µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
²Ä1605³¹ ¥@¬É®æ§½ªº¬~µP
½±ºªø¹î¨¥Æ[¦â¡A¥ß§Y°Ý¡J¡§³°¦Ð¡A§A·Q»¡ªº¨Ã¤£¬O³oÓ§a¡H§A¬O°ê®aªº¤j¥\¦Ú¡A·Q»¡¤°»òºÉºÞ¶}¤f¡A¥un§Ú̯à¿ì¨ì¡A¥²µM¹©¤O¬Û§U¡I¡¨
¡§´N¬O°Ú¡A«¥Ì¤@®a¤l«È®ðÔ£©O¡A§Ö»¡§a¡I¡¨±iºÉ©¾¶Ê«P¹D¡C
www.luanhen.com
¡§§A¤p¤l¥i¬O¬@±Ï¤F¥@¬É°Ú¡A·Qn¤°»ò³£¤£¹L¤À¡A´Nºâ§A¬Ý¤W§Ú¤k¨à¡A§Ú³£§å·Ç¤F¡I¡¨
J°ê®ü¯º¨þ¨þ½Ý°_¤j©æ«ü¡A¨R³°¦Ð©ß¥h¤@Ó¤p²´¯«¨à¡C
®ÇÃä¡A±iºÉ©¾¤@¤Ú´x©ç¹L¨Ó¡J¡§¾a¡I§AӦѤ£¥¿¸gªº¡I§A¤k¨à¦¦¨®a¥ß·~¤F¡A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡C¡¨
J°ê®ü¤£®h¦a¿h¤F¥L¤@²´¡Aóó¨âÁn¡J¡§¦Ñ±i¡AÃø¹D§Ú¨S©M§A»¡¹L¶Ü¡H§Ú¥i¬O¦³¤TÓ¤k¨à¡A¤p¤k¨à¤~èè¤W¤j¾Ç©O¡I¡¨
»¡§¹¡AÁÙº¡Áy±o·N¬v¬v¨nµÛ±iºÉ©¾¡Aªí±¡¤Q¤À¤í´~¡C
±iºÉ©¾¤@§v¡A¬Ü¤ò·í§Y½Ý¤F°_¨Ó¡J¡§³é¡@¡H§A¦b¸ò§Ú¸Ë»[°Ú¡A¤§«e§ÚÁٰݧA¦³¨S¦³¤k¨à¡A§A»¡¨S¦³¡I¬O¤£¬O¤£·Q§â§A¤k¨à¶ùµ¹§Ú¨à¤l¡H§AӦѪ°¯W¡AÁôÂ꺥i¯u°÷²`ªº¡A±q¦~»´®É¨ì²{¦b¤@ÂI³£¨SÅÜ¡C¡¨
J°ê®ü¿h¿h¼L¡J¡§§AÁÙ¤£¬O¤@¼Ë¡Iè¶}©l¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D§A¦³¨à¤l°Ú¡HÃöÁä¬O§A³o¦Ñ®a¥ëÁÙ¦³¤Hn¡A«¢«¢«¢«¢¡I¡¨
¨âӦѮa¥ë¤æ¼L¥´¾x¡A¥i¬OÃø±o¤@¨£ªºµe±¡C
½±ºªøµL©`·nÀY¡A¨R³°¦Ð·L¯º¡J¡§§O²z¥LÌÇ¡Aª½»¡§a¡A¤£ºÞ§A·Qn¤°»ò¡A§Ú³£º¡¨¬¡I¡¨
¥Lªº½T¾Ö¦³³oÅv§Q¡C
¦Ó¥B·í³°¦Ðªº±¡A»¡³o»òª½¥Õ¡A´N·N¨ýµÛ¤£ºÞ³°¦Ð´£¥X¥ô¦ó±ø¥ó¡A³£·|µªÀ³¡I
³o¬O¤@¥÷¹ê¥´¹êªº©Ó¿Õ¡C
³°¦Ð²`§l¤f®ð¡A¹ê¸Ü¹ê»¡¹D¡J¡§¨ä¹ê¡A§Ú»Ýn¤@µ§¿ú¡I«Ü¦h¡A¤j·§100»õ¡C¡¨
½±ºªø«¢«¢¤@¯º¡J¡§·d¤F¥b¤Ñ¡A§A¤p¤l¥u¬On¿ú¡H³oÁÙ¤£Â²³æ¶Ü¡Hª½±µ¥´¹L¥h¡I¡¨
·n¤F·nÀY¡A³o¥÷¯º®eI«á¦³ÂI¤£»´ªQ¡C
¡§¨þ¨þ¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¨ì©³·Qn¤°»òªF¦è©O¡Aì¨Ó¥u¬O¿ú¡H¤p°ÝÃD¦Ó¤w¡C°O¦í¡A¹ï¤_§A¡A°ê®a¬Oµ´¹ï¤ä«ùªº¡I¡¨
¤@¦Ê»õ¡A¦pªG©ñ¦b¥®É¡A¹ï³o¼Ë¤@ÓÃe¤jªº°ê®a¨Ó»¡¡A·íµM¤£ºâ¤°»ò¡C
¦ý²{¶¥¬q¡Aªº½T¥ḺÁ{µÛ²´«eÃøÃö¡A®³¥X³oµ§¿ú¡A¬O¦³ÂI¶Ëµ¬°Ê°©¡C
¥i³°¦Ðn¡A¥L¤£¯à¤£µ¹¡C
´N¦bèè³°¦Ð¤~¬@±Ï³oÓ°ê®a¡I
§_«h¡A¤£½×¦Û¤v¡AÁÙ¬O¨ä¥L¤H¡A©Ò¦³¥Í©R³£¦b«b¨º¶¡®ø¥¢¬pºÉ¡C
¦b¨º¼ËªºÅå¤Ñ¥¨®ö·í¤¤¡A¥LÌ¥i¤£»{¬°¦Û¤v¯à¬¡¤U¨Ó¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³o¤@¦Ê»õµ¹¤F³°¦Ð¨ä¹ê¬O¤@ºØ«V°d¡C
³°¦Ðªº°^Äm¤Ó°¶¤j¤F¡A¤w¸g¤£¯à°÷¥Îª÷¿ú¨Ó¿Å¶q¡A¦ý¬O¥Ø«e¥ĻY«K®³¥X¤@¦Ê»õ¡A³£¤w¸g¬O¬Û·í§xÃø¡C
³°¦Ð·Q¤F·Q¡A¶}¤f¹D¡J¡§¦hÁºªø¡I¤£¹L§Ú¦Û¤vÁÙ¦³¤@ÂI¨à¿n»W¡A©Ò¥H¡A§Ú¥un¤¤Q»õ¡C¦ý³oµ§¿ú§Ú¤]¤£·|¥Õn¡Aµ¥§Ú¿ì§¹¤F¨Æ±¡¡A·|²Ä¤@®É¶¡´ê»ôÁÙµ¹§Aªº¡I¡¨
§v¨ì³o¸Ü¡A½±ºªøªQ¤F¤f®ð¡A¦pªG¥un¤¤Q»õªº¸Ü¡A¹ï¥L̨ӻ¡ÁÙ¤£·|¶Ëµ¬°Ê°©¡C
¡§§O¡A§A¤£¥Î«æµÛÁÙ¡A³o¨Ç³£¬O§AÀ³±oªº¡I»¡¹ê¦b¸Ü¡A³s¤@¦Ê»õ§Ú³£Ä±±oµ¹¤F¤Ö¡An¤£¬O°ê®a¤¸®ð¤j¶Ë¡AÁÙ¦s¦b«Ü¦h°ÝÃD¡Aµ¹§AªºªF¦è¥i»·¤£¤î³o»ò¤@ÂI°Ú¡A§Ú³£Ä±±o¤£¦n·N«ä¤F¡I¡¨
½±ºªø·n·nÀY¡A»y®ð¤¤Ä§tµÛÂIÂIºF·\¡A·P¨ì¦Û³d©M¤ºª¹¡C
¡§¨ä¹ê¬O§Ú̳oÃä¹ï¤£°_§A°Ú¡A§A¬@±Ï¤F¥@¬É¡A¦ý¬O«o¤£¯àµ¹§A§ó¦nªºªF¦è¡A³o¬O§Ú̪º¿ù¡C¡¨
¡§¦n¤F¡A§A¤£¥Î¦A¦h»¡¤°»ò¡A³oµ§¿ú¬O§Ú¤ß¥Ì±¡Ä@µ¹§A¡A¤]¬OÀ³¸Ó¥I¥Xªº¡I³o¼Ë¡A¤@¦Ê»õ¤@¤À³£¤£·|¤Ö¡A§Aªº¿ú¦Û¤v¯dµÛªá¡C²¦³º¡A¦pªG³s³oÂI¨Æ±¡³£°µ¤£¨ì¡A¨º§Ú̳o¨Ç¤H¤]¤£³¦¨¬°³oÓ°ê®aªº»â¾ÉªÌ¤F¡I¡¨
»¡§¹¡A¤£µ¹³°¦Ð¤Ï»é¾÷·|¡A¥Lª½±µ¼·³q°]°Èªº¹q¸Ü¡A¶}©l¥æ¬y¶×´Ú¡C
µM¦Ó¹q¸Ü¤~è襴³q¡A¥X¥G·N®Æªº¤@¹õµo¥Í¡C
¡§ºªø¡A¥X¤j¨Æ¤F¡A§A¤£¨Ó§ä§Ú¡A§Ú³£n§ä§A¤F°Ú¡I¡¨
°]°Èªº¸Ü»y¤õ«æ¤õ¿R¡A³£¦³ÂI»yµLÛ¦¸¡J¡§°ê®w·í¤¤¬ðµM¦h¤F¦n´X¤d»õ¡I¦Ó¥B¡A³oӼƾÚÁÙ¦b¤@ª½ÅܤơA§Ų́Ӥ£¤Î²Îp¡A´N³spºâ¾÷³£§Ö³Q¼µÃz±¼¡C¡¨
¡§§¹¥þ³B²z¤£¹L¨Ó¡A¼ÆÈ¼Wªø¤Ó§Ö¤F¡A¨C¤@¬í³£¦bÅܤơA®Ú¥»¸ò¤£¤W³oÓ±j«×°Ú¡I¡¨
°]°È¨ºÃ䪺³¡ªøÀ¿µÛº¡ÀY¤j¦½¡A®ð³Ý¦S¦S¡C
¸Ü»y¤¤¡AºÉ¬O¤£¥i«äij¡AÁÙ¥H¬°¬Opºâ¾÷Ãa±¼¤F©O¡A³oºØ±¡ªp±q¨Ó´N¨Sµo¥Í¹L¡C
¤Ó¸Þ²§¤F¡I
¡§¤£¹ï¡I¬Oª½¼½¡A§A̧֬ݡAª½¼½ÁÙ¨S¦³Ãö±¼¡A¥L̳£Æ[¬Ý¨ì³o¨½¤F¡C¡¨
¦³¤Hµo²{±¡ªp¨Ó·½¡C
¤]´N¬O»¡¡Aè¤~³°¦Ð©M½±ºªø¥L̪º¹ï¸Ü¡A¤w¸g³q¹Lª½¼½Â༽¨ì¥þ°ê¦U¦a¡A³Q¤j®a©ÒÃöª`¡C
©Ò¥H¡A¤~·|¥X²{°ê®w·í¤¤¡A¬ðµM¦h¤F¤@¤jµ§¿úªº±¡ªp¡I
¡§^¶¯¡A§Ú§â¦Û¤v¤@¦~ªº¤u¸ê¥þ®½¹L¥h¤F¡I
¡§¿ú¤£¬O°ÝÃD¡A¤@¤è¦³Ãø¡A¤K¤è¤ä´©¡A¥un^¶¯§A¶}¤f¡A¤j®a³£·|¬O§Aªº«á¬Þ¡I¡¨
¡§¤£¿ù¡A³o¬O§Ú¤½¥q¤@¦~ªº¬Õ¼í¡A®t¤£¦h³£¦³¤@¦Ê»õ¡I¤p¤p¤ß·N¡A§Æ±æ¯à°÷À°§U¨ì®¦¤H¡C¡¨
¡§¡K¡K¡¨
¨£¨ì¼u¹õ¤W§e²{ªººÆ¨g¤@¹õ¡A½±ºªø°×µM¥¢¯º¡C
¡§³o¨Ç®a¥ëÌ¡A¥±`Åý¥LÌúµ|±À¤Tªý¥|¡AÁÙ·d¥X³±¶§¦X¦P¡A·Q¨ì²{¦bˬO«Ü¿n·¥°Ú¡I¡¨
¥¿·P¹ÄµÛ¡A®ÇÃä¶Ç¨Ó¤@Án±þ½Þ¯ëªººG¥s¡C
¡§ª×¼Ñ¡I¯ä¤p¤l§A´±¡H¤£n®½¡A¿ú°÷¤F¡A¨º¬O§A¦Ñª¨¾i¦Ñªº¿ú°Ú¡I¡¨
±iºÉ©¾±·µÛ¤â¾÷ú³Û¡A½±ºªø¦n©_¸ß°Ý¡J¡§«x¡A¦Ñ±i³o¬O«ç»ò¤F¡H¡¨
¡§«¢«¢«¢¡I¦n¹³¥L¨à¤l§â¥Lªº¾i¦Ñ°òª÷¥þ®½¤F¡A¾i¦Ñ°òª÷¬O¥Lö㪺¨p©Ð¿ú¡A¨¬¨¬´X¤Q¸U¡I¥þ®½¥X¥h¡A¦Ñ±i¤£¤ß¯k¤~©Ç©O¡I¡¨
J°ê®ü©¯¨a¼Öº×¯º¹D¡Aı±o«Ü¦³½ì¡C
¤j®a³£±·¸¡¤j¯º¡A§¹¥þµo¦Û¤º¤ßªº¦æ¬°¡I
®½´Ú¬O¤j®a¦ÛÄ@ªº¡A¨S¥ô¦ó¤H±j¢¡A¦b¥þ°ê¥Á²³©M¥þ¥@¬Éªº§V¤O¤U¡A°ê®w¥ß°¨¥R¬Õ°_¨Ó¡A¨Ã¥B¦h¤F´X¦Ê¸U»õ¡C
¤Àµ¹³°¦Ð¤@ÂI¡A³oµ§¿ú¡A§¹¥þ¥i¥H¥Î¨Ó«·s«Ø³]°ê®a¡A¦A¨S¥ô¦ó«áÅU¤§¼~¡I
½X¨¬¤F°ª³t¡A¥þ¤Oµo®i¤§¤UªºÀs°ê¡A¨s³º·|«Ø³]¨ì¦óµ¥±j¤jµ{«×¡A¨S¤H»¡±o·Ç¡A¥i¥LÌ«oª¾¹D¤@¥ó¨Æ±¡¡C
´N¬O¸g¦¹¤@¬Ì¡A«ì´_¹L¨Óªº³oÓ°ê®a¥²©wµo®i¨³³t¡A±N·|»·¶W¦è¤è¦U¤j¦ÑµP¶Õ¤O¡C
§â¥LÌ»·»·¥Ï¦b¨«á¡C
¤µ«áªº¥@¬É®æ§½¡A±N«·s¬~µP¤F¡I¡I
(¥»³¹§¹)