¡§°l¥»·¹·½¡I¡¨
§C§qÁn¤¤¡A³°¤Ñ¦Ð¥Ø¥ú¤@°{¡A¦ü¦³¤@ªÑµL§Îªº·³¤ë¤§·¡A±q¨äÂù¥ØÀû¤Õ¡@®g¦Ó¥X¡A´`µÛµêµL¡A®¨µM®ø¥¢µL¼v¡I
ºò±µµÛ¡A³°¤Ñ¦ÐÅ餺¶Ç¥XÅF»ï¡AÀþ¶¡¥ú¨~¸U¤V¡A¤Æ§@¤@Ó¥¨¤jªº¤±m¶êÀô¡A¦n¦ü¤@®yÄÞÄÞ¥¨®p¡A¾î«í¦b¨ä¸}¤U¡A±aµÛ¥L¡A¤@¸¨R¤Ñ¡I
³q¹L°l¥»·¹·½¡A¥L¤w§PÂ_¥X¤F¨¸Å]±ÐÁ`³¡ªº©Ò¦b¡A¦¹¨è²@¤£µS¿Ý¨ú¥X¤°fÀô¡A¥¿¬O¬°¤F¥HµÛ¹p¾^¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¡AºÉ§Ö§ð³´¨¸Å]±Ð¡A¨ú¦^¦Û¤vªº¦å¦â¤pºX¡C
www.luanhen.com
¥LÁÙ¦³³\¦hªº¨Æ±¡n¥h°µ¡A¥i¤£·Q¦b³o¤p¤pªº¨¸Å]±Ð¡A®ö¶O¤Ó¦hªº®É¶¡¡I
¦¹¨èªº³°¤Ñ¦Ð¡Aº¡ÀYªøµoµL·¦Û°Ê¡A¥þ¨¦ç³TÂyÂy§@ÅT¡A¨©P¤±m¯«¨~©I¼S·¶¡A¥éY¤@½üÄ£²´¹Ü¥Øªº¤Ó¶§¡A±aµÛ°}°}Åå¤Ñ°Ê¦aªº¡@¡@¼¹µõ¤§µ¡Aª½©b¥Øªº¦a¦Ó¥h¡C
®É¶¡®¨µM¬y³u¡AÂ಴«K¬O¥bӮɨ°¹L¥h¡C
´N¦b³o®É¡A³°¤Ñ¦Ð«e¨R¤§¶Õ²r¦a¤@º¢¡A¨³³t©ïÀY¡A±æ¦V«e¤è¡I
¥u¨£¦b¨ä«e¤è¤d¤V³B¡A¥X²{¤F¤@®y°ªÁq¤J¶³ªºÄÞÄ޶¤s¡I
¦¹¤s¤§°ª¡AµL»PÛ¤ñ¡A©ïÀY¬Ý¥h®É¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ìºÉÀY©Ò¦b¡A¥é¦ò¤@¬W.Àº.¤Ñ¡A¨ë.¤J¤F²`²`ªº»aªÆ¤@¼Ë¡I
¦b¨º¥b¤s¸y¦ì¸m¡A¨Ìµ}¦³µÛ¤@®yÃe¤jªº¶Â¦â®c·µ¡AYÁôY²{¡A»P¦¹¦P®É¡A§ó¬O¦³µÛ°}°}§¯Ã~ªº¼R§q¡A¤£®É±q¶Â¤s¤W¶Ç¥X¡A¨äÁn±aµÛ¿@¿@ªº¤¿´Ý»P¼É©Ñ¡A¥O¤H»D¤§¡A·t·t¤ß±ª¡I
³o¨½ªºÅ]®ð·¥¿@¡A»·»·¤@¬Ý¡A¥é¦ò¤@¼h¼h¶Â¦âªº¯½¥¬¡A±N¾ã®y¤j¤s¡A¥þ³¡Å¢¸n¦b¤º¡AY¶³»]Ãú¶¡A¥O±o©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¬Ý°_¨Ó³£¤£²M´·¡AµS¦p¤ô¤¤±æ¤ë¡AÃú¨½¬Ýªá¡Aµ¹¤H¤@ºØµL¯«¯µ³±´Ëªº·Pı¡I
¥u¤£¹L¡AµL½×¨ºÅ]®ð¦h¿@¡A³£µLªk¾B¾×³°¤Ñ¦Ðªºªk²´¡C
¦b¨ä±N¯à¶qÄéª`Âù²´«á¡A¥ß¨è¬Ý³z¤F¿@¿@ªºÅ]Ãú¡A¥Ø¥ú¨c¨cÂê©w¦b¥b¤s¸y¨º®yÄÞÄÞ®c·µ¤W¡C
www.luanhen.com
¦¹·µ¡A¥L¨Ã¤£¯¥Í¡A¥¿¬O¥ý«e¨¸Å]±Ð¥D±aµÛ¤j§å±jªÌ¡A«e¥h°l±þ¦Û¤v¤§»Ú¡A©Ò¾r¼ªº¨º¤@®y¡I
»P¨ä»¡¥¦¬O¤@®y®c·µ¡A¤£¦pºÙ¤§¬°¤@¥ó¥i²¾°ÊªºªkÄ_¡A§ó¬°¶K¤Á¡C
¦¹¨è®c·µ¨Ã¥¼¸¨¦a¡A¦Ó¬OÂ÷¦a¦Ó°_¡AµêµêÄa¯B¦b¥bªÅ¡A¦n¦üÅQ¥D¯ë¡A¤ñ¤§¸}¤U¨ä§Eªº®c·µ¡A¥þ³¡°ª¥X¤@¤jºI¡C
¦a±¤W¡A¤@®y®yµy·L§C¸G¨Çªº®c·µ¡AÅ즸Àͤñ¡A¥þ³¡´`µÛ¯S®íy¸ñ¥¬¸m±Æ¦C¡AÁôÁô²Õ¦¨¤F¤@®y¯S®íªº°}ªk¡A±N¨¸Å]±Ð¥D¨º®yÄa¯Bªº®c·µ¡AµS¦p²³¬P«ý¤ë¡A¹Î¹Î³ò¦b¤¤¶¡¡I
³o¨½¡A¤~¬O¨¸Å]±Ð¡A¯u¥¿ªº¦Ñ±_¡I
¦¹®É¦¹¨è¡A¦b¨º¥b¤s¸y¦ì¸m¡A¤@®y®yÄÞÄÞ®c·µ«e¤èªº¼s³õ¤§¤W¡A¥¿¦³µÛµL¼Æ¨¸Å]±Ð¤§×¡A©Î¬O½L½¥³¬¥Ø¡A×·Ò¬YºØ¯«³q¡A©Î¬O¯«³qªkÄ_¤§¥ú°{Ã{¡A¶i¦æ¦Pªù¤Á½R¡A¤@¤ùªYªY¦Vºa¡A¼ö¾x«D¤Zªº´º¶H¡I
¡§³º´±®³¨«§Úªº¦å¦â¤pºX¡A³o¦¸¡A¤p·Ýn§A³s¥»±a§QªºÂkÁÙ¡I¡¨¦¬¦^¥Ø¥ú¡A³°¤Ñ¦Ð¥ß¨è¼L¨¤·L·L¤W¼¡AÁy¤W¨³³t°{¹L¤@©Ù¿@¿@¨¸¯º¡C
³q¹L¥ý«eªº¯«©À¿s±´¡A¥L¤£¦ý¤jP¬Ý²M·¡¤F¨¸Å]±ÐÁ`³¡ªº¹Òªp¡A¤]¿s±´¨ì¤F¤@µ·¦å¦â¤pºXªº¼ô±x®ð®§¡C
¦å¦â¤pºX¡A¥¿¦b¨º®yÄa¯Bªº¥¨¤j®c·µ¤ºÂõۡA¦n¦ü³Q¤@ªÑ©_²§¤§¤O«Ê¦LÂíÀ£¡I
¥Ø¤¤´H¨~¤@°{¡A³°¤Ñ¦Ð¤G¸Ü¤£»¡¡A¥k¸}»´»´¤@½ñ¡A¸}¤U¤°fÀô¡A¥ß¨è¦n¦üªøi³e¤é¡AÅFÅF¤@¸¨R¤Ñ¡A´²µo·Ê¤Ñ¤±m¯«¨~¡AµS¦p¤@½üÄ£²´¹Ü¥Øªº¤Ó¶§¡Aª½©b«e¤è¨º®yÄÞÄÞ¥¨®p¼²À»¦Ó¥h¡C
©|¥¼Á{ªñ¡A¤@ªÑªÑ±j¤j¨ìµLªk§Î®eªº®£©ÆÅ]®ð¡A¥ß¨è¦n¦ü¯T·Ïºuºu¡A§ß·nª½¤W¡A±aµÛÅå¤Ñ±þ¾÷¡A¤Æ§@¸U¤d¶ÂÀs¡A¦VµÛ³°¤Ñ¦Ð»P¨ä¸}¤Uªº¤°fÀô¡AºÆ¨g¾×ºI¦Ó¨Ó¡I
±¹ï¨º¤@±ø±ø¼É©ÑÅ]Às¡A³°¤Ñ¦Ð¯«¦â¥ÀR¡AµøYµL¸@¡A«e¨R¤§¶Õ¤£´î¡AÄ~Äò¤@¨R¦Ó¥h¡I
ÅF»ïÅå¤Ñ¡A©Ò¦³Å]Às¡A³s°Ï°Ï¥b®§³£¥¼°í«ù¡A¥ß¨è¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¤Æ§@º©¤Ñ¶Â·Ï˨÷¡AÅS¥X¤@±ø¼e´¯ªº¤j¹D¡Aª½±µ³q¦V¨¸Å]±ÐÁ`³¡¡I
¶È¶È¤@¼²¡A¨¸Å]±Ð¥~³òªº¨¾±s¡A«K±x¼Æ¥Ë¸Ñ¡C
www.luanhen.com
³o¤@¨èªº³°¤Ñ¦Ð¡A®ð¶ÕÅå¤Ñ¡A¾U¤£¥i·í¡A¥éY¤@´L¾ÔµL¤£³Óªº¾Ô¯«¡A¸}½ñ¤°fÀô¡A¥þ¨¥ú¨~¸U¤V¡Aµw¥Í¥Í¬M¤J¤F²³¨¸Å]±Ð¤§×ªº²´Ã®¡I
³o¤@¹õ¡A¥ß¨è¤Þ°_¤F¸U²³Æf¥Ø¡A©Ò¦³¨¸Å]±Ð¤§×¡A³o¤@¨èµL½×¦b¤z¤°»ò¡A¥þ³¡©ñ¤U¤âÀY¤§¨Æ¡A²r¦a©ïÀY¡A¥ØÅS¿@¿@ÀbµMªº±æ¤F¹L¨Ó¡I
¤@±æ¤§¤U¡A¨¸Å]±Ð²³ªø¦Ñ¤£¥Ñ»ô»ô¦ÑÁy¼@ÅÜ¡A¸£®üÅFªº¤@Án¡A¦n¦ü³Q¬µ¹pÀ»¤¤¡A¥ØÀü¤f§b¡A²´©³²`³BÅS¥X¿@¿@ÀbµM¤§¨~¡C
¨º¨Ç¨¸Å]±Ðªº©³¼h§Ì¤l¡A©Î³\¤£»{Ãѳ°¤Ñ¦Ð¬O½Ö¡A¦ý³o¨Ç¨¸Å]±Ðªø¦Ñ¡A«o¬O¤ßª¾¨{©ú¡A¦]¬°¤£¤[«e¡A¥LÌ«K°lÀHµÛ±Ð¥D¡A»P³°¤Ñ¦Ð¶i¦æ¹LÅFÅF¯P¯Pªº¤@¾Ô¡C
©Ò¦³ªø¦Ñ¡A¥þ³¡«D³°¤Ñ¦Ð¤@¦X¤§¼Ä¡A¦¹¨èªº¥L¡A¦p¤µÁÙ«¶Ë¥¼·U©O¡I
¡§¤£¡K¡K¤£¥i¯à¡A³oµ´¤£¥i¯à¡A¨º¤p½ú¤£¬O³Q±Ð¥Dªº«O©R¸t²Å·À±þ¦¨´í¤F¶Ü¡H«ç»ò¥i¯à¤S¬¡¹L¨Ó¤F¡H¡¨
¡§¬O°Ú¡A¥ý«e¥»ªø¦Ñ©ú©ú¬Ý¨ì¥L¤r°©µL¦s¡A¦ý²´¤U¡A¥L¨¤W«D¦ý¨S¦³¥bÂI¶Ë²ª¡A¤ÏË®ð¶Õ§ó¬°Åå¤H¡A³o¡K¡K³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
¡§¥L©~µM¯à°÷¦b±Ð¥Dªº«O©R¸t²Å¤U¦s¬¡¡A¦¹¤l¡K¡K¡¨
¤@ÓÓ¥ý«e°Ñ»P¤F¨º³õ¤j¾Ôªºªø¦Ñ±jªÌ¡A»ô»ô±¦â¤jÅÜ¡A©I§l«æ«P¡A¸C±oºu¶êªºÂù¥Ø¤º¡AÅS¥X¿@¿@ªº¤£´±¸m«H¡A§ó¦³±j¯P¨ì¤F·¥PªºÀbµM¡A¤Æ§@Åå¤Ñ¹p¾^¡A¦b¨ä·NÃÑ®ü¤£Â_ªºÅF»ï¡I
¥L̸U¸U¨S®Æ¨ìªº¬O¡A³°¤Ñ¦Ð©~µM¡§°_¦º¦^¥Í¡¨¡A¦A¦¸±j¶Õ±þ¨ì¡I
¡§¨¸Å]±Ð¥D¡Aºu¥X¨Ó¡A¤p·Ý¨Ó¨ú¦å¦â¤pºX¤F¡AÃѽ쪺´N¨Ä¨Ä¥æ¥X¤pºX¡A§_«hªº¸Ü¡A¤p·Ý©wÅý§A¾ãÓ¨¸Å]±Ð¡A±q¦¹¦b¬É¥~°£¦W¡I¡¨³°¤Ñ¦Ð¥Ø¥ú¤@±½¡AÁnµ¥ß¨è¤Æ§@ºuºu¹p¾^¡AÅFÅF¾î±½¥|³¥¡A¶Ç¹M¤K¤è¡A²M´·¶Ç¤J¨C¤@Ó¨¤¸¨¡A¨C¤@Ó¨¸Å]±Ð¤§×¦Õ¤¤¡I
¡§¦n¤jªºª¯Áx¡A¾ÕÂô§Ú¨¸Å]±Ð¤£»¡¡A©~µMÁÙ´±¥X¨¥¤£»¹¡A¹ï±Ð¥D¤£·q¡A¥»ªø¦Ñ±þ¤F§A¡I¡¨
¡§±þ¤F³o¨g¦kµLª¾ªº¤p½ú¡I¡¨
¡§±þ°Ú¡I¡¨¡K¡K
¦b¨¸Å]±Ð¤º¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¨Ã¥¼°Ñ»P¥ý«e¤j¾Ôªºªø¦Ñ¡A»P¤@¨Ç¤¿«Â·Ê¤Ñ¤§¤h¡A¦¹¨è»D§v³°¤Ñ¦Ð¤§¨¥¡A¥ß¨è¤@ÓÓ¹p¾^¾_«ã¡C
«ã§qÁn¤¤¡AµL¼Æ¶Â¼v¡AÅZµM¤@¸¨R¤Ñ¡A¦n¦ü¤@¤ù¶ÂÀ£À£ªº½ÀÂΡAª½©b³°¤Ñ¦ÐÅFÅF±þ¨Ó¡C
¨R¦b³Ì«e±ªº¡A¤D¬O¨â¦W²ö¬ù¤»¤Q·³¥ª¥kªº¦ÑªÌ¡A׬°»®µM½ñ¤J¤Fµê¸tªì´ÁÅq®p¹Ò¬É¡A¦b¨â¤H¬I®iÁp¦X¯«³q¤§»Ú¡A¨ä«Â¡A©~µM³ô¤ñ¤@¦Wµê¸t¤¤´Á¹Ò¬Éªº¶W¯Å±jªÌ¥þ¤O¤@À»¡I
³o¨â¤H¡A«Ü¬O±¥Í¡A³°¤Ñ¦Ð¨Ã¥¼¨£¹L¡A¥¿¬O¦b©vªùÂí¦uªº¨â¦W°õ¨Æªø¦Ñ¡C
¦b¥L̨«á¡A¤@ÓÓ¨¸Å]±Ð¤§×¡A»ô»ôÂù¥Ø¨ª¬õ¡A¦n¦ü³¥Ã~¯ë±i¼L¶Ç¥X°}°}©Hý¼R§q¡A±aµÛÅå¤Ñ±þ¾÷¡A¦n¦ü¤@¤ù¶ÂÀ£À£ªº¯Q¶³¡Aª½©b³°¤Ñ¦Ð¨RÀ»¦Ó¨Ó¡I
¡§¾×§ÚªÌ¡A¦º¡I¡¨³°¤Ñ¦Ð¥Ø¤¤´H¨~¤@°{¡AÅ餺׬°ÅFµMÃzµo¶¡¡A¤@ªÑ±j¤j¨ìµLªk§Î®eªº®£©Æ¹D©À¤§«Â¡A¥ß¨è¤Æ§@·¼É¡AÅFµM¥|´²®u¨÷¡I
¦b®ð¶Õ±U°_ªº¤@«b¡A³°¤Ñ¦Ð¸}½ñ¤°fÀô¡Aª½©b«e¤è¨º®yÄÞÄÞÄa¯Bªº¥¨¤j®c·µ¦Ó¥h¡A¥L¯à²M´··PÀ³¨ì¡A¦¹¨è¨¸Å]±Ð¥Dªº®ð®§¡A´N¦b¨½±¡C
¬JµM¨º®a¥ë¤£ªÖºu¥X¨Ó¨ü¦º¡A¨º¦Û¤v´N¥h±j¶Õ±N¨ä´ª¥X¡A¸H¤r¸U¬q¡I
¡§³o¡K¡K³o¬O³ô¤ñµê¸t«á´Á¹Ò¬Éªº°f¤Ñ®ð®§¡I¡¨
¡§¸Ó¦ºªº¡A¥L©ú©ú¤£¹L°Ï°Ï¶§¸t«á´ÁÅq®p¹Ò¬Éªº×¬°¡A«ç»ò¥i¯à¦p¦¹¤§±j¡H¡¨
¡§¤£¦n¡A¥LÁôÂäF׬°¡K¡K¡¨
¦b³°¤Ñ¦Ð¨¤W®ð®§°nµoªº¤@Àþ¡A¨º¨â¦W¨R¥Xªºªø¦Ñ¡A»P¨ä¨«á²³¨¸Å]±Ð§Ì¤l¡A¥ß¨è»ô»ôÀNµM¦âÅÜ¡AÀY¥Öµo³Â¡A²@¤£¿ðºÃªº¨Åé´Nn«á°h¡I
¦ý¡A¬°®É¤w±ß¡C
¥L̪º³t«×¡A®Ú¥»µLªk»P³°¤Ñ¦Ð¬Û´£¨Ã½×¡I
´N¦b²³¤H«æ«æ°h«áªº¤@«b¡A¤@¹DÄ£²´¹Ü¥Øªº¤±m¯«¨~°{¹L¡Aªu³~¯d¤UµL¼Æ¼h¼hÅ|Å|ªº´Ý¼v¡C
¤U¤@¨è¡A¨â¦Wªø¦Ñ¥u·P«ÂÀ£¼³±¡A¦b¨ä©ñ¤jªºÂù¥ØÀû¤Õ¤º¡A¨³³t¥X²{¤F¤@½ü¥ú¨~¸U¤V¡AÄ£²´¹Ü¥Øªº¤±m¤Ó¶§¡C
¦b¨º¤Ó¶§¤¤¡A«h¬O¤@±i¨Ã«D^«T¡A¦ý«o®ð½è«D¤Zªº¦~»´±Ãe¡A¦¹¨è¡A¦b¨â¤H±æ¨Ó¤§»Ú¡A¨º¤Ó¶§¤¤ªº¦~»´¨k¤l¡A©~µMÁÙ¹ïµÛ¥LÌ¡A«¨¼L¤@¯º¡C
¦Ó³o¤@¹õ¡A¥ç¬O¨â¤H¦¹¥Í¡A¬Ý¨ìªº³Ì«á¤@Óµe±¡I
ÅF»ï·Ê¤Ñ¡A¤±m¤Ó¶§ª½±µ±q¤Ñ¦Ó°¡A¦b¨º¨â¦Wªø¦Ñ±jªÌ«æ¼@¦¬ÁYªºÀû¤Õ¤¤¡AÅFÅF°Á{¡I
¨â¦Wªø¦Ñ¡A¥ß¨è¨¤l¼@¯P¤@Ÿ¡A¾ãӦר¦n¦ü¤@±¯Ü®zªºÃè¤l¡AÅFµM±Y¼ìÃz¶}¡A«b¨º¥|¤À¤µõ¡AºG¥s¦^¿º¤§»Ú¡A¤Æ§@º©¤Ñ¦å«B¡A¯É¯É´´¦VµÛ¤U¤è¦a±Åx¸¨¡I
Y¶È¶È¦p¦¹¡Aˤ]Åã¥Ü¤£¥X³°¤Ñ¦Ð³o¤@¼²ªº®£©Æ¤§«Â¡A´N³s¨º¨Ç°k¥X«Ü»·ªº¨¸Å]±Ð§Ì¤lÌ¡A¥ç¬O¤@ÓÓ¦n¦üÂ_½uªº·ºå¡A²r¦a¤@ÀY±q¥bªÅ¼Y¸¨¡A¤C¬öt¦å¡AÀþ¶¡âf©R¡I
¤Ñ»Ú¡AÅZµM¥X²{¤@±ø¼e´¯ªº¦å¦â¤j¹D¡A¦Ó³°¤Ñ¦Ð¡A´N¹³¬O¤@´L¨Ó¦Û»·¥j¬x¯î®É´Áªº±þ¯«¡A¸}½ñ¤°fÀô¡A¥þ¨¥ú¨~¸U¤V¡AÄÞÄÞ¦z¥ß¤Ñ¦a¶¡¡A¥Ø¥ú¦p¹q¡A¨c¨cÂê©w«e¤è¨º®yÄÞÄÞ®c·µ¡I
¡§¨¸Å]±Ð¥D¡A§A³oÁYÀY¯QÀt¡A²ö«Dnµ¥¨ì§Aªº®{¤l®{®]¡A¥þ³¡¦ºµ´¤F¡A¤~ªÖ¥X²{»ò¡H¡¨³°¤Ñ¦Ð¶ÆµM¶}¤f¶¡¡AÁnµ¤Æ§@ºuºuÅå¹p¡Aª½±µ¦VµÛ«e¤è¨º®yÄÞÄÞ®c·µÅFÀ»¦Ó¥h¡C
³o¤@¨èªº¥L¡A®ð¶Õ·Ê¤Ñ¡AµL¤H¥i¾×¡I
µ¹ÅªªÌªº¸Ü:
²Ä¤T§ó°e¤W¡A¥¿¦b½X¦r¡Aµy«áÁÙ¦³²Ä¥|§ó¡I