¨ºÓ¦Ñ¥Í§v«á¡Aº¡Áyªº³£¤£´±¬Û«H¡A²´«e³o¤HÁÙ¬O§õÃQ¶Ü¡H
¨ºÓ³B³B´À¦Û¤v¨D±¡¡A¹ï¦Û¤v§¹¥þªº´N¬O¬½¤£¤U¤ß¨Óªº§õÃQ¨s³º¬O¥hþ¨½¤F¡C
www.luanhen.com
©~µM·|¹ïµÛ¦Û¤v»¡¥X³o»ò¬½¬rªº¤@¨Ç¸Ü¨Ó¡AÁÙ»¡¬On¥h§i¶Dªø¦Ñ¡A¨º§i¶Dªø¦Ñ¤§«á¡A¦Û¤vÁÙ¦³¤°»ò°h¸ô¥i¨¥¶Ü¡H
¦Ñ¥Í¦¹®É¦³¨Ç·W¶Ã©M®`©È¤F¡A¯à°÷Åý§õÃQ°µªº¦p¦¹µ´±¡¡A¨Ã¥B¬O¬½¤U¤ß¨Ó´ÂµÛ¤j®a¬ðµM¨Ó¤@¹y³d½|¡A¨Ã¥B¬On§i¶Dªø¦Ñªº¨Æ±¡¨s³º¬O¤°»ò¡H
¨ºÓ¦Ñ¥Í¹ê¦b¬O·Q¤£°_¨Ó¡A²¦³º¥®É°µªºÃa¨Æ¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡A¤é¿n¤ë²Ö¤U¨Ó¹ê¦b¬O¼Æ¤£²M¡A¤]°O¤£¦í¡A¨s³ºþ¤@¥ó¨Æ±¡°µ±o¤ñ¸û¬½»¶¤F¡C
¦ý¬O¬JµM¦p¦¹¡AÁÙ¬O±o·Q¤@Ó¿ìªkªº¡A¨ºÓ¦Ñ¥Íı±o¤£¨ì³Ì«á¤@¨è¡A¦Û¤vµ´¹ï¤£·|»{¿é¡A¦¹®É¥L¬ðµM¬OÂà¤FÂ಴¯]¤l¡A·Q¨ì¤F¤@Óp¿Ñ¡A§õÃQ¥®É¤]¤£¦hºÞ¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C
©Ò¥H¥L¤S«ç»ò·|ª¾¹D¦Û¤v¥¤é¨½¤zªº¨º¨ÇÃa¨Æ©O¡AªÖ©w¬O¦³¤H¬ðµM¨Ó©M¥L»¡¡A§ó¦óªp¦Û¤v¥¤é¨½¤zªºÃa¨Æ¡A³£¨S¦³¤H»¡¥X¥h¡A¬°¦ó¬ðµM³o®É«K¦³¤H»¡¥X¥h¡A¯u¬O´ê¥©°Ú¡A¨s³º¬O½Ö¡H
¨ºÓ¦Ñ¥Í³´¤J¤F²`²`ªººÃ´b¤§¤¤¡Aı±o¦³¨Ç¤£¸Ñ¦ý¬O«o»ª¦ü¥i¥H¯uªº±q³oÓ¦a¤è¤U¤â¥h¬d±´¤@µf¡C
¤_¬O¨ºÓ¦Ñ¥Í«K¬O¹ïµÛ²´«e¦³¨Ç®ð¼«©M«ëÅK¤£¦¨¿ûªº§õÃQ»¡¡J¡§®v¥S¡A§Úı±o§AªÖ©w¬O§v½Ö»¡¤F¤°»ò§a¡A§Ú§i¶D§A¡A²{¦b¥@¹DÀI´c¡A§O¤H¤S«ç»ò·|»´©öªº±N³o¨Ç¸Üµ¹»¡µ¹§A§v©O¡H¡¨
¡§©Ò¥H»¡¡A¥LªÖ©w¬O¦b´Û¿f§Aªº¡A§ó¦óªp§A±o¬Û«H§Ú§r¡A§Ú¯uªº¨S¦³¤z¤°»òÃa¨Æ¡A³o¨Ç¤é¤l¨Ó§Ú¯uªº¬O¤°»ò³£¨S¦³¤z¡A§An¬Û«H§Ú§r¡An¤£µM´N¦b§Aèè¸ß°Ý§Ú¡Aµ¹§Ú¨â±ø¸ôªº®ÉÔ¡A§Ú¬°¤°»ò·|¬ðµM¼ÝµM¿ï¾Ü¤F¤£§i¶D§A©O¡H¡¨
¡§³o¥u¯àÃÒ©ú§Ú¬O¯uªº¨S¦³¤z¤°»òÃa¨Æ°Ú¡A§_«h§Ú¬°¤°»ò·|©ñµÛ¤@±ø¦nºÝºÝªº¥Í¸ô¤£¿ï¡A«Dn¬OIJ½í§Aªº©³½u©M¸T§Ò©O¡H
®v¥S¡A§A¦n¦n·Q·Q¡A§Ú¯uªº¨S¦³°µ¤°»òÃa¨Æ§A±o¬Û«H§Ú§r¡C
www.biquge001.com¡¨
³oӦѥͤ]¬O¦º©Ê¤£§ï°Ú¡A³£¨Æ¨ì¦p¤µ¨Ó¤F¡A¨ÌµM¬O¦bWWªº±Ã¤ãµÛ¡AµM¦Ó¡A§õÃQ«oµL°Ê¤_°J¡A²¦³º¥¤é¨½ÁöµM©M³oÓ²´«eªº¦Ñ¥Í¡A¨S¦³¤Ó¦hªº¥æ¶°¡A¤]¶È¶È¥u¬OºÞ§ô¤F´X¦¸§a¡A¦ý¬O«o¤]¬Oª¾¹D¥Lªº¬°¤Hªº¡C
¦¹¸Ü¥L¶È¶È¥u¬O¦b¬°¦Û¤v¶}²æ½}¤F¡A§ó¦óªp¡A³°¹Ð¦Û¤v¤]ÁÙ¬O«D±`¬Û«Hªº¡AÁöµM»¡³°¹Ð©M¦Û¤v¶È¶È¥u¬O»{ÃѤF´X¤é½}¤F¡A¦ý¬O±q³o´X¤éªº±µÄ²©M¬Û³B¨Ó¬Ý¡A³°¹Ð½T¹ê¬O¤£·|ÄF¦Û¤vªº¡C
§ó¦óªp¡A¥L¬°¤°»òn¨ÓÄF¦Û¤v©O¡A¦³¤°»ò²z¥Ñ¨ÓÄF¦Û¤v©O¡H
Ãø¹D´N¶È¶È¥u¬O¦]¬°Ä±±o¤W¦¸²´«eªº³oӦѥÍÄd¤F¥Lªº¸ô¡A©Ò¥H¥L«K°O¤³«ë¶Ü¡H
©Ò¥H»¡³o¬O¤£¥i¯àªº¡A©úÂ\µÛ³o´N¬OÂû³J¨½±¬D°©ÀY¡A³°¹Ðµ´¹ï¤£·|³o¼Ë¤zªº¡A³oªÖ©w´N¬OJ§è¡A§ó¦óªp²´«e³o¤H¤w¸gJ§@«D¬°¤F«Ü¦h¦¸¡C
¨Ã¥B¨C¦¸¼»ÁÀ¡A¦Û¤v³£¦³±Ð¨|¹L¥L¡A¦ý¬O¥L«o¨ÌµM¦º©Ê¤£§ïªº¡A§õÃQı±o¡A²{¦b¤w¸g®³¥L¨S¦³¤°»ò¿ìªk¤F¡A©~µM¨Æ¨ì¦p¤µ¡AÁÙ¤£ª¾®¬§ï¡A¤w¸gµLÃÄ¥i±Ï¡C
«K¬O¨RµÛ¥L·n¤F·nÀY»¡¹D¡J¡§¤£¡A²{¦bªº§Ú¤w¸g¤£«H§Aªº¨º¨Ç°¸Ü¤F¡A§A´N¦b³o¨½¦n¦nªºµ¥µÛ¡A§Ú¥h³qª¾ªø¦Ñ§a¡A§A¨s³º¦³¨S¦³»¡ÁÀ¸Ü³o¥ó¨Æ±¡¡Aªø¦Ñ¦Û·|©w¹Ü¡C¡¨
¡§¨ì®ÉÔ¤]¤£¥Î§Ú¿Ë¦Û¥h´¡¤â¤@µf¤F¡A»¡¤£©w¨ì®ÉÔ§Ún¬O´¡¤â³o»ò¤@µfªº¸Ü¡A§O¤HˬO·|»¡§Ú»P§AÃö¨tÁÙ®¼¼ôªº¡A³o¼Ë¤lªº¸Ü¡A·|¾ÉP³Ì«áªºµû§P¤£¤½¥¡C¡¨
¡§©Ò¥H»¡¡AÅýªø¦Ñ¨Óµû§P¬O³Ì¤½¥ªº¡A§A¤]µL»Ý¦A»¡¡A§Ú¤ß¤¤¦Û¦³©w½×¡C¡¨
§õÃQ³o¤@¤UÅK©w¤F¤ß¡Aµ´¹ï¬O¤£·|Åý¥L¦AÄ~Äò¬°«D§@¤ï¡C
´N·í§õÃQ©ï»L·Ç³ÆnÂ÷¶}³o¨½ªº®ÉÔ¡A¨º¦Ñ¥Í¹³¬O¬Ý·Ç®É¶¡¡A¤@Ó¸¼³¹L¥h¡A«K¬Oª½±µªº¨R¤F¥X¨Ó¡A©ê¦í¤F¨º§õÃQªº¤j»L¡Aw¦b¦a¤W¡C
www.biquge001.com
´ÂµÛ§õÃQ¨DÄǵۡJ¡§®v¥S¡Aºâ§Ú¨D¨D§A¤F¡A¯uªº¤£n¥h§i¶Dªø¦Ñ¡A§Ú¤w¸g±N¸Ü»¡ªº«Ü©ú¥Õ¤F¡A³o¬q®É¶¡§Ú¬O¯uªº¨S¦³¤z¤°»òÃa¨Æ°Ú¡A§A¥i±o¬Û«H§Ú§r¡A§A¥i¦A¬Û«H§Ú³Ì«á¤@¦¸¦n¶Ü¡H¡¨
¡§n¬O§Ú¥H«á¦A³o¼Ëªº¸Ü¡A§Úµ´¹ï¤£·|¦A³o¼ËÄñµÛ§Aªº¡A§A¨ì®ÉÔ·Qn¥h§i¶Dªø¦ÑºÉºÞ¥h§i¶D§a¡A¦ý¬O³o¤@¦¸§A¥i±oì½Ì§Ú¡A§Ú¬O¯uªº¯uªº¨S¦³¤z¤°»òÃa¨Æ¡C¡¨
³o¦ì¦Ñ¥Í´X¥G¬O«æªº¦³¨Ç·Qnúª_¤F¡A¦ý¬O¥i¼¦¤§¤H¥²¦³¥i«ë¤§³B¡C
n¬O´N¥ú¥ú¾ÌɵۥLªº³o¨Ç²´²\´N¥i¥HÅý¥L©Ò°µªº¨º¨Ç¨Æ±¡»X²V¹LÃö¤U¥h¡A¨ºÅãµM¬O¤£¥i¯àªº¡A§v¤F¥Lªº¸Ü¤§«á¡A§õÃQ«K¬O¥õ°_ÀY¡A±æµÛ«e¤è¡Aı±o¤]¬O¦³¨Ç¤ß³n¤F¡C
¦ý¬O³o¤H¹ê¦b¬O°õ°g¤£®©¡A¦Û¤v¤ß³n¤U¥h¬O¹ï¥Lªº¤@ºØ¤£t³d¥ô¡A¤]¬O¹ïªF³Óªº¨º¨Ç·s¥Í̪º¤@ºØ¤£t³d¥ôªºªí²{¡A¦Û¤v¨¬°¤º°|ªº¤j®v¥S²zÀ³¬On¬°ªF³Ó°µ¤@¨Ç¨Æ±¡ªº¡C
©Ò¥H»¡¡A³oÓ®ÉÔµ´¹ï¤£¤¹³\¦Û¤v¤ß³n¡A¦¹®É§õÃQ«K¬O¬ðµM¤@§CÀY¡A¬ÝµÛw¦b¦Û¤v¸}©³¤U©êµÛ¦Û¤v¤j»Lªº¨ºÓ¦Ñ¥Í«K¬O»¡¹D¡J¡§¬JµM§A³£¨S¦³°µ¿ù¤°»ò¨Æ±¡¡A¤]¨S¦³¤z¤°»ò¿ù¨Æ¡A¨º¬°¤°»òn¨D§Úì½Ì©O¡H¡¨
¡§§Ú¥u¬Oı±o¤§«e¦Û¤v¹ê¦b¬O¤Ó½kÒ\¤F¡A¤@¦¸¦¸ªºÁa®e¤F§A¨º»ò¤[¡A¥i¬O§A¨ÌµM¬O¤£ª¾®¬§ï¡A§An§Ú«ç»òì½Ì§A¡H
§Ú¤w¸gµLªkì½Ì§A¤F¡A´Nºâ¬Oì½Ì¤F§A¡A§Ú¦Û¤v¤ß¨½¤]¹L·N¤£¥h¤F¡C¡¨
§õÃQ»¡µÛ¦¹¸Üªº®ÉÔ¡AÁÙ®³¥X¤F¤â«ü¡Aª½±µªº´NÂWµÛ¦Û¤vªº¯Ý¤f¡Aı±o¦Û¤v¤º¤ß¤§¤¤¹ê¦b¬O¦³¨Ç¹L·N¤£¥h¡A¡§¦æ¤F¡A§AªQ¤â§a¡A³o¥ó¨Æ±¡¤w¸g¨S¦³¦^±Ûªº§E¦a¤F¡A§A¦Û¤v°µ¹Lªº¨Æ±¡§A¦Û¤v±o«i´±ªº©Ó»{¡C¡¨
¡§¤@Ó¤H°µ¤H¡A¥²¶·n¦³¾á·í¡A§ó¦óªp§AÁÙ¬OÓ¨k«Ä¡A¨k¥Í°µ¨Æ§ón³»¤Ñ¥ß¦a¡A¥®É¦bªF³Ó¨½±§Ú¥i¥H¹ï§A¸C¤@¥u²´³¬¤@¥u²´¡C¡¨
¡§¦ý¬O§A¹ê¦b¬O°µªº¤Ó¹L¤õ¤F¡A²{¦bªº§Ú¤w¸g¤£®e³\¹ï§A³o»ò¤ß³n¤F¡A³o¤£¶È¶È¬O®`¤F§A¦Û¤v¡A§ó¥[¬O®`¤F¾ãÓªF³Óªº¾Ç¥Í¡C¡¨
§õÃQ¦¹¸Ü¤@»¡§¹¡A«K¬O·Qn©Þ»L´NÂ÷¶}¡A¦ý¬O«oµo²{¦¹®É¦Û¤vªº¤j»L¤w¸g¦¤w¬O³Q¥Lµ¹¾à¦í¤F¡A§¹¥þªº´N¬O²æÂ÷¤£¶}¨Ó¡A§õÃQ¦¹®É«KÅã±o¦³¨ÇµL©`¤F¡A¦Ó³o®É¨ºÓ¦Ñ¥Í«K¬OÄ~Äòªº¨DÄǵۡC
¥un§õÃQÁÙ¨S¦³Â÷¶}³oөж¡¥b¨B¡A¨º»ò¦Û¤vµ´¹ï¬O¦³¾÷·|¯à°÷¤O®¾¨gÄi¡A§Æ±æ§õÃQ¥i¥Hµ¹¦Û¤v³o¤@Ó¾÷·|¡C
§õÃQ¬ðµM¤§¶¡¡A¤£ª¾¹D¬°¦ó¡Aı±o¤ßµ±¦³¨Çµh¡A¤µ¤Ñ³o¥ó¨Æ±¡¹ê¦b¬OÅý¦Û¤v¤ÓÃø¨ü¤F¤@¨Ç¡A©~µM¬O¤£´±©Ó»{¦Û¤vªº©Ò§@©Ò¬°¡A³oºâ¤°»ò¨k¥Í¡A¦ý¬O¤Sı±o²ö¦Wªº¤ß»Ä¡C
¦¹¨è¦Û¤vªº¸}¤w¸g³Q¥Lµ¹¦º¦ºªº¸TÀD¦í¤F¡A§¹¥þªº´N²æÂ÷¤£¥X¨Ó¡A§õÃQ¤@·Q¡A«K¬O§CÀY±æµÛ¦Û¤v¸}Ãäw¦b¦a¤W¡A¥þ¨¤w¸gºuº¡¤F¦Ç¹Ð¡A²{¦bÀYµo¤w¸g·L·Lªº¦³¨Çâ¶Ã¡A¨Ã¥Bªí±¡¤Q¤ÀµhW¡A¤]Åã±o¦³¨Ç©e©}©M¥i¼¦ªº¨ºÓ¦Ñ¥Í¡C
µoı¥L½T¹ê¬O¦³¤@¨Ç¥i¼¦¤§³B¡A¤_¬O§õÃQ¤ßº¥º¥ªº¤S³n¤F¤U¨Ó¡A·Q¤F·Q¡A«K¬O¨M©w¦Aµ¹¥L¤@¦¸¾÷·|¡A§õÃQ¹ïµÛ¥L«K§CÀY»¡¹D¡J¡§¨º¦n¡A§Ú²{¦b¦Aµ¹§A¤@¦¸¾÷·|¡A§A¤@©wn¨c¨cªº§â´¤¦í¡C¡¨
¡§§Ú¦A°Ý§A¤@¹M¡A§A¨s³º¦b¥~±¦³¨S¦³¤z¤°»òÃa¨Æ¡H
¦pªG¦³ªº¸Ü½Ð§Aµ¹§Ú»¡¥X¨Ó¡AÁöµM²´¤U§A¤£ª¾¹D§Ú·|¹ï§A°µ¥X¤°»ò¼ËªºÃg»@¡C¡¨
¡§¦ý¬O¥un§A¤£»¡ªº¸Ü¡A§AªÖ©w¬O·|¥hªø¦Ñ¨º¨½ªº¡A§A¦ó¤£¦A¤@¦¸ªº½ä¤@§â©O¡H
§Ú»¡ªºÃg»@µ´¹ï¬O¤£·|§i¶Dªø¦Ñªº¡A§An¬OÄ~Äò¦A³o»ò°õ°g¤£®©ªº¸Ü¡A§Úµ´¹ï¬O¤£·|¦A¦¸ªº¤ß³n¡C¡¨
¦Ó¦¹®É¡A·í§õÃQ»L¤Uªº¨ºÓ¦Ñ¥Í§v¤F¡A§õÃQÄ@·N¦Aµ¹¦Û¤v¤@¦¸¾÷·|ªº®ÉÔ¡A«K¬O¦b«ä¦Ò¤F¡A²{¦b´N±o«·s¦n¦nªº¼f²z¤@¤U³o¥ó¨Æ±¡ªº¥þ¹Lµ{¤F¡C
¤§«e·í§õÃQ°Ý°_¦Û¤vªº®ÉÔ¡A¦Û¤v«o¬O¤@¤f«r¤úªº»¡¦Û¤v¨Ã¨S¦³¤z¤°»òÃa¨Æ¡An¬O²{¦b¬ðµM¤§¶¡«K¬O»¡¥X¨Ó¡A®£©È¤]¬O¥O¤H¦³©Òê¦iªº¡C
¦ý¬O©úÅ㪺§õÃQ´N¬Oª¾¹D¦Û¤v¤zªº¨º¨ÇÃa¨Æ¤F¡A¨s³º¸Ó¤£¸Ó»¡©O¡H
¨ºÓ¦Ñ¥Í²{¦b¨ÌµM¬O¦³©ÒµS¿Ý¡A¦¹®É§õÃQ«o¤@ª½¦b¨nµÛ¥L¡A¬ÝµÛ¥L¦Û¤v²{¦b±³¡ªºªí±¡¨s³º¬O¦p¦óªº¡A¨Ó±ÀÂ_¥L²{¦bªº¤ß²z¬¡°Ê¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº¡C
¬Ý¥L¨ºªí±¡¡A¤@·|¨à½K¬Ü¡A¤@·|¨à¤S¬ðµM¤§¶¡¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A«K¬Oª¾¹D¥L²{¦b¤º¤ß¤§¤¤ªÖ©w¬O¤Q¤ÀªºµS¿Ý©M¥Ù¬Þ¡A¦ý¬O§õÃQ¶Vµo¬O¬Ý¤£À´¤F¡A©ú©ú¦Û¤v³£¤w¸gµ¹¤F¥L¤@¦¸¾÷·|¤F¡A¥L¨s³º¦³¤°»ò¼Ëªº²z¥Ñ¤£¹ïµÛ¦Û¤v»¡¥X¯u¬Û¨Ó¡H
Ãø¹D¬O¯uªº¦Û¤v¤ß¤Ó³n¤F¡AÅý¥Lı±on¬O¿ù¹L¤F³o¤@¦¸¾÷·|¡AÃø¹D¦Û¤vÁÙ·|µ¹¥L¤@¦¸¾÷·|¤£¦¨¶Ü¡H
§õÃQ³o¼Ë¤@·Q¡A«K¬Oı±o¤Q¤Àªº¿Ø¨ë¡An¬O¦Û¤v¹J¨ì¤F²Ä¤G¦¸¾÷·|ªº¸Ü¡A¦Û¤v¤@©w·|¨c¨cªº§â´¤¦í¥L¡A«ç»ò·|³o»òµS¿Ý©O¡H
§õÃQ¥¿¦bµ¥«Ý¡Aµ¥«Ý¥L¹ï¦Û¤v¹ê¸Ü¹ê»¡¡Aµ¥«Ý¥Lªº¤£´ÛÄF¡A¦Ó¦¹®É¦b¤@®Çªº³°¹Ð¬Ý¨ì²´«eªº¦¹±¡¦¹´º¤§®É¡A«K¬Oı±o§õÃQ³o¤U¤S¦A¦¸ªº¤ß³n¤F°_¨Ó¡A¯u·d¤£©ú¥Õ²´«eªº³o¤H¨s³º¦³¤°»ò¦nȱoì½Ìªº¡C
¤Tµf¤¦¸ªº¶dt¦Û¤v¹ï¥Lªº«H¥ô¡A¨Ã¥B¬O¦¨¬°¤F®Õ¶é¨½±ªº®ÕÅQ¡A´Ût¨º¨Çªì¨Ó¥E¨ìªº·s¥Í¡A³oºØ¤H¨s³º¦³¤°»òȱo¦nì½Ìªº¡H
³°¹Ð¹ê¦b¬O¦³¨Ç¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¯uªº«Ü©È¡An¬O§õÃQ¦A¦¸ªºì½Ì¤F¥L¡A¥L¤SÄ~Äò¥h¤z¨º¨Ç¤ï¬rªº¨Æ±¡¡A¨º¥i«ç»ò¿ì¡H
¬JµM¦p¦¹¡A§õÃQ¤]¥u¦n¬O¥X¥h¤F¡C
¬ðµM¤§¶¡¡A§õÃQ«K¬O´ÂµÛ²´«eªº¨º´XÓ¤H¤j³Û¹D¡J¡§§õÃQ¡A¤d¸U§Oì½Ì¥L³oºØ¤H¡A¨S¦³¤°»òȱo¦nì½Ìªº¡A§A¤£n¦A¦¸ªº¤ß³n¤F¡K¡K¡¨¦¹¸Ü¤@¥X¡A©Ò¦³¤H³£´ÂµÛ³°¹Ð³oÃä¬Ý¤F¹L¨Ó¡A¦Ó§õÃQ«h¬O¦³©Ò°Ê·n¤F¡A²¦³º³°¹Ð©Ò»¡ªº¸Ü½T¹ê«Ü¹ï¡A¦Û¤v¤§«e´N¬O¦]¬°¤Ó¤ß³n¤F¡A¤~·|³y¦¨²´¤U³oÓ§½±¡C
¦Ó·í¦¹®É¸÷¦b¦a¤Uªº¨ºÓ¦Ñ¥Í¬Ý¨ì¤F³°¹Ð¤§«á¡A«K¬O¤£¦Ûıªº´NÀü¤j¤FÂù²´¡A¬ÜÀYºò½KµÛ¡A¬ðµM¤§¶¡²´¯«¤@¬½¡A¤Æ§@¤F¤@Ó¤¿¬½¦Óâ¼Fªº²´¯«¡A¦p¤M¤l¤@¯ëª½±µªº´ÂµÛ³°¹Ð¨ë¤F¹L¨Ó¡C