µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¡§³oӦѮa¥ë´±°Ê¤â¡H¡¨³°¹Ð¨£ªÂ«Ê¤U¥X¤â¡A³QÀ~±oÅåÀb±ýµ´¡A¯«¬Ó¹Ò±jªÌªº¤@´x¡Aµ´¹ï¬O¯à°÷n¦Û¤v¤p©Rªº°Ú¡I
¡§Ô|¡I¡¨
´N¦b³o¥Í¦º¤@Àþ¶¡¡A¤@¹D¼C¥úÆJµM±q¤Ñ¦Ó°¡A±N¨ä¤â´x¾×¤F¤U¨Ó¡Aºò±µµÛ´N¨£¤@Ó¤âªø¸}ªøªº¦ÑªÌ¯¸¦b¤F³°¹Ð²´«e¡C
¦¹¦Ñ»®µM¬O§õÅܤt¡A¥L¥k¤â¤@©Ø¡A´N±N¯¸¥ß¤£Ã¡A±ý±N˦aªº³°¹Ð§ß¦í¡A¯º§u§uªº°Ý¹D¡J¡§³°¹Ð¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
¡§§Ì¤l¦hÁ§õªø¦Ñ±Ï©R¤j®¦¡C¡¨³°¹Ð·P¿E»¡¹D¡C
¡§¨S¤°»ò¡A§A¬O¦Ñ¤Ò©Ûªº§Ì¤l¡A§Ú¬O¸U¸U¤£¯à§AªP¦ºªº¡A¦óªp¡A§A¬O¿í´`ªù³W¿ì¨Æ¡A´Nºâ¬O©v¥D¤]¤£¯à±þ§A¡C¡¨§õÅܤtÂ\¤â»¡¹D¡C
¡§§õÅܤt¡A§A¬°¦óªý§Ú¡H¡¨ªÂ«Ê¤U¨IµÛÁy°Ý¹D¡C
¡§ªÂ«Ê¤U¡A§A¨¬°ªø¦Ñ¡A³ºµM´¡¤âªù¤U§Ì¤l¥Í¦º¨M¤æ¡A¥¼§K¤Ó¤£±Nªù³W©ñ¦b²´¤O¤F§a¡Hó¡A¥»ªø¦Ñ¤@©w±N¦¹¨Æ¤WªÃ©v¥D¡C¡¨§õÅܤt¦VµÛ¯«¼C®c¤è¦V·L·L«ý¤â¡AµM«á²@¤£«È®ðªº»¡¹D¡C
¡§ó¡A¥»ªø¦Ñ¥u¬O¨£µ£ÆN¬OÃø±o¤@¨£ªº¼C¹D¤Ñ¤~¡A©Ò¥H¤~¥X¤â±Ï¤U¥L¡A´«°µ¬O³°¹Ð¸¨±Ñªº¸Ü¡A¥»ªø¦Ñ¤]¬O·|¥X¤âªº¡C¡¨ªÂ«Ê¤U»´ó¤@Án¡A¸q¥¿¨¥Ã㪺¹D¡A¡¥§Ú¯«¼C©vªù¤U§Ì¤l²³¦h¡A¦ý¦³¼C¹D¤Ñ½áªÌ«o¬O¤Ó¤Ö¡A¥L̨C¤@Ó³£«Ü¬Ã¶Q¡A¥»ªø¦Ñ¹ê¦b¤£§Ô¤ß¬Ý¨£¥LÌ¥ô¦ó¤@Ó¦º¦b³o¥Í¦º¥x¤W¡C¡¦
¡§¤£nÁy¡A³o¦ÑªF¦è¤Ó¤£nÁy¤F¡C¡¨³°¹Ð¬ÝµÛ¤j¥´´d±¡µPªºªø¦ÑªÂ«Ê¤U¡A®ð±o¤j½|¡A³o¦ÑªF¦è¤è¤~©ú©ú¬On±þ¦º¦Û¤v¡A²{¦b«o»¡¥X³o¸Ü¨Ó¡AÁy¥Ö¯u¬O°÷«pªº¡C
·íµM¡A³°¹Ð¬O¦b¤ßÀY¤j½|¡A¦pªG·í±»¡¥X¨Ó¡A³o¦ÑªF¦èÁÙ¤£¬¡¹è¤F¥L¡H
¡§¨þ¨þ¡Aì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡A¬Ý¨Ó¬O§Ú»~·|§A¤F¡A¬JµM¦p¦¹¡A¦¹¨Æ´N¦¹§@½}§a¡C¡¨§õÅܤt«o¬O¯«¦â·LÅÜ¡A¤Ï¦Ó¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡C
³°¹Ð»D¨¥Áy¦â¤@§b¡A¤ß¤¤Ëߦޤ£¤w¡A¬Ý¨Ó§õÅܤt¤]¬O¤@ӦѪ°¯W°Ú¡I
¤£¹L¥J²Ó·Q·Q¡A³°¹Ð¤]¯à°÷·Q¤£©ú¡A§õÅܤt´Nºâ¦A«OÅ@¦Û¤v¡A¤]¤£¯à°÷¦]¬°¦Û¤v¥h±o¸o¤@¦ìªø¦Ñ¡C
¡§ºâ¤F¡A³o¦¸±þ¤£¤F³o¤p¤l¡A´N¤U¤@¦¸§a¡C¡¨
³°¹Ð¬½¬½¬Ý¤Fµ£ÆN¤@²´¡A¦b¤ßÀY·t·t·Q¨ì¡A¥L¹ï¥I¤£¤FªÂ«Ê¤U¡AÃø¹D³s¤@Ó¤â¤U±Ñ±N¤]¹ï¥I¤£¤F¶Ü¡H
¡§³°¹Ð¡A¯«¼C©vªù¤H¬Ò¬O¤@®a¡A§Æ±æ§A¥H«á¤£n¹ï¦Pªù®v¥S§Ì·t¤U±þ¤â¡A¦óªp¡A×·Ò¤§¤H¡AÁÙ¬O¤Ö¤@ÂI±þ¼®¬°¦n¡A¥»ªø¦Ñ³o¬O¬°§A¦n°Ú¡I¡¨ªÂ«Ê¤U¬Ý¥X¤F³°¹Ð²´¤¤ªº±þ·N¡A·í§YµÂµM»¡¹D¡C
¡§ªø¦Ñ©ñ¤ß¡A§Ì¤l±q¨Ó³£¬O¤H¤£¥Ç§Ú§Ú¤£¥Ç¤H¡A¤HY¥Ç§Ú¡A§Ú¥²±þ¤Hªº¡C¡¨³°¹Ð¤£§N¤£¼öªº¹D¡C
¡§¦ýÄ@¦p¦¹¡Aµ£ÆN¡AÀH¥»ªø¦Ñ¨«§a¡C¡¨ªÂ«Ê¤UÂIÂIÀY¡A¦ý²´¤¤«o¬O°{¹L¤@µ·³±÷Á¤§¦â¡A¤£¹L«Ü§Ö´²¥h¡AµM«á´N±aµÛµ£ÆNÂ÷¥h¡C
¡§³°¹Ð¡A¤¦~«e®V¤Ñ³N¥LÌ»¡§A³Q¤H§ì¨«¤F¡A¥»ªø¦Ñ¥ß¨è¬£¤H¥h¬õì±Mªù´M§A¡A¦ý«o¨S¯à°÷§ä¨ì§A¡A¥»¥H¬°§A¤w¸g¦º¤F¡A¨S·Q¨ì§A³ºµMÁÙ¬¡µÛ¡A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C¡¨§õÅܤt¯ºµÛ»¡¹D¡C
¡§¦«§õªø¦Ñ¬xºÖ¡A§Ì¤l¹®©¯¬¡µÛ¦^¨Ó¤F¡C¡¨³°¹Ð¦^¹D¡C
¡§¹ï¤F¡A§A¥iª¾¹D§ì¨«§Aªº¨º¤H¬O¤°»ò¤H¡H¡¨§õÅܤtÀH¤f°Ý¹D¡C
¡§§Ì¤l¤£ª¾¡A¨º¤H׬°·¥°ª¡A¥L´N¬O¯¸¦b§Ì¤l±«e¡A§Ì¤l¤]¬Ý¤£²M¥Lªø¤°»ò¼Ë¤l¡C¡¨³°¹Ð»¡¹D¡C
¡§¬Ý¨Ó·¡ªe¥L̨S¦³»¡¿ù¡A§ì¨«§Aªº¨º¤H³Ì¤Ö¤]¦³¯«¬Ó¹Òªº×¬°¡A¬Æ¦Ü¬O¯««Ò¹Ò¡A§_«hªº¸Ü¡A§A¤£·|¬Ý¤£²M·¡¥Lªº®e»ª¡C¡¨§õÅܤtÂIÀY»¡¹D¡C
¡§¬Oªº¡A§Ì¤l³Q¥L§ì¦í¤]«Ü«á©È¡A¦n¦b¥L¨Ã¨S¦³§â§Ì¤l«ç»ò¼Ë¡C¡¨³°¹Ð»¡¹D¡C
¡§¬JµM¦p¦¹¡A§A´N¥ý¦^¥h§a¡A¤¦~¤§«á¡A´N¬O¤Ñ¯«¼Cà¶}±Òªº¤é¤l¡A§A¦pªG·Qn¦b¨½±¦³©Ò¦¬Àò¡A¨S¦³¹ê¤O¬O¸U¸U¤£¦æªº¡C¡¨§õÅܤt¾G«¹D¡C
¡§¬O¡A¨º§Ì¤l´N¥ý¦^¥h¤F¡C¡¨³°¹Ð»D¨¥ÂIÂIÀY¡AÂà¨Â÷¥h¡A¤ß¨½«o¬O¦b¹¿©B¡A¬°¤°»ò§õÅܤt¨S¦³²Ó°Ý¦Û¤v¬O¦p¦ó°k¥X¨Óªº©O¡H
¤£¹L¡A¦¹¦Ñ¨S¦³Ä~Äò°Ý¤U¥h¡A¥¿¦nÅý³°¹ÐªQ¤F¤f®ð¡A²¦³º¥L¤]§ä¤£¥X¤°»ò¦n²z¥Ñ¨Ó½k§Ë¹L¥h¡C
nª¾¹D¡A¹³§õÅܤt³oµ¥¯à°÷׷Ҩ쯫¬Ó¹Òªº±jªÌ¡A¥i¤£¬OÀH«K´N¯à°÷½k§Ë¹L¥hªº¡C
¡§³°®v§Ì¡A§A¬ð¯}¯«¤H¹Ò¤§«á¡A¹ê¤O§ó¤W¤@¼h¼Ó°Ú¡C¡¨
´N¦b³o®ÉÔ¡A·¡ªe¤¤H³£¨«¤F¤W¨Ó¡A¯º¨þ¨þªº¯¬¶P³°¹Ð¡C
¡§¥»¥H¬°½ñ¤J¯u¯«¹Ò¯à°÷»P§A¤@¾Ô¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¡A§ÚÁÙ¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡C¡¨®V¤Ñ³NW¯º¹D¡C
¡§§Ú¤]¬O¡A³°¹Ð¡A§A¯u¬O¤@Ó§¯Ä^¡C¡¨»¯¤Ñ¤ë¶ú§ª¹D¡A¸g¹L¤¦~ªºWסA¦o©M®V¤Ñ³N³£¤w¸g½ñ¤J¤F¯u¯«¹Ò¡C
¡§´N¬O¡C¡¨·¡ªe¤T¤H»D¨¥³£«¢«¢¤@¯º¡C
¡§¹®©¯¡A¹®©¯½}¤F¡C¡¨³°¹Ð¯º¹D¡C
·¡ªe¤¤H»D¨¥¤]¨S¦³Ä~Äò°Ý¤U¥h¡A²¦³º¨C¤@Ó¤H³£¦³¦Û¤vªº¯µ±K¡A¦óªp¹³³°¹Ð³oµ¥¤Ñź¤Hª«¡H
¥Ļ󤣷|¥h¦h°Ý¤F¡A¨S·Ç¤Ï¦Ó·|¤Þ°_³°¹Ðªº¤£¿f©O¡C
¡§¹ï¤F³°®v§Ì¡A¦³¤@¥ó¨Æ±¡§ÚÌn§i¶D§A¡C¡¨·¡ªe©¿µM»¡¹D¡C
¡§¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨³°¹Ð°Ý¹D¡C
¡§´N¬OÀ°§A´M§ä³°ªNªº¨Æ±¡¡A»¡¨Ó«Ü¬O¿ò¾Ñ¡A«e´X¦~§Ṳ́¤Hµo°Ê¦U¦Û®a±Úªº¤O¶q¡AÀ°§A´M§ä¥L¡A¦ý³£¨S¦³§ä¨ì¡A©¯¹Bªº¬O¡A´N¦b«e¤@¬q®É¶¡¡A§Ú̧v¤H»¡¡A¦³¤@Ó¥s³°ªNªº¤H¥X²{¦b¤FÆF¨¦¡A¥LÁÙ¬O§Ú̯«¬É¤T¤j¤E«~¯«¤¦®vªº§Ì¤l¡A¤O¾ÔÆF¨¦¤Ñ¤§¼b¤k§õÀR¡A¨Ã¥H·Ò¤¦³N¥´±Ñ¦o©M²öµL·Tªº§Ì¤l§º¤¦²M¡A¤£ª¾¹D§An§äªº¤H¬O¤£¬O¥L¡H¡¨·¡ªe»¡¹D¡C
¡§°Ú¡I¡¨³°¹Ð»D¨¥¤@´h¡A¤ßÀYº¡¬OW·N¡A¨S·Q¨ì¦Û¤v¥H¦Ñ¯ª³°ªNªº¦W¸¹¤jÂôÆF¨¦¡A«o¬O³o»ò¤@Óµ²ªG¡A³oÅý³°¹Ð«Ü¬Oªn®ð¡A¦Ñ¯ª³°ªN¨s³º¥hþ¨½¤F¡H
¡§³°¹Ð¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨»¯¤Ñ¤ë°Ý¹D¡A¡¥Ãø¹D¨º³°ªN¤£¬O§An§äªº³°ªN¶Ü¡H¡¦
¡§¤£¬O¡C¡¨³°¹Ð·nÀY¹D¡C
¡§ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A¤£¹L³°®v§Ì§A¤]§O¾á¤ß¡A§ÚÌ·|Ä~ÄòÀ°§A´M§ä¥Lªº¡C¡¨·¡ªe»¡¹D¡C
¡§¤£¿ù¡C¡¨¬q¤H¨g´X¤H³£ÂIÂIÀY¡C
¡§¦p¦¹³°¹Ð¦hÁ´X¦ì¤F¡C¡¨³°¹Ð·P¿E¹D¡C
¡§¬O§Ų́S¦³À°¨ì§A¤°»ò¦£¡C¡¨·¡ªeºpµM¹D¡C
¡§¯«¬É¤Ó¤j¤F¡A§ĄS¦³§ä¨ì¡A¤]¨Ã¤£©_©Ç¡A¬O§Ú¤Ó¤ß«æ¤F¡C¡¨³°¹Ð·nÀY»¡¹D¡C
¡§³°®v§Ì¡A§A©ñ¤ß¡A¥un§A¦Ñ¯ª¦b¯«¬É¡A´N²×¨s¯à°÷§ä¨ìªº¡C¡¨¬q¤H¨g¦w¼¢¹D¡C
¡§¬O°Ú¡C¡¨³ì¤b¤]ªþ©MÂIÀY¹D¡C
¡§§Ú°í«H³o¤@ÂI¡C¡¨³°¹Ð»{¯u»¡¹D¡C
¡§¨º¦n¡A³°®v§Ì§Aè¦^¨Ó¡A´N¥ý¦^¥h¥ð®§§a¡C¡¨·¡ªe»¡¹D¡C
¡§³°¹Ð¡A§ÚÌ¥ý¨«¤F¡C¡¨®V¤Ñ³N©M»¯¤Ñ¤ë¹D¡C
¡§¶â¡C¡¨³°¹ÐÂIÂIÀY¡A¥Ø°e¥LÌÂ÷¶}¡AµM«á´N±aµÛ§õ¤è¤»¤H¦^¨ì¤F¤Ñ´Ý®p¡C
¡§³o¨Ç¤¦ÃħAÌ®³¥h¡A¦n¦n×·Ò¡C¡¨³°¹Ð¬Ý¤F§õ¤è¤¤H¤@²´¡AµM«á±qÀxª«§Ù¨½®³¥X´X²~¤¦Ãĵ¹¥LÌ¡A»¡¹D¡A¡¥§A̦n¦n¸òµÛ§Ú¡A¥»¤Ö¬O¤£·|Á««Ý§A̪º¡C¡¦
¡§¦hÁ¤½¤l¡C¡¨§õ¤è¤»¤H®³µÛ¤¦ÃÄ¡A°ª¿³µL¤ñ¡A¬Ûµø¤@²´«á¡A³£¦V³°¹Ð°`¨¦æÂ§¡Aªí¥Ü©¾¤_³°¹Ð¡C
¡§¥»¤Ön³¬Ãö¤@¬q®É¶¡¡A¨S¦³«nªº¨Æ±¡¡A§AÌ´N¤£n¥´ÂZ¡C¡¨³°¹Ð§h©J§¹¤§«á¡A´N¶i¤J¤F®c·µ¤§¤¤¡C
¸g¹L»P§õÀR¡B§º¤¦²M¡Bµ£ÆN¤T¤Hªº¹ï¨M¡A³°¹Ð¤w¸g²M·¡ª¾¹D¤F¦Û¤vªºÀu¶Õ©M¯ÊÂI¡C
ÀuÂI´N¬O¦b¹ê¤O©Mºë¯«¤O¶q¤W¡A³°¹Ð±j¤_¥LÌ¡A¯ÊÂI«h¬O×·Ò¥\ªk¤Wªº¤£¨¬¡A¦]¦¹³°¹Ð³o¦¸³¬Ãö¡A´N¬On¦n¦n×·Ò¦U¤j¥\ªk¼C³N¡C
¤¦~×·Ò·Ò¤¦³N¡A¯ÔÀÁ¤F×·Ò¤T¤j¼C³N¡A³°¹Ð³o¦¸n¦n¦nWפ@¦¸¡C
¥t¥~¡A¤]n§â«K©y®v³Å½ç¤©ªº¤Ñ¶§¼C³N°Ñ®©¡A¦¹¼C³N¬O¥j¼C³N¡A¦Ó³°¹Ð¤w¸g¦b§º¤¦²M¤â¤W¨£ÃѤF¥jªkªº¼F®`¡A¦]¦¹¡A¥L¹ï¤Ñ¶§¼C³N¤Q¤À«µø¡A¬Û«H¤@¥¹×·Ò¦¹³N¡A´N¯à°÷¦¨¬°¦Û¤vªº©³µP¤§¤@¡C
·Q½}¡A³°¹Ð´N¶}©l×·Ò¤T¤j¼C³N¤F¡C
¤j¤¦æ¼C³N¡B¤j¬\ºa¼C³N¡B¤j¤Ñ¬r¼C³N³£¬O¤@µ¥¤@ªº¼C³N¡A«Â¤O¥¨¤j¡AħtªºÄݩʤO¶q¦³¦h¡A¤×¨ä¬O¤j¤¦æ¼C³N¡A³°¹Ð¤@¥¹×·Ò¨ì¶êº¡¤§¹Ò¡A«Â¤O§ó¤j¡C
¤£¹L¡A×·Ò°_¨Ó¤]·¥¨ä¯Ó®É¯Ó¤O¡Aþ©È³°¹Ð½ñ¤J¤F¯«¤H¹Ò¡A¾Ö¦³°®©[»î¦L¡A¥i¥H¼W¥[¦Û¤vªº»â®©¤O¡A¦ý·Qn¦bµu®É¶¡¤º±N¤T¤j¼C³N§¹¥þ·P®©¡A¤]¬OÃø¤ñµn¤Ñ¡C
Â಴´N¹L¥h¤F¨â¦~¥ú´º¡C
¦b³o¨â¦~®É¶¡¨½¡A³°¹Ð±MפT¤j¼C³N¡A²×¤_Åý¥L§â¤T¤j¼C³Nªº«Â¤O´£¤É¤F¤@¼h¡C
¦ý³°¹Ð¨Ã¥¼«æ¤_¥XÃö¡A¥L¿ï¾Ü°Ñ®©¤Ñ¶§¼C³N¡C
®³°_¥É²¡A±N¤Ñ¶§¼C³N¬Ý¤F¤@¹M¡A³°¹Ð±¦â¨IËï¡A¦]¬°³o¤Ñ¶§¼C³N³ºµM¬O»Ýn¥H¤Ó¶§¤§¤O¤~¯à°÷×·Ò¡C
¡§¬Ý¨Ó§Ú·Q×·Ò¦¹¼C³N¡A´N¥²¶·×·Ò¤Ó¶§¤§¤O¤F¡C¡¨³°¹Ð§o§o»¡¹D¡C
»¡¹ê¦bªº¡A³oÅý³°¹Ð¦³¨Ç¥¢±æ¡A²¦³º¥L¥Ø«e×·ÒªºÄݩʤO¶q¤w¸g°÷¦h¤F¡A¦pªG¦AÄ~Äò×·Ò¤@ºØÄݩʤO¶q¡A¨º»ò¶Õ¥²§ó¥[¯ÔÀÁ׷Үɶ¡¡C
¤£¹L¡A¦pªG¤£×·Ò¤Ó¶§¤§¤O¡A´NµLªk׷ҤѶ§¼C³N¡A¹ê¦bÅý³°¹ÐÃø¥H§à¾Ü¡C
nª¾¹D¡A³o¥i¬O¥j¼C³N¡A«Â¤O¥¨¤j°Ú¡I
¡§½}¤F¡A§Ú´N¦A×·Ò¤@ºØÄݩʤO¶q¡A¤Ï¥¿§Ú¬O¥þÄÝ©ÊÅé½è¡A×·Ò¥ô¦óÄݩʤO¶q³£¤£¬OÃø¨Æ¡C¡¨³°¹Ð¨IËï¤F¥bÅT¡A¤~¤U©w¨M¤ß»¡¹D¡C
¥L³sÅ]¤O³£¯à°÷×·Ò¡A¦óªp¤Ó¶§¤§¤O¡H³o¹ï¤_¾Ö¦³¥þÄÝ©ÊÅé½èªº³°¹Ð¨Ó»¡¡A²ª½¬O©ö¦p¤Ï´x¡C
¡§¤Ó¶§¤§¤O¡A¬O§l¨ú¤Ó¶§ªº¤O¶q¨Ó×·Ò¡A¬Ý¨Ó§Ú»Ýn¥H¤Ó¶§¬°°Ñ·Óª«¡A¥H¦¹¨Ó×·Ò¤Ó¶§¤§¤O¡C¡¨³°¹Ð¨IËï¤Ö³\¹D¡C
·Q¨ì³o¨½¡A³°¹Ð«K±q®c·µ¥X¨Ó¡A¨Ó¨ì¤F¤Ñ´Ý®p³»¡Aµo²{¦¹³B¨S¦³¥ô¦ó¶§¥ú¡A¤£±o¤£Â÷¶}¯«¼C©v¡A¦b¥~±¿ï¾Ü¤@®y¤s®p¡C
¦¹®É¥¿È¤é¤¤¡A¤Ó¶§±j¯P¤§®É¡A·ÓÄ£¦b³°¹Ð¨¤W¡A·Pı¥þ¨·x¬v¬vªº¡C
¡§¶}©l§a¡C¡¨
±æ¤F¨º¯P¶§¤@²´¡A³°¹Ð«K½L§¤¦b¤sÅq¡A·N©À¤@°Ê¡A¶}©l«ö·Ó¤Ñ¶§¼C³Nªº¼C³Z¥h¨V¨ú¤Ó¶§¤§¤O¡A¥H¦¹¨Ó×·Ò¦¹ªk¡A³o¼Ë¥i¥H¸`¬ù®É¶¡¡C
²{¦b¶ZÂ÷¤Ñ¯«¼Cà¶}±ÒÁÙ¦³¤T¦~¡A®É¶¡»¡ªø¤]ªø¡A»¡µu¤]µu¡A³°¹Ð¥²¶·¬Ã±¤¨C¤@¤Ñ¡A§V¤O¼W±j¦Û¤vªº¹ê¤O¡C