µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¡§§c¡K¡K¡¨
±þ°}¤§¥~¡A¤jªø¦Ñ¹p»ï¾]¹ý©³³Q¾_Åå¤F¡I
§Y«K¬O¥L¡A·Qn¦b±þ°}¤¤À»±þ¾uÅ\´LªÌ³£«D±`¤£©ö¡A¦Ó¸¦|«o§¹¦¨¤F³oÓ³ÐÁ|¥H»â¥D¹Ò¤¤´Áªº¹Ò¬É¡A¾î¸ó¤Ó¤p¹Ò¬É¡A±N¦º¤`¥Íª«¤¤ªº«Ò¤ý¡A¾uÅ\´LªÌÀ»±þ¤F¡I
ÁöµM¦³¨â®y¤j«Ò±þ°}ªºÀ°§U¡A¦ý¸¦|¯à°÷±N¾uÅ\´LªÌÀ»±þ¡A³o¥»¨´N»¡©ú¤F«Ü¦h°ÝÃD¡C
www.biquge001.com
´«¤W¥t¤@Ó¤H¡A§Y«K¬O¹p®¶Às¤]µ´µL¥i¯à±N¾uÅ\´LªÌÀ»±þ¡A¬Æ¦Ü³s¦Û«O³£°µ¤£¨ì¡C
¹p®¶Às¤w¸g¬O¾ãÓ¹p±Ú¦~»´¤@¥N¤¤ªº²Ä¤@¤Ñ¤~¤F¡A¦ý©M¸¦|¬Û¤ñ«o®t¤F¤£¤î¤@Äw¡C
·íªì¦b¤Á½R¹p¾^Ä_³Nªº®ÉÔ¡A¸¦|ÁÙºâ¤â¤U¯d±¡¤F¡A§_«h´N¾Ì¹p®¶Àsªº¾Ô¤O¡A¤À¤ÀÄÁ´N·|³Q¸¦|ÅF±þ¦¨´í¡C
´N¦b¥L¾_Å夣¤wªº®ÉÔ¡A¬ðµM¬Ý¨ì¥Õ²´¯T©ñ±ó¤F±þ°}¡A¦p¤@¹D¥Õ¥ú¤@¯ë¦V¾uÅ\´LªÌªº¦Ñ±_©b¥h¡C
¡§³o®a¥ë¡K¡K¡¨
¹p»ï¾]¯º½|¤F¤@¥y¡A°~µM¦^¹L¯«¨Ó¡A¤]§Ö³t¦V¾uÅ\´LªÌªº¦Ñ±_©b¥h¡A¤Ï¥¿²{¦b¾uÅ\´LªÌ¤w¦º¡A¸¦|¤£·|¦³¥ô¦ó¦MÀI¡A¥u»Ýn±q®eªº¨«¥X±þ°}§Y¥i¡A¥Lˤ]¤£¥Î¾á¤ß¡C
¥Õ²´¯T³o®a¥ë·¥«×³g°]¡AªÖ©w¬O¥h§Û¾uÅ\´LªÌªº¦Ñ±_¥h¤F¡AÁöµM¦º¤`¥Íª«ªºªF¦è¥¼¥²¾A¦X¥¦¥Î¡A¦ý¥¦«o¬O¥»µÛ¹çÀݤůʪºì«h¡A¥un¬O¦nªF¦è¡A¤@©wn¥ý§Ë¨ì¤â¦A»¡¡C
ÜÛ¡I
º¶·À¤F¿U¿Nªº¯«»î©M¯«¤O¡A¸¦|®³¥X¯«¬u¨ÓÄé¤F¤@¤f¡A§Ö³t¦^´_¤F¯«¤O©MÅé¤O¡AÁöµMºë¯«ÁÙ¦³¨Ç¯h¥F¡A¦ý¤]ÅU¤£¤W¤F¡Aª½±µ¨R¥X¤F±þ°}¡A¦V¾uÅ\´LªÌªº¦Ñ±_©b¥h¡C
¥L¤]ª¾¹D¡A³oÓ¾uÅ\´LªÌ¬JµM¬O¦º¤`°Ï°ì¤¤ªº«Ò¤ý¡AÀ³¸Ó¦³¨Ç¦nªF¦è¤~¬O¡A±q§Ë¨ìªº¨ºÓ¯}¸J´N¤£Ãø¬Ý¥X¨Ó¡A³o¾uÅ\´LªÌªÖ©wÁÙ¬O¦³¨Ç¦¬Â꺡C
³o¬O¤@¦¸¤j±½¿º¡A¤â§Ö¦³¤âºCµL¡A¥Õ²´¯T¤w¸g¤@°¨·í¥ý¨R¤F¹L¥h¡A¤jªø¦Ñ¹p»ï¾]¤]¸ò¤F¹L¥h¡A¦Û¤v·íµM¤]n¥h¤À¤@ªMü¡A¶¶«K±N¨ä¥L¦º¤`¥Íª«¤]¤@¨Ã®Æ²z¤F¡A¥Ãµ´«á±w¡C
®i¶}°l¬P¨Bªº¸¦|¡A³t«×¹F¨ì¤F·¥¡A´X¥G¤@Ó°{·À«K¬O¼Æ¤Q¨½¡A¥é¦ò¦b¬ï¶VªÅ¶¡¤@¯ë¡A«Ü§Ö«K°l¤W¤F¹p»ï¾]¡C
¡§¨S¤Ñ²z¤F¡K¡K¡¨
¬Ý¨ì¸¦|±q¦Û¤v¨Ãä¤@±°¦Ó¹L¡A³t«×¤ñ¦Û¤vÁÙ§Ö¡A¹p»ï¾]¥ØÀü¤f§b¡C
³Q¤@¥u¯T¥Ï¤F«Ü»·¤£»¡¡A²{¦b³s¸¦|¤]¤ñ¥L§ó§Ö¡Aª½±µÅý¥LÃhºÃ¤H¥Í¤F¡C
µM¦Ó
¦b¬Ý¤F¤@·|¨à¸¦|ªº¨Bªk¤§«á¡A¥L¹ý©³¾_Åå¤F¡A¤f¤¤³ä³äªº»¡¹D¡J¡§Ãø¹D³o¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤Ñ¤U·¥³tªº°l¬P¨B¡H³o¤p¤lÁÙ¯u¬O¦³°f¤Ñªº¤j®ð¹B¡C¡¨
¡§©w¡I¡¨
¦b¸¦|¨«¹L¤§«á¡A¹p»ï¾]¬I®i¤jªk¤O¡A±N¸¦|¸}¤Uªº¯¾¸ô©w¦í¡A¦Ó«áÂù²´®g¥X¨â¹D¯«¨~¡AÃì±µ¤W¨º¤ù¯¾¸ô¡A¼ç¤ßºë¬ã°_¨Ó¡C
°l¬P¨B¬O¤Ñ¤U·¥³t¡A´¶¤Ñ¤§¤U¡A°£¤FÂù¯Í¤@®i¤E¸U¨½ªºóËÄP·¥³t¤§¥~¡A°ò¥»¨S¦³¥\ªk¥i·B¬ü¡C
§Y«K¬OóËÄP·¥³t¡A¦b°l¬P¨Bªº±«e¤´ÂÂn¥Ì«ô¤U·¡A¦]¬°°l¬P¨B¥i°l¬P®»¤ë¡A¤Ñ¤U·¥³tªº¦WÀY¥i¤£¬O§j¥X¨Óªº¡C
¬ðµM¡A¤@ª½¦b³Ì«e¤èªº¥Õ²´¯T±¼ÀY¦^¨Ó¤F¡A¦b¥¦¨«á¸òµÛ±K±K³Â³Âªº¦º¤`¥Íª«¡A¨¬¦³¼Æ¸U¡A¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡C
¡§¸¤p¤l¡A»°ºò¶}¹D¡A³o¦¸¥i¥þ¬Ý§Aªº¤F¡I¡¨
¥Õ²´¯TÀY¤W³»µÛ¹p¾^´LªÌ¬°¥¦²½·Òªºµµª÷¹aÅL¡A¤j©I¤p¥sªº¸ú¦b¤F¸¦|¨«á¡C
¡§¨ê¡I¡¨
¸¦|¤â¤¤¥ú¨~¤@°{¡A¦h¤F¤@¬`¦å¦âªºªø¥Ù¡A³æ¤â«ù¥Ù¡Aª½±µ¨R±þ¶i¤F¦º¤`¥Íª«ªº®ö¼é¤§¤¤¡C
´ý¨Â·Â¶µÛ¹p¾^¤§¤Oªº¸¦|µS¦pªê¤J¦Ï¸s¤@¯ë¡A«Ü§Ö¦b¦º¤`¥Íª«¤¤²p¥X¤@±ø¤j¹D¡A©Ò¦³¾×¦b±«eªº¦º¤`¥Íª«¥þ³¡³Q¥L¤@¥Ù±Y¸H¤F¡C
³o¨Ç¦º¤`¥Íª«³Ì±jªº¤£¹L»â¥D¹Ò«á´Á¦Ó¤w¡A¦b¸¦|¤â¤¤®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦óÄa©À¡A°ß¦³³QÀ»±þ¤@³~¡C
³o¨Ç¦º¤`¥Íª«³£¬O¤§«e¾uÅ\´LªÌ¥l³ê¨Óªº¡A¥i±¤¥¦Ì¨Ó¿ð¤F¡A¾uÅ\´LªÌ¤w¸g³Q¸¦|À»±þ¡A³Ñ¤U¥L̳o¨Ç¤£¦¨®ðÔªº¦º¤`¥Íª«´N§óµLªk«Â¯Ù¨ì¥L̤F¡C
«Ü§Ö¡A¸¦|«K¦b³o¨Ç¦º¤`¥Íª«¤¤±þ¥X¤F¤@±ø¤j¹D¡A¤@ª½¦V¾uÅ\´LªÌªº¦Ñ±_©b¥h¡C
¾uÅ\´LªÌªº¦Ñ±_¦b¾ãÓ¦º¤`°Ï°ì°¾¤¤¤ßªº¦a¤è¡C
¶â¡H
ÁÙ¨S¨ì¦a¤è¡A¸¦|´N·Pı¨ì¤F¤@ªÑ¿@§ªº¤Æ¤£¶}ªº¦º¤`®ð®§¡A¤@®y¥Õ°©¤j·µÁq¥ß¦b«e¤èªº¤j¦a¤W¡A©P³ò¦Ç¦â¦º¤`®ð®§Â·Â¶¡C
¹ï¤_´¶³q¤H¨Ó»¡¡A³o¨½µ´¹ï¬O¥Í©Rªº¸T°Ï¡A§Y«K¨S¦³¥ô¦ó¦º¤`¥Íª«¡A¥u¬O³o¿@§ªº¦º¤`¤§®ð«K¯à°÷±N¤H»G»k¦¨¥Õ°©¤F¡C
ÜÛ¡I
¥Õ²´¯T¤@°¨·í¥ý¡A³»µÛµµª÷¹aÅL¨R¶i¤F¦º¤`¤§®ð¤¤¡A¦V¥Õ°©¤j·µ¨R¥h¡C
¸¦|¤]§Ö³t¨R¤F¶i¥h¡AºòÀH¦b¥L¨«áªº´N¬O¹p±Úªº¤jªø¦Ñ¹p»ï¾]¡A¦bºë¬ã¤F¸¦|¯d¤Uªº¯¾¸ô¤§«á¡A¥L²×¤_ªø¹Ä¤F¤@Án¡A©ñ±ó¤F¡C
¦]¬°¥L®Ú¥»´NµLªk´_츦|ªº¨Bªk¡A¬Æ¦Ü³s¼Ò¥é³£°µ¤£¨ì¡A¥u¯à®i¶}¦Û¤vªº¹p¾^¨Bªk°l¤F¤W¨Ó¡C
¹p¾^¨Bªk§Ö¦p°{¹q¡A¤]ºâ¬O¤@ºØ·¥§Öªº¨Bªk¤F¡A¦ý¬O©M¤Ñ¤U·¥³tªº°l¬P¨B¤´Â¨Sªk¤ñ¡C
¥Õ°©¤j·µ³±®ð´Ë´Ë¡A§Y«K¬O¦b¤j¥Õ¤Ñ¤]Åý¤H·Pı¤£µÎªA¡A¤£¹L¸¦|ˬO¨S¦³³oºØ·Pı¡A¦º¤`®ð®§¥L³£¤£©È¡A¦óªp³o´Ë´Ë³±®ð¡A¥u¬O·Pı¦³¨Ç§O§á¦Ó¤w¡C
¡§®Qªº¡A½a°¤@Ó¡A³s®Ú¤ò³£¨S¦³¡C¡¨
¦b¥Õ°©¤j·µ¤¤±½¿º¤F¤@°é¡A¥Õ²´¯T½|½|«¨«¨ªº¨«¤F¥X¨Ó¡A쥻¿³P¨R¨Rªº¡Aº¡¤ß¥H¬°¯à°÷§Ë¨ì¤@¨ÇÄ_ª«¡Aµ²ªG«o¬Oª¯«r§¿ªwªÅÅw³ß¤@³õ¡C
¸¦|²ðº¸¤@¯º¡A¥Õ²´¯T½|¾uÅ\´LªÌ¬O½a°Ë¤]¶K¤Á¡A¬JµM¨S¦³¤°»òÄ_ª«¡A¦ÛµM´N¬O½a¤F¡A¦Ó¾uÅ\´LªÌ¥¿¬O¦º¤`¥Íª«¡A¤]¥i¥H»¡¬O°¡A¯u¥¿¬O¦W²Å¨ä¹êªº¡§½a°¡¨¤F¡C
¶â¡H
¨B¤J¥Õ°©¤j·µ¡A¸¦|«Ü§Ö«K³Q¤@ºØÁnµ§l¤Þ¤F¡A³ºµM¬O¬y¤ôÁn¡A¦b³oÓ¦º¤`¤§®ðÅ¢¸nªº¥Õ°©¤j·µ¤¤³ºµM¦³¬y¤ôÁn¡A³o²ª½¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C
¾uÅ\´LªÌ¬O¤£¥Î³Ü¤ôªº¡A©Ò¦³¦º¤`¥Íª«³£¬O¤£»Ýn³Ü¤ôªº¡A¦ý¾uÅ\´LªÌ«o±N¦Û¤vªº¦Ñ±_«Ø¦b¤F¤ô·½¤W¡A³oµ´¹ï¤£¦X±`²z¡C
´`µÛÁnµ¡A¸¦|«Ü§Ö«K¨Ó¨ì¥Õ°©¤j·µªº²`³B¡A¦b·¥²`³B¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@¤f¬u¤ô¡A©B¹Ê¹Êªº«_ªw¡A«o¨Ã¥¼¬y¥X¨Ó¡C
¦b³o¤f¬u¤¤¶¡¦³¤@®è¦å¦âªº¤pªá¡AÀHµÛ¤ô¬y¤W¤U¯B°Ê¡C
¡§³o¬O¡K¡K¡¨
¨«ªñ¤§«á¡A¸¦|¹ý©³¾_Åå¤F¡A³ºµM¬O¶Ç»¡¤¤ªº¶À¬u¤ô¡A¾ãÓ¬u²´¤¤ªº¤ô³£¬O¦p¤r¤ô¤@¯ë¡A´²µoµÛ°}°}¤r¯ä¡C
¡§Â÷»·¤@ÂI¡A³o¬O¶À¬uªá¡A¯à§l¤H»î¾z¡A¥²¶·n·´±¼¤~¦æ¡A§_«h¯dµÛ¥¦¦±ß¬OÓº×L¡I¡¨¹p»ï¾]¤]¨«¤F¶i¨Ó¡A¤@ÁyÄYµÂªº¹ï¸¦|©M¥Õ²´¯T»¡¹D¡C
¦Ó«á¡A¥LÂù¤âµ²¦L¡AÂù¤â¤¤º¥º¥¥X²{¤@Ó¤HÀY¤jªº¹p²y¡A¨½±Ä§tµÛ¨g¼Éªº·´·À¤§¤O¡C
¡§¥h¡I¡¨
¹p»ï¾]»´»´¤@§Ý¤â¡A¹p²y¦V¶À¬u¤ô¤¤ªº¤pªá¸¥h¡AÅFªº¤@Án±N¤pªá¬µ¸H¤F¡A¶À¬u¤ôÂq°_¦Ñ°ª¡C
¡§¥i±¤¤F¡A³oªF¦è¥Î¨Ó³±¤Hµ´¹ï¬O§Q¾¹¡I¡¨¥Õ²´¯T«¨¼L»¡¹D¡C
¡§³oªF¦è§A´±¦¬¶Ü¡HÁ٥Ψӳ±¤H¡H¡¨¹p»ï¾]»À¦iªº¬Ý¤F¥Õ²´¯T¤@²´¡C
ÀH«á¡A¨â¤H¤@¯T¦b¥Õ°©¤j·µ¤¤®i¶}¤F¦a´à¦¡ªº·j¯Á¡A³Ì²×ÁÙ¬O¤@µL©ÒÀò¡C
´N¦b¸¦|¥L̷dzÆÂ÷¶}ªº®ÉÔ¡A¥Õ²´¯T¬ðµMÅå¥s¹D¡J¡§§A̧֨ӬݡA³o¨½¦ü¥G¦³¤å¦r¡C¡¨
¸¦|¤j¬°¸Ò²§¡A¾uÅ\´LªÌÁöµM¤w¸g²£¥Í¤FÆF´¼¡A¦ýµ´¹ï¤£¥i¯àÀ´±o¤°»ò¤å¦r¡A¨º»ò³o¤å¦r¬O½Ö¯d¤U¨Óªº¡H
¡§³o¬O¤H§Î¥Íª«¿W¦³ªº¤å¦r¡A¬O¤@¤ùÃö¤_¦p¦ó¹B¥Î¦º¤`¤§®ðªºÄÄz¡C¡¨
¹p±Ú¤jªø¦Ñ¹p»ï¾]¬Ý¤F¨è¦b¥Õ°©¤Wªº¤å¦r¡A¯«±¡ÄYµÂªº»¡¹D¡C
¡§¦ÑÀY¨à¡A§AÀ´±o¤H§Î¥Íª«ªº¤å¦r¡H¡¨¥Õ²´¯T±×ÉAµÛ²´¬Ý¦V¹p»ï¾]¡A¤£®hªº»¡¹D¡C
¡§§ÚÀ´±o¤@¨Ç¡C¡¨
¹p»ï¾]»¡¹D¡J¡§·íªì§Ú̪º¥ý¯ª´¿¸gÂíÀ£¹L¶Â·t°Ê¶Ã¡A¹ï¤H§Î¥Íª«³q¥Îªº¤å¦r¦³¤@¨Ç¤F¸Ñ¡A³Ì²×¬y¶Ç¤F¤U¨Ó¡C¡¨
¡§§Aµ¹©À©À¡A³o¤W±³£¬O»¡¤F¨Ç¤°»ò¡I¡¨
¥Õ²´¯T¦n©_¤ß«¡A¨Dª¾±ý·¥±j¡AÄñµÛ¹p»ï¾]Åý¥LÁ¿¸Ñ¤@¤U¡C
¸¦|¤£°ÊÁn¦âªº¦b¤@®Ç§vµÛ¡A±N¹p»ï¾]Á¿¸Ñªº¦³Ãö¹B¥Î¦º¤`¤§®ð¾Ô¤æªºÄÄz°O¤F¤U¨Ó¡C
¥LªºÅ餺´N¦³¦º¤`¤§®ð¡A¦Ó¥B¬O·¥¨äºë¯Âªº¦º¤`¤§®ð¡A¥u¬OW¤_¨S¦³¹B¥Îªº¤èªk¡C
³o´N¦n¤ñ¤@Ó¤H¦uµÛ¤@®yª÷®w¡A«o¨S¦³¶}±Òª÷®wªºÆ_°Í¤@¯ë¡AªÅ¦³¯à¶q«o¤£ª¾¹D¦p¦ó¨Ï¥Î¡C
¡§³o½g¤å¦rªÖ©w¤£¬O¾uÅ\´LªÌ¯d¤U¨Óªº¡A¥L¤£¹L¥u¦³¤@Á\´Ý©À¦Ó¤w¡A¤£¥i¯à¦³¦p¦¹§¹¾ãªº°O¾Ð¡C¡¨
¦bÁ¿¸Ñ§¹¦³Ãö¹B¥Î¦º¤`¤§®ðªºÄÄz¤§«á¡A¹p»ï¾]Â_¨¥¹D¡C
¡§¦pªG¤£¬O¥¦¯d¤U¨Óªº¡A¨º¬O½Ö¯d¤U¨Óªº¡H¡¨¥Õ²´¯T°Ý¹D¡C
¡§¦ÛµM¬O¦b¥L¤§¤Wªº¤@¥N¯d¤U¨Óªº¡A©Î³\´N¬O³Q¥ý¯ªÀ»±þªº¨ºÓ·Ç«Ò¹Ò¬Éªº¦º¤`¥Íª«¯d¤U¨Óªº§a¡C¡¨¹p»ï¾]¤£½T©w¦a»¡¹D¡C
¡§·´±¼³o®y¥Õ°©¤j·µ¡A§Ų́«§a¡I¡¨
·P´n¤F¤@µf¤§«á¡A¹p»ï¾]¦V¸¦|©M¥Õ²´¯T»¡¹D¡C
¸¦|¤£¸m¥i§_¡A¥Õ²´¯T§ó¬OµL©Ò¿×¡A¤Ï¥¿¥L̤]¤£·|¦A³oÓ¥j¬P¤W°±¯d¤Ó¤[¡C
¡§ÅF¡I¡¨
¹p»ï¾]¥X¤â¡Aª½±µÅF¸H¤F³o®y¥Õ°©¤j·µ¡A¦Ó«á©M¸¦|¡B¥Õ²´¯T¤@¦P¦V¥~±þ¥h¡A¦º¤`°Ï°ì¤¤°£¤F¾uÅ\´LªÌ¤§¥~ÁÙ¦³«Ü¦h¦º¤`¥Íª«¡AÁöµM³£¬O§C¯Åªº¦º¤`¥Íª«¡A¦ý¯dµÛªº¸Ü«o¤]¬OÁô±w¡C
·í¦~ªº¾uÅ\´LªÌ¥¿¬O¥Ñ´¶³qªº¦º¤`¥Íª«¶i¤Æ¨Óªº¡A«e¨®¤§Å³¡A¹p»ï¾]¤£¥i¯à¤£°O±o¡C
¤_¬O¡A¦b¹p»ï¾]¶}¹D¤§¤U¡A¸¦|©M¥Õ²´¯T¤]®i¶}¤F¹ï¦º¤`¥Íª«ªº¤j±O±þ¡C
®±¨~Áa¾î¡A¹aµ¦p¤M¡A¸¦|©M¥Õ²´¯T¨âÓÁp¦X°_¨Ó¡A¦¨¤ùªº¦º¤`¥Íª«Ë¦b¤F¥L̪º§ðÀ»¤§¤U¡C
¹p»ï¾]§ó¬O¤z¯Ü¡A¨C¤@¦¸§ðÀ»³£±a¨«¤@¤ù¦º¤`¥Íª«¡A¦p¦P¦¬³Î²ø½[¤@¯ë¡A¼Æ¤Q¸Uªº¦º¤`¥Íª«¦bµuµu¨âӮɨ°¤º¥þ³¡³Q±Ù±þ¡C
¡§µ¥¦^¨ì¹p±Ú³¡¸¨¡An¦n¦n¬ã¨s¤U¦º¤`¤§®ðªº¥\ªk¡A¬Ý¯à§_×·Ò¡I¡¨
¸¦|¤@ÃäÀ»±þ¦º¤`¥Íª«¡A¤@Ãä¤ß¤¤·t¹D¡C
¡K¡K
¡K¡K
ps:¤µ±ß¦³¨Æ¡A´N¤@§ó¤F¡A©ú¤Ñ¤T§ó¡C
¥t¥~¡AºÆ¨g¤½²³¦n·|¬O¤£¬OµoÂIºÖ§Q©M¤Hª«¹Ï¡A¤µ¤Ñ·L~«H~¤½~²³~¸¹¤W¤w©ñµd«BÄɪº¤Hª«¹Ï¡A·Q¬ÝªºªB¤Í½ÐÃöª`ºÆ¨gªº¤½²³¸¹·j¯Á§Ú¥»ºÆ¨g¡AµM«áÃöª`§Y¥i¡C ¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)