µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¡§¤Wì¡A§Ú¥h¨®¨½µ¥§A¡A¡¨¤j©M´±§U¶ÂµÛÁy¡A°_¨´N¨«¡AºA«×·¥¨ä´c¦H¦a§q¹D¡A¡§°ª©ú¡A§A¦Y§¹¤F´N»°ºò¦^¥h¥ð®§¡A©ú¤Ñ»¡¤£©wn´«§A¨ÓºÊµø¡A§A¨ì®ÉÔ¥i§O¥´½OºÎ¡I¡¨
½Ñ¥ñ°ª©ú¥Ø°e¤j©M´±§U¥X©±ªù¡A¦¬¦^µø½uÄ~Äò¦Y±¡A¡§§Ú³oºâ¤£ºâ¬OµL¦k¤§¨a©O¡H¤£¹L´±§U§g©~µM¨S¦³¤jµoµÊ®ð¡A¬Ý¨Ó¬O¶i¨B¤F«Ü¦h°Ú¡C
www.biquge001.com¡¨
¡§§A½T©w¥L¤£¬O¦]¬°§v¤£¤Ó©ú¥Õ¡B¦ýª½Ä±§i¶D¥L¤£¬O¤°»ò¦n¸Ü¡A©Ò¥H¤~¥ý¨«¤@¨B¡A¶i¦æ°kÁסH¡¨¦À«D¿ð¤Ï°Ý¹D¡C
½Ñ¥ñ°ª©úÂàÀY¬Ý¤F¬Ýªù¤f¡A¥L¬O¯uªº¶}©l¾á¤ß¤j©M´±§U¦±ß¦³¤@¤Ñ·|¥Î©ä§ú±Á¦º¦À«D¿ð¤F¡A¡§«D¿ð§g¡A¨ä¹ê§A»¡¸Ü¥i¥Hµy·L©e°û¤@¨Ç¡A§Ú¬O¤£®e©ö¥Í®ð¡A´±§U§gÁöµM¬Ý°_¨Ó¼ÉµÊ®ð¡A¦ý¤]«Ü¦³¤À¤o¡An¬O¹J¨ìµÊ®ð®t¤S±±¨î¤£¦í¦Û¤vªº¤H¡A«Ü¦³¥i¯à·|¤Þ°_§ó¤jªº¨R¬ð¡C¡¨
¦À«D¿ðµo²{½Ñ¥ñ°ª©ú¥i¯à¬O²ßºD©ÊÄU¾É¤H¡A¯«¦â¥ÀR¹D¡A¡§©êºp¡A§Ú»¡¸Ü¦³®ÉÔ¬O¤ñ¸ûª½±µ¡A¤ñ¦p¡A¨ä¹ê§Úı±oªø³¥®Ú¥»¨S¦³¬ü¹¡A³o¨Ç¸Ü§Ú³£¨S·íµÛ¤j©Mĵ©xªº±»¡¡C¡¨
¤£®e©ö¥Í®ð¡H¥L¸Õ¸Õ¡C
½Ñ¥ñ°ª©ú¡B¤Wì¥Ñ¦ç¡J¡§¡I¡¨
§@¬°ªø³¥¤H¡A·Pı¦³³Q«_¥Ç¨ì¡C
¬_«nµo²{®ðª^¤@Àþ¶¡¤£¹ï«l¡A©ï²´¬Ý¤F¬ÝÁy¦â»ø¦íªº½Ñ¥ñ°ª©ú©M¤Wì¥Ñ¦ç¡A¤ß¨½·t¦Û¨ØªA¦Û®a¤p¥ë¦ñ©Ô¤³«ëªº¯à¤O¡C¡C
¦À«D¿ð³o®a¥ë¸g±`³Q¥Ç¤H°w¹ï¡BŧÀ»¡A¥i¯à¡K¡K¯uªº¤£Þ¡H
¡§«D¿ð§g¡A§Úı±o§A¹ïªø³¥¦³©Ò»~¸Ñ¡A¡¨½Ñ¥ñ°ª©ú·L·L½K¬Ü¹D¡A¡§ªø³¥ªº¤Q³ÎëL³Á±´N¬O«Ü¦³¦Wªº¬ü¹¡A§Ú´¿¸g¦bªF¨Ê¤W¤j¾Ç¡A¹Á¹LªF¨ÊªºëL³Á±¡AÄZ«l»·¤£¦pªø³¥ªºëL³Á±¡A¦Ó¥Bªø³¥ªºëL³Á±´¹¼üç³z, ¤f·P²M²n, ¤]¬O¨ä¥L¦a¤è«ÜÃø»P¤§¤@¸û°ª¤Uªº, ÁöµM§ÚÓ¤H¤]³ßÅw·N¤j§Q±¡A¦ý´N¦a¤è¯S¦â¦Ó¨¥¡Aªø³¥ªºëL³Á±±N¤£Åý¤H°Q¹½ªº¦a°Ï¯S¦â¿Ä¤J±o«Ü¦¨¥\¡C¡¨
¡§¬O°Ú, ¡¨¤Wì¥Ñ¦ç¤]ı±o¦Û¤v¥²¶·¸ò¦À«D¿ðÙT§èÙT§è¡AÂIÀY¹D, ¡§¦Ó¥Bªø³¥ªºëL³Á¥iÄR»æ¤]«Ü¤£¿ù®@, ¥t¥~ÁÙ¦³ªø³¥ªº«H¦{¤û¦×, ªÎ¨Uµ{«×¥i¥H¸ò¯«¤á¤û¦×¬Û¤ñ¡A¥u¬O¨S¦³¨º»ò¦³¦W½}¤F¡C¡¨
½Ñ¥ñ°ª©ú¡J¡§«H¦{ªºÂû¦×®Æ²z¤]ȱo¤@¹Á, ¥ÎÂúÂû¦×°µªº®Æ²z¡A¤f·P«Ü¹à·Æ¡K¡K¡¨
¤Wì¥Ñ¦ç¡J¡§¦pªG§A¤£¤Ó³ßÅw¡A¤]¥i¥H¯N½µæ¥]¤l¡K¡K¡¨
½Ñ¥ñ°ª©ú¡J¡§°£¦¹¤§¥~, ¤¥»æ¤]¬Oªø³¥ªº¯S¦â¬ü¹¡K¡K¡¨
¶V¤ô¤C˜¯f¡@¡@ ¶ú¼öAÀe°Ú¡@¡@ br />
¬ðµM¦n·Q¥h¹Á¤@¹Á«ç»ò¿ì¡H
¡§¤£¹L¦b·s³¥¦a°Ïªº¸Ü, °£¤FëL³Á±, ¤¥»æ¬O³Ìȱo«~¹Áªº, ¡¨½Ñ¥ñ°ª©ú¹D¡A¡§µ¥®×¤lµ²§ô¤§«á, §Ú¥i¥H±a§AÌ¥h¹Á¹Á¡C¡¨
¤Wì¥Ñ¦ç³s³sÂIÀY¡A¡§ªø³¥¤]¦³«Ü¦h¬ü¹ªº¡I¡¨
¦À«D¿ðı±o¦Û¤vn¬O¦A¤£§ï¤f¡A³o¨â¤H¯à°í«ù©ÔµÛ¥L¦Y¹Mªø³¥, ¡§§Ú¥u¬O·Q¬Ý¬Ý½Ñ¥ñĵ©x·|¤£·|¥Í®ð¡A¤~·|¨º»ò»¡¡C¡¨
½Ñ¥ñ°ª©úµL©`¹D, ¡§¨ä¹ê§Ú»¡¤£¤W¥Í®ð¡A¥u¬Oı±oÀ³¸Ó»¡²M·¡¡K¡K¡¨
¡§¦Ó¥B¤@©wn¹Á¹Á¤~¦æ, ¡¨¤Wì¥Ñ¦ç°í«ù¹D¡A¡§´N±q¤¥»æ¶}©l¡I¡¨
¡§§Úı±o¯N½µæ¥]¤l¤]¥i¥H¹Á¤@¹Á, ¡¨¤ò§Q¤p¤¦¯ºÖ©Ö©¹D¡A¡§¶¶«K³Ü¨âªM¡A·Q·Q´N«Ü¬ü¦n°Ú¡I¡¨
¶V¤ô¤C˜µô ¯`¾Û°±¡@©Þ¨^¼ç¥T²ì®ô¡@¡@DÛu¢ÖÒ©¡@¡@ br />
¡§Âû¦×®Æ²zÀ³¸Ó¤]«Ü¤£¿ù§a¡I¡¨¬_«n§Ô¤£¦í´¡¸Ü¡C
¦À«D¿ð¤@¬Ý³o¸s¤H¨I°g°Q½×¦Y³Ü¡A¡§¨º¤£¦p¥h¶B¤@¶B»A¤t©|¾ð¥ý¥Í¡C¡¨
¡§¶B¡H¡¨½Ñ¥ñ°ª©úY¦³©Ò«ä¡A¡§«D¿ð§gªº·N«ä¬O¡K¡K¡¨
¡§ºV¤s¾_ªê¡A¥Ñ§A¥X±, §âª½¤ì¥ý¥Í±a¨ì¬YÓ¦a¤è¥h¡A¤ÁÂ_¥L»P¥~¬ÉªºÁp¨t¡A¡¨¦À«D¿ð¹D¡A¡§¦AÅý¤j©Mĵ©x¥h§ä¨ä¥L¤TÓ¤H, °²¸Ë»¡º|¤F¼L¡AÅý¥LÌ¥H¬°§A±qª½¤ì¥ý¥Í³o¨½Àò±o¤F¤°»ò«H®§¡A¦ý§A¸òĵ¤è¤ÁÂ_¤FÁp¨t¡K¡K¡¨
¡§»A¤t¥ý¥ÍÀ³¸Ó«æµÛ·Q¦bĵ¤è¤§«e§ä¨ì§ÚÌ¡A¡¨½Ñ¥ñ°ª©ú²´´Ø©ñ¥ú¦a±µ¹L¸Ü¡A¡§§Ú¥un¿ï¾Ü¤@Ó¥L®e©ö·Q¨ìªº¦a¤è¡A¦u®è«Ý¨ß¡Aµ¥µÛ¥L¥h·À¤f¡A´N¯à±q¥L¨º¨½®M¥X¯u¬Û¤F¡C¡¨
¡§Åý¤ò§Q¦Ñ®v±aµÛª½¤ì¥ý¥Í¥h°µ³oÓ»¤»ç¤]¦æ¡A¡¨¦À«D¿ð¸É¥R¹D¡A¡§¦W°»±´µo²{¤FÃöÁä½u¯Á¡A·Q¸òÃÒ¤H½T»{²M·¡¦A§i¶Dĵ¤è¡A³o¤]¯à»¡±o³q¡C¡¨
¡§§Ú·QÁÙ¬O¥Ñ§Ú¥h§a¡A¡¨½Ñ¥ñ°ª©ú¥¿¦â¹D¡A¡§¦Ü¤_§Úªº¸Ü¡A´N®³§Ú¸ò¤p¸ªªºÃö¨t°µ¤å³¹¡A§Ú¤]½T¹ê¤ñ¸ûÃöª`³oӮפl, ¦]¦¹¦³¨ÇÓ¤H¥D¸q¡A¤]ºâ¬O¦X²z¡C¡¨
¤@¸s¤H¤T¨¥¨â»y°Ó¶q§¹, ¦Y§¹±´N¶}©l¦æ°Ê¡C
¡§¥m©N¡I¥m©N¡I¡¨
²`§ó¥b©], ½Ñ¥ñ°ª©ú¤@Ó¤H«öÅT¤Fª½¤ì¥q¦®aªºªù¹a¡A¥u¬O«ö¤F«Ü¤[³£¨S¦³¤H¶}ªù¡A¸ÕµÛ¼·¥´¤Fª½¤ì¥q¦ªº¤â¾÷¡A«oµo²{¤â¾÷¹aÁn¬O±q«Î¨½¶Ç¥X¨Óªº¡C
¹îı¤£§®¡A½Ñ¥ñ°ª©úª½±µ¶}ªù¶i«Î¡A®I¥ñ¦bªþªñªº¤j©M´±§U¤]±a¤H¤W¼Ó¡A´Nµo²{¤Fª½¤ì¥q¦ÁÙ«Ü·sÂAªº¤rÅé¡C
ª½¤ì¥q¦¦º¦b¤F¦Û¤v®a¡A¦º¦]¬O³Q°Ç¦º¡A¦º¤`®É¶¡¬O±ß¤W10ÂI«e«á¡A¤]´N¬Oĵ¹î²Õ©M°»±´²Õ¦b¦Y±ªº®ÉÔ¡A¦Óª½¤ì¥q¦ªº¤rÅé´N§¤¦b¤@§â¥Õ¦âªº´È¤l¤W¡A±´ÂµÛ¤@±³Q¼Qº£Ò\¬õªºÀð¾À¡C
²{³õ¨S¦³µo²{°Ç¦ºª½¤ì¥q¦ªºÃ·¤l¡A¦Óª½¤ì¥q¦²ä¤l¤Wªº°Ç²ª¤]¤£¬O¦Û±þ¯à¯d¤U¨Óªº¡C
¤]´N¬O»¡¡A¦b¥L̦Y±ªº®ÉÔ¡A¤¿¤â¼ç¤J¤Fª½¤ì¥q¦®a¨½¡A§âª½¤ì¥q¦°Ç¦º«á¡A§â²{³õ¥¬¸m¥X¡¥¨ª¾À¡¦¡A¦A±aµÛ¦æ¤¿®É¥ÎªºÃ·¤lÂ÷¶}¡A¦Ó³o¤@¤ÁÁÙ¬O¦b¥~±ºÊµø³o¨½ªºÄµ¹î²´¥Ö¤l©³¤U§¹¦¨ªº¡C
¡§¤£¬OÅý§A̺ʵøµÛ³o¨½¶Ü¡H¡¨¤j©M´±§U´Ât³dºÊµøªº³¡¤U¤jµoµÊ®ð¡A«ã§q©Hý¡A¡§¤½´J¼Ó¤U©M©Ð¶¡¥t¤@Ã䪺¶§¥x³£¦³¤HºÊµø¡A§A̧i¶D§Ú¡A¬°¤°»ò¤HÁÙ·|³Q±þ®`¤F¡H¡I¡¨
t³dºÊµøªºÄµ¹î³s¦£¸ò¤j©M´±§U¸ÑÄÀ¡C
¡§©ê¡B©êºp¡A¤j©Mĵ³¡¡I¥i¬O§Ų́Sµo²{¦³¤H±q¨ºÃä¶§¥x¼ç¤J«Î¨½¡K¡K¡¨
¡§§Ú̦b¤½´J¥¿ªù¥~ºÊµø¡A¤§«e¥u¦³¨âÓ¤W¯Z±Ú©M¤@Ӧѥý¥Í³°Äò¦^¨ì¤½´J¡C¡¨
¡§¨º¤TÓ¤Hªº¨¥÷¡A§A̳£½T»{¹L¤F¶Ü¡H¡¨
¡§¬Ý¼Ë¤l¹³¬O³o¨½ªº¦í¤á¡A§Ú̾á¤ß³Qª½¤ì¥ý¥Íµo²{¡A·QµÛ¥unª½¤ì¥ý¥Í¨S¦³¥Xªù¡B¥L»{ÃѪº¤H¨S¦³¨ì¨Ó¡A¨º´N¤£·|¦³¨Æ¡A©Ò¥H´N¨S¦³¤W¥h½L°Ý¡K¡K¡¨
¡§¨Ó¹L¤½´J¨º¤TÓ¤H¦³¨S¦³¾B¾×®e»ª¡H§A̦³¨S¦³¬Ý²M¥L̪ºªø¬Û¡H¡¨
¡§³o¡K¡K¤@¶}©l¶i¤½´Jªº¤W¯Z±ÚÓ¤l°ª¤j§§¹ê¡A¬O¦b±ß¤W¤EÂI¥b¥ª¥k¡A¥L³Ü±oÄê¾K¡A§â»â±a¨t¦b¤FÀY¤W¡A§¨µÛ¤½¤å¥]¡AäWäWî¾î¾¦a¶i¤F¤½´J¡A§ÚÌÁô¬ù¬Ý¨ì¥Lº¡Áy³q¬õªº¼Ò¼Ë¡A¥t¤@Ó¤W¯Z±Ú¨§÷²M½G¡A¬O¦b¤j·§¤¤ÀÄÁ«á¶i¤½´Jªº¡A·í®É¥L¥¿¦bÁ¿¹q¸Ü¡A¦ü¥G¦b¸òªB¤Í®I«è¤½¥qªº¨Æ°È¥X¤F°ÝÃD¡B®`¦Û¤v¥[¯Z¨ì²{¦b¡A§ÚÌ»·»·¬Ý¨ì¥LÀ¹¤F²Ó®Ø²´Ãè¡A¼Ò¼Ë¤]¤£¹³¬O¬Ý¹L·Ó¤ùªº¨º¨Ç¤H¡A¦Ü¤_³Ì«á¶i¤½´Jªº¦Ñ¥ý¥Í¡A¤j·§¬O±ß¤W¤EÂI¥|¤Q¤À¡AÓ¤lµy¸G¡A¥´§ê±o«Ü¾ë¯À¡AI¦³¨Ç¾m¡AÁÙ¯d¤Fªá¥Õªºµ¸¸|J¡A¥L¨«±o«ÜºC¡A§Ú̬ݤF¤@·|¨à¡A¥Lªº¦æ¬°Á|¤î¤]¸ò´¶³q¦Ñ¤H®a¨S¤°»ò°Ï§O°Ú¡K¡K¡¨
¡§¤]´N¬O»¡¡A§ĄèS¦³§¹¥þ¬Ý²M¨º¤TÓ¤Hªºªø¬Û¡A¹ï§a¡H§A̬O¤£¬O§Ñ¤F¡A¦³¶ûºÃªº®a¥ë¨½¡A¦³¤@Ó¬Oºtû¡H¡I¡¨
¡§¦n¤F¡A´±§U§g¡A¥L̤]¨S¦³·Q¨ì·|µo¥Í³oºØ¨Æ¡A¡¨½Ñ¥ñ°ª©ú½wÁnÄU¹D¡A¡§§Ṳ́]¨S®Æ¨ì¤¿¤â©~µM·|³o»ò¦¦æ¤¿¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
¤j©M´±§U²`©I¤@¤f®ð¡A¹ït³dºÊµøªº¥|Ó¤H¹D¡A¡§¨º´N¥h¤@®a®aºVªù¡A§â¨º¤TÓ¤Hµ¹§Ú§ä¥X¨Ó¡I¡¨
¡§¬O¡I¡¨¥|Óĵ¹î§Ö¨B¶]¥Xªù¡C
¤@¸s¤H¸òµÛ¥|Óĵ¹î¡A¤@¤@ºV¤F¤½´Jªù¡A§â¦í¤á³£Åå°Ê¡C
²Ä¤@Ó¶i¤½´J¼Óªº¤W¯Z±Ú¡A½T¹ê³Ü±oÄê¾K¦pªd¡AºVªùºV¤F¥b¤Ñ¤~¶}ªù¡A»¡¦Û¤v¦^®a«á¬~¤F§âÁy¡A¤§«á´N˦b¨Fµo¤WºÎı¡A¬O¿W©~¡A¨S¦³¤H¥i¥HÃÒ©ú¡C
ÀYµoªá¥Õªº¦Ñ¥ý¥Í¤]§ä¨ì¤F¡A¦í¦b¹j¾À203¸¹©Ð¶¡¡A»¡¦Û¤v±ßÂk¬O¦]¬°¥h©M¦ÑªB¤Í¨£±¡A¤£¤p¤ß«Ý±o¤Ó±ß¤F¡A¦^¨Ó«á´N¥h¬~¾þ·Ç³ÆºÎı¡A¦bĵ¹îºV¶}ªù®É¡A¤w¸g´«¤W¤FºÎ¦ç¡A¨S¦³§v¨ì¥~±ªº°ÊÀR¡A¬O¦]¬°¦Õ¦·¤£¤Ó¦n¡C
¦Ü¤_²Ä¤GÓ¶i¼Óªº¤W¯Z±Ú¡A«h¤@ª½¨S¦³§ä¨ì¡C
¦À«D¿ð¯¸¦b¥~±¨«´Y¤W¡AI¾aµÛÀð¡AÀqÀq¨nµÛº£¶Âªº©]ªÅ¬Ý¤F¤ù¨è¡A³¬¤W²´´Ø¡C
¦b쥻ªº¼@±¡¨½¡Aª½¤ì¥q¦¦n¹³¬O¦º¤F¡A¥u¬O¥L¤£½T©w¦º¤`®É¶¡¡A¨S·Q¨ì»A¤t©|¾ð¤U¤â³o»ò§Ö¡C
¤£¹L¡A¥L·Q¤µ±ß±Èªº®à¤l¡A´N¤@©wn±È¤F¡I
¡§ªÖ©w´N¬O¨ºÓ®a¥ë¡I¡¨¤j©M´±§U®ð±o¤£»´¡A¡§©~µM¦bĵ¤è²´¥Ö¤l©³¤U¦æ¤¿¡A¦Ó¥B§ÚÌ©~µM¨S¦³ª`·N¨ì¡A¯u¬O¥i´c¡I¡¨
½Ñ¥ñ°ª©úÂàÀY°Ý¥|Óĵ¹î¡A¡§§A̽T©w¤§«á´N¨S¦³¤H¦AÂ÷¶}¤½´J¶Ü¡H¡¨
¥|Óĵ¹î³°Äò·nÀY¡C
¡§¨S¦³¡A§Ú̦bºÊµø¶§¥x¡A¤@ª½¨S¦³¬Ý¨ì¤H¼v¡C¡¨
¡§§Ṳ́]¨S¦³°Ú¡A¨º¤TÓ¤H¶i¤½´J¤§«á¡A´N¨S¦³¦A¥X¥h¹L¡K¡K¡¨
¡§Ãø¹D¤H·|¾ÌªÅ®ø¥¢¶Ü¡H¡¨¤ò§Q¤p¤¦ºNµÛ¤U¤Ú«ä¯Á¡A¡§ÁÙ¬O·Q¤§«e¦¿¯«ìªº¨Æ¥ó¤@¼Ë¡A¤¿¤â±q¤°»ò¯S®í³q¹DÂ÷¶}¤F¡H¡¨
¡§³o¨½¥u¦³¤T¼h¼Ó¡A¨S¦³¸Ë¹q±è¡A¤]¨S¦³§Oªº®ø¨¾¦w¥þ³q¹D¡A¡¨¤j©M´±§U¿w©w¹D¡A¡§¦pªG¦³¨ººØ¥i¥HÅý¤@Ó¦¨¦~¤HÂ÷¶}ªº³~®|¡A§Ú¦´N¦w±Æ¤HºÊµø¤F¡I¡¨
¡§®Ú¥»¤£»Ýn¤°»ò³q¹D¡A¡¨¦À«D¿ð¸C¶}²´¡A¥Ø¥ú¥ÀR¦a¬ÝµÛ¤j©M´±§Uµ¥¤H¹D¡A¡§¥un¦æ¤¿¤§«áµ¥¦b¤@¼Ó¬YÓ¨¤¸¨¡A¦b§Ú̵o²{¤rÅé«á¥þ³¡¤W¼Ó®É¡A¦A¥ú©ú¥¿¤j¦a±q¤½´J¥X¤f´N¥i¥H¤F¡A´Nºâ§Ú̬ðµM¨ì¨Ó¬OÁ{®É°_·N¡A¤¿¤â¨Sªk´£«eºâ¨ì¡A¥L¤]¥i¥H¤@ª½¸úµÛ¡Aµ¥¨ì©ú¤Ñ¦¤W°²¸Ë¦¨¥h¤W¯Zªº¤W¯Z±Ú¡A¦AÂ÷¶}³o¨½¡C¡¨
¬_«n¤ß¨½ÀqÀq»{¥i¡C
¨S¿ù¡A¤¿¤â¥Îªº»Ù²´ªk¨Ã«D¤£¥i¸Ñ¡A¨â¦¸§@®×¡A¤¿¤âªº¤âªk³£¤£´_Âø¡A«o¤Q¤À¤p¤ßÂÔ·V¡A¥LÌ´NºâÃhºÃ»A¤t©|¾ð¡A¥u©È¤]»Ýn¤@¨Ç®É¶¡¥h¡K¡K
¡§¤j©Mĵ©x¡A¡¨¦À«D¿ð¤SÄ~Äò¹D¡A¡§³Â·Ð§AÌÁp¨t¤@¤U¤s§j¥ý¥Í¡B¦ÊÃu¥ý¥Í¡B»A¤t¥ý¥Í¡A«ö§Ú»¡ªº¨Ó¡K¡K¡¨