µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
2002¦~5¤ë¥½
¥Ñ¥¡µøÅé¨|ÀW¹D©MÅé¨|Á`§½²oÀY¡A¤º¦a+»¦¿©ú¬P¶¤©M«D°ê¸}²yû©Î°h§Ð°ê¸}²Õ«ØªºÅé¨|©ú¬P¶¤¡A¦b¤uÅéÁ|¿ì¤F¤@³õ¤Í½ËÁÉ¡A¬°¥@¬ÉªM¹w¼ö¡C
www.biquge001.com
²¦³º¬O¤¤°ê°Ñ¥[²Ä¤@¦¸¥@¬ÉªM¡A°ê¤º¨¬²yª^³ò«Ü¿@«p¡A®T¼Ö°é¤]¤£¤Ö¤H·Q¹L¨ÓóO¼ö«×¡C
¦Ó¬ÛÃöªº©x¤è©M¾÷ºc¡A¤]§Æ±æ¦³¥¿±«Å¶Ç¼vÅT¤@¤U¡AÂX´²¥@¬ÉªMªº¼vÅT¤O¡C
³æ´N³o³õ¤Í½ËÁɦӨ¥¡A©ú¬P¶¤ªº°}®eªÅ«e»¨µØ¡C
¤º¦a¨Ó¤F±ä°a¡B»¯f¤s¡B¶¾¦@¡B±i°ê¤O¡B®}©º¡B¶À°·µ¾¡B¥Õ¤£·|µ¥¤H¡C
»¦¿ÃÓ®Õªø¡B´¿¦Ü³¡B§õ§J¶Ô¡B¥ô¹FµØµ¥¤H¨ì³õ¡A¥x¬Ùªº³¡¤ÀÃÀ¤H¤]¨Ó¤F¡AÁÙ¦³Åå³ß¹Å»«µ{Às¡C
¦¹¥~¡A¤k¬P©Ô©Ô¶¤¤]¨Ó¤F®R^¡B§º¤¦¤¦¡B±ä¼v¡B³³iµ¥¤H¡A¦^¨Ê«°°Ñ¥[¬¡°ÊªºJÔѤ]©M©P¤½¤l¹L¨Ó¬Ý¼ö¾x¡C
¥»¨Ó³Ì¶}©l³o³õ¤ñÁɨS¨º»ò¤j±Æ±¡A©ú¬P¶¤¥Dn¬O¥H¤º¦a¬°¥D¡A¬Æ¦Ü¥H¨Ê«°©ú¬P¬°¥D¡A¤j³¡¤À¤H¨S®É¶¡¹L¨Ó¡C
µ²ªG¦Ñ»¯¤§«eÁܽФF±ä°a¤J¶¤¤§«á¡A¤SºV©w¤F³o¦¸¤ñÁÉ¡C
±ä°a¦P·N¹L¨Ó§U«Â¡A¥»¨Ó¨S¥´ºâ¨Óªº¦Ñ»¯¡A¨£±ä°a¹L¨Ó¡A¥L³oÓÁܽФH¤£¦n·N«ä¤£¥X³õ¡C
¦P®É¡A¥¿¦n¡mʤѱOÀs°O¡n¼@²Õªº±i°ê¤OÁÙ¦³¤ýè³£ºâ¬O©ú¬P¨¬²y¶¤ªº¡A±ä°a¨Ó°Ñ¥[¬¡°Ê¡A±i°ê¤O¨â¤H³o¨â¤Ñ¥¿¦n¨SÀ¸¡A¤]¸òµÛ¹L¨Ó¡C
µM«á¨â¤H¤S±a°Ê¤F¦P¦b¼@²Õªº¤p³³¬õ©M®}ÀA¦¿¡A«eªÌ¥s¨Ó¤F®}©º¡A«áªÌ¤£ª¾«ç»ò©M»¦¿©ú¬P¶¤Áp¨t¤W¤F¡C
¤H®a¤@°Ó¶q¡A¬JµM³o»ò¼ö¾x¡A§Ṳ́]¹L¨Ó§§§§Án¶ÕÐù¡A¥»¨Ó¥@¬ÉªMÁ{ªñ¡A³oÀ°¤H´N¬ùµÛ¬Ý²y½ð²y¡A³o»ò¤@©Û©I¡Aª½±µ©b¨Ê«°¨Ó¤F¡C
µ²ªG³Ì«á¤H¶V»E¶V¦h¡A©ú¬P°}®e¤]¶V¨Ó¶V»¨µØ¡A³o³õ¤ñÁɪº¹G®æ¤]´N¤W¥h¤F¡A³\¦h©ú¬P¦Ûµoªº¹L¨Ó¨êÁy¡C
¤_¬O¡A쥻¤@Ó¥¿±`ªº¤Í½ËÁÉ¡A«á¨Ó³sÅé¨|Á`§½³£Åå°Ê¤F¡AÀ°¦£Áp¨tºÞ²z¡AÁÙ®³¤U¤F¤uÅ骺³õ¤l¡A¥¡µø¤]¬£¤FÄá¼v¹Î¶¤¡A·|¦bÅé¨|ÀW¹D¶i¦æÂ༽¡C
§ó¦j±iªº¬O¡A³o³õ¤Í½ËÁɪù²¼³ºµM½æ¤F3¸U¦h±i¡A§Ö»°¤W¥®É°ê¦w¥D³õ¤ñÁɤF¡C
n¤£¬O²¼»ù²¤°ª¡A¥[¤W«Å¶Ç®É¶¡¦³¡A·d¤£¦n¦³¾÷·|§â¾ãÓ¤uÅé¶ñº¡¡C
³o¨Çªù²¼¦¬¤J¤j®a¤£·|n¡A«áÄò·|§â³o¨Ç¿ú©M¬ÛÃö¨ä¥L§Q¼í¥þ³¡®½µ¹·Oµ½¾÷ºc¡C
¡K¡K
Åé¨|³õ¡AÂù¤è¶¤û¥¿¦b¼ö¨¡A¥x¤WªºÆ[²³²y°g¼ö¯PÅw©I¡A°ò¥»¤W°£¤F³¡¤ÀÅK±ì²y°g¡A³£¬O©ú¬P¶¤ªº¾ÖÄ»¡C
®Çªº¤£»¡¡Aµ{Às+±ä°a+¦Ñ»¯¡A¥ú¬O³o¤TÓ¤H²{¶¥¬qªº°ê¥Á«×¥i¥H©M¾ãӰꨬ·B¬ü¡A¬Æ¦Ü¬O¤j´T¶W¹L¡A§ó§O»¡ÁÙ¦³¤@¤jÀ°¨ä¥L©ú¬P¡C
´N¬O§â°ê¨¬²{§Ð¥þ©Ô¨Ó¡A¤]¤£¤@©w¤H®ð¯à¤ñ±o¤W¥LÌ¡A§ó§O»¡¬O²¤»¹´X¤ÀªºÑ¼Ö³¡²yû©M°h§Ð°ê¸}¡C
ÁöµM³o³õ¤ñÁɬݦü«Ü¥¿¦¡¡AÄY®æ«ö·Ó®É¶¡¡A¦UºØ¬yµ{¤]©M¥¿¦¡¤ñÁÉ®t¤£¦h¡AÁÙ¦³±M·~ªºµô§P©M²Ä¥|©xû¡C
¦ý¹ê»Ú¤W¡A³oÁÙ¬O¤@Óªíºt©Ê½èªº¤Í½ËÁÉ¡C
¤£¯à¯u«ö¥¿¦¡¤ñÁɳo»ò½ð¡A³\¦h³W«h³£n©ñ¶}¡A³Ì°_½Xªº´«¤H¨S¦³¨î¡C
©ú¬P¶¤³oÃä®t¤£¦h¦³30¤H¤F¡A¤£»¡³£¬O¦³ÀY¦³Áyªº¡A§A¦h¤Ö³£±o©ñ¤H¤W¥h½ð´X¤ÀÄÁ¡AÃöÁä³\¦h¤H³£¬O¦ÑÀY¤F¡A¯u½ð90¤ÀÄÁÅé¤O¨ü¤£¤F°Ú¡C
©Ò¥H´«¤H³W«h¨S¦³¨î¡A¨SÅé¤O´N¤U¡A³õ¤W¤H11Ó¥þ´«³£¦æ¡C
©ú¬P¶¤ªº±Ð½mû¬O§º¥@¶¯¡A¤]¬O¥¡µø²Ä¤@¥NÅé¨|¸Ñ»¡¡A¸ê¾ú«Ü²`¡A¤]¬O¤¤°ê©ú¬P¶¤ªº»â¶¤¡C
§º¦Ñ²³æ¥¬¸m¤F¤@¤U¾Ô³N¡A¤]¨S¤°»ò¾Ô³N¡A´N¬O¤j·§ªº¯¸¦ì¡A¤j·§§i¶D¤@¤U«ç»ò½ð¡A¤À°t¤@¤U¦ì¸m¡C
¡§¤p±ä¡A§A½ð¤°»ò¡H¡¨
§@¬°²y¶¤ÀYµP¤§¤@¡A±ä°aÁöµM¦~»´¡A¦ý¤]®¼¨ü«µø¡A§º¦Ñ¯S§O°Ý¤F¤@¤U¡C
¬ïµÛ¬õ¦â99¸¹²y¦çªº±ä°a¯º¤F¯º¡J¡§§Ú³£¦æ¡A§Ú¤£¤Ó·|½ð¡Aµ¹§AÌ¥´¦n»²§U´N¦æ¡C¡¨
¡§¨º½ðÃä¾W§a¡A§A¦~»´¡A¶]±o§Ö¡C¡¨
»â¤F¦ì¸m¡A±ä°a¨ì¤@®Ç¼ö¨¡A®³¨ì¤¤³õ¦ì¸mªºµ{Às¤jô¨«¤F¶i¨Ó¡A¯º¹D¡C
¡§«ç»ò¼Ë¡H¤@·|À°§A½ð¶ÇÓ²y¡C¡¨
¡§§O¤F¡A§Ú¤]¤£·|½ð¡A¤jôµ¹¨ä¥L¤H§a¡C¡¨
¨â¤H¤§«e¨ä¹ê¨£¹L¨â¦¸¡A¦ý±ä°a¨º®ÉÔè¥X¹D¤£¤[¡A´ê¤£¨ì¤jô¸ò«e¡A¤jô²´¨½¤]¨S¦³¥L³oÓ¤pºq¬P¡C
¨º¦~¥X¹D¡A¤H¸s¤§¤¤¯¸µÛ¦p¹Æ†¡@ br />
¦ý¦p¤µ±ä°a¤w¸g¦¨¤F¥@¬É¼Ö¾Â·í¬õ¬µ¤lÂû¡A§@¬°®É¤U°ê¤º¤Ö¼Æ¾Ö¦³°ê»Ú¼vÅT¤OªºµØ¤H¥¨¬P¡Aþ©È¦b¬P¥ú½AÀöªº©ú¬P¶¤¤¤±ä°a¤]¬O¤¤¤ßµJÂI¡C
¦ÛµM¦ÓµMªº¡A¥L¤]Àò±o¤Fµ{Às¥D°Ê¥´©Û©Iªº«Ý¹J¡C
¨â¤HÁÙ²á¤F²á¦b¬ü°ê¦³Ãö¹ï¤èªº¾D¹J¡A±ä°a¨«¨ìþ³£³Q°lµÛ°Ýµ{Às¡A¦Ó²{¦b¥h¬ü°ê©çÀ¸«Å¶Çªºµ{Às¡A¤]®É±`³Q°Ý°_±ä°a¡C
Àª§¼ªº¬O¨â¤H³£¤£¼ô¡A¨SÔ£»¡ªº¡A¦ý¤S¤£¯àªí²{¥XÃö¨t§N²H¡C
µØ¤H©ú¬P¦b¬ü°ê¥»¨Ó´N¤Ö¡A§óÀ³¸Ó¤¬À°¤¬§U¹Î¡A©ê¹Î¨ú·x¡Aþ©È¦³¤³³£±o°ÂµÛ»¡¡A¤£¯àÅý¤H¬Ý¥X¥L̤£¹Îµ²¡C
³o¦¸¨¬²y¤ñÁɹï±ä°a©Mµ{Às¨Ó»¡¡A¬OÓ¤£¿ùªº¾÷·|¡A¼ô±x¤F¤@¤U¡A¥H«á¤¬¬Û½Í½×²á¤Ñ¤]§ó¦ÛµM¡C
¡§§A²{¦b¬O¯u¤õ°Ú¡A¦b^°ê³£¦³¤H»{ÃѧA¡C¡¨
µ{Àsºò¤Fºò¾c±a¡A¥L¥¿¦b©ç¡m¤W®ü¥¿¤È2¡n¡A¬O¦b^°ê©çªº¡A«e´X¤Ñ©M¼@²Õ¤Hû³q¸Ü¡A^°êªº¼@²Õ¤HûÁٰݰ_¤F±ä°a¡C
¡§¸ò±zÁÙ®tÂI¡A¤£¥X°ê¯u¤£ª¾¹D¤jôªº¼vÅT¤O¡A¦n®a¥ë¡A¤T¥y¸Ü¤£Â÷ªN§Jµ{¡C¡¨
±ä°aÁ¾µê¤F¤@¥y¡A«á±Ë¤£¬O¥L©^©Ó¡A½T¹ê±ä°aªº¤ß¨½¸Ü¡AÁöµM¥L²{¦b¤]ºâ¬O°ê»Ú¤W¤p¤õ¤@§â¡A¦ý¶ZÂ÷µ{ÀsÁÙ®t¤£¤Ö¡C
¡§§A¦b°ê¥~¤H®ð¤£§C¡A¦³¨S¦³¥h¦nµÜ¶õªº¥´ºâ¡H¡¨
µ{Às¬Ý¤F¬Ý©P³ò¡A§CÁn°Ý¹D¡A±ä°aºË¤F¥L¤@²´¡J¡§¤jô¦³¶µ¥Ø¡H¡¨
¡§¶µ¥Ø½Í¤£¤W¡A¦ý¾Ú»¡¦³¦ÑªO·Q§â«¥ÌÇ´ê¤@°_¡A¦A¥[¤W§õ½¬ªN¡A¥´³yµØ¤Hªº¦nµÜ¶õa¯Å¨î§@¡C¡¨
©Ò¿×ªº¦nµÜ¶õa¯Å¨î§@¡A¨Ã¨S¦³ÄY®æªº¼Ð·Ç¡A¦UÓÃD§÷¤]¤£¤@©wÃþ¤ñ¡A¦ý¬O¤j¦h¼Æ±¡ªp¤U¡A¦nµÜ¶õa¯Å¨î§@Àq»{µ¥¤_¦¨¥»¶W1»õ¬üª÷§ë¸ê¡C
±ä°a§v¨ì³o¸Ü´N¯º¤F¡J¡§¤jô¡A³o¸Ü§A«H¶Ü¡H¡¨
¦nµÜ¶õ¹ïµØ¤Hºtû«ÜV¨èªº¡A¹ï¨È¸Çªº¥´À£¤ñ¶Â¤H§ó¬Æ¡C
µ{Às¡m¦y®p®É¨è¡n¨t¦C¨º»ò¤õ¡A¤¤¶¡¬°¤°»òÁÙn¶]¦^»¦¿¦UºØ§ë¸ê©ç¤ù¡A¤@¤è±¬O´£Äâ·s¤H¡A¤@¤è±¥L¤]ª¾¹D¦Û¤v¦b¦nµÜ¶õ²V¤£¤F¦h¤[¡A´£«e¦w±Æ«á¸ô¡C
©Ò¿×ªº¦nµÜ¶õa¯Å¨î§@¡Aº¡¥´º¡ºâµØ¤H®³¹L¥Dºt¡]¨k¤k¥D¡®¤jªiss¡^ªº²{¦p¤µ¥u¦³¤T¦ì¡Aµ{Às¡B§õ½¬ªN©M·¨¤lã¡C
§õ¤pÀs¨º®ÉÔÁÙ¨S¦³©Ò¿×ªº³oÓ·§©À¡A¤£pºâ¤J¤º¡A´LÀs¥Dºtªº¹q¼v¤]¨S¦³¹L»õ¬ü¤¸§ë¸ê¡C
¨ä¤¤¯u¥¿·N¸q¤W¥HµØ¤H¬°¤@µfªº¹L»õ¬ü¤¸§ë¸ê¡A¤]´Nµ{Àsªº¡m¦y®p®É¨è¡n¨t¦C©M¡m80¤ÑÀô´å¥@¬É¡n¡C
±ä°a¤£·|¶S§C¦Û¤vªº¦W®ð¡A¦ý¥L«Ü²M·¡¬ü°ê¼Ö¾Â©M¦nµÜ¶õ¬O§¹¥þ¨âÓ·§©À¡C
¥L¦bºq¾Âªº¤H®ð¦A°ª¡A¤]¤£·N¨ýµÛ¥L¦b¦nµÜ¶õ¯à°÷±o¨ì©Mµ{Às¤@¼Ëªº«Ý¹J¡Aþ©È¬OÁÚ§Jº¸ªN§J»¹¡AÂà¾Ô¼v¾Â¤]n¿í¦u¦nµÜ¶õªº³W¯x¡C
§ó¤£¥Î»¡¡A±ä°a®Ú¥»¤£¬Û«H¦nµÜ¶õ·|¦³¥HµØ¤H¬°¥Dªº¦nµÜ¶õa¯Å¨î§@¡C
nª¾¹D¡Aµ{Às©çªº³o´X³¡À¸¡AÁÙ¥[¤FÓ¥Õ¤H©M¶Â¤H²Õ¦¨Âù¨k¥D©O¡A¥þµØ¤H°}®e¡A¦nµÜ¶õn¨º»ò¶}©ú¡A´N¤£¬O¦nµÜ¶õ¤F¡C
±ä°a®Ú¥»¤£¬Ý¦n³oөҿתº¶µ¥Ø¡AˬOµ{ÀsÁÙ«ù¤@©wªº¼ÖÆ[ºA«×¡C
¥L²{¦b¦b¦nµÜ¶õ¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¤ù¹SÅE¨2000¸U¬ü¤¸Ñ¼Ö³¡¡A¬O·í¤§µL·\ªº¦nµÜ¶õ¤@½u¥¨¬P¡A»P¦nµÜ¶õ¦U¤j®T¼Ö¤j¨Ð½Í¯º·¥Í¡C
©Ò¥Hµ{Àsı±o¦Û¤vÁÙ¬O¦³§Æ±æ±À°Ê³oÓ¶µ¥Øªº¡C
µ{+§õ¡A¦A¥[¤W¤H®ð¤£¿ùªº±ä°a¡A´X¥G¬OµØ¤H¦b°ê»Ú¤Wªº³Ì±j°}®e¡A¦pªG¥[¤W¨È¬w³oÃ䪺²¼Ü¡A¶µ¥Ø«e´ºÁÙ¬O«Ü¥iÆ[ªº¡C
¡§§A§OºÞ¯à¤£¯à¦¨¡A§Ú´N°Ý¤@¥y¡An¬O¦¨¤F§A¨Ó¶Ü¡H¡¨
¡§¥un¨¤¦â¤£¤¡¤Æ¤¤°ê¤H¡AÀ¸¥÷¤£§C¡A§Úºt¡C¡¨
±ä°a³\¤U©Ó¿Õ¡A²¦³º¦pªG³oÓ¶µ¥Ø¯uªº¦¨¤F¡A¹ï±ä°a¤]¨S¦³Ãa³B¡A¥L¼Ö·N¤§¦Ü¡C
§Y«K¬O±Æ¦bµ{¡B§õ¤§«á¡A±ä°a¤]»{¤F¡A²¦³º±q¸ê¾ú©M¦nµÜ¶õ©@¦ì¤W¡A¥L½T¹ê¬O²¤»¹¨â¤H¤£¤Ö¡A·íÓ¤Tµf¤£¥á¤H¡C
¡§¦n¡A«¥Ì¬ù¦n¤F¡A¦^ÀY¦³¬Ü¥Ø¤F§Ú§ä§A²Ó²á¡C¡¨
µ{ÀsÅCÃܺ¡§Ó¡A³o¦¸n¬O¯u¦¨¤F¡AµØ¤H¦b¦nµÜ¶õªº¸Ü»yÅv·|¥[¤j¡C
¥L¤]±N¦¨¬°¦nµÜ¶õµØ¤H¤D¦Ü¨È¸ÇÃÀ¤Hªº»â³S¡A¾Ö¦³¤@©wªº©M¦nµÜ¶õ¦U¤j¤½¥q¥µ¥¹ï¸ÜªºÅv§Q¡C
¤£¹L¡Aµ{Às¤æ§Ó©ù´¡A±ä°a«o¤£«ç»ò¬Ý¦n¡A¬Æ¦ÜµZ¿i¨ä¨ü®À«áªº¥¬§½¡C
¦pªGµ{Às¥¢±Ñ¡A¦A¥[¤W¨ä¥L¶µ¥Øªº±Y¼ì¡A³Q¢ªð¦^°ê¤ºµo®i¡A¨º±ä°a´N¦³¾÷·|©ÔµÛ¥L¦AÂô¦nµÜ¶õ¤F¡C
²{¶¥¬q¡A¨â¤H¦b¼v¾Â¦a¦ì¤W®t¶Z®¼¤j¡Aµ{Às±¹ï±ä°a§¹¥þ¬O¬Ý¤p§Ì¡A±ä°a¦b¥L±«eª§¨ú¤£¨ì¤°»ò¿W¥ß¸Ü»yÅv¡C
©Ò¥H¡Aþ©È±ä°a¦³©ÔµÛµ{Às¤@°_Âôªº·Qªk¡A¤]¥u¯àÀqÀqµ¥«Ý¡C
µ¥¦A¹L´X¦~¡A¦¨Às¦b¦nµÜ¶õ¨ü®À¡A©@¦ì¤U·Æ¡A¦Ó±ä°a«o¶i¤@¨B¿n²Ö¤F¤H®ð¡A¦¨¬°°ê»Úºq¾Â¥¨¬P¡A¨º®ÉÔÂù¤è´N¯à¯u¥¿·N¸q¤W¹F¦¨¥µ¥¡A©¼¦¹¦A¦X§@°_¨Ó¡A¤]¥i¥H°Ó¶qµÛ¨Ó¡A¤£¦s¦b½Ö°ª½Ö§C¡C
·íµM¡A³o¥u¬O±ä°aªºÓ¤H·Qªk¡A¤£¤@©w¹ï¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¦Û¨p¡C
²¦³º¦pªG¦¨Às¯uªº«P¦¨³oÓ¶µ¥Ø¡A¯u¥¿¥´¶}¤FµØ¤H¦b¦nµÜ¶õªºªù¸ô¡A©Î³\¤]¬O¥t¥~¤@±ø±d²ø¤j¹D¡C
¥u¤£¹L³oºØ¥i¯à©Ê·¥§C¡A§C¨ì±ä°aı±o¦Û¤vªºÁp¤âÂô¿º¦nµÜ¶õp¹º§ó¬°¾aÃСC
»¡»¡¯º¯º²á¤F¤@·|¡A¨¬²yÁɤ]¥¿¦¡¶}©l¡A±ä°a¡Bµ{Àsµ¥¤H³£¬O¡AÀò±o¤F¦b³õÆ[²³ªº¼ö¯PÅw©I¡C
¤ñÁɽͤ£¤W¿E¯P¡A¬Æ¦Ü¦³¨Çª±¾x¡A©ú¬P¶¤Ë¬O½ð±o®¼°_«l¡A¦ý¬O¹ï¤è©úÅã¦b©ñ¤ô¡C
·Q¤]©ú¥Õ¡AÁöµM¤H®a¬OѼֳ¡©M°h§Ð°ê¸}«÷´ê¥X¨Óªº²y¶¤¡A¦ý³£¬O±M·~¹B°Êû¥X¨¡A§Y¨Ï©ú¬P¦³´XÓ¸}ÀYµwªº¡A¥i¤]³£¬O·~§E¡C
¯un¬O²@µLÅU§Ò¡A©ñ¶}¤F½ð¡A©ú¬P¶¤±oÅý¤H½ð¨â¦ì¼Æ¤£¤î¡K¡K¡K
³oÀ°±M·~¹B°Êû«ÜÀ´¡A¦³®ÉÔ¤£¦Ûı¥¢»~¤@§â¡A©ÎªÌ©ñ¤ô¨¾¦u¡AÅý³õ±©M¤ñ¤ÀºÉ¥i¯àªº¦n¬Ý¡C
±ä°a¸}ªk¤@¯ë¡A°ß¤@ªºÀu¶Õ´N¬OÅé¤OÁÙ¦æ¡A¯à¶]¡C
¦Ó¥B¦]¬°¦W®ð¤j¡A¦³¨Ç¶¤¤Í³ßÅwµ¹¥L¶Ç²y¡A¾ÉP¥L¦³²yªº®É¶¡ÁÙ¤£¤Ö¡A±`±`Ãä¸ô¤@±øÀs¡A±q¤¤«á³õ¤@¸ô±a¨ì¸T°Ïªþªñ¡C
¤£À´¦æªº¤HÁÙ¯u¥H¬°±ä°a¤ô¥¤£¿ù¡AÀ´²yªº³£ª¾¹D¬O½MÂûÅQ½ð¡A¥uª¾¹D´eÀY±a²y¡A´N¯S»ò¤£ª¾¹D¶Ç¡C
¦ý¬O³oºØ¤ñÁÉ´N¬O¬ÝÓ¼Ö¡A½Ö¤]¨S«ü±æ±ä°a¯à°¨©Ô¦h¯ÇªþÅé¡A¨ÓÓ¹L¤Ãö±Ù¤»±N¡A¨S¤@¸}°Â¶i¦Û®a²yªù´N¤£¿ù¤F¡C
±ä°a½M±a¤F30¤ÀÄÁ¡A´¿§Ó³°²ºL¡Aµô§P«Ü¦³²´¦âªºµ¹¤FÂI²y¡A´¿§Ó³§¾ÄA§¾ÄAªº§â¾÷·|Åýµ¹¤F¤jô¡C
µ{Às¨S½ð¡A©Û¤âÅý±ä°a¨Ó¡A±ä°aÁ¾Åý¤F¤@¤U¡A±ÀÃ㤣¹L¨Ó¤F¤@¸}¡A¹ï¤è¦uªùû¶H©º·N¸q¤Wªº¼³±Ï¤F¤@¤U¡A¦ýÁÙ¬O³Q½ð¶i¡C
1:2
³oºØ¤ñÁɳ£¤£¯à»¡¬O©ñ¤ô¤F¡A²ª½¬O¨L¬v¤j®ü¡C
«pÁy¥Ö¦p±ä°a¡A¤]¨S¦n·N«ä¹L¦h¼y¯¬¡A»P¤j®aÀ»¤F¤U´x¡AµM«á´N³Q´«¤U³õ¡C
¬JµM¶i¤F²y¡A´N¸Ó§O¤HÅSÅSÁy¡Aªí²{ªí²{¤F¡C
³Ì²×¡A³o³õ¤ñÁɽð¤FÓ4:5¡A©ú¬P¶¤¡§±¤±Ñ¡¨¤@²y¡An¤£»¡¤H®a¬O±M·~ªº©O¡A¤ñ¤À±±¨îªº«ê¨ì¦n³B¡C
±ä°a©Mµ{Às¤À§O¥´¶i¤@ÓÂI²y¡A§¹¬üÅé²{¤F¨â¤Hªº¦W®ð¦a¦ì¡A¨ä¥L¨â²y¤À§O¬OÃÓ®Õªø©M¥Õ¤£·|¡A§¹¬üÅé²{¤F¨â¤Hªº¹ê¤O¡C
©Ò¥HÁÙ¬O¾|¨³¥ý¥Í»¡ªº¦n¡A¨¬²y¤£¬O¥´¥´±þ±þ¡A¨¬²y¬O¤H±¡¥@¬G¡A³o³õ²y²ª½¥Rº¡¤F¡§¤H±¡¥@¬G¡¨¡K¡K
¡X
ps¡J±À®Ñ¡mµØ®T¤§ÃMµÛ³æ¨®°µ¼v«Ò¡n¡A¨k¥Dºtû¡A¦³¤FÃö¨tªº¤k¥D¬O¸UÓ}©M©P¤½¤l