µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
º¥ý¦pªG¸ô©ö¨S°O¿ù¡A¤½¤û±o¨ì¥Ö´^´N¬O¥Î¥æ©ö±o¨Óªº¡C
www.biquge001.com
ªN¨½¡E§J³Ò´µÁöµMµ¹²yû¦X¦Páàáà·j·j¡A¦ý¹ï¤_¦Û¤v·Qnªº²yû¡A¥LÁ`¬O·|¥Î³Ìç´ªº¤è¦¡±o¨ì¡A±q¤£«_ÀIµ¥¹ï¤è±¼¤U¨Ó°e¦Û¤v¼L¨½¡C
©Ò¥H¡A¤£¥X·N¥~¤½¤ûÁÙ·|¿ï¾Ü¥æ©ö¨Ó±o¨ì¥Ö´^¡C
¸ô©ö¹ï¥Ö´^¨S¿³½ì¡A³o»ò»¡¥i¯à¹L¤_¨g¤F¡A²¦³º¹ï¤è¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦nªº¤Q¦W¤p«e¾W¤§¤@¡A¤]¬O¾ú¥v¤W¨¾¦u³Ì¦nªº¤T¦W¤p«e¾W¤§¤@¡Ag.o.a.Tªº³Ì¨Î§U¤â¡A¾ú¥v«e30¥¨¬P¡AµM«á¸ô©ö»¡¹ï¥L¨S¿³½ì¡C
§v°_¨Ó¤£¥i²z¸Ñ¡A¦ý¬O¡A³o«Ü¦n²z¸Ñ¡C
¥§§J´µ¤w¸g¦³¤F°¼Álªº¤ýµP¡]«Âº¸»¹¡^¡A¥¼¨Ó¤G¸¹¦ì¤]·|³Q¦ã§Q´µ©ÎªÌ¦Ì°ÇÂꦺ¡C
²³æ¦a»¡¡A¥§§J´µ¨S¦³¥Ö´^ªº¦ì¸m¤F¡C
¦pªG¥Ḻj¦æ¿ï¾Ü¥Ö´^¡A¶Õ¥²·|¨Ï¶¤¤º¤Ñ½á¿±µÈ¡A¨ì®ÉÔ«Ü¥i¯à¦]¬°¦³¦h¦W²yûªº¥X³õ®É¶¡±o¤£¨ìº¡¨¬¦Ó±Y¼ì¡C
21¥@¬öªìªº¶}©ÝªÌ´N¬O¤@Ó¨Ò¤l¡A¥L̦³¤Ó¦hªº¦¨¦W²yû¡A¨CÓ¤H³£·Q¥X³õ¡AÁÚ§J¡E¾H§QºûÃø¥Hº¡¨¬¥LÌ¡A¶¤¤ºªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¥Ñ¦¹±Y¸Ñ¡C
¦]¦¹¡A¹ï¥§§J´µ¨Ó»¡¡A³Ì¦³§Qªºµ²ªG¡A¤£¬O¥L̿襤¥Ö´^¡A¦Ó¬OÅý¥Ö´^¤£³Q¤½¤û¿ï¤¤¡C
²¦³º¥§§J´µªº¤â¨½÷ݵۤ½¤û¥¼¨Ó¨âªTº½ü¿ï¨qÅv¡A¥un¤£Åý¥L̿襤¥Ö´^¡A´N¯àªý¤î¥LÌ««Ø¡A³o¬O¨å«¬ªº·l¤H§Q¤v¡C
¤_¬O¡A¸ô©öÁp¨t¤F¥Lªº´CÅéªB¤Í¡C
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªºÀ¹¤Ò¡E¦w¼w´Ë©M¡m¯Ã¬ù¶l³ø¡nªº¶ëº¸¤å¡E«¢§Q¡A¸ô©ö§Æ±æ¥L̬°¥Ö´^¼g¤@½g±MÃD¤å³¹¡AÅý¥L¥X¦W¡C
¦w¼w´Ë¤Ï°Ý¸ô©ö¡J¡§¬°¤°»òn³o»ò°µ¡H¡¨
¡§¬°¤FÅý¥§§J´µªº¥¼¨Ó§ó¥[¬ü¦n¡C¡¨
¶â¡A¦pªG§A̤£¼g³o½g¤å³¹¡A´N¬O¤£·QÅý¥§§J´µªº¥¼¨Ó§ó¬ü¦n¡C
¸ô©öªºn¨D¨Ã¤£¹L¤À¡A®É³ø©M¶l³ø¤À§O¥H¡§¥§§J´µ¦b¤µ¦~¿ï¨q¤j·|¤W¥i¯àªº¿ï¾Ü¡¨©M¡§¨º¨Ç«æ»Ý±o¨ì§ó¦hÃöª`ªº¥¼¨Ó¤§¬P¡¨¬°±MÃD¡Aµo¦æ¤F¥Ö´^ªº¤Hª«±MÃD¤å³¹¡C
³o¨â®a´CÅ骺¼vÅT¤O¤ð±e¸mºÃ¡C
²y°gÀH§Y¤F¸Ñ¨ì¤F³o¼Ëªº¤@¦W²yû¡C
¥Ö´^¬O´¶¹p´µ¹y(Preston)©M®J¶ëº¸¡E¥Ö½´(ethel)¤Ò°ü¦b24¦~¨½ªº12ӫĤl¤¤³Ì¤pªº¤@Ó¡C¦b¨º¨½¡A¥L©M¥Lªº¥S§Ì̸g±`¶°Å骱¾x¼Æ¤p®É¡C¥Lªº¤÷¿Ë¤j³¡¤À®É¶¡³£¦b¤@®a³y¯È¼tªø¤W¯Z¡Aª½¨ì¤C¦~«eªº¤@¤Ñ¡A¥L¦^¨ì®a¡A±w¤FÄY«ªº¤¤·¡C±q¨º®É°_¡A´¶¹p´µ¹y´N¤@ª½§¤¦b½ü´È¤W¡Aª½¨ì¬Ý¤F¤@½L¤½¤û¶¤¤ñÁɪº¿ý¹³±a¡A¥L¤~¬Ý¦Û¤v³Ì¤pªº¨à¤l´µ¬ì¸¦¥´Äx²y¡C
«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A´X¥G¨S¤H¬Ý¹L¥Ö´^¥´²y¡C
¥Ö´^¦bº~³ù°ª¤¤(hamburghigh)Ū°ª¤Gªº®ÉÔ¡A¤W³õ®É¶¡«Ü¤Ö¡A©Ò¥H¥L¦b°ª¤T¤§«e´N¨M©w¸õ¹LÄx²y¶¤ªº¥ðÁÉ´Á°V½m¡A¥h·í¾ñÆV²y¶¤ªº¸Ë³Æ¸g²z¡C
¥Ö´^«Üªq³à¡A¦]¬°¦b15·³ªº®ÉÔ¡A¥L¤´µM¤ñ¥À¿Ë¸G¡AºÉºÞ¥L¥À¿Ë¦³6^¤Ø°ª¡C
¥Ö´^®a¬O¤@Óªø¤H®a±Ú¡A¦ý¦]¬°¥Lªº¨°ªì¦]¡A¥L¨S·Q¹L¦Û¤v¥H«á·|¥´Â¾·~Äx²y¡C¦]¬°¾ñÆV²y©MÄx²yÁÉ©u«Å|¡A¥Ö½´¿ù¹L¤FÅé¯à°V½m¡A°ª¤¤±Ð½mð¯Ç¼w¡E³®¦(Donaldwayne)°_ªì¤£·Q§â¥L¥[¤J¤j¦W³æ¨½¡C³Ì²×¡A³®¦§ïÅܤF¥D·N¡A¥u¬O¦]¬°¶¤¨½ªº²yû̧벼»{¬°À³¸ÓÅý¥Ö´^¦^Âk¡C
¥Ö´^°ª¥|ªº®ÉÔ¡A¥L¦¨¬°¤Fº~³ù¶¤¡]°ª¤¤®Õ¶¤¦W¦r¡^ªº±±½Ã¡CµM¦Ó¡A¨°ª6^¤Ø1^¤o¡BÅé«150½Sªº¥L¦b¤j¾Ç©Û¥Í¤Hû¤¤¤Þ°_ªº¿³¾Ä¤§±¡´X¥G¨S¦³¡C¦pªG³®¦¨S¦³§â¥Ö´^±ÀÂ˵¹ªüªÖ¦â¤¤³¡¤j¾Çªº±Ð½mð¡EÀ¹º¸¡A§@¬°¤@ÓµL¤H°Ý¬zªº°ª¤¤¥Í¡A¥Ö½´«Ü¥i¯à·|¹³¥Lªº¤÷¿Ë©M¥Lªº¥S§Ì̤@¼Ë¡A³Ì²×¦b¤u¼t¨½¤u§@¡C
·í®Éªº¥Ö´^¤w¸g¨S¦³¿³½ì¦A¥´Äx²y¤F¡A¦ý¬O¡A¥Lªº¤j¾Ç±Ð½mð¡EÀ¹º¸»{¬°³o¬O¥L±µ¨ü±Ð¨|ªº¾÷·|¡C¦]¦¹¡A¥Ö´^¨ìªüªÖ¦â¤j¾Çªº®ÉÔ¡A¬O¥H§U²z¨¥÷¨Óªº¡C
¨ì¾Ç®Õ¶}¾Çªº®ÉÔ¡A¥Ö´^¤w¸gªø¨ì6^¤Ø3^¤o¤F¡A©Ò¥HÀ¹º¸¤]¤¹³\¥L©M²y¶¤¤@°_°V½m¡A¥Ö´^«Ü§Ö´NÃÒ©ú¤F¦Û¤v¦bªüªÖ¦â¦{¤¤³¡¤j¾Çªºªá¦W¥U¤W¦³¤@®u¤§¦a¡C¤G¦~¯Åªº®ÉÔ¡A¥L¨°ª6^¤Ø5^¤o¡A¬O²y¶¤³Ì¦nªº²yû¡CÀ¹º¸¶}©lÅý¥L¥X¥ô«á½Ã¡A«e¾W¡A¤¤¾W¡A¥ô¦ó¤@Ó¦ì¸m¡C
¦b¤j¥|ÁÉ©u¡A¥L³õ§¡±o¨ì23.6¤À¡B10ÓÄxªO©M4.3¦¸§U§ð¡A§ëÄx©R¤¤²v59%¡A¤T¤À©R¤¤²v58%¡C
³o¨Ç¬G¨Æ·¥¤j¦a´£¤É¤F¥Ö´^ªºª¾¦W«×¡C
¦]¦¹¡A¦b¤»¤ëªì¡A¥Ö´^¨üÁܰѥ[¥±¦N¥§¨È¦{ªº¾ë¯ýT´µ°V½mÀç¡A³o¬O¥ÑnBa©x¤èÁ|¿ìªº°V½mÀç¡A¥Dn¬O¬°¤FÅý¾·~²y±´¦³¾÷·|¥J²Ó¦a¦Ò¹î·s¨q¡C
³ÌÅý¤H·N¥~ªº¬O¡A¥§§J´µªº¥D±Ð½mÝÁ`¸g²z¸ô©ö»P°ÆÁ`¸g²z®Jº¸ª÷¡E¨©°Ç¡A©~µM³£¨Ó¤F°V½mÀç²{³õ¡C
³o¤Þ°_¤F«Ü¦h¤Hªº²q´ú¡C
¸ô©öªº²´¥ú¤w¸g±o¨ì¤F¾·~Äx²y°éªº»{¥i¡A¥L©Ò¿ï¤¤ªº²yû¦Ü¤µ¨S¦³¤@Ó¤ô³f¡A¤£¬O¼ç¤O©ú¬P¡A´N¬O¥i¾aªº¨¤¦â²yû¡C
¡§littleÅS³o¦¸¬O¬Ý¤W½Ö¤F¡H¡¨
°V½mÀç´Á¶¡ªº´X³õ¤ñÁÉ¡A¥Ö´^§¡¦³¥X³õ¡A¥L¦b´X¦W¤£¦Pªº±Ð½mªº¦w±Æ¤U¡A¤À§O¾á¥ô±±²y«á½Ã¡A±o¤À«á½Ã¡A¤p«e¾W©M¤j«e¾W¥|Ó¦ì¸m¡C
¥L¦b¨C¤@Ó¦ì¸m¤W³£´å¤b¦³§E¡A¦pªGn»¡ªí²{³Ì¦nªº¦ì¸m¡A¨ºÁÙ±o¬O±±²y«á½Ã©M¤p«e¾W¡C
¥Lªº¨¾¦u©M±±¹B¯à¤O¥O¤HÅå³Y¡AÁöµM²y·P¦³ÂI»øµw¡A¦ý¬O¥L¾Ö¦³¦¨¬°¹³«Où¡E´¶µÜ´µ¨º¼Ëªº²Õ´«e¾Wªº¼ç¤O¡C
¥Ö´^¤J¿ï¤F°V½mÀ窺¥þ©ú¬P°}®e¡A°V½mÀ窺³Ì¦³»ùȲyûÁöµM¤£¬O¥L¡A¦ý¥L±o¨ì¤F¸ô©öªº§ë²¼¡C
¸ô©ö¬O°ß¤@¤@Ó»{¬°¥L¬O°V½mÀç³Ì¨Îªº§ë²¼¤H¡C
´CÅé°Ý¥L¬°¦ó§â²¼§ëµ¹¥Ö´^¡A¦]¬°°V½mÀ稽ÁÙ¦³¤@¦ì¿ï¨q¼öªùÀN°Ç´µ¡E®æÄõ¯S¡C
¡§§Ú¦b´µ¬ì¸¦¨¤W¬Ý¨£¤F«Où¡E´¶µÜ´µ©M»X§J§Q¤Òªº¼v¤l¡Aµ¹¥L¤@¨Ç®É¶¡¡A©Î³\¥L·|¦¨¬°¤@Ó¹³»X§J§Q¤Ò¨º¼Ë¨¾¦u¯à¤O¥X²³ªº¥þ¯à²yû¡C¡¨
´CÅé±Ó·P¦a°Ý¡J¡§¨º»ò¡A¥§§J´µ·|¦b¿ï¨q¤j·|¿ï¤¤¥L¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¤£¯à§â¥§§J´µªº¿ï¨qp¹º§i¶D§A¡A¦ý¬O¡A¦pªG¥i¥H±o¨ì´µ¬ì¸¦¡A§Ṳ́@©w·|ºÉ¥i¯à¦a¥hª§¨ú¡C¡¨
¸ô©ö¹ï¥Ö´^ªº°l±·¤Þ°_¤F¾ãÓ°é¤lªºÃöª`¡C
«Ü¦h¤H³£§â¥Ø¥ú©ñ¨ì¤F³oÓ¨Ó¦Û¤G¯ÅÁp·ùªº«Ä¤lªº¨¤W¡C
¦³¤H»{¬°¸ô©ö¦bµê±iÁn¶Õ¡C
¤ñ¦p«eÃM¤h¶¤Á`¸g²z¡A²{Äxºô¶¤Á`¸g²z«¢¨½¡E«Âº¸¯S°Ò¡J¡§littleÅS³o»ò»¡¥u¬O¦bµê±iÁn¶Õ¡A¥L¬G·N´£¤É¨ºÓªüªÖ¦â«Ä¤lªº¦W®ð¡AµM«á¥L¤~¯à¦b²V¶Ã¤¤Àò§Q¡C¡¨
¦ý¬O¡A¬Û«H¸ô©öªº¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C
§O¤H¬O¤°»ò¤ÏÀ³¡A¸ô©ö¤£ºÞ¡A¥L¥uÃö¤ß§J³Ò´µªº¤ÏÀ³¡C
¥i±¤¸ô©ö¨S¦³¤@Âù¤d¨½²´¡A¥L¬Ý¤£¨£ªÛ¥[ôªº¤½¤û¶¤¿ì¤½«Ç¨½µo¥Í¤F¤°»ò¡C
§J³Ò´µªñ¨Ó¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¥h¦~ªº«ô¨È´µ®tÂI·´·À¤F¥LªºÂ¾·~¥Í²P¡A©¯¦n¦ÑªOµÜ¦]´µ¦h¤Ò¼e§»¤j¶q¡AÄ@·N¦Aµ¹¥L´X¦~ªº®É¶¡ÃÒ©ú¦Û¤v¡C¦pªG¥L¤£¯à¦b¥¼¨Ó´X¦~¤ºÅý¤½¤û²æÂ÷¼Ö³z°Ï¡A¥LªºÂ¾·~¥Í²P´N§¹¤F¡C
¥Ö´^¦¤w¸g³Q¥LÂê©w¡A¬°¤F±´²M³oӫĤlªºµê¹ê¡A¥L¼Æ¦¸°½°½«e©¹ªüªÖ¦â¤j¾Çªº¤ñÁɲ{³õÆ[¾Ô¡C
¥L¦b¥Ö´^ªº¤ñÁɨ½¬Ý¨£¤F³\¦hÅý¤H·N¥~ªº¤º®e¡C
«ÜÃø¦A¬Ý¨ì¤@Ó¦~»´²yû¹³¥Ö´^¨º¼ËÆF¬¡¡AÁ٨㦳¥X¦â¹B°Ê¯à¤O¡A¥i¥H¥´¤@¸¹¦ì¡A¨¾¦uºÝ«Â¤O¤Q¨¬¡C
¥L¨M¤ßn±o¨ì³oÓ¤H¡C
¥»¥H¬°¨Æ±¡·|¶¶¶¶§Q§Qªº¡Aµ²ªG¡A¥b¸ô¤W¤S±þ¥X¨Ó¤@Ó¸ô«rª÷¡C
¤S¬O¥L¡IlittleÅS¡I¡I
¡§¸Ó¦º¡A§Ú´N¤£«H¥L¯à¬°¤F´µ¬ì¸¦¦V¤W¥æ©ö¡I¡¨§J³Ò´µ·t¦Û¾á¼~¡C
¦p¤µ¥Ö´^Ãn¥ú«×¤j¼W¡A§J³Ò´µ¶}©l®`©È¡C
¥Ö´^ªº¤Ñ½á¬O¦×²´¤£¥i¨£ªº¶Ü¡HÅãµM¤£¬O¡C
¦pªG¬O¦×²´¤£¥i¨£ªº¡A§J³Ò´µ¤£¦Ü¤_¥æ©ö§ó°ª¦ì¸mªº¼Ö³zñ¨Ó¿ï¥L¡C
¦]¬°¥Ö´^ªº¤Ñ½á¦×²´¥i¨£¡A¤@¥¹©Ò¦³¤Hªºª`·N¤O³£¨Ó¨ì¥Lªº¨¤W¡A¤@¥¹¥L¦b¸Õ°V¨½¥´¥XÅý¤H¿E°Êªºªí²{¡A¨º¨Ç´¤¦³°ª¦ì¿ï¨qÅvªº²y¶¤´N¤£·|ºÞ¥L¬O¤£¬O¤G¯ÅÁp·ù¥X¨¤F¡C
¥§§J´µªº¶ø§J§Q©Mù¼w°Ò³£¬O¤G¯ÅÁp·ù¥X¨¡A¤]¨S¼vÅT¥L̦bnBa¥ß¨¬¡C
¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¨Ò¤lÃÒ©ú¡A§C¯ÅÁpÁÉ¥i¯à¹ï¤_µû»ù²yûªº¹ê¤O·|¦³»~®t¡A¦ý¬O¥L̪º¼ç¤O©M¤Ñ½á¡CµL½×¦bþÓÁpÁɳ£¬O¤@¼Ëªº¡C
¤@¤Ñ«á¡A¥Ö´^³QÁܽХh®L«Â¦i°Ñ¥[¥t¤@Ó¤j¾Ç¥þ©ú¬PÁɨơA¨º¨½ªºÄvª§§ó¥[¿E¯P¡C³o¤@¦¸¥Ö´^¤£¶È¤J¿ï¤F³Ì¨Î°}®e¡AÁÙűo¤F¦©Äx¤ñÁɪº«ax¡C
±µ¤U¨Ó¡A³ÌÅý§J³Ò´µ¤£¦wªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡C
¥§§J´µ«Å¥¬¡A¥ḺN¹ï¥Ö´^¶i¦æ¬°´Á¤@¤Ñªº³æ¿W¸Õ°V¡C
³o¬O¤°»ò³W®æ°Ú¡H
¸ô©ö®É¥N¡A¥§§J´µ¦Ü¤µ¥u¹ï¤@¦W²yû¶i¦æ¹LÄY®æªº³æ¿W¸Õ°V¡C
¨ºÓ²yû¥s©¬¯S¨½§J¡E¤×¦]¡A¦b·í®É¡A¤×¦]¬O¾ú¥v¤W³Ì¨üÃöª`»P´Á«Ýªº¤j¾Ç¥Í¡C
¥§§J´µµ¹¥L³æ¿W¸Õ°Vªº«Ý¹J¡A¨Ã¤£¬O¤£¬Û«H¥Lªº¹ê¤O¡A«ê«ê¬O¦]¬°¥Lªº¦W®ð©M¹ê¤O¡AÅý¤Hı±o¨ä¥L¤H¤£À³¸Ó©M¥L¤@°_°Ñ¥[¸Õ°V¡C
²{¦b¡A¥Ö´^¦¨¬°¤F²Ä¤GÓÀò¦¹®íºaªº²yû¡C
§J³Ò´µÀòª¾®ø®§ªº¨º¤@¨è¡A¤ß¸õ´X¥Gn°±¤F¡C
¥§§J´µ¬Oª±¯uªº¡I
¦Ó¥B¡A¦pªG¸ô©ö¯u·Qn¥Ö´^¡A¥Lµ´¹ï¯à¥æ©ö¨ì°ª¦ì¿ï¨qÅv¡C
¥L̦³¥O¤H««²Cªº¦~»´²yû¡AÁÙ¦³¼Æ¶q·¥¦hªº¥¼¨Ó¿ï¨qÅv¡C
¥unÁp·ù¦³¥ô¦óªº·§j¯ó°Ê¡A¥un¥LÌ·Qn¥ô¦ó²yû©ÎªÌ¿ï¨qÅv¡A°£«D¹ï¶H¬O¥L̪º¤³®a¡A§_«h¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@®aѼֳ¡¥i¥H©M¥LÌÄvª§¡C
§J³Ò´µªºÀY¥Ö¶}©lµo³Â¤F¡C
¡§ªN¨½¡A±µ¤U¨Ó§ÚÌ«ç»ò¿ì¡H¡¨
¤½¤û¶¤ªºÁ`¸g²z§U²z¤ñ§Q¡E³Áª÷¥§(¹GllymKinney)°Ý¡C
¡§¥æ©ö¥²¶·°¨¤W±Ò°Ê¡I¡¨§J³Ò´µ««¦a»¡¡A¡§§ÚÌ¥ý¤U¤â¬°±j¡I¡¨