¡§¥ô¦ó¤@¦ì¬ã¨s¹L³oÓ°ê®aªºªÀ·|ºtÅÜ©M°ê¥Á¤u·~¤Æ¥Í¬¡ªº¤H¡A³£À³¸Ó©ú¥Õ½E¬Ìªº°Á{¬O§Ṵ́ê®a¾ú¥v¤W³Ì°¶¤jªº¨½µ{¸O¤§¤@¡C
www.luanhen.com§Ú¶i¤@¨B»¡²M·¡ÂI§a¡A¦h¦~¨Ó©Ò¦³¾ú¥v¾Ç®a³£¤w¸g»{ÃѨì¤F³oӨƹê¡J¨º¬O§Ṵ́ê¥Á¥Í¬¡ªºÂà§éÂI¡C¡¨
¡§½E¬Ìµ¹ªÀ·|³y¦¨¤F¥¨¤jªº³Ð¶Ë¡A¦ý¨º¬O¤@Ó·s®É¥Nªº¾¤©ú¡C¡¨
Á§ÅQ¨IµÂªº¸ÜÁn±q¤â¾÷¶Ç¥X¡AÅU«T§v±oÁ^ºò¤FÁy¡A¨S¿ù¡A´N¬O³o»ò¤@¥y¸Ü¡C
¤Û¶Hªº¹êÅç«Ç¨½±¨º¹D¨¾Å@ªA¨¼v»¡ªº´N¬O³o»ò¤@¥y¸Ü¡C
¡§§Ú̳oÃ䪺»y¨¥¤ÀªR¦P¨Æ»¡¡A§B¯SÛ-ùªN´µ»¡ªº¬O¡¥½E¬Ìªº°Á{¡¦¡Cthe visitation of the plague.¡¥visitation¡¦³oÓµü¬O¥Î¤_¯«©úÅã²{¡B¯«©ú°¤U¨a¤Ì³oºØ·N«äªº¡C¤pùªN´µªººA«×¬O¦³µÛÃÙ±Rªº¡C¡¨
ÅU«T¨IÀq¡A¨º²{¦b©O¡A¨ºÀ°¤H»{¬°¦Û¤v¬O¯«©ú¶Ü¡AÁÙ¬O»{¬°¦Û¤v¦b°õ¦æ¯«©úªº¦®·N¡K¡K
¡§è¤~¨ºµf¸Ü¬O¤pùªN´µ©M¨ä¥L¸gÀپǮa¶i¦æ½E¬ÌÅG½×ªº®ÉÔ»¡ªº¡A¥t¤@¤è»{¬°¶Â¦º¯f©ì½w¤F^۰ꪺµo®i¶iµ{¡C¦Ó¤pùªN´µ¬OÄ~©Ó¥L¤÷¿Ë¯Áùº¸¼w-ùªN´µªº¾Ç»¡¡A³oÓ¦ÑùªN´µ¬O·í®É¸gÀÙ¾ú¥v¾Ç¬£ªº¥Nªí¤Hª«¡C¡¨
Á§ÅQÄ~Äò»¡¹D¡A§O»¡²{¦b¥þ²y³q¤O¦X§@µÛ¡A´¶³q¤H³£¯à¤Wºô¨³³t¬d¦n³o¨Ç¸ê®Æ¡A¦]¬°³o¤£¬O¯µ±K¡C
www.kmwx.net
³o¨Æ¹ê¤W¬O¤@ºØ¥D¬y¾Ç»¡¡C
±q¬J©wªº¾ú¥v¨Ó¤ÀªR¡A¦h¼Æ¾Ç»¡³£»{¦P¶Â¦º¯f¹ï¼Ú¬w¦³º×ºÖ¬Û¨Ìªº¿n·¥·N¸q¡A¥u¤£¹L¹ï¤_«ç»ò¿n·¥¦³µÛ¤Àª[¡C
¦Ó¯Áùº¸¼w-ùªN´µ¡A´N´£¥X¤F«Ü¦h³Q«á¨Ó¾ÇªÌªø®É¶¡»{¦P¡A¬Æ¦Üªu¥Î¦Ü¤µªºÆ[ÂI¡C
¡§¤jùªN´µ»{¬°¶Â¦º¯f¨Ï±o·í®Éªº^Û°ê¤H¤f¤j°¡A³o¤Þ¤J¤F¤@³õ¹ý©³ªº²©R¡C
º¥ý¬O¶Â¦º¯fºR·´¤F¹A¥£¨î¡A¼W¶i¤F¥Á²³ªº¦Û¥Ñ¡C¦]¬°½E¬Ì¾ÉPªº³Ò°Ê¤Oµu¯Ê¡A¨Ï³Q¶±¥ÎªÌ¦³¸ê®æ©M¶±¥D°Q»ùÁÙ»ù¡A¥Ñ¦¹´£°ª¤F¥L̪º¤u¸ê¡A¾ú¥v¼Æ¾Úªí©ú¬O½¿¤F¡A¬Æ¦Ü½´X¿¡A³o¨Ï±o¤§«áªº¡¥³Ò°ÊªÌ¶Àª÷®É¥N¡¦¨ì¨Ó¡C¾Ç®Õ¤£±o¤£©Û¦¬¥¥Á´NŪ¡A°ö¾i¥L̾á¥ô¦UºØì¨Ó¥Ñ¶Q±Ú§â«ùªºªÅ¯Ê¾¦ì¡C©Ò¥H½E¬Ì¹L«á¡A¬¡¤U¨Óªº©³¼h¥Á²³ªº³B¹Ò¹ê»Ú¤W³Q§ïµ½¤F¡A¥Í¬¡Åܱo§ó¦³»ùȤF¡A§Î¦¨¤j¶q¤¤²£¶¥¯Å¡A¾ÉP¸gÀÙªº¦h¼Ë¤Æ¡C
ÁÙ¦³¨ä¥¦ªº¡A¦]¬°½E¬Ì¤]³y¦¨¤j¶q¯«Â¾¤Hû¦º¤`¡A±Ð·|ªºÅv«Â¤U°¡A°_¸qªº¹A¥Á§ðÀ»±Ð·|¡AÃ@¾Ø¬£ªº¡¥¦Û¾ØªÌ¡¦§ìµÛ±Ð¤h©Mªª®v·íµóÃ@¥´¡A¤H̤£¦A°g«H©v±Ð¡A²{¥N¬ì¾Ç«ä·Q±o¨ìµo®i¡AªF¦è¤è¤å©ú´N¦¹¨«¦V¤F¤£¦Pªº¤è¦V¡C
¹A¥ÁÌÁٸѩñºÊº»¡B¦û»â¤g¦a¡K¡KªÀ·|ªº°]´I±o¨ì«·s¤À°t¡A¦b«Ø¥ß¤@Ó·sªº¥¿Å¼Ò¦¡ªº¹Lµ{¤¤¡A¥X²{¤F¦UºØ¥H©¹©Ò¨S¦³ªºÄvª§¡A¦UºØ¥Í²£§Þ³N¥Ñ¦¹¦Ó°_¡A«P¶i¤u·~²©Rªº¨ì¨Ó¡C
www.luanhen.com
¤u·~®É¥N¤@¨ì¨Ó¡A¾ãÓÂÂ¥@¬Éªº³àÄÁ´NÅT°_¤F¡A¹A¥Á©M«°¥«¤u¦K¦b¦P¤@Ó¤f¸¹¤U¹Îµ²°_¨Ó¡J
¡¥Ãø¹Dn¶}³Ð·s¥@¬É¡AÁÙ±oÁ¿¨s²Ô¤h·«×¶Ü¡H¡¦¡¨
Á§ÅQ¤@³q»¡½}¡A¤S²ÊÁn¸É¥R¤F¥y¡J¡§³Ì«á¨º¥y¬O¤jùªN´µªº¸Ü¡C¡¨
ÅU«T·íµM§v¥X¤F·N¨ý¨Ó¡A©Ò¥H¦º¤W¤@¨Ç¤H¡A¦³¤@¨Ç¼É¤O¡B¦å²\©M´dºG¡A¬Oȱoªº¶Ü¡H
¥un§A¯à¬¡¤U¨Ó¡A§Aªº®a¤H¤]¯à¬¡¤U¨Ó¡A§Aªº¤u¸ê¥ß§Y½¤T¿¡A§A·|¦í¤W¤j©Ð¤l¡A¦³¤F·s¶¥¯Å¡A¹L¤W·s¥Í¬¡¡C
§A·|¤ä«ù½E¬Ì°Á{³o¼ËªºÂà§éÂI¶Ü¡H
·L·L«é±«¶¡¡AÅU«T¥é¦ò§v¨ì¤F¨ºÓ¬\º`¦Ñ¤H¦b»¡¸Ü¡J¾ú¥v¬O¥Ñ¤H³Ð³yªº¡A¥Ñ¨º¨Ç¶W¤Z°¶¤jªº¤H³Ð³y¡Cµo°Ê¾Ôª§¬O§ïÅÜ¥@¬Éªº¤è¦¡¡Aµo°Ê½E¬Ì¤]¬O§ïÅÜ¥@¬Éªº¤è¦¡¡A¦Ó§A¬O¤@Ó¶W¤ZªÌ¡K¡K
ºu¥X¥h¡Aºu¥X§Úªº¸£¤l¡IÅU«TÀ£µÛ¤ß©³¨ºªÑļ¶Ã¡A±æ¦V¤£»·³B°µµÛ¸ÕÅ窺³J¨û¥LÌ¡A§vµÛ¨ºÃø¨üªº«y¹ÂÁn¡C
¤£ºÞ¶Â¦º¯f¦³¨S¦³¿n·¥·N¸q¡A³o³£¤£¬O¨î³y½E¬Ìªº²z¥Ñ¡C
°²¦p³o³õ½E¬Ì®u¨÷¥þ²y¡AÅv¶Q¦´N©¹¦B®q¡B©¹«n·¥¶]¥h¤F¡A¦º±¼ªºÁÙ¤£¬O¨Ç©³¼h¥Á²³¡I
¡§¨º»ò·Q³q¹L°§C¤H¤f¨Ó¶}³Ð·s¥@¬É¡A¨º§Ú¹ï§A̦³Ó«ØÄ³¡C¡¨ÅU«T¤ß¨½»¡¹D¡A¡§§AÌ¥þ³£¥ß§Y¦Û±þ±¼¡A¤£´N¬O¤@ӫܦnªº¤èªk¶Ü¡H¨S¤F§AÌ¡A³oÓ¥@¬É·|§ó¦n¡C¡¨
¹y®É¶¡¡A¨ºªÑ¦Õ»yÅܱo¼Ò½k°_¨Ó¡AÁô¬ùÁÙ¦b»¡µÛ¡J«Ä¤l¡A¯u¹êÄݤ_¨º¨ÇÄ@·N±µ¨ü¯u¹êªº¤H¡K¡K
¡§ªü«T¡A¥þ²y«ù³oºØÆ[ÂIªº¾ÇªÌ¤Ó¦h¤F¡C¡¨Á§ÅQ¤S°Ý¹D¡A¡§§A·Q¬d¤°»ò¡H¦³²M·¡ÂIªº¤è¦V¶Ü¡H¡¨
¨ä¹êÅU«T¤]¤£²M·¡¡AùªN´µ¤÷¤l³£¬O¾ú¥v¤Hª«¤F¡A¦Ó¥B»P¦wªNº¸¾Ç¬£¤£¦P¡A¥L̪º¾Ç»¡¤£¬O³Q¥´À£ªºÃä½t²§»¡¡A¬Oªø®É¶¡±o¨ì¥D¬y»{¦Pªº¡C¤£¹L¨p©³¤U¡A¥L̬O§_¤]¦³¯µ±Kµ²ªÀ¡A©ÎªÌ¥H¥L̪º²z©À¦Ó¯µ±Kµ²ªÀªº¤H¡K¡K
¥L¸Ô²Ó¦a»¡¤F¦Û¤v¨ºÓÆFª¾¤Û¶H¡A¡§§Ú»{¬°¹ïùªN´µ®a±Ú¡B¾Ç¥Í¶Ç¤H¶i¦æ½Õ¬d¡A©Î³\·|¬OÓ¦n¤è¦V¡C¡¨
¡§¦¬¨ì¡C¡¨Á§ÅQªí¥Ü©ú¥Õ¤F¡A«ü´§¤¤¤ß·|¥ß§YÁp¨t^۰꨺Ãä¡A³q¸Ü´N¦¹µ²§ô¡C
¦bÅU«T³q¸Üªº¦P®É¡A³J¨û¡B¦ó®pµ¥¤H°µµÛÃĪ«¸ÕÅç¡C
©Ò¿×ÂX´²ªk¡A¬O¥ý©¹µLµß°ö¾i¥×°µ¦n¤@¼h¥ªO°ö¾i°ò¡A¦A§â§t¦³¤Ö¼Æ²Óµßªºµß²GÒ\¤W¥ªO¡A³o¼Ë²Óµß´N·|¦b¥¥×¤Wµõ´Þ¡C¦ý¦pªG¨Æ¥ý©¹°ö¾i°ò¤º¥[¤J§Ü¥Í¯À°Ï°ì¡AÃĪ«¦³®Äªº¸Ü¸Ó°Ï°ì´N·|¦b¥¥×¤W§Î¦¨¤£ªøµß¸¨ªº§í¨î°é¡C
²³¤H°µ¦n³oºØÃĪ«¡A§â°ö¾i¥×©ñ¶i«í·Å½c¡A´N±µµÛ°µ¥t¤@ºØÃĪ«¡C
¦]¬°³oºØx¹ÎµßÁc´Þ³t«×·¥§Ö¡A¸ÕÅçÃĪ«¦³¨S¦³§íµß®ÄªG¡A¤]³\¤£¥Î¥b¤p®É¡A«Ü§Ö´N·|ª¾¹D¡C
¦ó®p«y¹Â¶V¨Ó¶VÄY«¤F¡A¤£®Én¨«¨ì¤@Ã䪺©U§£±í¦R±¼¦å·ð¡C
¦ó®p¤£¥h·Q¯à¤£¯à¦æ¡A¤£¥h·Q«ç»ò¥i¯à«C¾`¯À¡B¬õ¾`¯À¡B¥|Àô¯À¡B¸U¥j¾`¯À¡K¡Kµ¥³o¨Ç§Ü¥Í¯À³£¤£¦æ¡A³oÓÅUÂå¥Í«o·|¦³µÛ¤@ºØ¾A¥Îªº§Ü¥Í¯À¡C¦ó®p¤£Åý¦Û¤v³´¤_µ´±æ¡A´N¬O¦£µÛ¡B¦£µÛ¡A¤£Â_¦a¦£µÛ¡C
®É¶¡º¥º¥¹L¥h¡AÅU«T¤]¥[¤J¨ì¸ÕÅç¤u§@·í¤¤¡A¸£¤z¸~½F¹v¦VÃÄ¡BÅì¤ù¯»¡A´X¥G¦P®É°µ¦n¤F°ö¾i¼Ë¥»¡C
¤S¤@¦¸ªº¡A³J¨û¥´¶}¨ºÓ«í·Å½c¡A§â·sªº°ö¾i¥×©ñ¶i¥h¡A¤]§â¨ºÓªº°ö¾i¥×®³¥X¨Ó¡C
²³¤Hªº²´´Ø³£ºòºò¦a±æµÛ¡AÅU«T¤]¦b¬Ý¦V¨º¥×¤º¥ªO°ö¾i°ò¤Wªº²Óµß±¡ªp¡C
¡§°Ú¡A³o¡A³o¡K¡K¡¨³J¨ûÅåÁn¦a³ä³ä¡A¡§ªü«T¡A³o¡K¡K¡¨
³»ÂI