µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¡§µ¹§Ú©j°e¶º©O¡C
www.biquge001.com¡¨
µd¤¸¯ºµÛ§â¶º²°©ñ¦b«n®cÝõªº¶º®à¤W¡AµM«á¦b¨Fµo¤W§¤¤F¤U¨Ó¡C
±i¥Éµ^¨£¦¹¡A¤W«eµ¹¥LˤF¤@ªM¤ô¡A·Q¤F·Q¤S¹D¡J¡§³Ìªñ¤½¥q¨Æ¨à¤£¤Ö¡A§A©j¦ôp¤@®É¥b·|¨à¤]¦^¤£¨Ó¡A¤£¦p§A¥ý¦^¥h§a¡A¬Ùªº¦b³o¨½¯Ô»~®É¶¡¡Aµ¥Á`µô¦^¨Ó¤F§Ú¸ò¦o»¡¤@Án´N¦æ¡C¡¨
¡§¨SÃö¨t¡A§Ú¤Ï¥¿¤]¨S¨Æ¡A¶~µÛ¤]¬O¶~µÛ¡C¡¨µd¤¸¯ºµÛ¹D¡C
±i¥Éµ^»D¨¥¡A·L·LÂ٬ܡA±ý¨¥¤S¤î¡A¦ý³Ì²×¥u¬O»´¹Ä¤F¤@Án¡A¤°»ò¤]¨S¦³»¡¡AÄ~Äò¾ã²zµÛ¤@¥÷¥÷¤å¥ó¡C
³Ìªñªº¨Æ¨à¯uªº¤£¤Ö¡A§@¬°Á`µô¯µ®Ñ¡A¦o¤w¸g¤Q´X¤Ñ³£¨S¦³ºÎ¹L¦nı¡A²´´Ø¨½¦³µÛ±»¹¢¤£¦íªº¯h¾Î¡A¦V¨Ó¥]¾iªº«Ü¦nªº¦o¡A²´¨¤³B©~µM¤£Án¤£ÅT¦aªø¥X¤F½K¯¾¡C
µd¤¸è§¤¤U¤£¤[¡AÁ`µô¿ì¤½«Çªºªù´N³Q¤H±q¥~±±À¶}¡C
¤]¨S¦³°Ý«Î¨½¤H¦P¤£¦P·N¡A¤@Ó¦è¸Ë«C¦~´N®|ª½¦Ó¤J¡A··¤õ¤õ¡C
¡§±i¯µ®Ñ¡A«n®cÝõ©O¡H¡¨
¦è¸Ë«C¦~±½¤F²´¿ì¤½®à¡A¨£¨S¦³¤H¡A¬Ü±é·L½Kªº±æ¦V±i¥Éµ^¡C
±i¥Éµ^¬Ý¨£¦è¸Ë«C¦~«á±¦â·LÅÜ¡A¦ýÁÙ¬O«Ü¦³Â§»ªªº¹D¡J¡§«n®c¥ý¥Í¡AÁ`µô¦b¶}·|¡C¡¨
¨Fµo¤Wªºµd¤¸¬Ý¨£¦è¸Ë«C¦~¡A²¶¥ú·L¨I¡C
¥L¨Ó°µ¤°»ò¡H
«n®c¼y¡A©ø¤ô¿¤«n®c¤ó±Úªº¤H¡C
¦pªG´Nªí±¤W¨Ó»¡¡A¥LÁÙ¬Oµd¤¸ªº°óô¡A¤G¨û®aªº¦¸¤l¡C
«n®c¼y¥Ö¬Û¤£¿ù¡A°ª°ª¥Õ¥Õªº¡A¦ý¬ÝµÛ¦³¨Ç»´¯B¡A§Y¨Ï¬ïµÛ¥¿¸Ë¤]±»¹¢¤£¦í¤@ªÑ¯Bļªº®ð®§¡C
¡§«n®cÝõ¤°»ò®ÉÔ¦^¨Ó¡H¡¨¦è¸Ë«C¦~§N§N¹D¡C
¡§¤£ª¾¹D¡C¡¨±i¥Éµ^ªºªí±¡¤]«Ü²H¡C
¡§¯u³Â·Ð¡C¡¨
¡§«n®c¥ý¥Í¡A¦³¤°»ò¨Æ¨à§A¥i¥H»P§Ú»¡¡C¡¨±i¥Éµ^¹D¡C
¡§»P§A»¡¡H¸ò§A¤@Ó¤p¯µ®Ñ»¡ºÞ¥Î¶Ü¡H¡¨«n®c¼y§N¯º¡A¡§¨º¦n¡A§Ú°Ý§A¡A¤í§Ṳ́½¥qªº¿ú¤°»ò®ÉÔ¯à°÷ÁÙ¤W¡A§A̤½¥q¤£·|·Q¿à½ã§a¡C¡¨
±i¥Éµ^²`§l¤f®ð¡A§ÔµÛ«ã¤õ¹D¡J¡§©êºp¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ṳ́½¥q¤°»ò®ÉÔ¤í¹L¶Q¤½¥qªº¿ú¡C¡¨
¡§¤Ö¸ò§Ú»¡³o¨Ç¨S¥Îªº¡A¤W¦¸¦b§Ṳ́½¥qÁʶRªº¨º§åì®Æ¿ú¡A»°ºòµ¹§Úµ²¤F¡A¡¨«n®c¼yÀ[«ü®ð¨Ï¡AµÊ®ð¤£¤p¡C
¡§©êºp¡A¨º¤ñ´Ú¤l«ö·Ó¨óij¡A¤TÓ¤ë«á¤~µ²²M¡A©Ò¥H¤£¦s¦b©ì¤í°ÝÃD¡C¡¨
±i¥Éµ^§N§N¹D¡C
¡§¤TÓ¤ë«á¡H§A¥L¶ý©¿±y§Ú©O¡I¤TÓ¤ë«á§AÌÝõ¤¸¬ü®e³£Ë³¬¤F¡A§Ú¥hþ¨à®³¿ú¡C¡¨
¡§§Oµ¹§ÚA¤ß²´¨à¡A1.5»õ¤í´Ú¥ß¨èµ¹§Ú¥I²M¡A¤@¤À³£¤£¯à¤Ö¡C¡¨
«n®c¼y¯y¦a¤@Án©ç¦b®à¤l¤W¡A¾_ªº®à¤l¤@°}Ÿ°Ê¡C
¡§§Aªº°ÝÃD§ÚµLÅv³B²z¡C¡¨
±i¥Éµ^®ð±o¤£¦æ¡A§N§N¦a¥á¤U¤@¥y¸Ü¡A«K¤£¦A²z·|¦è¸Ë«C¦~¡C
¡§«n®cÝõ¯u¥L¶ý¤£¬OªF¦è¡A¦Û¤v®a¨½¤Hªº¿ú³£·Q¿à±¼¡A¤ß¯u¶Â¡C¡¨
«n®c¼y¨£±i¥Éµ^¦p¦¹ºA«×¡A¤ß¤¤´o¤õ¡A´c¬½¬½¦a½|¤F¤@¥y¡C
¡§§A½|½Ö©O¡H¡¨
µd¤¸²H²H¦a±æµÛ¦è¸Ë«C¦~¡A±µLªí±¡¡C
¡§¤p³¥ºØ¡A¯u§â¦Û¤v·í«n®c®aªº¤H©O¡H³o¨½ÁÙ½ü¤£¨ì§A¨Ó»¡¸Ü¡C¡¨«n®c¼y§N¯º¹D¡C
¥L¨ä¹ê¦´N¬Ý¨£µd¤¸§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤£¹L·í°µ¨S¦³¬Ý¨£¦Ó¤w¡C
¤@Ó³¥ºØ¡A¥L¦h¬Ý¨â²´³£¶ûż¡A´N³oºØ¤HÁÙ·Q¤J¥L«n®c®aªºªù¡A°µ¹Ú§a¡I
µd¤¸·L·LÂIÀY¡AµM«á°_¨¡A©¹«n®c¼y¨«¥h¡C
¡§§A·Q°µ¤°»ò¡H¡¨
«n®c¼y¬Ü±é¤@¬D¡A§N¯º¬ÝµÛµd¤¸¡A¬Ý³o¬[¶Õ¡A¤£·|·Q¸ò¥L°Ê¤â§a¡H
¨þ¡I¯u¬O¤£ª¾¦º¬¡¡C
±i¥Éµ^¤]¬O±¦â·LÅÜ¡A·í§Y´Nnªý¤î¡C
«n®c¼y¦b¥~±¦A«ç»ò¤£¾ÇµL³N¡A¤]¬O²æL´«°©¹L¤@¦¸ªº¤HÃþ¡C
µd¤¸¤D¬O¥Û¤H¡A¦b«n®c¼y±«e»P¤pÂû¤l³£¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C
µM¦Ó¨â¤H¶ZÂ÷¤Óªñ¡A±i¥Éµ^·Qªý¤î¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C
¯y¦a¤@Án¡C
µd¤¸¤@¸}¤w¸g¿å¦b«n®c¼yªºÁy¤W¡Aª½±µ§â¥L¿å¦a¸¤F¥X¥h¡A¬½¬½¦a¼²¦bÀð¾À¤W¡C
¹q¥ú¤õ¥Û¡A½Ö³£¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
±i¥Éµ^¤@°}¥ØÀü¤f§b¡A¥b¤Ñ¨S¦³¦^¹L¯«¨Ó¡C
«ç»ò¦^¨Æ¨à¡H
«n®c¼y¦A«ç»ò¤£³ô¡A¤]¬O²æL´«°©¹L¤@¦¸ªº×¤h¡C
µd¤¸«ç»ò¥i¯à¤@¸}´N±N¥L¿å¸¤F¥X¥h¡K¡K
µd¤¸¨«¤W«e¡AÃÛ¤U´ª¦í«n®c¼yªºÀYµo¡AµM«á¡@¨½°Ô°Õªº¥Ï¤F¤Q´XÓ¤j¼L¤Ú¤l¡AÁy¤w¸g¸~¦¨¤F½ÞÀY¡A¤ú¾¦¤]±¼¤F¤Q´XÁû¡C
¡§µ^©j¡A¥s«O¦w¨Ó§â¥L¥á¥X¥h¡C¡¨
µd¤¸°_¨¡A©â¥X®à¤l¤WªºÀã¤yÀ¿¤FÀ¿¤â¡A²H²Hªº»¡¹D¡A±q©l¦Ü²×³£¨S¦³¤°»òªí±¡¡C
¡§³o¡K¡K¡¨±i¥Éµ^W¯º¡C
¡§¨S¨Æ¨à¡A©Ò¥H³d¥ô§Ú¤@¨Ã©Ó¾á¡C¡¨µd¤¸²H¯º¹D¡C
±i¥Éµ^«r«r¤ú¡A¤ß¤¤¤@¬½¡A¯uªº¥´¹q¸Ü¥s¨Ó¤F«O¦w¡C¦o¤]¬OµL¤ñ®ð´o«n®c¼y¡A¤Ï¥¿¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A»¡Ô£³£¨S¥Î¤F¡C
¡§µd¤¸¡K¡K§AÓ¡K¡K¤pÂø¸H¡K¡K§Ú¤£·|©ñ¹L§Aªº¡K¡K¡¨
«n®c¼y³Q«O¦w©ìµÛ©¹¥~¨«¡A¤£Â_ªº¼R§q©Hý¡A¦]¬°Áy¸~ªº¼F®`¡A±¡ºü¿E°Ê¡A»¡¸Ü³£¤f¾¦¤£²M¡C
¥L°µ¹Ú³£¨S¦³·Q¨ì¡A¦³¤@¤Ñ·|³Qµd¤¸ÃM¦bÁy¤W¼É´~¡C
¨ä¹ê¡A«n®c¼y»¡¬O²æL´«°©¹L¤@¦¸ªº×¤h¡A¦ý¦b¤@¦¸²æLªº×¤h¨½±¡A¾Ô¤æ¤Oµ´¹ïÄݤ_³Ì¹Ô©³ªº¨º¤@ºØ¡C
·í¦~¤W¾Çªº®ÉÔ¡A¥L´N¬O¤£¾ÇµL³Nªº¨å«¬¡A°ª¦Ò³s³Ì´¶³qªº¤j¾Ç³£¦Ò¤£¤W¡C
«á¨Ó¾ÌÉ®a¨½ªº¸ê·½·½·½¤£Â_ªº¯{¦b¥L¨¤W¡A¤~«j±j²æL´«°©¤@¦¸¡C
¦ý¦h¦~ªá¤Ñ°s¦aªº¥Í¬¡¡A¦§â¥Lªº¨¤l±ÇªÅ¡A»¡¥L¬O¤@¦ìפh¡A¨º¬O©ïÁ|¥L¡A¨ä¹ê¥L®Ú¥»¤£°t¡C
±i¥Éµ^²`²`¦a±æ¤Fµd¤¸¤@²´¡A¦o«ç»ò³£¨S¦³·Q¨ì¡A³oÓ¦o´X¥G±q¤p¬ÝµÛªø¤jªº¤p¨k«Ä¡A©~µM¦³µÛ¦p¦¹ÅQ¹Dªº¤@±¡C
¡§µ^©j¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨µd¤¸±æ¦V±i¥Éµ^¡C
±i¥Éµ^»´¹Ä¹D¡J¡§¨ºÓ«n®c¼yJÅÍÆZÄñ¡A¨Ó¾x¦n´X¤Ñ¤F¡C©ú©ú¦X¦P¤W¼gµÛ¤TÓ¤ë«á¥I²M§À´Ú¡A°¾°¾n§Ú̲{¦b´N¤ä¥I²M·¡¡C¡¨
¡§·í¦~§ÚÌÝõ¤¸¬ü®e°µ°_¨Ó¡A¶V°µ¶V¤j«á¡A§A¤G¨û§ä¨ì§A¤j©j¡A¦º¤^¥Õ¿àn¨D§Ú̦b¥Lªºì®Æ¥[¤u¼t¶i³f¡A»¡¤°»òªÎ¤ô¤£¬y¥~¤H¥Ð¡C¡¨
¡§²{¦b§Ṳ́½¥q¥X¤FÂI¤pª¬ªp¡A¥LÌ´N¤W¸õ¤U«¡A¤£¦ý¤£À°¦£¡A¤Ï¦Ó¸¨¤«¤U¥Û¡A§A»¡þ¦³³o»ò·í¿Ë±ªº¡H²ª½¤F¡K¡K¡¨
±i¥Éµ^¤@¨{¤lW¤ô¡A¥»¨Ó¤£·Q»¡ªº¡A¦ý¹ê¦b§Ô¤£¦í·Q»¡¨â¥y¡C
¡§¤°»òª¬ªp¡H¡¨µd¤¸°Ý¹D¡C
¡§¤@ÂI¤pª¬ªp¦Ó¤w¡C¡¨±i¥Éµ^·n·nÀY¡A¨S¦³Ä~Äò»¡¤U¥hªº·N«ä¡C
¦o²M·¡«n®cÝõ¤£§Æ±æ¦o§Ì§Ì°Ñ¦X¨ì³o¨Ç¨Æ±¡¤¤¨Ó¡A¬Ùªº®{¼W·Ð´o¡C
µd¤¸¯º¤F¯º¡A¤]¨S¦³°l°Ý¤°»ò¡A°_¨¹D¡J¡§§Ú¥X¥h©â®Ú·Ï¡C¡¨
·|«ÈÆU¡A¥®É§N§N²M²Mªº¡A¤µ¤Ñ«o®æ¥~¼ö¾x¡A«È¤H̤@ÓÓ§NµÛÁy¡A¦n¹³½Ö¤í¤F¥Lªº¿ú¦üªº¡C
µd¤¸§ä¨ì¸ëªF°¶¡A²H²H¹D¡J¡§¥X¥h²á²á¡H¡¨
¸ëªF°¶»D¨¥ÂI¤FÂIÀY¡A¨â¤H¤@°_¥Xªù¡A¨«¨ì®ÇÃ䪺§l·Ï«Ç¡C
¨â¤HÂI¤W·Ï¡A¸ëªF°¶¬½¬½¦a§l¤F¤@¤f¡AµM«á¤~¹D¡J¡§µd¤¸¡A§Ú¤]¤£·Q¨Ó¡A¦ý§Ú¦Ñª¨¹GµÛ§Ú¨Ó¡A§Ú¤]¨S¦³¿ìªk¡C¡¨
¡§¨Ó¸ò§Ú©j¤½¥q²×¤î¦X§@ªº»ò¡H¡¨µd¤¸¹D¡C
¡§²×¤î¦X§@¡A¦Ó¥B¬O³æ¤è±±j¦æ²×¤î¡C¡¨¸ëªF°¶·L·LÂIÀY¡C
¥L¤]¬O¨S¦³·Q¨ì¡A°ª¦Ò«e¥LÁÙ¥ø¹Ï©ÔÃlµd¤¸¥h¥LÌ®a¤½¥q¡Aµ¹¥L°ÆÁ`¤§¦ì¡A¶}¥X°ª»ùÁ~¹S¡A§Y¨Ï¾i¤@Ó¶~¤H¤]µL©Ò¿×¡C
¦]¬°¥L¦Ñª¨¶OºÉ¤ß¾÷¦a·QÃk¤Wµd¤¸¦Ñ¶ýªºÃö¨t¡Aµ²ªG²{¦b¡K¡K¤~¹L¥h³o»ò¨Ç¤Ñ¡A¥L´Nn¸òµÛ§O¤H°µ³oºØÀð˲³¤H±Àªº¨Æ±¡¡A»¡¸¨¤«¤U¥Û³£¤£¬°¹L¡C
¨ä¹ê¸ëªF°¶¤ß¨½¬O¤£Ä@·Nªº¡A²¦³ºµd¤¸«ç»ò»¡¤]¬O¥L¤T¦~«Ç¤Í¡C³o»ò°µ¡AÀª§¼¤£Àª§¼¡A±¤l¤W¹L¤£¹Lªº¥h¡H
¦ý¨S¦³¿ìªk¡A®a¨½¥L¦Ñª¨»¡¤Fºâ¡A¥L¤µ¤Ñ¤£¨Ó¡A¥L¦Ñª¨¤]·|¬£¨ä¥L¤H¨Ó¡C
¡§³æ¤è±±j¨î²×¤î¦X¬ù¡A¤£©È°ªÃB½ßÀv¶Ü¡H¡¨µd¤¸¹D¡C
¸ëªF°¶¨IÀqµÛ¡A³\¤[¤~¹D¡J¡§¦pªGÝõ¤¸¬ü®e˳¬¤F¡A¨º´Nn¤£¨ì½ßÀv¤F¡C¡¨
³o»ò»¡ÁöµM¤ß¶Â¡A¦ý¹D²zÁÙ¯u¤£°²¡C
Ãø©Ç·|«ÈÆU¨º»ò¦h¤H¶]¨Ó±j¦æºM¾Pq³æ¡A¬Ý¨Ó¥LÌ»{©wÝõ¤¸¬ü®e¤@©w·|˳¬°Ú¡C
¡§»¡»¡§Ú®a¨ãÅ餰»ò±¡ªp§a¡H¡¨µd¤¸²H²H¹D¡C
¡§§A¤£ª¾¹D¡H¡¨¸ëªF°¶·L·L¤@´h¡C
¡§»¡¡I¡¨µd¤¸»´Án¹D¡C
¸ëªF°¶µS¿Ý¤F¤@¤U¡A¨ä¹ê¥L¤]¬O¬Q¤Ñ±ß¤W¤~ª¾¹D¡C
¦ý¥L²M·¡¡A¬JµMµd¤¸§â¥L¥s¤F¥X¨Ó¡AªÖ©w¬On°Ý²M·¡ªº¡A¤_¬O¹D¡J¡§©ø¤ô¿¤³Ìªñ¤£¤Ó¥¡A§A¶ý¶ý©ÒºÞÁÒªº°Ï°ì¥X¤FÂI°ÝÃD¡A¦Ó¥B§v»¡«ÜÄY«¡A³Ìªñ³£¦b¬y¶Ç§A¶ý¶ý¦]¬°³o¥ó¨Æ±¡n³Q²o³s°Ý³d¡A¥i¯àn³QºM¾¤F¡C¡¨
¡§¨ãÅ餰»ò¨Æ¡H¡¨µd¤¸Àû¤Õ·L·L¤@ÁY¡AÃø©Ç¥L¦Ñ¶ý³o»ò¦h¤Ñ³£¨S¦³Áp¨t¥L¡A¤£µM¤@¬P´Á«ç»ò¤]±o¥´¨â¤TÓ¹q¸Ü§a¡C
¡§¨ãÅ餰»ò¨Æ±¡§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¦Ó¥Bª¾¹Dªº¤H¦b©ø¤ô¿¤À³¸Ó¤£¦h¡A²{¦b´N¬O¬y¶Ç§A¶ýn³QºM¾¤F¡C©Ò¥H¡K¡K¡¨
¡§§AÀ³¸Ó«Ü²M·¡¡A§Ú̳oºØ¥Í·N¤H¡A¦bªÀ·|¤W¦pªG¨S¦³¤@ÂII´ºªº¸Ü¡A°ò¥»¤o¨BÃø¦æ¡A°ò¥»¨S¦³¤°»ò¬¡¸ô¥i¨¥ªº¡C§A©jªº¤½¥q¯à¦³¤µ¤éªº³W¼Ò¡A¤j³¡¤À³£·½¤_§A¦Ñ¶ý¦b©ø¤ô¿¤ªº¦a¦ì¡C¡¨
¡§²{¦b§A¦Ñ¶ý¨ºÃä¥X¤F°ÝÃD¡A§A©jªº¤½¥q¦ÛµM¤]n¥X°ÝÃD¡A¦Ó¥B³o¤@¦¸¡K¡K§A©jªº¤½¥q©È¬On²×µ²¤F¡C¡¨
¸ëªF°¶W¯º¹D¡A§@¬°¤T¦~ªº«Ç¤Í¡A¥L¸òµd¤¸»¡¸Ü¤]ª½±µ¡A¨S¦³¨º»ò¦hÅsÅs¹D¹D¡C
µd¤¸¨S¦³»¡¤°»ò¡A²{¤µªÀ·|¡Aªº½T¦p¦¹¡C
¶¥¯Å©T¤ÆµL¤ñÄY«¡A±jÅv¼vÅTµÛ¾ãÓªÀ·|¡A¹ï´¶³q¤HªºÀ£¢¤ñ21¥@¬ö´Ý»Å100¿¡C
¤@Ó´¶³q¤H¡A¨S¦³¥ô¦óI´º¡A·Q¥Õ¤â°_®a¸g°Ó¦¨¬°´I»¨¡A¨ºÂ²ª½°µ¹Ú¡C
¤£¬O¦³¯à¤O¡A¦³°Ó·~ÀY¸£´N¯à¦¨¥\¡A³oºØ¤H³Ì¦h¦¨¬°±jÅv̪º¥£Áõ¡A¤@¥ÍÀ°§O¤HÁÈ¿ú¡C
©Ò¥H¡A²{¦bªº¤HÃþ¡A·Q§ïÅÜ©R¹B¥u¦³¤@±ø¸ô¥i¨«¡C¨º´N¬O×·Ò¡A¤£Â_¦a´£°ª¦Û¤vªº¥Í©R¼h¦¸¡A¤D¬O¸ó¤JÅv¶Q̪º°é¤l¡A¦¨¬°¤H¤W¤Hªº°ß¤@³~®|¡C
µd¤¸¦Ñ¶ý¦pªGË¥x¤F¡A¥L¤j©jªº¤½¥q´N¥¢¥h¤F«OÅ@³Ê¡AÁôÂ꺦M¾÷´N·|±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C
¡§®}®a¤w¸g©ñ¸Ü¤F¡A©ø¤ô¿¤ªº´ë¹D°Ó¡A½Ön¬O´±µ¹§A©j¤½¥qªº°Ó«~¾Q³f¡A¨º´N¬O¸ò¥LÌ®}®a¹L¤£¥h¡C¡¨
¸ëªF°¶µL©`¹D¡A¦pªG¤£¬O¦]¬°®}®aªº«Â¯Ù¡A¥L«ç»ò¤]¤£·|Åý¥L¦Ñª¨°µ¥X³oºØ¸¨¤«¤U¥Ûªº¨Æ¨à¨Ó¡C