µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
¡§ladies and gentlemen:we will be landing at newyork airport in about 20 minutes. the ground temperature is 35 degrees celsius. thank you!¡¨
·í°ê»Ú¯è¯Z¤WÅT°_¨Ó^»yªº¼s¼½¡Aµd¼S¼S³o¤~±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡C
www.399xs.com
µd¼S¼S¬Ý¤F¬Ý¤w¸g³Q½Õ¬°¤j¬v©¼©¤®É¶¡ªºªí¡A¤S¬Ý¬Ýµ¡¥~¡A¦]¬°®É®tªºì¦]¡AÅý¥L¦³¤F¤@ºØ«éY¹j¥@ªº·Pı¡C
µd¼S¼S¤SÂàÀY¬Ý¬Ý¤@®ÇªºÃößN¥P¡A¦o¤]¿ô¨Ó¤F¡C
¥L̤§©Ò¥H¿ï¾Ü¥ý¸¨¦a¯Ã¬ù¡A¦Ó¨S¦³¿ï¾Üª½¸¼É·³·ªºÁ`³¡¬¥§üÁF, ¬O¦]¬°©M¡mª§ÅQ¥@¬É¡n¨ºÃä¬ùªº¬O¤U©P·|±¡C
µd¼S¼S·Q¥ý¦b¯Ã¬ù§b´X¤Ñ¡A¤§«e¥L¤w¸gÁp¨t¤F³o¨½ªº°òª÷¸g²z¡A¶i¦æ¹L¤@¬q®É¶¡ªºªÑ¥«¾Þ§@¡A¦P®É¸ò¼É·³·¥À¤½¥qÁp¨tªº¤¤¶¡¤H¤]¦b¯Ã¬ù¡C
µd¼S¼S³Ìªñ·Q§Û©³º}«G°êªºªÑ²¼¡A¬°¦¹¥L¤w¸g·Ç³Æ¤F«Ü¤[¡A¥L§â¥Ø«e¥i¥H½Õ°Êªº¸êª÷¶i¦æ¤FÂkÃl, ¨Ã¥[¤F§þ±ì¡A·Ç³Æ¦b³o¨½ªºªÑ¥«¤W¤j±þ¥|¤è¡C
µd¼S¼Sªº«ùܲզX¨½¤£¶È¦³¨t²Î°Óªº¡A¥LÁٺ˦V¤F°¦ªG©M©ö»·ªºªÑ²¼, ³o¨ÇªÑ²¼²{¦b³£³B¤_¾ú¥v³Ì§CÂI¡A¥¼¨Ó¥i¬On½´X¦Ê¿ªº¡C
¤§«eµd¼S¼S¬O¤£Ä@·N§Q¥Î«¥ÍÀu¶Õ¡A¥h²³æ¦aª£ªÑÁȧֿú¡A¥LÁÙ¬O§óÄ@·N³q¹L¥¬§½§ó½ñ¹ê¦a°µ¨Æ·~¡A§¹¦¨¦Û¤vªº°Ó·~ª©¹Ï¡C¦ý¦bµo®i¹Lµ{¤¤¡Aµd¼S¼Sµo²{¨ä¹ê³o¬O¤£¥Ù¬Þªº¡A¸ê¥»©M¨Æ·~¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡A¦³ªº®ÉÔ¬°¤F¨Æ·~½T¹ê»ÝnɧUªÑ²¼¥«³õªº§þ±ì¦¬¯q¡A¤×¨ä¬O¤W¦¸§ë¸ê¼B°íªº¤½¥qÅý¥L¤£±o¤w±Ò°Ê¤F¥~±¾¼Ò¦¡«á¡Aµd¼S¼S¤]³vº¥·Q²M·¡¤F¡C
³o¦¸¨Ó¯Ã¬ù·Ç³Æ§Û©³ªÑ¥«¡Aµd¼S¼S§ó¬O°µ¦n¤F¥R¤Àªº·Ç³Æ¡A«e«á¬ã¨s¤F³\¤[¡C¬Û¸û¤_µØ®LªÑ²¼¥«³õªº¤£°·±d¡A¤£¦¨¼ô¡A³o¨½ªºªÑ¥«§ó³W½d¡C¦Ó¥B·s¥@¬ö¤§¥æªº¤j¬v©¼©¤¥i¬O¥þ²yªº¿O¶ð¡A¶°»E¤F¥þ²y³Ì¦nªº¸ê·½©M¸êª÷¡A±µ¤U¨Óªº´XÓÀsÀY¬ì§ÞªÑ±N¸g¾úÃzµo¦¡ªº¼Wªø¡C
±µ¤U¨Ó, µL½×¬O¤ä«ù¥L«á±ªø´Á¦b®ü¥~ªº¥¬§½¡AÁÙ¬O¨ÃÁʼɷ³·ªº¥À¤½¥q, ³£»Ýn¤j¶qªº¸êª÷¡A¤×¨ä¬O®ü¥~¸êª÷¡C¥t¥~¡A¦b³o¨½¶i¦æªÑ¥«§Û©³¡Aµd¼S¼S¦Ü¤Ö¨S¦³¹D¼w¤Wªº·\ª¹·P¡A³Î¥~°ê¤Hªº´µæ¡A¥Î¥~°ê§ë¸ê°Óªº¿ú¶R¤U¼É·³·ªº¥À¤½¥q¡A³o©ÛÁöµM¦³ÂI·l¡A¦ý¥L¤ß¨½·PıÁÙ¬O«D±`²nªº¡C
¦b«e¥@¡A¤Úµá¯S¬O¥þ²y³Ì¤ûªº§ë¸ê¤H¡A³o¤@¥@µd¼S¼S¦Û¤vn¦¨¬°³Ì¤ûªº§ë¸ê¤H¡C
è¤~¦b¸¾÷¤Wªº®ÉÔ¡Aµd¼S¼SÁÙ¸òÃößN¥P²á°_¨Ó³oÓ¡C
ÃößN¥P§vµÛ¡A·P¨ì¤£¥i«äij¦a»¡¹D¡J¡§¼S¼S¡A§Ú³£¤£²z¸Ñ§Aªº³oºØ°Ó·~ª½Ä±¨ì©³¬Oþ¨Óªº¡A«ç»ò´N¯à§PÂ_ªº³o»ò·Ç¡C¨C¦¸Á`¬O¯à¤Î®É¦a¸ò¶i¡A»¡¯u¸Ü§Ú§@¬°¤@Ó¦b³o¨½¤W¾Ç¥Í¬¡¹Lªº¤H¡A³£·P¨ì¤£¥i«äij¡C¡¨
¡§§Ú¡H¡¨
§vµÛ¥L»¡¡Aµd¼S¼S¼K¼K¯º°_¨Ó¡A©¿µM¦³¤FÓÃa¥D·N¡C
§âÃößN¥P©¹ªñ«e©Û©I¤F¤@¤U¡A®¨Án»¡¹D¡J¡§¨ä¹ê§Ú¬O¥~¬P¤H, ¬ï¶V¹L¨Óªº¡C¡¨
¡§«¢«¢¡I¡¨§v¨ìµd¼S¼S³o»ò»¡¡AÃößN¥P¤£¥Ñ¦Û¥D¯º°_¨Ó¡A³ºµM¤£¥Ñ¦Û¥D¦ù¤â¡A»´»´¨í¤F¤@¤Uµd¼S¼Sªº»ó±ç¡A¯º¹D¡J¡§¹ï¡A§Ú¤]ı±o§A´N¬O§ë¸ê¬Éªº¥~¬P¤H¡C°£¤F¸g°Ó¡A§A³oÓ¥~¬P¤HÁÙ¦³¤°»ò¯S²§¥\¯à©O¡H¡¨
¡§¨º¦h¤F¥h¤F¡K¡K¡¨
¡§»¡»¡¬Ý¡A¬Ý§A¯à§j¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡C¡¨
¡§¨Ò¦p¡A§Ú¯à±±¨î¨Å骺¦UÓ³¡¦ì¡A¤×¨ä¬O¨º¤è±ªº¡C¡¨±¹ï©õ¤éªº¤k¯«¡Aµd¼S¼S¦³ÂI¤ß·á·N°¨¡C
¡§§A¡K¡K¡¨ÃößN¥P¤@¤U¤lÁy¬õ¨ì²ä¤l¡C
§A±¡§ÚÄ@ªº¨k¤k¤§¶¡¡A¡§²Ê«U¡¨¬O³Ì¦nªº¶Ê¤Æ¾¯¡A¤]¬O³Ì®öº©ªºªí¹F¤è¦¡¡C
¡§«¢«¢¡C¡¨
µd¼S¼S¯º°_¨Ó¡C
³o¤@¸ô¤W¥L̨â¤H¦ü¥G¬O¦³µL¼Æªº¸ÜÃD·Qn»¡¡A¦Ó¥B·Pı«ç»ò³£»¡¤£§¹¡C
¬Æ¦Ü¦b¸¾÷¤W³Ü¬õ°s½íªMªº®ÉÔ¡A¨â¤H¥|¥Ø¬Û¹ï¡A¯à·Pı¨ì³£«ÜªY½à¹ï¤è¡C
ÃößN¥P¤S©M¥L»¡¹D¡J¡§¼S¼S¡A§Ú¤£¬O¥´À»§A¡A¦Ó¬On§A¦³Ó¤ß²z·Ç³Æ¡C³oÃ䪺¤H¨ä¹ê°©¤l¨½¬O¦³Àu¶V·Pªº¡AºÉºÞ¥L̤£ªí²{¥X¨Ó¡C¥i¦³¨ÇªF¦è¬O¼ç·NÃѪº¡A©Ò¥H¤@¥¹§A´£¥X¨Ó³oÓ¦¬Áʤè®×¡A¥Ḻq·P±¡¤W®£©ÈÃø¥H±µ¨ü¡C¡¨
¡§©ú¥Õ¡C¡¨
µd¼S¼SÂIÀY¡A³oÓ¥L¯à²z¸Ñ¡C«e¥@¥L¤£¥u¬O©M³oÃä½Í¹L¡A¤]¥]¬A¾F°ê¥L̳£²á¹L¥N²zªº¨Æ¡A¥L«Ü²M·¡¥L̪º¤ß«ä¡C¥u¬O³o¤@¦¸¤£¤@¼Ë¤F¡AºÉºÞ¥L̨S¦³ÅÜ¡A¥i¬O¦Û¤v¬O«¥Í¦^¨Óªº¡Aª¾¹D¼É·³·ªº¥À¤½¥q¦s¦b¤°»ò°ÝÃD¡A¥LÌ·Qn¤°»ò¡A¡Aµd¼S¼S°í«H¬O¥i¥H½Í¦¨¥\ªº¡C
µd¼S¼S¤_¬O¤S¹D¡J¡§¨ä¹ê³o¥ó¨Æ«ÂI¤£¦b¤_»ù®æ¡A¦Ó¦b¤_¥ø·~ªº¥¼¨Óµo®i©M¼ç¤O¥¨¤jªºµØ®L¥«³õ¡CnÅý¥L̬۫Hªº¬O¥¼¨Óªºµo®i¸ô®|¡A³o¥ó¨Æ«ÜÃöÁä¡C¤j¦h¼Æ¤H³£«ÜÃø¬Ý¨ì¥¼¨Ó¡A¥u¯à¬Ý¨ì²´«eªº¨Æ¡A¥¼¨Ó©¹©¹¬O¤Ïª½Ä±ªº¡A§Ú·|§i¶D¥L̪º¡C¡¨
¡§¶â¡A¤Ï¥¿§Úı±o¤]³\§A¯uªº¯à½Í¦¨¥\§a¡C¡¨
¡§«¢«¢¡AßN¥P©j¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¬°³o¥ó¨Æ°µ¤F¦n´X¤â·Ç³Æ¡AµL½×¥LÌ´£¥X¨Ó¤°»ò¡A§Ú¨ä¹ê¦b¤ß¨½³£¦³À³¹ï±¹¬I¡C¦ý¬O§Ú³o¦¸¨ÓÁÙ¤£¥u¬O³o¨Ç¡A§Ú©M§A»¡¹Lªº¡A§ÚÁÙn¨ì³BÂà¤@Âà¡A·P¨ü¤@¤U³oÓ°ê®aªº¾y¤O¡A¥t¥~¶¶«K¬Ý¤@¤UªÑ²¼¡C¡¨
¡§¶â¡A§Ú¤]»â§A¥hÂàÂà¡A¥h¬Ý¬Ý§Ú¤W¾Çªº¦a¤è¡C¡¨ÃößN¥P¯ºµÛ»¡¹D¡C
¡§¨£¨£§Aªº«e¨k¤Í¡H¡¨
¡§ºu¡C¤S¨Ó¡K¡K¡¨
¡§¤£¬O¤£¬O¡A§Ú¬On«Å»}¥DÅv¡C¡¨
¡§¡K¡K¡¨
¥H©¹¥L̦b¤@°_¤]´N´XÓ¤p®É¦Ó¤w¡A±q¥¼¦p¦¹¿W³B³o»òªøªº®É¶¡¡A¦Ó¥B¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡¨âÓ©t¨k¹è¤kÁÙn¦b¤@°_¡A¤S¬O¦b²§°ê¥L¶m¡C·Q¨ì³o¨½¡AÃößN¥P»¡¹D¡J¡§¼S¼S¡A¤£¦p§Ų́Ӥ@¦¸¦Û¾r¾î¬ï¤j³°§a¡A§Aı±o¦p¦ó¡H³o¬O§Ú¤W¤j¾Ç®ÉԳ̤jªº²z·Q¡A´N¬O©M¤@Ó¤H¦Û¾r¤@¦¸¡C¡¨
ÃößN¥P¨S¦³§â¡§³ßÅw¡¨¨âÓ¦r»¡¥X¨Ó¡A¥i¬Oµd¼S¼S«oª¾¹D¡C
¦ýÁÙ¬OµªÀ³¤F¦o¡A»¡¹D¡J¡§¨S°ÝÃDªº¡A¥¿¦n¥L̦b¬¥§üÁF©O¡A«¥Ì¥¿¦n¶}¨®¹L¥h¡C¡¨
¨â¤H»¡µÛ¸Üªº®ÉÔ¡A¸¾÷¤w¸g¸¨¦a¤F¡C
¾÷¿µ¨½ªº¤H³£¯¸°_¨Ó¶}©l©¹¥~¨«¡A¥L̨âÓ¤H¦b³Ì«á¡Aµd¼S¼SÀ°§UÃößN¥P®³¤WÀH¨¦æ§õ¡C
¤@¥X¾÷¿µ¡Aµd¼S¼S²`©I§l¤F¤@¤f®ð¡A³o¨½è¤U¹L«B¡AªÅ®ð²M·s¡C¸òµÛ¨â¤H¨ú¤F¦«¹Bªº¦æ§õ¡AÃößN¥P¤@¸ô¤Wµ¹¥L«ü¾É¹LÃöªº¤@¨Çª`·N¨Æ¶µ¡C
ÃößN¥P¹D¡J¡§¼S¼S¡A§Aª¾¹D¶Ü¡A§Ú²Ä¤@¦¸¨Ó³o¨½ªº®ÉԨⲴ¤@©Ù¶Â¡A¨ºÓ®ÉÔ¤U¤F¸¾÷¡A´N¦³¤@ºØ«á®¬·Qúªº·Pı¡C¡¨¦o¯ºµÛ»¡¡A¬Ý¦Vµd¼S¼S¡C
¡§¥i³Ì«áÁÙ¬O°í«ù¤U¨Ó¤F¡C¡¨µd¼S¼S»¡¡C
¡§¥i¤£¬O¹À¡A¤£°í«ù¤S¯à«ç»ò¼Ë¡A¤@Ó¤H¦b¯¥ÍªºÀô¹Ò¡A¨ººØ©t¿W·PÁÙ¬O«ÜÃø¨üªº¡C¡¨ÃößN¥P»¡µÛ¸Ü©¿ªº¤@¤U·Q°_¨Ó¤F¤@Ó¤H¡C
µ¥¨ì¹L¤FÃö¡A¥L̨â¤H§ä¨ì¤F¤@®a¯²¨®¤½¥q¡A¨ú¥X¤F¤@½ø¦¤w©w¦nªº©b¹£¨®¡A©¹¥«¨½±¶}¥h¡C
ÃößN¥P¦b¨®¤W¸òµd¼S¼S»¡¹D¡J¡§§AÁÙ°O±o·Å©ú¶Ü¡H¡¨
¡§°O±o°Ú¡C¡¨
¡§§Ú¬O¨Ó³o¨½¤£¤[»{ÃÑ¥Lªº¡A§Ú¥H¬°¥L·|¬O§Úªº^¶¯©O¡A¥i¬O¨S¦³·Q¨ì¨º®a¥ë²@µL¾á·í¡A°µ¤HÁÙ¨S¦³©³½u¡C©Ò¥H§Ú̦b¤@°_¤@Ӥ몺®É¶¡¡A´N¤À¶}¤F¡C¤@Ó¨k¤H±o¦h½§²L¡AÅý¤H¤@Ó¤ë´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡A§A·Q·Q¡C¡¨ÃößN¥P»¡¡C
µd¼S¼S§vµÛ¡A¦^·QµÛ·Å©ú¡C
¤£¤Ó²z¸Ñ³o»ò¤@ÂI«ë¡A«ç»ò·|ÅýÃößN¥P³o»ò¥Í®ð¡C¤]¤£¤Ó²z¸ÑÃößN¥P«ç»ò·|¬ðµM»¡°_³oÓ¸ÜÃD¡A¬O¦b¦V¥L¸ÑÄÀ¤°»ò¶Ü¡H«ç»ò·Pı¹³¬O¦b¸ò²{¨k¤Í¤¶²Ð«e¨k¤Í¡C
¥iµd¼S¼S²{¦b¤]¤£¦X¾A°Ý¡A¥u¬O¦wÀR¦a¬Ý¦o¡C
ÃößN¥P¶}µÛ¨®¤S¹D¡J¡§¥i¬O«á±§ÚÌ«o¤S¤Ï¤Ï´_´_§éÄˤF±o¦³¤@¨â¦~¡A¤À¤À¦X¦Xªº¡A«Ü¶Ã¤C¤KÁVªº±¡·P¡C«á¨Ó¬O³¯Á¼©M§Ú»¡¡A¬JµM¤W¿ù²î¤F¡A¨º´N»°ºò¤U¨Ó¡C§_«hªº¸Ü¡A¦Û¤v³o¤@½ú¤l³£¯ÔÀÁ¤F¡A§Ú³o¤~©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¡C¡¨
¡§©Ò¥H²×¤_¹ý©³¤À¤F¡AÁÙ¦³¤@ºØ¸Ñ²æ·P§a¡H¡¨µd¼S¼S»¡µÛ°Ý¦o¡C
½Í¨ì¤F³oÓ¸ÜÃD¡Aµd¼S¼S¬Æ¦Ü³£¤£¤ÓÃöª`¥~±ªº·´º¤F¡C
³oÓ®ÉÔ¡AÃößN¥PÂIÀY¤S¹D¡J¡§¹ï¡A¦b²¦·~¤§«e§a¡A§Ú¤@¦^°ê¡A´N§â©Ò¦³ªºÁp¨t¤è¦¡¥þ³¡Â_±¼¤F¡C¡¨¦o»¡µÛ¡AµL©`¦a·nÀY¡A¥i¯à³o¨½µ¹¤F¦o¤Ó¦hªº¦^¾Ð¡AÅý¦o²r¦a·Q¨ì¤F³o¤@¤Á¡A±µµÛ¤S¹D¡J¡§¹ï¤£°_¡A©M§A²á°_¨Ó³oÓ¡C¡¨
¡§¨S¨Æ°Ú¡A§A¯à©M§Ú²á³oÓ¡A§Ú«Ü¶}¤ßªº¡C¡¨
µd¼S¼S»¡µÛ¡C
(