µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¦¶¸¦¬ÝµÛ¹a¤ì¶é¤l¦j±iªº¤ÏÀ³¡A¦³ÂIÃj¡A¦½¤F¦½¡A¡§¬O¡K¡K¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡¨
¬_«n¤ß¨½¨þ¨þ¡A¨ºÁÙ¯u¬O¤£¦n·N«ä°Ú¡C
www.luanhen.com
¥L¦b¤ò§Q°»±´¨Æ°È©Ò¦Y¹L¡B¦bªü²Á³Õ¤h®a¦Y¹L¡B¦bªA³¡®a¨½³£¦Y¹L¦À«D¿ð¯Nªº¦×¦ê¡A¦A¥[¤W¦í°|¨º¦¸¦À«D¿ð±Nªñ¤@©P°e¶ºµæ§ë³Þ¡AÁÙ¦³³o¦¸³sÄò¤T¤Ñ¬ü¹²±®b¡K¡K
»¡¨ì¦À«D¿ð°µªº¶ºµæ¡BÂI¤ß¡A¥L¦Y¹Lªºµ´¹ï¬O©Ò¦³¤H¨½³Ì¦hªº¡A¯à¸ò¥L¤ñªº¡A¤j·§¥u¦³¦Çì©M³Õ¤h§a¡C
¦³®ÉÔ¶X¥L¤£¦b¡A¦Çì©M³Õ¤h¥i¯à´N·|¦³¦À«D¿ð¹L¥h¶}¤p¨_¡C
¤ñ°_¦Y¤£¤Wªº¶é¤l¡A¥L³£¦b¦Ò¼{¤°»ò®ÉÔ¥i¥H§â¦À«D¿ðªºµæÃЦY¤@¹M¤F¡C
³o»ò¤@·Q¡A¦Ñ¤Ñ¹ï¥LÁÙ¯u¬O¤£¿à¡A¤º¤ßÀþ¶¡º¡¨¬¡C
§v¹a¤ì¶é¤l³o»ò¤@»¡¡A¦À«D¿ð¤]µZ¿i¤F¤@¤U¡C
°£¤F¦³´X¦¸¥L¹L¥hªü²Á³Õ¤h¨º¨½°µµæ¡AÁÙ¦³¸òµ^°s¡B¥ñ¯S¥[¡BÆN¨úÄY¨k¦b¤s¤Wïצ꨺¤@¦¸¡A¬_«n´X¥G³£¯à»â¥þ¶Ô¤F¡C
¤£ºÞ§ë³Þ¦¸¼ÆÁÙ¬O§ë³Þ¶q¡A³£¬O¥L»{ÃѪº©Ò¦³¤H¤¤³Ì¦hªº¡C
¥L¤§«e§¹¥þ¨S¯d·N¨ì³oÓ°ÝÃD¡A¦ü¥G¥L·Q¤U¼pªº®ÉÔ¡A¬Y¥u¬_«n´N·|è¦n¦b¡B©ÎªÌè¦n¦³¤°»ò¨Æ¡K¡K¸Ó»¡³o¬O¡¥¥D¨¤¥úÀô¡¦¶Ü¡H
¡§«D¿ðô¤]¤£¬O¨C¦¸³£·|°µµæ°Ú¡A§Ú¤]¥u¬O¹Á¹L´X¦¸°Õ¡A¡¨¤ò§QÄõ¯ºµÛ¼e¼¢¹a¤ì¶é¤l¡A¬Ý¨ì¯ó²ù¤ô´¹¿|¡A¤S¦³¨Ç¯º¤£¥X¨Ó¤F¡A¡§¤£¹L¡A¦pªG¬O¦b¥~±¶Rªº¡A¦n¤ï¯à¶R¨ì¡A¥i¬O³o¬O«D¿ðô°µªº¡A·Q¦Y³£¶R¤£¨ì¤F¡K¡K¡¨
©Ò¥H¦oèè¤~¹Ä®ð¡C
³o»ò¥i·RªºÂI¤ß¡An¬O¦³ªÅ´N¯à¶R¦^¥h¹Á¹Á¡A¨º¸Ó¦³¦h¦n¡K¡K
¹a¤ì¶é¤l¡J¡§¡K¡K¡¨
ºÛ¤ß¡C
¡§§A̤Ӧj±i¤F¡A¡¨¦À«D¿ð¹D¡A¡§§Ú¦³ªÅ±Ð§A̰µ¡A¤£Ãø¡C¡¨
¡§¤]¹ï¡K¡K¡¨
¤ò§QÄõ¹y®É¤£ªÈµ²¤F¡C
µ¥¦o¾Ç·|¤F¡A§¹¥þ¥i¥H¦Û¤v°µ¡A¨º¼Ë·Qn¦h¤Ö´N¦³¦h¤Ö¤F¡AÁÙ¥i¥H°µ¦n°eµ¹¨ä¥L¤H¹Á¹Á¡C
¡§¨ì®ÉÔ«D¿ðô±Ð¤pÄõªº®ÉÔ¡A¤@©wn°O±o¥s¤W§Ú¡A¡¨¹a¤ì¶é¤l¤]º¡¨¬¤F¡A¦o¤£¤@©w¯à¾Ç·|¡A¦ý¤pÄõ¾Ç·|´N¦³¦oªº¤@¥÷¹À¡A¿n·¥©Û©I¡A¡§¨º¥ý¹Á¹Á¨ý¹D¡A¦Ñ®v¤]¤@°_§a¡I¡¨
¡§¯uªº¥i¥H¶Ü¡H¡¨¦¶¸¦°Ý¹D¡C
¡§·íµM¨SÃö¨t¡A¨â²°¤]°÷¤j®a¤@°_¦Y¤F¡A¡¨¤ò§QÄõ±N¦Û¤v¨º²°¤]¥´¶}¡A©ñ¤W«e¡A¤S°Ý¦À«D¿ð¡A¡§¹ï¤F¡A«D¿ðô¡A³oºØÂI¤ß¥s¤°»ò¦W¦r°Ú¡H¡¨
¡§¯ó²ù¤ô´¹¿|¡A¨ä¹êÁÙ¦³¤@Ó¦W¦r¡K¡K¡¨¦À«D¿ðºÝ°_©@°Ø¡A¹y¤F¤@¤U¡A¨S¦³»¡¤U¥h¡A¡§¨S¤°»ò¡A¥u¬O¦³¤H¶}ª±¯ºªº¤@ºØ»¡ªk¡C¡¨
¹a¤ì¶é¤l®³°_¤@Ó¯ó²ù¤ô´¹¿|¡A¡§¥t¤@Ó¦W¦r¡K¡K«ç»ò¤F¶Ü¡H¡¨
¤ò§QÄõ¤]¦n©_¬ÝµÛ¦À«D¿ð¡A¦oÁÙ±q¨Ó¨S¨£¹L«D¿ðô³o»ò¦^Á׬Y¥ó¨Æ¡K¡K
¡§¤åÃÀ¤@ÂI»¡¡A¤£¦nªº¦W¦r¥u·|¯}Ãa¤Hªº¹±ý¡A¤]·|¯}Ãa¤H¨É¨ü¬ü¹ªº´r®®ÅéÅç¡A¤£¦p¤£»¡¡A¡¨¦À«D¿ð««²¶³Ü¤F¤f©@°Ø¡A¡§Â²³æ¤@ÂI»¡¡A§Ú©È»¡¤F¤§«á§A̦Y¤£¤U¡C¡¨
¤ò§QÄõ¤z¯º¡A¦³ÂI¥´°h°ó¹ª¡A¦Ó¥B¤]ı±o¦À«D¿ð»¡ªº¦³¹D²z¡A¡§¨º´N¤£¥Î»¡¤F§a¡K¡K¡¨
«á¤@Ó»¡ªk½T¹ê°÷²³æ¡A¨º±o¬O¦hÁV¿|ªº¦W¦r¡A¤~¯àÅý¦o̦Y¤£¤U¡H
¡§«D¿ðô¡A§A¥i¥H°½°½§i¶D§Ú¡A¡¨¹a¤ì¶é¤lÁÙ¬O¦n©_¤ß§@¯©¡A±´¨¶V¹L®à±¡A´êªñ¦À«D¿ð¡AÁÙ¨è·N¾×¤F¤ò§QÄõ©M¦¶¸¦ªºµø½u¡A¡§§Ú¤~¤£·|¦]¬°¹ª«¦W¦r´N©ñ±ó¬ü¹©O¡A¨ì®ÉÔ¤pÄõ·Qª¾¹D§Ú¤]¤£·|§i¶D¦oªº¡C¡¨
§¤¦b¦À«D¿ð¨®Çªº¬_«n¤]¦n©_¡A®¨®¨´êªñ¡A°½§v¡C
¥L¤ß²z¯À½è±j±o«Ü¡A´N¹³¹a¤ì¶é¤l»¡ªº¡Aþ·|¦]¬°¦W¦r¤£¦n§v´N©ñ±ó¬ü¹¡H
¦À«D¿ð°¼¹LÀY¡A¦b¹a¤ì¶é¤lªº¦ÕÃä»´Án¹D¡A¡§¬ü¤H¥Ö¡C¡¨
©¿²¤ªá¯¾¤£¬Ý¡A¿|ÂIªí¼h¥ÕÞÕ²Ó¹à¤S¦³¤@µ·ç³z¡A¤º¨½·L·L³z¥X¯»¡C
¦Ù½§¦B³·¼ü¡A»Åâ¾®²Û¤@¯º¶}¡A¥É³n¶³¼b¡Aµq½è§eÅS¡A¤Wµ¥¬ü¤H¥Ö¡C
¹a¤ì¶é¤l¹y®É·Pı¾ãÓ¤H³£¤£¦n¤F¡C
¥J²Ó¤@·Q¡A¯uªº«Ü¹³¤k«Ä¤lªº¥Ö½§¡AÁÙ¬O¯S§O¦nªº¥Ö½§¡A¤£¶È¬Ý°_¨Ó¹³¡A³s¤â·P³£¬X³n¤£¥¢¶´©Ê¡B²Ó³n¦Ó·Æ¿°¡K¡K
¦Ó¥B¡A¡¥¬ü¤H¥Ö¡¦³Q¦À«D¿ðÀ£§CÁnµ¥ÀR»¡¥X¨Ó¡A«ç»ò§v³£¦³¨Ç´Ë§N¡C
¬_«nÂù¤â®³µÛ¯ó²ù¤ô´¹¿|¡A»ø¦b®y¦ì¤W¡C
¤â¨½ªº¤ô´¹¿|¬ðµM´N¤£»¤F¡K¡K
¤ò§QÄõ¨£¹a¤ì¶é¤l´h¦í¡A¦³¨Ç©_©Ç¡A¡§¶é¤l¡H¡¨
¹a¤ì¶é¤l°h¦^¥h¡A«·s¦b®y´È¤W§¤¦n¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤â¨½ªºÂI¤ß¡AÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õ¡A¡§§Ú¡K¡K§Ú¨S¨Æ¡K¡K¡¨
¡§«ç»ò¤F¡H¡¨¤ò§QÄõ¬Ý¤F¬Ý¤â¨½ªº¤ô´¹¿|¡A¡§¦W¦r«ÜÃø§v¶Ü¡H¡¨
¦¶¸¦Æ[¹îµÛ¹a¤ì¶é¤lªºÁy¦â¡A¦oè¤~³Q¹a¤ì¶é¤l¾×¦í¤F¡A¨S¯à´ê¹L¥h°½§v¨ì¡A¤£¹L¬Ý³o«Ä¤lªºÁy¦â¡A¤£¬Oı±oÃø§v§a¡A§ó¹³¬O¡K¡K³QÀ~¨ì¤F¡H
¬_«nÀqÀq±N¤â¨½ªº¯ó²ù¤ô´¹¿|©ñ¦^²°¤l¨½¡Aµo²{¤ò§QÄõ®³µÛªº¤ô´¹¿|¤w¸g¦Y¹L¤F¡A±ý¨¥¤S¤î¡C
³oÓ¦W¦r¤£²Ê«UÃø§v¡A¥u¬O¸Þ²§¡C
¥L¤ß²z¯À½è¦A±j¤]¨S·Q¨ì·|¬O³oºØ¦W¦r¡I
ÁÙ¬O§O§i¶D¤pÄõ¤F¡A¤£µM¥H¤pÄõªº©Ê®æ¡A¤£¶È¦Y¤£¤U¯ó²ù¤ô´¹¿|¡A¥i¯à³s¦Y±ß¶ºªº¹±ý³£¨S¦³¤F¡C
¡§§c¡K¡K¡¨¹a¤ì¶é¤l¤]µo²{¤ò§QÄõ¤w¸g¦Y¹L¤F¡AÁ`ºâ¨S¦³¦A¸Õ¹Ï§|¦nªB¤Í¡A¤z¯ºµÛ¹D¡A¡§¬O°Ú¡A¨ºÓ¦W¦r¤@ÂI³£¤£¦n§v¡AÁ٫ܼvÅT¹±ý¡A«Ü¯}Ãa¬ü¦nªº·Pı¡A§AÁÙ¬O¤£nª¾¹D¤F¡C¡¨
¦À«D¿ðÀRÀR³ÜµÛ©@°Ø¡C
¥L¤w¸g´£¿ô¹L¤@¦¸¡A¬JµM¹a¤ì¶é¤l°í«ù¡A¥L¤]¤£·|¦AÄU¡C
Á`±oÅý¹a¤ì¶é¤lª¾¹D¤°»ò¬O¦n©_¤ß®`¦º¿ß¡A¦³®ÉÔ¦n©_¤ß¤Ó±j¤£¬O¦n¨Æ¡C
®ÇÃ䨺Ӱ½§vªº¤p¾Ç¥Í¤]¬O¤@¼Ë¡C
¡§¬O¶Ü¡K¡K¡¨¤ò§QÄõÁöµM¦n©_¡A¦ý¬Ý¹a¤ì¶é¤lªº¤ÏÀ³¡A´N·Pıª¾¹D®£©È¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡A¤Sµo²{¬_«nªº¤ô´¹¿|¤]©ñ¦^¥h¤F¡A¡§¬_«n¡A§A¤]¤£¦Y¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¶â¡I¡¨¬_«nÂIÀY¡A¯º±o«Ü«j±j¡C
¡§¨º¡K¡K¡¨¦¶¸¦«Ü·Q°Ý¯à¤£¯à§i¶D¦o¨ì©³¬O¤°»ò¦W¦r¡C
¡§¹ï¤F¡A¦Ñ®v¤§«e»¡¦³¨Æ§ä§ÚÌ¡A¡¨¹a¤ì¶é¤l¤@ÂI¤£·Q´£¨ºÓ¦W¦r¡AÂà¶}¸ÜÃD¡A¡§¨ì©³¬O¦³¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡¨
¦¶¸¦³o¤~·Q°_¨Ó¡A¥uÅUµÛ¦Y¿|ÂI¡A®tÂI§Ñ¤F¡A¦oÁÙ¦³¥¿¨Æn»¡¡A¯º°Ý¹D¡A¡§®@¡ã§Ú¬O·Q°Ý°Ý§AÌ¡A³Ìªñ¦³¨S¦³¹J¨ì¦â¯T¡H¡¨
¡§¦â¡B¦â¯T¡H¡¨
¤ò§QÄõ©M¹a¤ì¶é¤l¦³ÂIÃj¡C
¡§yes¡I¡¨¦¶¸¦Â\¥X¤@ÁyW´oªº¼Ë¤l¡A¡§§v»¡«Ò¤¦°ª¤¤¦³¤k¥Í·|¦b¹q¨®©ÎªÌ¤½¥æ¨®¤W³QÄÌÂZ¡A¦]¦¹§x´b¤£¤w¡K¡K¡¨
¡§§Ų́S¦³¹J¨ì¹L¡A¡¨¤ò§QÄõ»¡µÛ¡AÂàÀY°Ý¹a¤ì¶é¤l¡A¡§¹ï¤£¹ï¡H¡¨
¡§¬O°Ú¡A¡¨¹a¤ì¶é¤l´¤ºò®±ÀY´§¤F´§¡A¦Û«H¹D¡A¡§¦Ó¥B¦pªG¹J¨ì¨ººØµL²áªº¨k¥Í¡A¤pÄõ·|¥ÎªÅ¤â¹D¦n¦n±Ð°V¥Lªº¡I¡¨
¤ò§QÄõ¦b¤@®Ç¤£¦n·N«ä¦a¯º¡C
¡§¶K¨«OÃð°Ú¡I¤£¹LÁÙ¬On¤p¤ß¤@ÂI¦n¡A»¡¤£©w¡K¡K¡¨¦¶¸¦Âù¤â¼µ¦b¤U¤Ú¤U¡A¬ÝµÛ¨âÓ¤k«Ä¡A¯«¦âÄYµÂ°_¨Ó¡AÁnµ¤]¦³¨Ç§C¨I¡A¡§¨ºÓ¤H·|°½°½ºNºN¸ú¦b§AÌ®aªþªñ¡Aµ¥¨ì¥|¤UµL¤Hªº®ÉÔ¦A¦ø¾÷¦Ó°Ê¡A«Ü®£©Æ¡A«Ü®£©Æ¡A´N¹³´cÅ]¤@¼Ëªº¸òÂܨg©O¡K¡K¡¨
¹a¤ì¶é¤l¸£®ü«À¸¡J´cÅ]¤@¼Ëªº¸òÂܨg¡Aº}«G¤k«Ä¡A¦ø¾÷¦Ó°Ê¡A¬ü¤H¥Ö¡K¡K
¡§§Ú®aªþªñ¨S¦³¨º¼Ëªº¤H¡A¡¨¤ò§QÄõ¬Ý¬_«n¡A¡§¹ï§a¡A¬_«n¡H¡¨
¡§°Ú¡A¹ï°Ú¡K¡K¡¨¬_«n¯«¦â¤]¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡C
¤£¡A¤ò§Q°»±´¨Æ°È©Òªþªñ¡A»¡¤£©w¡K¡K
¡§¶é¤l¡H¡¨¤ò§QÄõµo²{¹a¤ì¶é¤l¤S¦bÁy¦âÃø¬Ý¦a¨«¯«¡A¦³¨Ç¾á¤ß¡A¡§§A¬Oµo²{¦³³o¼Ëªº¤H¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¦³¡A¨S¦³¡A¡¨¹a¤ì¶é¤l¦^¯«¡A¦½¤F¦½¡A¥´¦íJ¶Ã¸£¸Éªº«äºü¡A¡§¦pªG¦³³o»ò¤@¸¹¤Hª«¦b§Ú®aªþªñ±r«Þªº¸Ü¡A¦´N³Qĵ½Ã§ì°_¨Ó¤F¡C¡¨
¡§¨º»ò¡A¡¨¦¶¸¦¤S¯º¤F°_¨Ó¡A«üµÛ¦Û¤v¹D¡A¡§¦pªG§A̵o²{¦³¨º¼Ëªº¤H¡A¤@©wn²Ä¤@®É¶¡¥´¹q¸Üµ¹§Ú®@¡I¡¨
¡§°Ú¡H¥´¹q¸Üµ¹§A¡H¡¨¤ò§QÄõ¯íµM¡C
¡§yes¡I§A̤饻¤H®Ú¥»¤£§â¸òÂܨg·í¦^¨Æ¡A¡¨¦¶¸¦¯ºÖ©Ö©¡A¦b¨«e´¤¤F´¤®±¡A¡§¦pªG§A̧i¶D§Úªº¸Ü¡A§Ú·|¥Î¬ü°ê¤Hªº¤è¦¡¦n¦n±Ð°V¥L¤@¹yªº¡I¡¨
¬_«n¯«¦â¦³¨Ç¾®«¡C
¤ò§Q°»±´¨Æ°È©Òªþªñ®£©ÈÁÙ¯u¦³¤H¨nµÛ¡A¤j·§¬O¤§«e¨£¹L¨ºÓÀ¹¶Â¦â°w´´Uªº¨k¤H¡C
¦¶¸¦¦Ñ®v¹³¬Oª¾¹DÂI¤°»ò¡A¤µ¤Ñ¬O¨Ó¥´§v¨ºÓ¨k¤Hªº¡H¦b¸Õ±´¥L̦³¨S¦³¹îı¡H
¬O¤Íx¡HÁÙ¬O¡K¡K
¦À«D¿ð¤SÀqÀq³Ü¤F¤f©@°Ø¡A««²¶¤£»y¡C
¦¶¸¦ÅS¯}ºì¤F¡C
¦pªG¹J¨ì¨ººØ¦MÀIªº¸òÂܨg¡A¦b¯à¥´¹q¸Üªº±¡ªp¤U¡A³Ì¦nªº¤è¦¡¬O³øÄµ¡A±N±¡ªp»¡±oÄY«ÂI¤]µL©Ò¿×¡A»°ºòÅýĵ¤è¨Ó±Ï´©¡C
§@¬°¤@ӦѮv¡AÀ³¸Ó¹ï¾Ç¥Í»¡ªº¬O¡J¹J¨ì³oºØ¨Æ»°ºò³øÄµ¡I
°£«D«H±o¹L¤S¦³¯à¤O¨îªA¤ï®{ªº¤H´N¦bªþªñ¡A§_«hÁÙ¬Oĵ¹î¨Ó±o§Ö¡C
§ó§O»¡¡A¤ò§QÄõ©MĵµøÆU¨º»ò¼ô¡A¥un¥´¹q¸Üµ¹¥Ø¼Ç¤Q¤T¨D§U¡Aĵ¤èµ´¹ï¯à¤ñ¦¶¸¦§ó§Ö»°¨ì¡A¤]§ó¦³«ÂÄà¤O¡C
¦Ó¦¶¸¦©¿±y¤pÄõ¡¥²Ä¤@®É¶¡¡¦¥´¹q¸Üµ¹¦o¡A°£«D¬O¨ººØ©ð¤£²M»´«¡B¤£ºÞ¾Ç¥Í¦º¬¡¥uÅU¦Û¤v¦nª±ªº¦Ñ®v¡A§_«hªº¸Ü¡An»ò¬O»{©w¤ò§QÄõ¨Ãä¥i¯à·|¥X²{ªº¸òÂܨg¤£¦MÀI¡An»òÅý¤ò§QÄõ¹JÀI¡BÅý¸òÂܨg±o³x´N¬O¦oªº¥Øªº¡K¡K
¤]´N¥i¥H±ÀÂ_¥X¡A¦¶¸¦©M¬YÓ¸òÂܨg¬O¤@¥ëªº¡I
¶â¡K¡K¬_«n²{¦bÀ³¸Ó¤w¸g°µ¥X§PÂ_¤F¡C
µM«á±q¤ò§QÄõ¤f¤¤½T»{¨ª¤«¨q¤@¸òfbi¦³Ãö¤§«á¡A¤ß¨½¤S·|¥´®ø¹ï¦¶¸¦ªºÃhºÃ¡A±N«ÂI©ñ¦b¨Ãä¨ä¥L¥iºÃªº¤H¨¤W¡C
¤Á¨Åé·|¡A±qµïµ·°¨¸ñ¤¤¤ÀªR¨Ã´x´¤¦U¤èªº«ä¸ô¡B¶i«×¡A³o¥XÀ¸¤~·|Åã±o³o»ò¦³½ì¡C
¦Ó¦¶¸¦©M¨ª¤«¨q¤@¨ºÃä¡AÁöµM¦³¥L¤z¯A¡B¤À´²ª`·N¤O¡A¦ý¨ä¹ê¼vÅT¤£¤j¡Aª¾¹D²{¦bªº·s¥X´¼©ú´N¬O¨©º¸¼¯¼w¡A¦A§ä¨ì¦Çì«s³oÓ¯u¥¿¥Ø¼Ð¡AÂಾºÊµø¦aÂI¬°ªü²Á³Õ¤h®aªþªñ¡A´N¯à»°¤Wº¡¤ë¤§©]ªº¹ï¨M¡C
¨S¤°»òÄa©Àªº¨ÆÁÙ¯u¬O¡K¡K
¡§¤°»ò¡H¡I¡¨
®ÇÃä¤@Ó¨k¤H¤jÁn³q¸ÜªºÁnµ¡Aªý¤î¤F¦À«D¿ð©¹¡¥±YÃa¡¦¤è¦Vµo®iªº«äºü¡C
¡§¦³Ó©_©Çªº®a¥ë¸ú¦b¤@®Ç®I¥ñ§A¡H¡¨