µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
²M·©Ø¹L¤j¦a¡A¤ù¤ù¸¨¸¸»R¡A¸¨¸ÄƸ¨¦b¦ÑªÌªºÀY³»¡A¦ý¦ÑªÌ´N¥é¦ò¤@´Lªd¶ì¤ìÀJ¤@¯ë¤@°Ê¤£°Ê¡C
www.biquge001.com´N³sµR§Qªº²´¯«¡A³£¥é¦ò³Q©w®æ¦b®É¶¡¯UÁ_¤§¤¤¡C
¦b²³¤HÅå¸Ò¤§¤¤¡A³°²Æªº¨§Î¤£ª¾¦ó®É¤w¸g¥X²{¦b¤F¾Ô³õªº¥t¤@ÀY¡A¤â¤¤ªº²`²W¡A±×±×ªº«üµÛ˦b¦a¤W¤wµM¤£ª¾¦º¬¡ªºªá¶¡¤ë¡C
¡§ªá´xªù¤£·\¬O·¡¦{ÂùªN¡A´¼¿ÑªZ¥\¡A³£¬O¥@¶¡µ´³»¡C¦Ó§óÅý¦b¤U¨ØªAªº¬O¡Aªá´xªù¤@¤âÂù®µ´§Þ¥O¤H¹Ä¬°Æ[¤î¡C®]¸é¡A«Ü·|ª±°Ú¡H¸Ëªº¤@¤â¦n¦º¡I¡¨
¡§³°¤j¤H¹L¼ú¤F¡K¡K¡¨²HµMªºÁnµ¡A±qªá¶¡¤ëªº¨¤W¶Ç¥X¡AèèÁ٧Ϧp¦º¤Hªºªá¶¡¤ë¡A½w½wªº¯¸°_¨¡A»´»´ªº©ç¤F©ç¨¤Wªº¹Ð¤g¡C
¡§n½×´¼¿ÑªZ¥\¡A¦b¤Uþ´±±o³°¤j¤HºÙ¹D¡C³oÂIɫǡA²×¨sÁÙ¬O¨S¯à¿f¹L³°¤j¤Hªº¼z¥Ø¡A¥u¬O¡K¡K¦b¤U¤£ª¾¡A³°¤j¤H¬O¦p¦óÃѯ}ªº¡H¡¨
¡§ªá´xªù¡K¡K§AÃø¹D§Ñ¤F§Ṳ́@°_¹ï¥I¹L»ø¤r³ÈÀw»ò¡H¦ý¤Z»P§Ú¥æ¹L¤âªº¡A¦P¼ËªºÉ«Ç´N§O¦b¥»©x±«e¬¯¤F¡C³o¨ã»ø¤r³ÈÀwªº½T¤£¦P¤@¯ë¡A§Y¯à»¡¸Ü¡A¤S¦³ªí±¡¡C
¦ý¦º¤H¡A²¦³º¬O¦º¤H¡A¤£·|«ä¦Ò¡A¤£·|¨ü¶Ë¡A¤]¤£·|¦A¦º¤@¦¸¡C¥»©x¨â¦¸±µÄ²»ø¤r³ÈÀw¡A§A³£¦b³õ¡A°£¤F§A¡A¥»©x¹ê¦b·Q¤£³qÁÙ¦³½Ö¡C¡¨
¡§ªá¶¡¤ë¡I¡¨¬ðµM¡A¦^¹L¯«ªºªZªL¸s¶¯»ôÁnµo¥X¤@ÁnÅå©I¡C
¡§ì¨Ó¤@¤Á³£¬O§A¦b·o°¡H¡¨¤M¥ÕêM¼FÁn³Ü¹D¡C
¡§¦p¦¹»¡¨Ó¡Aªá´xªù¤]¬O·í¦~·Ò¤r¤@±Úªº§EÄ^¤F¡Hü¡X¡XÞÞ¬Û³ø¡A¦ó®É¯à¤FÂ_¡A¤G¤Q¦~«eªº¦]¡Aµ²¤U²{¦bªºªG¡K¡K¡¨²ö©÷¥é¦ò¬Ý¯}¬õ¹Ð¤@¯ë¡A¬J¨S¦³W¤j¤³²`¡A¤]¨S¦³§ä¥X¹õ«á¥D¨Ïªº§Ö¼Ö¡AÁy¤W¯B²{ªº¡A³ºµM¶È¶È¬O¿@¿@ªº·P´n¡C
¡§§EÄ^¡H«¢«¢«¢¡K¡K¦n¤@Ó§EÄ^¡I¡¨ªá¶¡¤ë¥õ¤Ñ¤j¯º¡A¤j¦³¤@°Æ©À¤Ñ¦a¤§±y±y¡A¿W¼èµM¦Ó®÷¤Uªº®ð¶Õ¡C
¡§·Ò¤r¤@±Ú¡A°_·½¤_§Å®v¤@¯ß¡Aµo®i¤_¯«¸Ü®É´Á¡A¶Z¤µ¡A¤w¦³¤T¸U¤¤d¦~¾ú¥v¡C¨£ÃÒ¤F®É¥NÅܾE¬Ó´Â§ó´À¡C
¦b§A̬ݨӡA·Ò¤r¤@±Ú¸Ó¦º¡A¦]¬°·Ò¨î¤rÅ鬰³ÈÀw¡A¦³¹H§ªk¤HÛ¡C¦ý¬O¡A¦bÁÙ¨S¦³Â§ªkªº®É¥N¡A¤HÃþÁÙ¦b»P¸VÃ~¬°¥îªº®É¥N¡A·Ò¤r¤@±Ú¦ó¸o¤§¦³¡H
·í§ªkµÞªÞ¤_¥@¡A·íªì¦h¤Ö»P·Ò¤r¤@±Ú¤@¼Ë¤£®e¤_§ªk¤§¤¤ªº¤W¥j²§±ÚÁp¦X°_¨Ó¤Ï§Ü§ªk¡C³o«K¬O³v³À¤§¾Ô¡I
¦ý¬O¡A§AÌ¥i´¿§v»¡¹L¡A·í¦~°aÁÕ¤§¤k§òèÙ»~¤¤°E¤×®I¥ñ¡A¤Q¸U¨ªª¢x¥þxÂШS¡C²´¬Ý°aÁÕ§L¤OÄa®í´Nn¥þ½u¼ì±Ñ¤§®É¡A¨ªª¢x¤Æ§@¤`ÆFx¹Î¡A±q¦aº»±þ¥X¡A¦p¦y¤M´¡¤J¼Ä¸s¤¤¼Ï¡A³o¤~§áÂà¤F¾Ô§½Ã©w¤F¤¤ì¡H
§Ú·Ò¤r¤@±Ú¡A«D¦ý¨S¦³¥[¤J쥻¥LÀ³¸Ó¥[¤Jªº°}Àç¡A¤Ï¦ÓÀ°§U¤F¤å©ú¤§¤õèèÂI¿Uªº°aÁÕ³¡¸¨¡C¬°¤°»ò¡H
¥H·í¦~·Ò¤r¤@±Úªº¹ê¤O¡A¥i¥H»´¦Ó©öÁ|ªº²Õ«Ø¥X¤@¤ä¤`ÆF¤jx¾î±½¤Ñ¤U¡C¦ý¬O¡A§Ú̪º¯ª¥ý·NÃѨì¤@Ó°ÝÃD¡A¤HÃþ»Ýn¤å©ú¡C
³v³À¤§¾Ô¡A°aÁÕ³Ó§Q¤F¡A§Ú̪º¿ï¾Ü¨S¦³¿ù¡A¤HÃþªï¨Ó¤F¥ú©ú©M¤å©ú¡C·Ò¤r¤@±Ú¥\¦¨¨°hªº¹P¤J¤å©ú¤§¤¤¡A±Ú¤H¤@ÓÓªº©ñ±ó¤F´¿¸gªº¯à¤O¡A¬Æ¦Üº¥º¥ªº§Ñ°O¤F¦Û¤v´¿¸gªº¥X¨¡C
®É¥NÅܾE¡A·Ò¤r¤@±ÚÁô¤_¤s¤t¤©¨¤§¤¤¡A·¥¤Ö¥X²{¦b¥@¤H±«e¡A¤]¦A¤]¨S¦³¥´ÂZ¹L¦ºªÌªº¦w®§¡C·Ò¤r¤@±Ú¬y¶Çªº»ø¤r³ÈÀw¡A¬Ò¬O®a±Ú¤§¤¤¦º¥hªºªø½ú¡C§ÚÌ¥H¦¹¤è¦¡¡A¨Ó²½³þ½qÃh¥ý¤H¡C
ÁöµMÅå¥@Àb«U¡A¦ý»Pº¸µ¥¦ó¤z¡H¤d¦~«e¡A·Ò¤r¤@±Ú´¿§U¤j¬ê¤Ó¯ª¤J¥D·¡¦{¡A·í¦~¤Ó¯ª´¿¸g©Ó¿Õ¬°§Ú·Ò¤r¤@±Ú¥¿¦W¡A¦ý¥ý¯ª©Úµ´¤F¡C
¥ý¯ª¤w¸g²ßºD¤FÁô©~¤sªLªº¥Í¬¡¡A¤]¤£Ä@¦b¥X²{¥@«U¤Þ¥@¤H¤£¦w¡C
¦ý¨S·Q¨ì¡A§ÚÌ¥u·Q¦wÀRªº¥Í¦s¡A«o¦³¤HÁ`§â§ÚÌ·í°µ¬x¤ô²rÃ~¡C¤G¤Q¦~«e¡Aµ£¹Ò±a»â¤T¤Q¤»ÓªZªL°ª¤â¬ðŧ¤F§Ú±Ú¤H¡C
¤Ó·Ý·Ý¥u¨Ó±o¤Î±N§ÚÂð_¨Ó¡A§Ú±Ú¤H¤W¤W¤U¤U¬ÒºG¦º¦b¥L̤⤤¡C¤@¨èÄÁ¡A§A̳ºµM³s¸ÑÄÀªº¾÷·|³£¤£µ¹§ÚÌ¡A¤@¨èÄÁ±þºÉ§Ú±Ú¤H¡C
·Ò¤r¤@±Ú¸Ó¦º»ò¡H¬°¦ó¸Ó¦º¡H¡¨
±¹ïªá¶¡¤ëªº½è°Ý¡A³°²Æªº¤ß±¡Åܱo¦³¨Ç¨I«¡CÁöµM¥Lªº¨¥@«o¬O¥i¼¦¡A¦ý¸o¦æ¤£¯à³Q¼¦¼§±»»\¡C
¡§§A±N¥ÕÀY¤s¤U¤w¤ì¤@®a¥þ³¡±þ®`¡A´N³s¤C·³ªº«Ä¤l¤]¨S¦³©ñ¹L¡C§A¦³¸ê®æ¥Ñ«ü³d·í«e¥LÌ·À§Aº¡ªù¡H
§A±q¤EÀs¨º¨½¶R¨«ªñ¦Ê¦W«Äµ£¡A©ñ¤z¥L̪ºÂA¦å·Ò¤r¡A§A¦³¦ó¸ê®æ«ü³d¥L¤H¹ï§Aªº¤£¤½¡H§A³s»¡³o¨Ç¸Üªº¸ê®æ³£¨S¦³¡C¡¨
¡§¬O°Ú¡A¨S¦³¡Iªº½T¨S¦³¡I·Ò¤r¤@±Ú¤d¸U¦~¨Óªº§Ù±ø¡A§Ú¥þ¯}¤F¡C¬JµM§AÌ»¡§Ú·Ò¤r¤@±Ú¬O¨¸Å]¥~¹D¡A¨º»ò¡A§Ú´NÅý§A̯u¥¿¨£ÃѤ@¤U¡A¨¸Å]¥~¹D°_¨Óªº·Ò¤r¤@±Ú¬O¤°»ò¼Ëªº¡C
§Ú¬°´_¤³¦Ó¥Í¡A¬°´_¤³¦Ó¬¡¡C¦ý¥i±¤¡A³Ì«á«o³Q§A¯}Ãa¤F¡C³°²Æ¡A§Ú¯uªº«Ü¨ØªA§A¡A¤]«Ü¸r¼}§A¡C§A¬¡µÛ¤£»Ýn²z¥Ñ¡A©Ò¥H§A¥i¥H°µ§A·Q°µªº¥ô¦ó¨Æ¡K¡K§Ú¨ä¹ê¤]´Á³\¹L¡Aªø¤j¥H«á§Ú·Q°µ¤@Ó´å¾ú¤Ñ¤Uªº¸Ö¤H¡K¡K§Aªº¨ºº¸Ö¡A¼gªº¯u¦n¡K¡K¤p¤ß§õ¯EµM¡C¡¨
¦ñÀHµÛªá¶¡¤ëªº¸Ü»y¡A¥LªºÁy¦âº¥º¥ªºÅܱoÅK«C¡Aµ·µ·ÂA¦å¡AªuµÛ¼L¨¤·¸¥X¤@ºwºwªº¸¨¤U¡C
¤@°}²M·±°¹L¡Aªá¶¡¤ëªº¨Åé¥é¦ò³Q²M·§jˤF¤@¯ë½w½wªº¶^¸¨¡C¼L¨¤¡A³ºµMÁÙ±aµÛ¤@©Ù¸Ñ²æªº·L¯º¡C
©R¹B¤]³\¹ï¤H¦³«Ü¦h¤£¤½¡A¦ý¤H¥Íªº¿ï¾Ü«oÀ³¸Ó¦b¦Û¤vªº¤â¤W¡C
¤£ÃÑÃf¤s¯u±¥Ø¡A¥u½t¨¦b¦¹¤s¤¤¡Iªá¶¡¤ë¤£¶È¶È°g¥¢¦b¤H¥Í¤§¤¤¡A¥L¬Æ¦Ü³s¦Û¤v¬°¤°»ò¦Ó¬¡³£¤£ª¾¹D¡C¬h¦ÑÀY±N¥LÂð_¨Ó¡A«O¦í¥Lªº©R¡A¥i¯à®Ú¥»¤£¬On¥L¬¡¤U¨Ó´À±Ú¤H³ø¤³¡A¤]³\¡A¶È¶È¬On¥L¬¡µÛ¡C
¶ä¡X¡X
¸£®ü¤¤¤@°}¥Õ¥ú¤@°{¦Ó¹L¡A¨â±i¥d¤ù¡AÀRÀRªº¯B¦b¸£®ü¤§¤¤¡C
¥é¦ò¹Ð®J¸¨ºÉ¡A¥H²ö©÷¬°ºªºªFÁ{ªZªL¸s¶¯»ô»ôªºªQ¤F¤@¤f®ð¡C
¡§³o¡K¡K«ç»ò¿ì¡H¡¨¤M¥ÕêMºÃ´bªº¬Ý¦V©w®æ¦b¨º¨½¥é¦òªd¶ì¤ìÀJªº¬h©m¦ÑªÌ¡C
¡§ÁÙ¬O§v³°¤j¤Hªº·N«ä§a¡C¡¨²ö©÷ÅS¥X¦pÄÀ«tªºªí±¡¡C
¦Ó¦¹¨èªº³°²Æ¡A«oÁÙ¦b«ä¯Áªá¶¡¤ëÁ{²×«eªº¸Ü»y¡A¤p¤ß§õ¯EµM¡H
§õ¯EµM³oÓ¦W¦r¡A¦b³°²Æèè¨ì¹F·¡¦{ªº®ÉÔ¤w¸g¨c¨cªº°O¦b¸£®ü¤§¤¤¤F¡C
·¡¦{ªZªL¡A¦b¯«¦{¤Q¤E¦{¤§¤¤¦ì¦C«eT¡C¦Ó¾ãÓ·¡¦{ªZªL¡AÁÙ¦³¤@Ó¶WµM¤_¨ä¥L©vªù¤§¤WªºÃeµM¤jª«¡C
©þ¤Ñ¼Cªù¡I
©þ¤Ñ¼Cªù¡A¯«¦{¤E©v¡C
¯«¦{¤E©v¬O¾ãÓ¯«¦{¤j¦a¤W¤EÓÃeµM¤jª«¡A¥L֦̾³±y¤[ªº¾ú¥v¡A»·¶W¨ä¥L©vªùªº¾ú¥v©³Ä¡C¦Ó§ó¥[¥O´Â§Ê§Ò¼ªªº¬O¡A¯«¦{¤E©v¤§¤¤ªº°ª¤â¼h¥X¤£½a¡C
·¡¦{¤T¤j¹D¹Ò°ª¤â¡A©þ¤Ñ¼Cªù´N¦û¤F¨âÓ¡A³o¤@ÂI¨¬¥HÃÒ©ú©þ¤Ñ¼Cªùªº±j¤j¡C
©þ¤Ñ¼Cªùªº´xªù¬°¤¤Q¦~«eªº©v®vÁú¹Ò¡A¦Ó§õ¯EµM¡A¥¿¬OÁú¹Òªº±o·N§Ì¤l¡C
³o¨½¤]³\¯uªº¦³¤Ñ©R©ÒÂk³oºØªF¦è§a¡C¯«¦{¤E©v¡A¨C¹j¤T¤Q¦~´N¯à¥X²{¤@¨âÓÅåªöµ´ÆAªº§Ì¤l¡C¤d¦~¨Ó¡A¯«¦{¤E©vªº¶Ç©Ó¡A©v®v¤§¹Ò±q¥¼¥X²{Â_¼h¡C
¤¤Q¦~«e¡AÁú¹ÒÃÒ¹D©v®v¡A¬°·í¥N¶Ç©_¡A¤G¤Q¦~«á¡A¨ä§Ì¤l§õ¯EµM¤]ºòÀH®v³Å¨Bªk½ñ¤J¹D¹Ò¡A¶Ç¬°¤@®É¨Î¸Ü¡C
¤@ªù¨â¹D¹Ò¡A©þ¤Ñ¼Cªùªº·ÀY¤@®ÉµL¤G¡C
¤@ª½¥H¨Ó¡A¯«¦{¤E©v¬O´Â§ÊªºÁô±w¤§¤@¦ý«o±q¥¼¦¨¬°¤ß¸¡¤j±w¡C¾Ú³°²Æ©Òª¾¡A¯«¦{¤E©v¦b¤¦Ê¦~«e¶}©l»ô»ô«Ê¤s¡A¤@ª½¨ì¦p¤µ³£¥¼«¶}¤sªù¤]¥¼¯A¨¬ªZªL¡C¨ä¤¤ªº½t¥Ñ¡A®£©È¤]¥u¦³´Â§Ê·í§½ªÌ¤F¸Ñ¡C
¦ý²{¦b¡A¬ðµM¶¡³Q´£¤În¤p¤ß§õ¯EµM¡HÃø¹D©þ¤Ñ¼Cªù¥´ºâ¶}¤s¤F»ò¡H
¡§³°¤j¤H¡I¡¨¤@Án¥s³ê¡A±N³°²Æ±q¨I«ä¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡C
¡§©êºp¡A¤è¤~·Q¼g¨Æ±¡¦³¨Ç¥X¯«¤F¡A²ö©÷«e½ú¦³¦ó«ü±Ð¡H¡¨
¡§¤£´±¡K¡K¦Ñ¦´·Q½Ð°Ý¡A³o¨ã»ø¤r³ÈÀw¸Ó¦p¦ó³B¸m¡H¡¨
³°²Æ¦^ÀY¬ÝµÛÂ\µÛ©_©Ç³y«¬ªº»ø¤r³ÈÀw¡A¤ß¤¤¬J¬O·q¬È¤S¬O«á©È¡C¥¿¦pªá¶¡¤ë»¡ªº¡A¦pªG·í¦~·Ò¤r¤@±Ú¯uªº¤Ï¹ï¶}³Ð§ªk¡A¨º»ò²{¦bªº¥@¬É¬O§_¦³¤å©ú¦s¦bÁÙ¥¼¥iª¾¡C
¤W¥j®É´Áªº¤HÃþ¡A¯u¬O¸Þ²§¥i©È¡C
¡§³uªÌ¤w¨o¡A¿N¤F§a¡C§Æ±æ³o¬q®¦«è¡A¯à´N¦¹¤Fµ²¡C¡¨
¡§¬O°Ú¡A§Æ±æ´N¦¹¤Fµ²¡C¡¨
¿Ë²´¬ÝµÛ¦ÑªÌ©Mªá¶¡¤ëªº¤rÅé¿N¦¨¦ÇÂu¡A³°²Æ¤~¹ý©³ªºªQ¤F¤@¤f®ð¡C³Ì©Èªº¡A´N¬Oªá¶¡¤ë¤]¬ðµM¶¡¶B¤r¡C
¸g¾ú³o¤@¦¸ªº¨Æ¥ó¡AªFÁ{¥È¤Ñ©²À³¸Ó¥i¥H¦bªFÁ{©²¹ý©³ªº¤ã®Ú¤F¡C¦Ó³°²Æ¤]¦]¬°¦¹¾Ô¡A±N¤@Á|¦¨¦W¾_Äà·¡¦{¡C
©þ¼C¤s¡A¦W¼C®p¡C
¸U¤VÄa±V¦p³Q¼C®ð¤Á³Î¦Ó¥Xªº¤@¯ë¾ã»ô¤u¾ã¡C
§õ¯EµMÀRÀRªº¦bÄa±VÃä¤W½L½¥¦Ó§¤¡A¦ñÀHµÛ©I§l¡AªÅ¤¤ªº¶³Ãú¦×²´¥i¨£ªº§l¤J§õ¯EµMªº»ó®§¤§¤¤¡A¦Ó«á¤Æ§@²M®ð¦R¥X¡C
¡§®v³Å¡X¡X¡¨¤@¦W¤¤¦~§Ì¤l¬ðµM¥X²{¦b§õ¯EµMªº¨Ãä¡A®¥·qªº¹ïµÛ§õ¯EµMÅs¸y¦æÂ§¡C
¡§ªá¶¡¤ë¦º¤F¡H¡¨
¡§¦º¤F¡I³o³°²ÆºÝ¬OÁo©úµ´³»¡A§Ú³£¨S¦³·Q¨ìªá¶¡¤ë³ºµM·|¥H³o¼Ëªº¤è¦¡´_¤³¡C¦Ó³°²Æ³ºµM¯à¦b¨º®ÉÔÃѯ}¤F¡A¤£ª¾®v³Å¥i±´¥X³°²ÆªZ¥\²`²L¡H¡¨
¡§±´¥X¨Ó¤F¡K¡K¤S¨S¦³¡I¡¨§õ¯EµM²H²Hªº·nÀY»¡¹D¡A¡§³°²Æ¦¹¤H«Ü¬O©_©Ç¡A¥®Éªº®ÉÔ¤]¥¼¨£¨äÁôÂêZ¥\׬°¡A¤]¤£¹L¬O¥ý¤ÑÅq®p¦Ó¤w¡C
¦ý¦b»P»È¤r¥æ¤âªº®ÉÔ¡A«oÅS¥X¤F¹D¹Ò׬°¡C¦ýn¯u¦p¶Ç»D¤¤¨º¯ë¡A³°²Æ®Ú¥»¤£¸Ó©M»È¤r¥æ¤â³o»ò¤[¡K¡K³s¥_§¢«J³£¦º¦b¥L¤â¨½¡A»È¤r¦b¥L¤â¤¤¥²µM¨«¤£¹L¤T©Û¡C
¥i²{¦b¡A¥Lªº¹Ò¬É³ºµM¤S¶^¸¨¤F¡K¡K¯u¬O©_©Ç¡A½ÖªºªZ¥\׬°·|µL½tµL¬Gªº¤W¤W¤U¤U¡K¡K¸ÑÄÀ¤£³q¡A¹ê¦b¸ÑÄÀ¤£³q¡C¡¨
¡§®v³Å¡A¦¹¤H²¦³ºÂkÄݴ§ʡA»P¦¿´òªZªL¨ì©³®í¸ô¡C¦AªÌ»¡¡A³°²ÆÁö¦³¦³¨Ç«æ´¼¡A¦ý©M®v³Å¤ñ°_¨Ó«o®tªº¦h¤F¡C
·í¦~®v¤÷²¤¬I¤pp´N¯à±NªFÁ{©²¥´¦^ì§Î¡A®v³Å¦ó¥²±N¦¹¤Hµø§@¤ß¸¡¤j±w¡Hµ¥±N¨Ó®v¯ª¯}Ã踤ɨº¤Ñ¡A¥@¤W±N¦bµL¤H¾Ù°Ê©þ¤Ñ¼Cªùªº¦a¦ì¡C¡¨
¡§§A«çª¾¬°®vµø¥L¬°¤ß¸¡¤j±w¤F¡H¬°®v¥u¬O²¤·PµL½ì´M¨Ç¼Ö¤l¦Ó¤w¡C¡¨