Ñ¦è¦w¾E¦ÜÄõ¦{¡A°µ¦n¶ix·s檺·Ç³Æ¡C
¦Ó¦pªG¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¯à°÷¹ý©³Ë¦VµØªF¬F*©²¡A¨Ã§Q¥Î¦Û¤vªº©v±Ð¼vÅT¤O¡A¦w¼¾¨â¦aªº¥Á²³¡A¤]¦³§Q¤_¥[§ÖµØªF¬F*©²¦b¥ÌµÂ¡B«C®ü¦a°Ïªº²ÎªvéT®É¶¡¡C°ò¤_³o¨Ç¦h¤è±¦Ò¼{¡A«C®q¦æ¬F°|¤~³Ì²×¦P·N¤F¤C¥@³¹¹Å¬¡¦òªº½Ð¨D¡C
·íµMµØªF¬F*©²²{¦b¤]ÁÙ¤£¯à§¹¥þ¬Û«H¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¡A³o¦¸Åý¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¨Ó«C®q¡A¹ê»Ú¤]¬O¹ï¥Lªº¤@¦¸¦ÒÅç¡AµØªF¬F*©²¯S·N¦w±Æ¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¥ý¨ì¤Óì¡B¥_¨Ê³o¨ÇÂöǦò±Ð¼vÅT¸û¤jªº¦a°Ï¡A´N¬O¬Ý¬Ý¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò³o¤@¸ô¤W¬O«ç»òªí²{ªº¡A¦pªG¤C¥@³¹¹Å¬¡¦òªºªí²{¥X®æ¡A¶W¥X¤FµØªF¬F*©²ªº®e§Ô½d³ò¡A¨º»ò´N¥ß¨è°±¤î¤C¥@³¹¹Å¬¡¦òªº¬¡°Ê¡A¤Ï¥¿²{¦b¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¦bµØªF¬F*©²¤â¨½¡A¤]¤£©È¥L¯à½¥X¤°»ò®ö¨Ó¡C¦w±Æx¶¤«OÅ@¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¡A¨ä¹ê¤]¦³±±¨î¥Lªº·N«ä¡C
³o¼Ëªº¦w±Æ¡A¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¤ß¨½·íµM©ú¥Õ¡A¤£¹L¥L¤v¸g¨M¤ß¹ý©³Ë¦VµØªF¬F*©²¡A¦]¦¹³o¼Ëªº¦w±Æ¤Ï¨ì¬O¹ï¦Û¤v¦³§Q¡A¦Û¤v¤@¸ô¤Wªº¤@¨¥¤@¦æªÖ©w³£·|¤W³ø¨ì«C®q¡A¦Û¤v¤]¥¿¦n¥i¥H¦n¦nªí²{¤@µf¡C
¤£¹L¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¥X¦æ¡A¤]¤£¬O²³æ¨Æ±¡¡A¤C¥@³¹¹Å¬¡¦ò¥ý§iÅP¨L«Ø¥¦^«C®ü¡A±N¼q¨½ªº¨Æ±¡¶i¦æ¤F¦w±Æ¡A¦A¤Tn¨D¹¬¤HÌ¡B¦a¤èªºÀY¤H©ªø¡A³£¤@©wnªA±qµØªF¬F*©²ªº²Îªv¡AµM«á±aµÛ40¦W¹¬¤H¡A20¦W«Ý±q¡A¥H¤Î¤j¶q¬Ô©v±Ð»ö¥M§¾¹µ¥ª«¡A¦P®ÉÁٷdzƤF¤j¶qªºÂ§ª«µ¥¡AµM«á¤~±q³¢¶©¦x¥Xµo¡A¦VªF¦Ó¦æ¡C¦Ó«á¥@±N³o¤@¦¸¦æ°ÊºÙ¬°¤C¥@³¹¹Å¬¡¦òªF¶i§´Â¤§¦æ¡C