µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¦^¨ì¦í³B¡A»pÁ¾¥ý¬Oµ¹¨¯§U²zµo¤FÓ«H®§¡AÅý¦oµ¥©P¤@¤W¯Z¤§«á©âӮɶ¡¥h¤F¸Ñ¤@¤U¨Ê¦{¥«¦Ñ¤u·~°Ïªº±¡ªp¡A¬DÓ¤jÂIªº¼t©Ð°Ý°Ý»ù®æ¡Aµy·L¦ôºâ¤@¤U³oÓ°«Îªº§ë¸ê¡C
www.kmwx.net
¦Ó«á¡A»pÁ¾¬Ý¤F¤@¤Uð¥çÎgµ¹¦Û¤vµo¨Óªº«H®§¡C
¤µ¤Ñ¬O©P¤»¡A¦³¤£¤Ö¤H³£¥h¥[¯Z¤F¡C
ð¥çÎgªí±¤W¬O¥hµ¹¦L°óÃê«Ë¡A¹ê»Ú¤W¤]¬O¬°»pÁ¾ºÊ·þ³o¨Ç¥[¯Zªº¤H¡A¬Ý¬Ý¥L̦³¨S¦³¹L¬Éªº¦æ¬°¡C
»pÁ¾¬Ý¤F¤@¤U³o±ø«H®§¡AµM«á©M§õ¶®¹F´£¥æªº¥[¯Z¦W³æ¤ñ¹ï¤F¤@¤U¡C
¡§À¹®Ø¬[²´Ã誺©f¤l¡A³oÀ³¸Ó¬O§õ¶®¹F¡C¡¨
¡§Áy¤W¦³Áûµi¡A³oÀ³¸Ó¬O¤p§õ¡C¡¨
¡§Ó¤l«Ü°ªªº¡B¥ÀY¡K¡K¶â¡H¡¨
»pÁ¾§âð¥çÎgµo¨Óªº«H®§©M§õ¶®¹F´£¥æªº¦W³æµy¤@¹ï·Ó¡A¥ß¨è´Nµo²{¤F°ÝÃD¡C
¥[¯Zªº¦W³æ¤¤¡A¦h¤F¤@Ó¤H¡I
¥Ó³øªº¥[¯Z¦WÃB¬O5Ó¤H¡AµM¦Óð¥çÎg°O¿ýªº¹ê»Ú¨Ó¥[¯Zªº³]p²Õ¦¨û¬O6Ó¤H¡I
³oÓÓ¤l«Ü°ª¡B¯dµÛ¥ÀYªº¡AÀ³¸Ó¬O³]p²Õªº³¯±d©Ý¡A¥L¤£¦b§õ¶®¹F´£¥æªº¥[¯Z¦W³æ¤¤¡C
»pÁ¾§N¯º¤@Án¡Aó¡A§Ú´Nª¾¹D¡I
ªGµM¡A³]p²Õ¨½Á`¦³³oºØ¥[¯Z¤§¤ß¤£¦ºªº¤H¡C
§ì¨ìª¯¤F¡C
»pÁ¾µZ¿iµÛ¡AÀ³¸Ó¦p¦ó³B¸m³oºØ¹ð±Ð¤£§ï¡B²{¦bÁÙ¦b°½ºN¥[¯Zªº¦ºµw¬£¡C
·í³õµ¹´r®®°e¨«¡AÅý¥L¥h§ó¤jªº»R¥x¬I®i¦Û¤vªº¤~µØ¡A±þÂûäêµU¡H
¤£§´¡C
¦]¬°³oºØ°µªk¡Aªv¼Ð¤£ªv¥»¡A³x¤@®É¤§§Ö¡A¶M®`µL½a¡C
»pÁ¾¨S¦³¸òð¥çÎg°l°Ý©P¥½¨Ó¥[¯Zªº¤H¨ì©³¬O½Ö¡A¤]¨S¦³·QµÛ¦b¿ì¤½«Ç¨½¦w¸ËºÊ±±¡A¤]³£¬O¥X¤_¦P¼Ëªº¦Ò¼{¡C
°²³]¡A»pÁ¾³q¹Lº¦ì²^¨O¨î¡A§â³¯±d¦«½Õ¥ô¨ì§Oªº³¡ªù¡A¨ºµLºÃ¬O¦b·t¥Ü©Ò¦³û¤u¡A¥un¥[¯Z¡A´N·|³Qº¦ì²^¨O±¼¡C
¨º¨Ç·Q¤É¾ªº¤H¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A·|¨è·N¦a¨Ó¥[¯Z¡A¦Ó쥻´N·Q¥[¯Zªº¤H·|§ó¥[ÅÜ¥»¥[¼F¡A¨ì®ÉÔ³õ±·|Åܪº¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C
»pÁ¾´N§¹¥þµLªk¤À¿ëþ¨Ç¤H¬O²V¤l¡Bþ¨Ç¤H¬O¯u¥¿ªº¾Ä¤æ¹G¤F¡C
©ÎªÌ¡A»pÁ¾Äµ§i³¯±d©Ý¤£¯à¥[¯Z¡A¹ï³oºØ¦æ¬°ÄY¥O¸T¤î¡H
¨º»ò¡Aªí±¤W¬Ý¬OÅý¨º¨Ç·Qn¥[¯Zªº¤Hª¾Ãø¦Ó°h¤F¡A¦ý¥L̪֩w·|Âà¨ì·t³B¡A¥þ³£°½°½¦a¦b®a¨½¥[¯Z¤F¡C
©Ò¦³¤H³£¦b®a¨½¥[¯Z¡A»pÁ`ÁÙ¬OµLªk¤À¿ë¦Û¤vªºû¤uþ¨Ç¬O²V¤l¡Aþ¨Ç¬O¾Ä¤æ¹G¡C
©Ò¥H¡A¤£¯à³o»ò¤z¡I
©Ò¿×¤ô¦Ü²M«hµL³½¡B¤H¦Ü¹î«hµL®{¡C
¤£ºÞ¬OÄY®æ¬d¦Ò¶ÔÁÙ¬O¦b¿ì¤½«Ç¸ËºÊ±±¡A¤@¤è±·|Åý«Ü¦hû¤u¤U·NÃѦa»{¯u¤u§@¡B´î¤ÖºN³½¦¸¼Æ¡A¥t¤@¤è±¤]·|Åý»pÁ`¬Ý¤£²M¨º¨ÇÁôÂæb·t³Bªº¾Ä¤æ¹G¡C
»pÁ¾ªº²×·¥¥Ø¼Ð¬O¡An¬°©Ò¦³û¤u³Ð³y¤@Ó²VªºÀô¹Ò¡A¦P®É¤SÅý¥LÌı±o¡A°½°½¥[¯Z¡A»pÁ`¤]¤£·|ºÞ¡C
³o¼Ë¤@¨Ó¡A²V¤l´N¶}©l¤ß¦w²z±o¦a²V¡A¾Ä¤æ¹G«h¬O·|°½°½ªº¥[¯Z¡A¤GªÌ¤~¯à°Ï¤À¶}¨Ó¡C
¦b³o¤§«á¡A»pÁ¾´N¥i¥H´x´¤¨º¨Ç¾Ä¤æ¹Gªº¦W³æ¡AµM«á¯«¤£ª¾°¤£Ä±¦a§â¥L̵¹¦w±Æ¤F¡C
¤£·|¥´¯óÅå³D¡C
©Ò¥H¡A»pÁ¾¨Ã¨S¦³«æÄ¼¡A¦Ó¬OÀqÀq¦a°O¤U¤F³oÓ³¯±d©Ýªº¦W¦r¡A·Ç³Æ¬î«áºâ½ã¡A°½°½¦aºV´e´Ò¡C
¶¶«K¡A¤]¦bµ¥«ÝµÛ§ó¦hªº³½¨à¤Jºô¡C
¡K¡K
12¤ë6¤é¡A©P¤@¡C
»pÁ¾¨Ì¬O10ÂIÄÁ¨ì¤½¥q¡AÀH§Yµo²{¦n¹³¤µ¤Ñ¤½¥qªº¤H¦³ÂI¤Ö¡C
ºÃ´b¤F¤@¤U¤§«á¤~·Q°_¨Ó¡A¤µ¤Ñ¬OÄ˹F¤J¾¦Ò¸Õªº¤é¤l¡C
¤H¤O¸ê·½³¡©M¦æ¬F¨ºÃ䤣¤Öªºû¤u³£¥X¥hºûÅ@¦Ò³õ¯´§Ç¤F¡C
Áö»¡º~ªF¤j¾Ç¦³¤£¤Ö¬ã¨s¥Í¹L¨ÓÀ°¦£¡A¦ý³o¨Ç¾Ç¥Í¥u¯à¥´¤U¤â¡A±oÅý°q¶³µ¥¤H±a»â¡C
»pÁ¾¥´ºâ¥ý¦b¿ì¤½«Çµy·L§¤¤@§¤¡AµM«á¦A¨ì¦Ò³õÂàÂà¡C
©Û¸u²¦³º¬OÓ¤j¨Æ¡A¯à¤£¯à¿z¿ï¥X§ó¦hªº²V¤lÃö¨t¨ì¥H«áªº¤½¥qµo®i¡A»pÁ¾¤£´±«åºC¡C
觤¤U¨S¦h¤[¡A¨¯§U²z´N¨Ó¶×³ø¤u§@¤F¡C
¡§»pÁ`¡AÃö¤_¼t©Ð¨ºÃ䪺±¡ªp¡A¤w¸g¥´§v²M·¡¤F¡C¡¨
¡§¦Ñ¤u·~°Ïªº¼o±ó¼t©Ð¬O¥´ºâ«ö·Ó¤å³Ð²£·~¶éªº¦W¸q¶i¦æ¶°¤¤¶}µoªº¡A©Ò¥H¤£½æ¡C¤£¹L¦n®ø®§¦b¤_¡A¯²ª÷«Ü«K©y¡A¦]¬°¨S¤Hn¡C¡¨
¡§³o¨Ç¼t©Ðªº¯²ª÷¨CÓ¤ë¥un**¶ô¿ú¤@¥¡A³oÂI¦¨¥»¡A°ò¥»¤W¥i¥H©¿²¤¤£p¡C¡¨
¡§¦pªG±z¥´ºâ§â³o¨Ç¼t©Ð§ï¦¨°«Î¡A¨º´N±o¦n¦n³W¹º¤@¤U¨ì©³n°µ¨ì¤°»ò³W¼Ò¡B¦û¥Î´XÓ¼t°Ï¡C¡¨
¡§³o¼Ë¤~¦npºâ«e´Á§ë¤J¡C¡¨
»pÁ¾ÂIÂIÀY¡A³o»ù®æ¤ñ¦Û¤v·Q¶H¤¤n«K©y¤Ó¦h¤F¡C
¨CÓ¤ë¤~**¶ô¿ú¨C¥¦Ì¡A³o»òºâ¤U¨Ó¡A¯²Ó¤@¸U¥¦Ìªº¦a¤è¡A¦n´XÓ¤j¼t©Ð¡A¤@¦~¤~¥æ¤@¦Ê¦h¸Uªº¯²ª÷¡A¸ò¼g¦r¼Óªº»ù®æ§¹¥þ¬O¤ÑÄ[¤§§O¡C
·íµM¡A¯²ª÷¶Q¤£¶Q¡AÃöÁäÁÙ¬O¬Ý¦ì¸m¡C
³o¨Ç¼t©Ð¦ì¸m°¾»÷¡An¬O¯²¤U¨ÓÁȤ£¨ì¿úªº¸Ü¡A¨º¨C¦~ªº³o¤@¦Ê¦h¸U´N¬O¯Â¥Õ¥µ¡A©Ò¥H¤j³¡¤À¤H¤]¤£Ä@·N±µ¤â¡C
¨¯§U²zÄ~Äò»¡¹D¡J¡§ÁÙ¦³²Ä¤G¥ó¨Æ¡A»pÁ`¡A§Ṳ́µ¦~n¤£n¶}¦~·|¡H¡¨
¡§¦pªGn¶}ªº¸Ü¡A®t¤£¦h¤]¸Ó¶}©l·Ç³Æ¤F¡C¡¨
»pÁ¾¤@´h¡AÀH§Y»¡¹D¡J¡§¶}¡A·íµMn¶}¡I¡¨
«ç»ò®tÂI§â³oÓ³µ¹§Ñ¤F¡I
¦~·|³o»ò¦nªºªá¿ú¾÷·|«ç»ò¯à¿ù¹L¡H
¥h¦~¨S¶}¦~·|¡A¦]¬°¨º®ÉÔÄ˹Fªº³W¼ÒÁÙ¤Ó¤p¤F¡A¦~·|¶}¤£°_¨Ó¡C
¦ý¤µ¦~¡AÄ˹F¤w¸g¦³³o»ò¦hû¤u¤F¡A¶}Ó¦~·|¦X±¡¦X²z¹À¡I
µ¥¦~·|¤W·d¤@¨Ç¤j¼ú¡A¦A¤H¤â¤@¥÷¶§¥ú´¶·Ó¼ú¡A³o¤£¤S¬O¤@¤jµ§¿ú´Nªá¥X¥h¤F»ò¡H
¦hÁ«¨¯§U²z´£¿ô¡I
¨¯§U²zÂIÂIÀY¡J¡§¦nªº»pÁ`¡A¨º§Ú´N³qª¾¥LÌ¥h·Ç³Æ¤F¡C¦pªG±z¹ï¦~·|¦³¤°»òn¨Dªº¸Ü¡A¥i¥HÀH®É´£¥X¨Ó¡C¡¨
»pÁ¾»¡¹D¡J¡§¨S¤°»ò¨ä¥Lªºn¨D¡A´N¬O¤@©wn²Å¦XÄ˹Fºë¯«¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨
¨¯§U²z¡J¡§©ú¥Õ¡A¼ú«~¤@©w¤WÀɦ¸¡C¡¨
»pÁ¾º¡·N¦aÂIÂIÀY¡C
¨¯§U²zÂ÷¶}¤§«á¡A»pÁ¾·Ç³Æµy·L°l¤@·|¨à¼@¡A¦Y§¹¤È¶º´N¨ì¦Ò¸Õ²{³õ¥hÂàÂà¡C
µM¦Ó襴¶}¦ãÄR®qºô¯¸¡A¤â¾÷¤W´N¦¬¨ì¤@±ø«H®§¡C
¬OªL±ßµo¨Óªº¡C
¡§»pÁ`¡A¡mbe quiet¡n¤w¸g¦³¤@ӳ̪ì©lªºdemo¤F¡C¤â¾÷¨ºÃä¡A²Ä¤@ª©ªº¨t²Î¤]¤w¸g°µ¤FÓ¤j¼Ë¤l¡C¡¨
¡§³o¨â¤Ñ±z¦pªG¦³®É¶¡ªº¸Ü¡An¤£nµy·L¬Ý¬Ý¡H¡¨
»pÁ¾·Q¤F·Q¡A¥´¦r»¡¹D¡J¡§¦nªº¡A§Ú©ú¤Ñ¥ý¥hÂÒ¬v´åÀ¸¡A«á¤Ñ¥hotto¬ì§Þ¡K¡K¡¨
µM¦Ó³o¦æ¦r¥´¨ì¤@¥b¡A»pÁ¾¤Sı±o¤£§´¡A¥þ³£§R±¼¤F¡C
¤£À³¸Ó¦Û¤v¹L¥h¡AÀ³¸ÓÅý¥L̹L¨Ó¡C
¨ì¤F³oºØÀËÅç¶¥¬q©Êªº¬ãµo¦¨ªGªº®É¨è¡Að¥çÎg³oÓ®ÖªZ¾¹ªÖ©w¬On¬£¤W¥Î³õ¤F¡C
¦ý¬O¡A¦pªG»pÁ¾±aµÛð¥çÎg¶]¨ìÂÒ¬v´åÀ¸©ÎªÌotto¬ì§Þµø¹î¦¨ªG¡A´N·|Åã±o¦³¨Ç©_©Ç¡C
²¦³ºð¥çÎg²{¦b¾¦ì¥u¬O¡§¹ªÀy®vªºÃê«Ë©x¡¨¡A±aµÛ¦o¨ì³B¶]¡A·Pı¦³ÂI¦W¤£¥¿¨¥¤£¶¶ªº¡A¤]®e©ö¤Þ°_ÃhºÃ¡C
©Ò¥H¡A³Ì¦nÁÙ¬OÅý¤j®a³£¨ÓÄ˹F´åÀ¸¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¨ü¨ìð¥çÎg¥úÀô®ÄªGªº¼vÅT¡C
·Q¨ì³o¨½¡A»pÁ¾«·s¥´¦r¦^´_¹D¡J¡§¨º©ú«á¨â¤Ñ§ĄÓÄ˹F³oÃäºt¥Ü§a¡C¡¨
¹L¤F¨S¦h¤[¡AªL±ß¦^¸Ü¤F¡J¡§¦nªº»pÁ`¡C¡¨
¡K¡K
¤¤¤È¡C
Ä˹F©Û¸u¦Ò¸Õ¦Ò³õ¡C
§dÀئYµÛºN³½¥~½æ°e¨Óªº®MÀ\¡A¤ß¤¤ÃÙ¤£µ´¤f¡C
¥L´N¬O¤§«e¹Á¸ÕµÛ«õ°qãµ²ªG³Q¨q¤@Áyªº¨ºÓ¾î³~´åÀ¸ªºhr¡A¤@ª½¦bÃöª`µÛÄ˹Fªº©Û¸u¡C
Á`ºâµ¥¨ì¤F©Û¸u¦Ò¸Õ¡A¦ÛµM¤£·|¿ù¹L³oÓ¾÷·|¡C
¤W¤È¤w¸g¦Ò§¹¤F¤@¬ì¡A²{¦b¬O¤¤¤È¥ð®§®É¶¡¡C
¹ï¤_³o¦¸©Û¸u¦Ò¸Õ¡A§dÀØ¥i¥H»¡¬O·PIJ¨}¦h¡C
²Ä¤@·Pı¬O¡A©Ç¡I
®É¶¡¤]©Ç¡A¬yµ{¤]©Ç¡A´N³s³o¦Ò¸ÕªºÃD¥Ø³£©Ç¡C
±q®É¶¡¤W¨Ó»¡¡A³ºµM¦w±Æ¦b¤F©P¤@¡A³o¯u¬O¬Û·íÂ÷ÃФF¡C
¦]¬°«Ü¦h¤½¥q³£·|¦b©P¤@¶}·|¡A½Ð°²Ãø«×·¥°ª¡C
¬G·N§â¦Ò¸Õ¦w±Æ¦b©P¤@¡A³o¬O¥Í©È°Ñ¥[¦Ò¸Õªº¦b¾¤Hû¯à°²¬O«ç»òªº¡H
±q¬yµ{¤W¨Ó»¡¡A¦³«Ü¦h²ö¦W¨ä§®¥B¬Ý°_¨Ó§¹¥þ¨S¥²nªºÀô¸`¡C
§dÀئۤv´N¬Ohr¡A¹ïÃþ¦üªº¬yµ{«D±`¤F¸Ñ¡C
¦b¥L¬Ý¨Ó¡AÄ˹Fªº³W¼ÒÁöµM¤£¤p¤F¡A¦ý·d³oºØ¤j³W¼Ò²Î¦Ò®Ú¥»´N¬O²æ¿Ç¤l©ñ§¾¡B¦h¦¹¤@Á|¡A¬Jªá¿ú¤S¶O«l¡AÁÙ¤£¦p«ö·Ó±`³Wªº©Û¸u¤è¦¡¨Ó¡C
³Ì¥O¤H°g´bªº¬O¡A©Û¸uÀô¸`¤¤³ºµMÁÙ¦³¤@¶µ¬OÄ˹Fºë¯««´¦X«×´ú¸Õ¡A¤£¹Lªº¸Ü´N¤£¯àÂॿ¡A³o¤]¬OÆZÂ÷ÃЪº¡C
¦Ó¥B¡A³oÃD¥Ø¬O¯uªºÃø¡I
§dÀؤ]´¿¸g°Ñ¥[¹L¤½Â¾¤Hû¦Ò¸Õ©M¤@¨ÇÃþ¦üªºµ§¸Õ¡A¹ï³oºØÃD¥Ø´¿¸g·Ç³Æ¹L¡C
¥»¨Ó¥H¬°¡AÄ˹F´N¬O®a¨p¥ø¡Aµ§¸ÕÃD¥ØÀ³¸Ó·|²³æ«Ü¦h¤~¹ï¡C
µM¦Ó¡A§¹¥þ·Q§Ã¤F¡C
³oÃD¥ØªºÃø«×¡A¨£©Ò¥¼¨£¡I
¤@¤W¤Èµ¹§dÀØ®tÂIµª±Y¼ì¤F¡A¥»¨Ó¥H¬°¦Û¤v·Ç³Æ±o«D±`¥R¤À¡AµM¦Ó«o³Q³o°ªÃø«×ªºÃD¥Øµ¹«ö¦b¦a¤W¼¯À¿¡C
¦ý¬O¡A³o¤]¨S¿ìªk¡C
½ÖÅý¤H®aÄ˹F«Ý¹J¦n©O¡I
±q¤¤¤È³o¹y¶º´N¬Ý¥X¨Ó¤F¡C
³oÓ°s©±ªº·|³õ¨½¦Ü¤Ö¦³´X¦Ê¦W¨D¾ªÌ¡AÄ˹Fª½±µºÞ¶º¡A¥ú³o¤@¶µ¶}¾P¡A¤Ö»¡¤]±o´X¸U¶ô¡C
¦Ó¥B³oÁÙ¤£¬O°ß¤@ªº¦Ò³õ¡C
½Ð³o¨Ç¤j¾Ç¬ã¨s¥ÍºÊ¦Ò¡B¾\¨÷¡A¦ôp¤S¬O¤@¤jµ§¿ú¡C
«u¡A¦³¿ú¯u¦n¡I
§dÀؤ@Ãä¦YµÛºN³½¥~½æªº®MÀ\¡A¤@ÃäºZ·QµÛ¦Û¤v¦³´Â¤@¤é¯à°÷¶i¤JÄ˹F¤u§@¸Ó¬O¦h»ò¬ü¦n¡C
¦Y§¹¤F¤È¶º¡A§dÀجݨ즳¤£¤Ö¤HÂ÷¶}¤F·|³õ¡C
¨º¨Ç±q¨ä¥L«°¥«¨Óªº¨D¾ªÌ¡AÄ˹F³£µ¹¥L̦w±Æ¤F¦í±J¡A©Ò¥H¦¹®É¥i¥H¦^©Ð¶¡µy·L¥ð®§¤@¤U¡Aµ¥¤U¤È¦Ò¸Õ¶}©l¤§«e¦A¦^¨Ó¡C
¦Ó§dÀØ´N¦b¨Ê¦{¥»¦a¦í¡A´N¨S¤F³oºØ«Ý¹J¡C
¥LˬO¥i¥H¦^®a¥ð®§¡A¦ý¤@¨Ó¤@¦^¦³¨Ç³Â·Ð¡A©Ò¥H¤]´N¨S¥²n§éÄˤF¡C
¶~¨ÓµL¨Æ¡A§dÀتº¥Ø¥ú±½¹L¤jÆU¡AÆ[¹î³o¨Ç¦Ò¥Í¡A¤]´N¬O¦Û¤vªºÄvª§¹ï¤âÌ¡C
¦~»´¤H¦û¤Fµ´¤j¦h¼Æ¡A¦Ó¥B¨½±¦³¤£¤Ö¤HÀ³¸Ó³£¬O¨Ê¦{·í¦aªº¤j¾Ç¥Í¡C
³o«Ü¥¿±`¡A²¦³º¤j¥|¾Ç¥Í¥¿³B¤_ºÆ¨g§ä¤u§@ªº¶¥¬q¡AªÖ©w¤£·|©ñ¹L³oºØ¦Ò¸Õ¡C
¦Ó¹³§dÀؤ@¼Ë¦~¬öªº¦b¾¤Hû¡An»ò¬OªÙ¤£±o¦~²×¼ú¡An»ò´N¬O©P¤@¤£¦n½Ð°²¡A©Ò¥H¦³¤£¤Ö¤H³£©ñ±ó¤F¡C
¡§·Pı¡AÄ˹F§ó°¾·R¦~»´û¤u°Ú¡C¡¨
¡§¤]ª¾¹D§Ú³oºØ¦Ñ²V¤l¡A¯à¤£¯à¦Ò±o¤W¡C¡¨
§dÀئ³¨Ç±¨±£¡C