µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
ªá¤F¤T¦Ê§Þ¯àÁٳѤ¤QÂI¡A¤¤Q§Þ¯àÂI¥þ³¡¶ñ¶i»ñ°Ä§ÎºA¤§¤¤¡A³o¬O¤ý´Pªº©³µP¡AÁöµM¤¤Q§Þ¯àÂI¥u°÷¤¬í¬í®É¶¡¡A¦ý¤¬íÄÁªº¬Pªe¹Ò¯à¦bÃöÁä®É¨è±Ï¦Û¤v¤@©R¡C
www.biquge001.com
¤s¬}¤¤¿NµÛ¤õ°ï¡A¤Ó¤H§¤¦b¤õ°ïÃä¤W¯NµÛ¤õ¡C¦¿¤ß»y§¤¦b¤õ°ïÃä¤W¼ÆµÛI¥]¤§¤¤ªº»î¯]¡C
¡§¦h¤Ö¡H¡¨µ¥¦¿¤ß»y¼Æ§¹¡A³\¦V¤åÃö¤Áªº°Ý¹D¡C
¡§¥|¦ÊÁû¡I¡¨¦¿¤ß»y¬ÜÀY·LÂÙ¡A¡§§Ún¬ð¯}¬P¶³¹Ò¦Ü¤Ön¤@¤dÁû»î¯]¡A¤T¤Ñ¥|¦ÊÁûªº¸Ü¿nöã¤@¤dÁû¤]±o¬O²Ä¤K²Ä¤E¤Ñ¤F¡C¡¨
®ðª^¬ðµMÅܱo¦³¨Ç¦wÀR¡A³oӼƶq¤ñ°_¤W¤@¦¸¶i¤J¸Õ·Ò³õ¤¤ªº®ÉÔ¦h¤F¤@¦ÊÁû¡A¦ý¨ä¥L¥|¤H¨ä¹ê³£²M·¡¡A³o¤@¦¸¤T¤Ñ±Ù±þªº¼Æ¶q¤ñ°_¤W¦¸¦h¤F¤@¿¡A´Nºâ±Æ°£±¼¸É¥R¬P¤Oªº®ø¯Ó¡A«ç»ò¤]¯àöã¤U¤¦ÊÁûªº¡C
¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¥u»Ýn¤»¤Ñ³Ì¦h¤C¤Ñ¡A¦¿¤ß»y´N¯à¹F¨ì¹w´Á¥Ø¼Ð¡A³Ñ¤Uªº¤T¥|¤Ñ¥´¨ìªº»î¯]¥i¥H¤p¶¤¥¤À¡C¤§©Ò¥H¤ñ¹w·Qªº¤ÖÁÙ¬O¦]¬°¥[¤J¤F¤ý´P¡C
¤ý´PÁöµMÀH¶¤¡A¦ý¥L±Ù±þªº³·µï¼Æ¶q«o¤@ÂI³£¤£¤Ö¡C¦Ó¤ý´P¤£°Ñ»P¤À°t¡A»¡Ãø§vÂI¡A¤ý´Pªº¤T¦ÊÁû»î¯]n¤]¬Oµ¹¦¿¤ß»y¡A¨â¤Ñ´N°÷¤F¡C
¦ý¤T¤H³£Àq«´ªº¤£»¡¸Ü¡A¥i¶¤¥î¤¤«o°¾°¾¦³¤@Ó¤£·Q¤ý´P³o»òµÎªA¾ß«K©yªº¡C
¡§¦¿¦P¾Ç¡A§Úı±o³o¼Ëªº¤À°t¤£¦X²z¡K¡K¡¨¤ý¤Í¼Ö¿ðºÃ¤F³\¤[²×¤_¶}¤f»¡¹D¡C
¡§¤ý´P¦P¾Ç¥´¨ìªº»î¯]¼Æ¶q¬O§Ú̪º¤T¤À¤§¤@¡A¦Ó¥L´X¥G¨S¨Ï¥Î¹L¬PªZ§Þ®Ú¥»¤£»Ýn»î¯]¸É¥R¬P¤O¡C§AÁÙ¨S¦³¬ð¯}©O¡A¥L«o¤w¸g±q¬P¨°ªì´Á¬ð¯}¨ì¬P¨°«á´Á¤F¡C
¬JµM§Ú̬O¹Î¶¤¦X§@¡A¨º´N¤£À³¸Ó¦³¨âºØ¤À°t¤è¦¡¡C¡¨
¡§¤ý¤Í¼Ö¡A§A³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡H¡¨®c¸¦Ð§N¯ºªº°Ý¹D¡A¡§¤ß»y¦b¶i¤J¸Õ·Ò³õ¤§«e³£¤w¸g»¡¦n¤F¡A·íªì§A«ç»ò¤£¤Ï¹ï¡A¨ì¤F²{¦b¤Ï¹ï¬O¬D°_¥Ù¬Þ»ò¡H¡¨
¡§¨S¡K¡K¨S¡K¡K§Ú¤£¬O³oÓ·N«ä¡C¡¨¤ý¤Í¼Ö³s¦£Â\¤â»¡¹D¡A¡§ÁÙ¤£¬O¤ý´P¦P¾Ç¤Ó±j¤F»ò¡H쥻¥H¬°¥u¬O±a¥L¨Ó¾ú½m¡A¥i½Öª¾¹D¥L¹ê¤O³o»ò±j¡A¦Û¤vªºÂyª«»´ªQ·d©wÁÙ¯à¨ÓÀ°¦£¡K¡K¡¨
¤ý´P©ï°_ÀY¡A²´¤¤³´¤J¤F²`«ä¡C
¦Û¤v¥»¨Ó¬OÅý¤j¨Ð±a¸ªº¡A¥i½Öª¾¹D¦]¬°¹ê¤O±j®Ä²v°ª³£·m©Ç¤F¡C¦Ó¦]¬°¤ý´P¥´¨ìªº»î¯]¬OÂk¦Û¤v©Ò¦³¡A³o´N¾ÉP±þ©Çªº®Ä²vÁö°ª¡A¦ý¦¿¤ß»yªº¦¬¦¨«o¤Ï¦Ó¤Ö¡C
¤§«e¤ý´P½T¹ê¨S¦³·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¦ÛÅUöã¿ú¦Û¤v¶Ù¡C²{¦b·Q³q¤§«á¹y®ÉÅåı¡A¤ý¤Í¼Ö³o¸Ü¤]¤£¬O¨S¦³¹D²z¡A¬JµM¨É¨ü¤F²Õ¶¤ªº«K§Q¡A¨º´N¤£¯à¦b¦¬Àòªº®ÉÔ¦Û¤v¿W§]¡C
¡§¬JµM¤§«e¬ù©w¦nªº¡A¨º´N§O¬°¤F³oÂI¤p¨Æ¤ç¤çp¸û¡C¡¨©M¤ý¤Í¼ÖÃö¨t¤ñ¸û¦nªº³\¦V¤å¤]¬O²H²Hªº»¡¹D¡C
©M¤ý¤Í¼ÖÃö¨t¦n¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý¤ý´P«o¬O¥Lªº¦ºÄÒ¡A¯u¨ì¤ý´P©M¤ý¤Í¼Ö°_¨R¬ðªº®ÉÔ¡A³\¦V¤åµ´¹ï¬OÀ°¤ý´P©ï¸}¿åªº¡C¦AªÌ»¡¡A¤ý´Pªº¹ê¤O¥L¬Ý¦b²´¨½¡A½×±þ²§Ã~ªº®Ä²v¤ý´P¤ñ¥LÁÙ°ª¡C
¤£¥X©Ò®Æ¡A¤U¦¸¤ý¤Í¼Öªº¦ì¸m¥²©w³Q¤ý´P¨ú¥N¡C¦Ó¥B¥H¤ý´Pªº¦¨ªø³t«×¡Aµ´¹ï§¯Ä^¤¤ªºÄY«Åܲ§ªÌ¡An¤£¤F¦h¤[·|¦¨¬°¤p¶¤¤¤µ´¹ïc¦ì¡A´N³s¦¿¤ß»y¤]±o¾aÃ䯸¡C
¤T¤Ñ¨Ó¡A¤ý´Pªº¶i¨B³t«×¤j®a³£¬Ý¦b²´¨½¡A¤ñ¦¿¤ß»y¤£ª¾¹D§¯Ä^¤F¦h¤Ö¡CµL½×¬O¬°¤F³o¨Ç¦~ªº¤Í±¡ÁÙ¬O¬°¤F¥¼¨Óªº¥´ºâ¡A³\¦V¤å³£·|¤£°²«ä¯Áªº©ñ±ó¤ý¤Í¼Ö¡C
¦¿¤ß»y³£ÁÙ¨S»¡¸Ü©O¡A¨âÓ¶¤¤Í´N¤@Ãä˪º¤ä«ù¤ý´P¤F¡C¤§«e¤ý¤Í¼ÖÁÙ¥u¬O¦³¦M¾÷´±ªº¸Ü¡A¨º»ò³o¤@¨è¥L´X¥G¤w¸g½T©w¤F¡C¤ý´Pªº¥X²{¡A·|Åý¥LÂ÷¶}³oÓ³B¤ß¿n¼{À½¶i¥hªº¤p¶¤¡C
·Q¨ì³o¨½¡A¤ý¤Í¼Ö§C¤U¤FÀY¡A²´²¶¤¤±þ¤ßº¥º¥¤É°_¡C
¡§¶â¡A§Úı±o¤ý¤Í¼Ö¦P¾Ç»¡ªº¤£µL¹D²z¡C¡¨¤ý´P±q«äºü¤¤¦^¹L¯«¨Ó»¡¹D¡A¡§³o¤T¤Ñ§Ú±o¨ìªº¦n³B¤w¸g°÷¦h¤F¡A¦Ó¥B§ÚÌ¥»¦¸¸Õ·Òªº¥Øªº´N¬O¬°¤Fµ¹¤ß»yÄw¶°¨¬°÷ªº»î¯]¬ð¯}¡A§Ú¦P·N¤ý¤Í¼Öªº´£Ä³¡A±q²{¦b¶}©l¡A§Ú°Ñ»P¤p¶¤¤À°t¡C¡¨
¡§¤ý´P¡A¨SÃö¨tªº¡A´Nºâ²{¦b§Ú§â»î¯]¥¤À¥X¥h¤]¤£¥´ºòªº¡C¤@¤dÁû»î¯]¡A¤]´N¤K¤d¸Uªº¨Æ¡A¹ï§A¹ï§Ú³£¤£ºâ¤°»ò¡C¡¨
³o¸Ü»¡±oµL¤ñ»´ªQ¡A«o¥é¦ò¤@§â¤M¤lÂW¶i¤ý¤Í¼Öªº¤ß©³¡C
¥L¤@ª½³£©ú¥Õ¦Û¤v¬°¤°»ò©M¤p¶¤®æ®æ¤£¤Jªºì¦]¡C¤£¬O¥L¤Ñ½á¤£¦n¡A¤£¬O¥L¹ê¤O¤£°÷¡A¦Ó¬O¥L³h½a¡C
°]´Iªº®t¶ZÅý©¼¦¹ªº»ùÈÆ[¦³¤F¹j»Ò¡CÁöµM¤£¦s¦b»Àµø¡A¦ý´N¬O³o»òÀH«Kªº¤@¥y¸Ü³£¯àÅý¤ý¤Í¼Ö·P¨ü¨ìIJ¤ÎÆF»îªºµh¡C
¤K¤d¸U¡A¬O¤ý¤Í¼ÖµLªkIJ¤Î¤£´±·Q¶Hªº¼Æ¦r¡A¦ý¦¿¤ß»y«o¯à»´ÄÆÄƪº»¡¥X¨Ó¡C¹ï´¶³q¤H¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A¦ý¹ï¦¿¤ó¶°¹Î¨Ó»¡¤£¹L¤@Ó©u«×ªº¦¬¯q¡C
¥Î¤@Ó©u«×¦¬¯qÀ°§U¦¿¤ß»y¬ð¯}¬P¶³¹Ò¡A³o¬O±q¥ô¦ó¨¤«×³£¹ººâªº¶R½æ¡C¦¿¤ß»yªº¤÷¥À¦´N·Q³o»ò¤z¤F¡C
³\¦V¤å®a¦³³\¤ó¬ì§Þ¡A®c¸¦Ð®a¦³®c¤ó°]¹Î¡AÁöµM¨S§v»¡¤ý´P¬O´I¤G¥N¡A¥i¯à©M³o¸s´I¤G¥N¦¨¬°ô̪º°Z¯à¨S¿ú¡H
¡§³oˤ£¬O¿úªº°ÝÃD¡A¦Ó¬Oì«hªº°ÝÃD¡A¶¶±aªº«e´£¬O¤£¼vÅT¥DÅé¡A¥u©Ç§Ú¤Ó¹LÀu¨q¡A³s§AÌ¥|Ó³£±a¤£°Ê¡Cºâ¤F¡A¤£¬°Ãø§A̤F¡AÁÙ¬O§Ú±a§A̸§a¡C¡¨
¡§¾Þ¡I¡¨³\¦V¤åÜÛªº¤@Án¯¸°_¨¡A¡§¸¦Ð¡A³o§A¯à§Ô¡H¡¨
¡§§Ô¤£¤F¡A¤W¡I¡¨
¤T¤HÅw§Öªº¯ºÁn¦b¤s¬}¤¤¦^¿º¡A¦¿¤ß»y¦B§Nªºªí±¡¬ðµM¸Ñá¡AÅS¥X¤F¤@Ó°l¾Ðªº¯º®e¡C¤i¶§¤Uªº¤Ö¦~Åw¯º¤¤°l³v¡A«C¬KÁö¥¼³u¥h¡A¦ý«o¤w¦¨°l¾Ð¡C³o¼Ëªº³õ´º¡AÀ³¸Ó±N¨ä°O¿ý¤U¨Ó¡C
¦Ó§¤¦b¤õ¥úªºI³±¤§³B¡A¤ý¤Í¼Ö«oÅã±o¦p¦¹ªº®æ®æ¤£¤J¡C
¦³¤F¤ý´Pªº¥[¤J¤À°t¡A¦¬¶°»î¯]ªº³t«×ªGµM§Ö¤F«Ü¦h¡A¤ý´P¤]¤£¦AÀH®É¥[ÂI¤É¯Å¡A±Ù±þªº³t«×¤S´£°ª¤F¤@Ó¥x¶¥¡C
¤×¨ä¬O¤ý´P¥[¤J¤À°t¤§«á¡A¥¿¦¡»P¨ä¥L¥|¤H°t¦X¡A¦b¦¿¤ß»yµ¥¤H´£¨Ñ¦³¤Oªº±ø¥ó¤§¤U¤ý´P´X¥G§â§â¤@À»¥²±þ¡A¨º¥²±þ²v°ªªºÀ~¤H¡A¤@Ó¤p®É¤§«á³ºµM¿W¥ß±ÙÀò¥|¤QÁû»î¯]¡A¥§¡¨â¤ÀÄÁ¤@Áû¡C
¦pªG¤@¤Ñ³£«ö·Ó³oÓ³t«×¡A¤µ¤Ñ¤@¤Ñ¤p¶¤ªº¦¬Àò³£¯à¹F¨ì¤¦ÊÁû¡A¤ñ¤T¤Ñªº³£¦h¡C³o¼Ë¤U¥h¡A©ú¤Ñ´N´ê°÷¤F¡C
¥¿¦b¤ý´Pµ¥¤H±þªºÅwªº®ÉÔ¡A¬ðµM³·µï²§°Ê¤F¡C
³\¦V¤å³s¦£¶}¤Ñ²´Æ[¹î¡A¦ý©_©Çªº¬O³·µïªº²¾°Ê¬O¦V¤j³·¤sÀtÁY¦Ó¥h¡C
¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H³·µï«ç»ò³£¥h¦Ñ±_¤F¡H¡¨
¡§³oºØ±¡ªp¥u¦³¤@ºØ¸ÑÄÀ¡Aµï«á¦³¤F¦MÀI¡C¡¨¦¿¤ß»y§NÀRªº»¡¹D¡A¡§¨«¡A¸ò¤W¥h¬Ý¬Ý¡H¡¨
¡§§A»{¯uªº¡H³·µï¬Oªì¯Å¸Õ·Ò³õ³ÌÃe¤jªº³¡¸¨¡A¸U¤@¨³´«³ò§ÚÌ´N¥þ¥æ¥N¦b³o¨½¤F¡C¡¨®c¸¦Ðºò±iªº°Ý¹D¡C
¡§©È¤°»ò¡H¤£¬O¦³§Ú»ò¡H¡¨³\¦V¤å©ç¤F©ç¯Ý²ã¡A¡§¦ý¤ß»y±oµ¹§Ú´XÁû»î¯]¡A¶}¤Ñ²´®ø¯Ó¤Ó¤j¡C¡¨
¡§¦n¡I®É¨èĵ§Ù©P³ò¡A¤@¥¹¦³¦MÀI¥ß¨èºMÂ÷¡C¡¨
¤p¶¤ªuµÛ³·µïºM°hªº¤è¦V±À¶i¤T¤½¨½¡A³\¦V¤å¬ðµM¹y¦í¸}¨B¡C
¡§§Ú¥h¡A¤j³õ±°Ú¡K¡K¡¨
¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
¡§¯P¤õ°\©M¯e·¯T«e«á§¨À»ªºè³·µï¡A¥¿±ªº°\¤ý©Mµï¬Ó¤w¸g§þ¤W¤F¡AI«áªº¾ÔªpÃø®Æ¡C¯e·¯T«Ü¬¾¶Bªº¡A¤£ª¾¹D¯T¤ý¦³¨S¦³¥X¤â¡A¯T¤ý¥X¤â¡A³·µï´N˾`¤F¡C³o»ò¦h³·µï¦^´©À³¸Ó¬O¬°¤F¾×¯e·¯T¡C¡¨
¡§¯P¤õ°\©M¯e·¯T«ç»ò·|¦b³oÓ®ÉÔ¤z³·µï¡H¡¨®c¸¦ÐºÃ´bªº°Ý¹D¡A¡§³·µï´N¥Í¬¡¦b¤j³·¤sªþªñ¡A©M¯P¤õ°\¨S¦³¦a½L¨R¬ð°Ú¡C¯e·¯T¤]¬O¦í¦b·¤§¨¦¡K¡KÁöµM¹j±o«Üªñ¦ý¤@ª½¶i¤ô¤£¥Çªe¤ô¡C¡¨
¦¿¤ß»y¬ðµM©ï°_¤âªí¡AÂIÀ»´X¤U¤§«á¤@ÓµêÀÀ«Ì¹õ¥X²{¦b¦¿¤ß»yªº±«e¡C
¡§µï«á³·²ú¡A¬P¾ú4978¦~¦¨¬°µï«á¡A¤µ¦~À³¸Ó¡K¡K¥|¤Q·³¤F¡C¡¨
¡§³·µïªº¹Ø©R¤T¦~¡Aµï¬Óªº¹Ø©R¤Q¦~¡A¦Óµï«áªº¹Ø©R¦b¤T¤Q¨ì¥|¤Q¦~¤§¶¡¡C³o»ò»¡¡K¡Kµï«á¹Ø©R¨ì¤F¡H¡¨
¡§À³¸Ó¬O¡A¦ý³·«á·|¦b¹Ø©R¨ì¹F¤§«e´£«e½Ï¤U·sªºµï«á¡AÀ³¸Ó¤£¦s¦b·ÀI¤~¹ï¡C¦Ó¥B·sªºµï«á½Ï¥Í²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¦Y±¼¦Ñªº³·«á¡A¬Ó¦ì¥æ´À¤£·|¥X²{Â_¼h¡C¡¨
¡§¥i¯à³o¦¸¤S·N¥~µo¥Í§a¡A§Ú̦A¾aªñ¤@ÂI¡A¸U¤@¯à¾ß«K©y©O¡H¡¨
¤@¦æ¤H³£¬OÁx¤j¥]¤Ñªº¡AÂù¤è¤j³W¼Ò¥æ¾Ô³£´±¾aªñ¡A²ª½¬O¦bºjªL¼u«B¤§¤¤¸õ»R¡C¤@¥¹³´¤J²§Ã~¥]³ò¡A³s¨D±Ï«H¸¹³£¨Ó¤£¤Îµo®g´N·|³Q¤À¹¬pºÉ¡C
¤¤H±q³·¦a¤§¤U½w½w¾aªñ¡A¤@ª½¨ì¥i¥HÆ[¹î¨ì¾Ô§½ªº¶ZÂ÷¡C
¦¹¨è¯P¤õ°\©Mµï¬Óªº¾Ô¤æ¤w¸g¨ì¤F¥Õ¼ö¤Æªº¶¥¬q¡Aµï¬Ó©M°\¤ý¨¤W³£±¾¤F±m¡C
µï¬ÓªºÅ髬¬O´M±`³·µïªº¤Q¿¥H¤W¡A¨¤W¥Õ¦âªºñZ¥Ò¦p©Z§Jªº¸Ë¥Ò¤@¯ë«p«¡C¦ý¬Ý¦ü«p«ªºµï¬Ó«o¥X©_ªº¨³²r¡C
·¥´HªF¨T¦pµo°Ê¾÷¤É°_ªº¿@·Ï¡A¿E®g¥X¥hªº¦B¨ë«BÅS¦pºjªL¼u«B¡C¦Ó¥B³o¨Ç¦B¨ëªº³t«×©_§Ö¡A¦ý¤Z³Q©R¤¤ªº¯P¤õ°\³£¬O¤@®Ú±a¨«¡C
³·µïªº³t«×§Ö¡A¦ý°\¤ý§ó¥[§Ö¡A²¾°Ê³t«×¦p¬y¬P¡A¦A¥[¤W¨¤W¿U¿NµÛºµºµ¤õµK¡A§ó¬O¦p¬y¬P¤@¯ë°{°Ê¡C
°\¤ý¤@¤f¤õµK¼Q¥X¡A¯à±Nª½®|¤G¤Q¦Ì¤§¤ºªº°Ï°ì³£Å¢¸n¦b¤@¤ù¤õ®ü¤§¤¤¡C
°\¤ý©Mµï¬Óªº¹ê¤OºX¹ª¬Û·í¡A¦ý¤â¤Uªº¯P¤õ°\«o¦b³·µïªº¼É§L¼Ò¦¡¤U®»Ą̃£¨y¸`¸`±Ñ°h¡C
³·µï©M¯P¤õ°\³æ¬D¡A¯P¤õ°\¯à»´©öÀ»±þ³·µï¡A¦ý¨â¥u´N¦³¨Ç§xÃø¤F¡C¤T¥u¥|¥u³ò§ðªº¸Ü¡A¯P¤õ°\¤]¥u¦³®Á®_ªº¥÷¡C
³o¬O¤@³õ¥v¸Ö¯Åªº¾Ôª§µe±¡A¦P¼Ë¤]¬O¤@Ó¥Rº¡¦å¸{ªº±O®_³õ¡C
¤ý´P±q¥¼·Q¹L³·µïªº¶i¹³t«×·|³o»ò§Ö¡A´X¥G¤T¨â¤f´N¯à±N¤@ÀY¯P¤õ°\¤À¹¬pºÉ¡C¦Ó¥B³·µï³s¦Û¤vªº¦PÃþ³£¤£©ñ¹L¡A¥X²{¤@¨ã¤rÅé¡A´N·|¦³µL¼Æ³·µï«e¨Ó¤À¹¡Cþ©È«¶Ë¨S¦ºªº¡A¤]·|«Ü§Ö®É¶¡³Q¦P¦ñ¦Y±¼¡C
¡§¤ÓºG¯P¤F¡K¡K¡¨³\¦V¤åÁy¦â¦³¨Ç¤£¦n¬Ý¡A·L·LŸ§Ýªº»¡¹D¡C
¡§©Ò¥H§Ú¤~°Q¹½»jµï¡A¦Ü¤Ö¯P¤õ°\¤£¦Y¦PÃþ¡C¡¨
¡§¹Èø¡¨
¤@Án¯TÀz¬ðµMÅT°_¡C
³\¦V¤å³s¦£¶}¤Ñ²´¬Ý¥h¡A¡§¯e·¯T°h¤F¡A¬Ý¨Ó¯T¤ý¨S¦³¹L¨Ó¡C¡¨
¡§§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨¤ý¤Í¼ÖºÃ´bªº°Ý¹D¡C