µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¡§¨Ó§a¡A¡¨¥D±Ð±½¤F®æ¨½µá´µ¤@²´¡A´¯¶}¯Ý½£¡A¡§§Ú³ßÅw°í©wϱjªº¨k«Ä¡C
www.biquge001.com³o»òµÛ§a¡A§ÚÅý§A¤T®±¡AÅý§A¬Ý¬Ý¶W¤ZªÌ©M«D¤ZªÌªº®t§O¡A¨£ÃѤU¯«ªº¨Ï®{¦³¦h»ò¡X¡X¹Ã¡I¡¨
¥D±ÐÂù²´¤@ªá¡A¸¡³¡¬ðµM®Á¤F¤@®±¡C¥]³ò¥LªºÅ@¬Þ¦p¦P¤ô¤¤º§º¬¡A¦b°}°}ªi°Ê«á¯}µõ¶}¨Ó¡C±j§§ªº¸t¾ªÌ˸¥X¥h¡A¦p¦P½¼¦Ì¤@¼Ë¦b¦a¤W»lÁY°_¨Ó¡C
¡§šG¡H¡I«ç»ò¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H§ÚªºÅ@¬Þ©O¡H§Úªº¯¬ºÖ©O¡H¡¨¬ìµÜ®¦¥D±Ð±Ã¤ãµÛnµ¹¦Û¤v¬I¥[·sªº¯¬ºÖ¡A¦ý¬O¿ù¶ÃªºÆF¯à¦bÅ餺¾î¨Rª½¼²¡A¥O¤H²¿®§ªº¯t·wÅý¥LµLªk¶°¤¤ºë¯«¡C
šG¡A³o¡I§Ú³Q¨IÀq¤F¡H¡I³o¤p¤l¬OµL®¢ªº¯}ªkªÌ¡A¥LªºÀɮ׬O°²ªº¡I
¡§§A³oÓ¤U§@ªºÄF¤l¡AµL«HªÌ¡I¡¨
¤£µ¥¥D±Ð½|§¹¡A®æ¨½µá´µ©Þ¥X§t¥ú¡A¤@¼C¨ï¤U¤F¥Lªº¥k¤â¡A¤S¤@¼C´¡¶i¥Lªº¤j»L°v¦b¦a¤W¡C
¡§°Ú¡I§Ú³Q¯«¯¬ºÖªº¦×Åé°Ú¡A§Úªº¤â°Ú¡I¡¨»í±ïªº¥D±Ð¼¹¤ßµõªÍªººG¥s°_¨Ó¡A¡§¦í¤â¡A¤p²V³J¡A§Ú¬O¬ìµÜ®¦¥D±Ð¡A±Î¼wÂĤj°Ï¸t¥úªº¸Ü¨Æ¤H¡A¿ð¦n®Ê¤É¤j¥D±Ð¡I
¡§§Ú¥i¬O¯à°÷ÁÚ¤J¯«°êªº¿ï¥Á¡A¹³§A³oºØªÛ³Â¤jªº¤p¨ò¡A¤@®Ú¤â«ü´N¯à¡A¨º¬O¤°»òªF¦è¡I¡¨
®æ¨½µá´µ©Þ¥XÂ_¸o¡A¸Ë¤Jºëª÷¼u¡A¥´¶}À»Áè¡C
¬ìµÜ®¦¥D±Ð¦bºj¤f¤U¥é¦ò¬Ý¨ì¤FÄÞ®oªº¦y¶ð¡A²øÄYªº¤jÄÁ¡A¤@¶¤ÀYÀ¹¯Q¾~±¸nªº¶Â¦ç¤H¤â«ùÅI¤M¡C±j¤j¦Ó¶Â·tªº·P¬V¤O¥O¥LŸ§Ý¡C¶Â¦ç¤H¥}µÛ¤@Óªñ¥G³z©úªºÆF»î¡A»®µM¬O¥D±Ð¦Û¤v¡C
¡§µ¥¤@¤U¡I¡¨
®æ¨½µá´µ¹ïµÛ¥D±Ðªº¤p¸¡¨Ó¤F¤@ºj¡Cª¥¼öªº¼u¤Y¦b±j§§ªº¦Ù¦×¤W¼²¸H¡A§á¦±¡AÅܧΡA²`²`´O¤J¥D±Ðªº¨{¤l¨½¡A¸vhªºÆF¯à·¼É¼¹µõ¤F¥Lªº¤ß´¼©M¯«¸g¡A¥O¤H±Y¼ìªº¼@µhª½À»ÆF»î¡C
¤Å¼¤»µÆ¤@°}©âÝz¡CÅý¤Hź¨gªº¦Û«H©M®ð¶Õ¡A¶W¤Zªº¤O¶q¡A¨Ó¦Û¯«ÆFªº¯¬ºÖ¥é¦ò³£³Q³o¤@ºj¥´¸H¤F¡C
¡§¤£¡X¡X¡I¡¨¬ìµÜ®¦¥D±Ð¹³±þ½Þ¤@¼ËºGÀz¡Aµhú¬y®÷ªº¨DÄǰ_¨Ó¡A¡§¦í¤â¡Aµ¥µ¥¡Aµ¥µ¥°Ú¡I¡¨
®æ¨½µá´µÂà¹LÀY¥h¡Aµo²{§JÄRµ·¶ð¬B°_¤F»È¦âªº¨Ø¼C¡A¥¿¦b³¬¥Ø¨I«ä¡C³o¬O¤@§â±j¤jªºªZ¾¹¡A¬Æ¦Ü¥i¥H®i¶}©è¾×¤ñ»X¥þ¤O¤@À»ªº¨¾±s¡C«·s´¤¦í¥¦¥H«á¡A¤k«ÄªºÁy¦â©M®ð®§³£«ì´_¤F³\¦h¡C
¡§§JÄRµ·¶ð¡A¥h§â°¨²o¹L¨Ó¡A¡¨ÃM¤h«ü«ü¤@®Ç¥D±ÐªºÂ@°¨¡A¡§§ÚºÉ§Ö°Ý´X¥y´N¨«¡C¡¨
µM«á¡A¥LÂà¹L¨¡A§éÂ_¤F¥D±Ðªº¥t¤@±ø¯Þ»K¡A§N§N³Ü¹D¡J¡§§â¥~¯«ªºp¹º§i¶D§Ú¡A ·Ç³Æ¦p¦ó°Á{¡C¡¨
¬ìµÜ®¦¥D±Ð³ÝµÛ¤j®ð¡A¤p¤ßªº¬Ý¤F¬Ý½ò¦í¦Û¤vªºÃM¤h¡A²´´Øºw·È·ÈÂà¤FÂà¡A·Ç³Æºc«ä¤@®M»¡Ãã¡C¬ðµM¡A¥Lµo²{ÃM¤h¥þ¨³£³Q¦å¦âªº®ð®§¥]»q¡A¨ã¶H¦¨¤£¥i´yzªº®£©Æ¼v¤l¡C
®æ¨½µá´µÁ|°_¥k¤â¡Aµêµê´¤¦í¡C¬ìµÜ®¦¥D±Ð·P¨ì¦Û¤vªº«|³ï¥ß¨è³Q§ã¦í¡C¥L±i¶}¼L¡AµLªk©I§l¡A¥Î¤â±Ã¤ã¡A«o¤°»ò¤]§ì¤£¦í¡C·¥«×ªº®£Äß·P«I»k¥Lªº¯«´¼¡A±q¶Ë¤f³BÆp¶i¨Ó¡Aµh¤£±ý¥Í¡A¬Æ¦Ü·Qn¤@¦º¤F¤§¡C
³o¼Ë±j¤jªº¤O¶q¡A©M§Úªº¶W¤Z¤§¤O§¹¥þ¤£¦b¤@Ó¼h¦¸¡I¥D±ÐÀü¤j¤F²´´Ø¡Aµo¥XÃø¥H¸m«HªºÁnµ¡J¡§³o¤O¶q¡A§A¡A§A¬O¶W¤ZªÌ¡H«ç»ò¥i¯à©O¡K¡K§A̪º¶Ç©Ó¡AÂ_µ´¤F¤W¤d¦~¡C¡¨
®£Äß©M²¿®§¶V¦¬¶Vºò¡C
¬ìµÜ®¦¥D±Ð¤w¸gÀû¤ÕµA´²¡C³o®É¡A®£©Æªº¤O¶qµyµy©ñªQ¡A¥L¹³¬O³Q¥á¤W©¤ªº³½¤@¼Ë«÷©R©I§l¡C®æ¨½µá´µª`µøµÛ¥L¡A¤S¤@¦¸´¤ºò¥k¤â¡C
¡§§Ú»¡¡A§Ú»¡¡A¡¨¥D±Ð±Y¼ì¤F¡AÅéÅç¤F·¥«×ªºµhW©M®£Äß¡AµM«á±o¥H¸Ñ²æ¡AÀþ¶¡¦A¦¸³Q§ë¶i¥h¡A¦A¦¸ÅéÅ窺µ´±æ³Q©ñ¤j¤FµL¼Æ¿¡C¥LªºÂù»L¶¡¤@°}´c¯ä¡A¹³¦º³½¤@¼ËÅõ³n¦b¦a¡A²@µL«O¯d¡A²@µL©³½uªº¥æ¥N°_¨Ó¡J
¡§¥D¤Hµ¥«ÝµÛ®É¾÷¡A ¤£¯àª½±µ°Á{¡Aþ©È¥u¬O±N¤@ÂIÂI¤À¨§ë¼v¦b³oÓ¥@¬É¤W³£»Ýn®ø¯Ó¦hªºÅå¤HªºÆF¯à¡C »Ýn³W¼Ò§»¤jªº»ö¦¡¡A¤Q¸U«H®{ªº¬èë¡B¾A·íªº²½«~©M´X¤Q¸U¯S©w±¡ºü¦@»ï¨Ó½Õ°ÊÆF¯à¡C
¡§ »Ýn«H®{ªº¨ó§U¡A¤£¬O´X¤QÓ´X¦ÊÓ«D¤ZªÌ©M¶W¤ZªÌ¡A¦Ó¬O¼Æ¶q¹F¨ì´X¤Q¸Uªº´¶³q¤H»P ªº·NÃѬ۳s¡C§Ú¤£ª¾¹Dì²z¡A¦ý¬O ´N¬O³o¼Ën¨Dªº¡C
¡§¬°¤F±o¨ì«H®{¡A §ä¨ì¤F§Ú¡A¦b©Ò¦³¼o±óªº¸t¤kÔ¿ï¤H¨½¬D¿ï¤F³Ì¦nªº¤H°¸¡C¸t¥ú¤]«ÜÂÔ·V¡A©Ò¦³¸¨¿ïªº¸t¤k³£·|¤p¤ßºÞ²z¡AÅý¦oÌ«¦^¥¤Z¡C¦ý¬O¡A§JÄRµ·¶ð«Ü¯S§O¡A¦o¬O¾Ô¦ºªº¡C¦b¾Ô³õ¨º»òÁV¿|ªº¦a¤è¡A¨S¦³¿ìªk¦¬¦^¤rÅé¥i¬O¤@ÂI³£¤£©_©Ç°Ú¡I
¡§¥D¤H¦¬¶°¤F¦o¡A®º¥X¤F¤@Ó§¹¬üªº¤H°¸¡AµM«á¥Î·ç¤å¦¬¶°¨ìªº¯à¶q«·s½á¤©¦o¥Í©R¡C¦o¥»´N¬O¸t¤kªºÔ¿ï¤H¡A©M¸t¥úªº¤O¶q¦³µÛ§¹¬üªº«´¦X¡C¥unµ¹¤©¦oÆF¯à¡A´N¯à¬I®i¥Xªñ¥G¯«¸ñªº¤O¶q¡A¸t¥ú«H®{©M°ò¼hªº¸t¾ªÌ®Ú¥»¬Ý¤£¥X°Ï§O¡A¥L̳£¥H¬°¦Û¤v½¤«ôªº¬O¸t¥ú¦b¤H¥@ªº¥N¨¥¤H¡C¡¨
®æ¨½µá´µª`µøµÛ¥D±Ð¡A°Ý¹D¡J¡§è¤~µo¥Íªº¨Æ¡A¬°¤°»ò¤C¯«±Ð·|¨S¦³¤z¹w¡A¸t¥ú¨S¦³ªý¤î§JÄRµ·¶ð¡H¡¨
¬ìµÜ®¦¥D±Ð¦ü¥G§¹¥þ©}ªA¤_®æ¨½µá´µªº·N§Ó¡A´N¹³¬O³QÄé¤F¤@±í¦R¯u¾¯¡A©Î¬Oµg¯e¯f¤H¼QÂqªº¸¡Âm¤@¼Ë¼Q¥X©Z¥Õ¡J
¡§¥D¤H´_¬¡¤F¦o¡A¥æµ¹§ÚÌ¡A¥H¸t¤kªº¨¥÷¥X²{¡C±Î¼wÂĦ³³\¦h«H®{¡A³o¨½ªº¯«¯µ¥@¬Éªº³\¦h±jªÌ³£²â§v¤F¥D¤Hªº©I³ê¦¨¤F§Ú̪º·ù¤Í¡C
¡§§Ú̪¾¹D¸t¥ú±Ð§Ê¿ð¦·|µo²{¸t¤kªº²ª¸ñ¡A¦ý¬O¡A³o»Ýn®É¶¡¡C²ü¾|´µ¤p¤ßªºÀ°§Ú±»¹¢¡A§â³o¤@¤Á»¡¦¨¬O°¸µMªº©_¸ñ¡A¤@Ó¶m¤Uªº¤p©h®Q¦ÛºÙ±o¨ì¤F¯«¸tªº·P¥l¡C³oºØ¨Æ±`¦³ªº¡A¯uªº¡A¹j¤T§Ã¤´N¦³¤@¨Ç¤k«Ä¤l¯¸¥X¨Ó¡Aþ©È³QÃѯ}¤F¥h°µ±@§²³£¯à¦¬§ó°ªªº»ù°Ú¡I±Ð§Ê®Ú¥»ºÞ¤£¹L¨Ó¡C
¡§¦ý¬O°Ú¡A²×¨s±Ð§ÊÁÙ¬O·|µo²{ªº¡A¬ìº¸¥ËÛ´N¬O¥L̬£¨Óªº¥N²z¤H¡C¡¨
¬ìµÜ®¦¥D±Ð¶}©lÅܱo¨gļ¡C¥L¦]¬°¤j¶q¥¢¦å¦ÓŸ§Ý¡A©Î¬OIJ¤Î¤F¬YºØ¦MÀIªºÁô¯µ¡A¯«´¼Åö¨g°_¨Ó¡J
¡§µo²{¤F¤S«ç»ò¼Ë¡HÃø¹D±Ð§ÊÁÙ¯à¹ï¤j®a»¡¡A«u§r¡A§Ú¤W·í¤F¡A¤j®a¤§«e½¤«ôªº¨ºÓ¤p¤XÀY¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó¹³¸t¤k¡A»D°_¨Ó¹³¡AºN°_¨Ó¤]¹³¡A¦ý¨ä¹ê¦o¬O¨¸¯«ªº¤H°¸¡A±Î¼wÂĪº¥D±Ð©M¯«¯µ¥@¬É¦X¥ëÄF¤j®aªº¡I
¡§«¢«¢«¢«¢¡I«ç»ò¥i¯à©O¡I±Ð§Ê¤£nÁy¶Ü¡HµL®¢ªº¯}ªkªÌ¡A§A¥iª¾¹D¡A¸t¥úªº¤O¶q©M§Ú¥Dªº¤O¶q¡A¥»½è¤W¥i¬O¨S¦³®t§Oªº¡I¤£³£¬O¯à¶q¹À¡I¬Oµo¥úªºÁÙ¬O¬yÁwªº¡AÁٯण¤@¼Ë¤£¦¨¡H¡I
¡§§O¸ò§Ú»¡¸t¥ú³Q»X¦b¹ª¨½¡A·Q·íªì¥i¬O³Q¤¸¦Ñ°|©M¨ä¥L±Ð§Ê¹GµÛ©ñ±ó¸t¤kªº¡C ¥i¬O¯«©ú¡A¥Õ¾ß¤@Ó¦n¥Îªº¤H°¸¡A¦¬¶°¨ì¨º»ò¦h«H¥õ¡AºÆ±¼¤@Ó«°¥«ªº«H®{¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡I ¤Ú¤£±o¥@¬É¦A°Ê¿º¤@ÂI©O¡I¡¨
®æ¨½µá´µ³Ì«á¡J¡§½Ö©Ù°£¤F¦³Ãö§JÄRµ·¶ðªº°O¾Ð¡H½Ö¾P·´¤FÀɮסH¡¨
¡§§Ú¡A±Ð§Ê¤]¾P·´¤F¤@¨ÇÀɮסA²¦³º¸t¤kªº®e¾¹¡Aþ©È¥u¬OÔ¿ï¤H³£¬Oµ}¨u³f¡Cµ¥¤U¡A§A»¡©Ù°£°O¾Ð¡H³oÃø¹D¤£¬O§AI«áªº¯«¤zªº¶Ü¡I¡H
¡§ ̧â§A¡A§â¹w¥Ü¥½¤éªºÃM¤h±q¾ú¥vªººÊ¨c¤¤©ñ¥X¨Ó¡A¤£´N¬O¬°¤F¦b³o¤@¤Ñ©M§Úªº¥D¤Hª§¤æ¶Ü¡H¡I
¡§±q¤@¶}©l¡A Ì´N¦b³Õ«Ù¡A¥@¬É¬O´Ñ½L¡A§Ú̬O¡A§c¡K¡K¶ã¡A§A¦í¤â¡K¡K¡¨
¬ìµÜ®¦¥D±Ð¬ðµM¤f¦R¥Õªj¡A¨â²´¹ª¥X¡C¥L¼@¯PŸ§Ý¡A½ð¥´´ÝªÏ¡C
®æ¨½µá´µªº°ÝÃDÁÙ¨S¦³°Ý§¹¡A¥H¬°¦Û¤v¤U¤â¤Ó«¡C¥L«æ¦£¦¬ÀÄÃz¯PªºÆF¯à¡A¤£·Q¥ß¨è±þ¦º¥D±Ð¡C
¦ý¬O¡A¬ìµÜ®¦¥D±Ð¤w¸g¤@¥y¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¡C¥L±Ã¤ãµÛ¡A«sÀzµÛ¡A®÷²\¾î¬yªº¨DÄÇ¡AµM«á¡A¦º¥h¤F¡C
®æ¨½µá´µºzµM¤F¤@·|¡A¬B°_¿ò¸¨ªº«D¤Z¯S©Ê¡C¬ðµM¡A¥Lªº·Pª¾³QIJ°Ê¡A«æ¦£¥õÀY¦V¤ÑªÅ±æ¥h¡C¥u¨£¤@Áû°{Ã{ªº¬P¨°¥¿¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¤@ÂIÂIÅܤj¡A
¨ºÁû¬P¨°¥¿¦b«æ³t¹Gªñ¡Cþ©È±q¦a±¥õ±æ³£¯à·Pı¨ì¥¦ªº¹Gªñ©MµLªk§Ü©Úªº®£©Æ¡C¥¦¨Ó¦Û¬PªÅ¡A¼¹µõ¤ÑªÆ¡A¿E°_ªiÄi¯ëªºº§º¬¡A³Q§]¾½¸Uª«ªº¯PµK©M¬õ¥ú¥]»q¡A¥H¤£¥iªý¾×ªº«Â¶Õ¦V¤j¦a¼Y¸¨¡C
¦b¥Ø¸@³oÁû¹k¸¨¬P¨°ªºÀþ¶¡¡A®æ¨½µá´µ¨â»Lµo³n¡A§N¦½ª½¬y¡C¥L³Q¤Ñ¨a¤@¯ëªº´º¶HÅåÀ~ªº»î¤£ªþÅé¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¦p¦ó¤Ï§Ü¡C§ó¬°®£©Æªº¬O¡A³oÁû¹k¬P»®µM¬O´ÂµÛ¥Lªº¦ì¸m¯{¤U¨Óªº¡C
¡§§JÄRµ·¶ð¡A§Ú̧֨«¡I¡¨ÃM¤hÅå©I¤@Án¡AÂà¹LÀY¥h«oµo²{¤k«Ä¤w¸gµ¦°¨¨g©bÂ÷¥h¡C
¦b·¥µuªº¿ù´j¤¤¡A®æ¨½µá´µªº¤ß¤¤¯F°_¤F¤@°}°}²q´ú©M®£Äß¡C¥L·Qn¤Æ¨¬°½¿½»°l¤W¥h¡A«oµo²{°©§Ù¨Ã¤£¦b¨Ãä¡C
¡§§JÄRµ·¶ð¡I¡¨¥L¨g©I¤@Án¡A«æ¦£´Nn°l»°¤W¥h¡C
ªÅ¤¤ÅT°_·¼É©M¹p¹qªºÅF»ï¡A¤@¹D½AÀöªº¹p¥ú±°¹L¡A¦b®æ¨½µá´µ«e¤è¼Y¤U¡A±N¥LÀ»°h¡C»È¦âªº¹q©·µo¥XÅw©I¯ëªº©Hý¡A¦b¨ë¥Øªº»È¥ú©M®u¨÷¦Ó¨ÓªºµÃzÁn¤¤¡A¤@Ó^®ð¹G¤Hªº¦~»´¤k¤l¥¿³æ½¥¸÷¦b¥ú¨~ªº®Ö¤ß¡C¦o½w½w°_¨¡A§ô°_ªº¬õµo¦ü±i´ªº¤õµK¯ë¸´¡A»È³DÄñ¶ªº¸tºj¦bª¥¯Pªº¯e·¤¤¦p©t°ªªº§g¤ý¤@¯ë¶Æµø¥|¤è¡C
¦~»´ªº¤k¤l¦V«e¤@¨B¡A¹ïµÛ®æ¨½µá´µ´§¤U¸tºj¡AÄd¦í¥h¸ô¡J
¡§§A¤£¯à¹L¥h¡A®æ¨½µá´µ¡C
¡§·Àµ´¥O¤w¸g¤U¹F¡C¶W¤ZªÌ·|±Nªþªñªº°Ï°ì«ÊÂê¡C¬Ý¬Ý¤Ñ¤W¡A¨º§Y±N¨ì¨Óªº·´·À¤§¥ú¨Ó¦Û¸t¥ú»P½Ñ¦ì¥¿¯«ªº·N§Ó¡A ÌnºR·´¥Í©R´Á\¼ç¤J³oÓ¥@¬Éªº³q¹D¡C¡¨
®æ¨½µá´µ©Þ¥X§t¥ú¡A¦V«e¤@¨B¡AÂù¥Ø¨ª¬õ¦p¾½¤Hªº³¥Ã~¡J
¡§°{¶}¡A¦ãÅS²ï¡C¡¨
¼Y¸¨ªº¤Ñ¤õy¸ñ¥X²{¤F·L·Lªº¦±§é¡A¥¦³ºµM¦b×¥¿¼Y¸¨ªº¤è¦V¡C
¥ú¼v¤§¾W¤p©jª½µø¥Lªº²´´Ø¡J
¡§§A·|²@µL·N¸qªº°e¦º¡A´Nºâ°l¤W¦o¡A§A¤]¤£¥i¯à±a¦o°k¨«¡C§Ú̳£¨Ó±ß¤F¡C
¡§¯«ªºªZ¾¹¤w¸gµo°Ê¡Aþ©È¸ú¨ì¤Ñ²P®ü¨¤³£·|³Q§ä¨ì¡C§Y±N¨ì¨Óªº¼²À»±N·´·À¤@¤Á¡A¹ý©³±N¨ºÓ¤k«Ä©Ù¥h¡CµM«á¡A ̤]·|·´·À±Î¼wÂÄ¡Aªý¤î¥~¯«ªº°Á{¡C¤@¤Á³£¡A¬°®É¤w±ß¡C
¡§§Aª¾¹Dªº¡A®æ¨½µá´µ¡A§ä¦^§Aªº²z´¼¡A¬°¬¡µÛªº¤H·Q·Q¡I¤ë¯«ªº¶µÃì¤w¸gÂY¤U±á¬P»P¼Ç¬P¤¤ªº¤@Áû¡C
¡§°Á{¦b³oÓ¥@¬É¤Wªº¬O³oÓ¥@¬É¯«©úªº²×·¥¸Ñ¨M¤è®×¡X¡X
¡§¤ë¯«¤§²\¡C¡¨