µ§½ì»Õ ³Ì·s¥Ã¤[°ì¦W¡J
www.biquge001.com ¡A½Ð¤j®a¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡AÁÂÁ¡I
1608¸¹©Ð¶¡§@¬°ÆF¬É¤J¤f³o¥ó¨Æ±o¨ì¤F½T»{¡C
www.luanhen.com
¨º»ò°ÝÃD¤S¨Ó¤F¡C
¦p¦ó¤~¯à§ä¨ì1608¸¹©Ð©O¡H
«ö¥DºÞ©Ò»¡¡A¦Û±qµµÔ»¤s°s©±¨Ã¤J¨½µµÔ»«á³oÓ©_©Çªº©Ð¶¡´N¨S¦A¥X²{¹L¤F¡A¥é¦òÀHµÛ°Ó³õ±a¨Ó¤F©ô²±¤H®ð©M¬¥¦«©i³o¨Ç¹q¤l«ÕÆFªº¦s¦b¡A«ÕÆF©Ð¶¡³QÀ~°h¤F¡C
¦ý½u¯ÁÃÒ©ú¤F1608¸¹©Ð¶¡¨S¦³®ø¥¢¡C
¦p¦ó´M³V¨ì¥¦«h¦¨¤FÃøÃD¡C
²³¤H¨«¥X¥DºÞªº¿ì¤½«Ç¡Aªi©g¦V³¦P®Ç§vªº§g²ï¤p©j¹DÁ¡A¦Ó«áªÌ¯º®e¦h¤Ö¦³ÂI«j±j¡C
¡§ì¨Ó¬OµµÔ»¤s°s©±ªº«ÕÆF©Ð¶¡¡A§Ú°O±o§Úªº«e½ú´¿¸g¸ò§Ú»¡¹L³o¥ó¨Æ¡A¨S·Q¨ì§AÌ´N¬O¦b§ä³oÓ¡C¤£¹LÆF¬Éªº¸Ü§Ú´N¨S¿ìªk³§AÌ¥h¤F¡K¡K¡¨
¡§¤w¸g¨¬°÷¤F¡C¡¨
ªi©gªº»´Án¦^À³¡A¥t¦³n¨Æªº§g²ï¤p©j«K§iÃãÂ÷¥h¡C
¬f¤ì«·s½¶}¼ÒÀÀ¾¹ªº½u¯Á¡AÁ`ºâª¾¹D¬°¤°»ò¤W±¨S¦³¼Ðª`®É¶¡¤F¡A¦XµÛ1608¸¹©Ð¶¡¤°»ò®ÉÔ¥X¨Ó³£¤£¤Ó½T©wªº¶Ü¡H
¦Ó¥BÆF¬É¤J¤f¤°»òªº¡A§vµÛ´N«Ü®£©Æ¡C
¥L¤£¥Ñ±o·Q¨ì¤F®È³~¤¤¤p´¼»~¤W«ÕÆF¦C¨®ªº¨º¶°¡AÁö»¡¬O¤º®eº¡´¶³q´M±`ªº¡A¦ý±qªá©¥©ÇªºÆF»îÆp¶i¤p´¼¨Å餤¯à±N¨ä¾Þ±±³oÂI¨Ó¬Ý¡A¨¬¥HÃÒ©ú«ÕÆFÄÝ©ÊÄ_¥i¹Ú³oª±·N¨à¦³¦h¤¿ÀI¡C
¥u¬O½u¯Á³£µ¹¤F¡A²´¤UÅý¥L©ñ±óµ´¹ï¤£¥i¯à¡C
¨º¥i¬O©R¤¤ª`©wªºÄ_¥i¹Ú¡I
«ä¨Ó·Q¥h¡A¬f¤ì³£¨M©wn©êºòªÜ»Tªº¤j»L¡A¬JµM³o¦ì¬O¶Ç»¡¤¤ªºÆF´C®v¡A¤S±q¤p¦b°e¯«¤sªø¤j§v¤W¥h¹ïÆF¬É¨º»ò¼ô¡A·Q¥²¦b«ÕÆFÄÝ©ÊÄ_¥i¹Ú¤D¦Ü¯u«ÕÆFªºÀ³¹ï¤W³£«Ü¦³¤@®M¡C
§ó¦óªp§ä1608¸¹©Ð¶¡¤]n¹ï¤èÀ°¦£¡C
¡§±µ¤U¨Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨¥LªGÂ_±N³oÓÁcº¾ªº°ÝÃD¥µ¤F¹L¥h¡C
ªÜ»TY¦³©Ò«ä¦a¼¯ÕfµÛ¤U¤Ú¡A¡§¬Ý¨Ó¥u¯à¥Î¨ºÓ¿ìªk¤F¡K¡K¡¨
¡§¤°»ò¿ìªk¡H¡¨
¡§Åý¤j¶q«ÕÆFÄÝ©ÊÄ_¥i¹Ú©Î«ÕÆF¸s»E¡Aºc«Ø¥X¯S®íªººÏ³õ¡A§â1608¸¹©Ð¶¡¥D°Ê¤Þ»¤¥X¨Ó¡I¡¨¦o»{¯u¦a»¡¹D¡C
¡§¤Þ»¤¡K¡K³oÓ¥i¦æ¶Ü¡H¡¨
¡§·íµM¤F¡I¬f¤ì¿Ë¤£n¤pÁ@§Ú®@¡I§A©Mªi©g¿Ë´N¦b°s©±³oÃä¨Ä¨Äµ¥µÛ§a¡I¡¨
ªÜ»T¨R¥L¥á¤FÓwink¡AÀH§Y§Ö¨B¦V°s©±¥~¶]¥h¡A°ª¤jªº¶Â©]Å]ÆFºò¸ò¦b¦oªº¨«á¡C
¬f¤ì³£¨S¨Ó±o¤Î°Ý²M·¡¨ãÅé¦p¦ó¾Þ§@¡AÁÙ¦³¬ðµM©¹°s©±¨½¶ë¨º»ò¦h«ÕÆFÄݩʪºÄ_¥i¹Ú¡A¤H®a°s©±ÁÙn¤£n¸gÀç¤F¡H
èè¤@¥u³¥¥Í¹Ú§¯´N§â«e¥x¤p©jµ¹À~¨ì´«¯Z¦°h¤F¡C
³on¬O¶W¯Å¥[¿±oÀ~·w¦h¤Ö«È¤H¡H
ªi©g¦P¼Ë·Q¨ì¤F³oÂI¡A©Ò¥H¥á¤U¤@¥y¡§¦hÀs±ö¦è¨È´N¥æµ¹§A¤F¡¨¡Aºò¸òµÛ´ÂªÜ»TÂ÷¶}ªº¤è¦V°l¹L¥h¡C
¡§äM¡HäMäM¡H¡Hµ¥µ¥¡I¦Ü¤Ö¯dÓ¹q¸Üµ¹§Ú¡X¡X¡¨
¬f¤ìÀü¤j²´¡A°l¨ì¼Ó±è¤f«oµo²{¤@¨µµ¦â³s¦ç¸Èªºªi©g¦¤w¨S¤FÂܼv¡A¤@¸ô¶]¨ì¨½µµÔ»ªº¤@¼Ó¬Æ¦Ü¥~±¡A³£¨S¯à¦A¨£¨ì¦o̪º¨¼v¡C
¨ì©³¬O«ç»ò²¾°Ê±o³o»ò§Öªº¡H
¥LµL»y¦a©ù°_ÀY¡A¬Ý¦V¸£³U¤W©I©I¤jºÎªº¦hÀs±ö¦è¨È¡C
§@¬°¨«¥á¨Æ¥ó¥D¨¤¤§¤@ªº³oÓ¤p®a¥ë©~µM³QªÜ»TµL±¡¡§¥á¡¨¤U¤F¡I
ÃöÁä¦Û¤¤¤È°_«K¤J¯vªº¦hÀs±ö¦è¨È§¹¥þ¨S¦³µd¿ôªº¸ñ¶H¡I
§A¨ì©³¦³¦h¯àºÎ°Ú¡I
¤£¬O¡A§AÌ«ÕÆFÄݩʪºÄ_¥i¹Ú³£³o¼Ëªº¶Ü¡H
¬f¤ì¥uı±o¤@°}¤úê§¡A»P®ÇÃä¶~¨ì¥´«¢¤íªº¤j¼L«½¹ïµø¤F¤@²´¡A¡§±µ¤U¨Ó¡K¡K«ç»ò¿ì¡H¡¨
¡§áN¡@~¡¨
¤j¼L«½ªí¥Ün»ò¦A§ä¤@§ä¦oÌ¥h¤Fþ¨½¨Ã°l¹L¥h¡An»ò¦^©Ð¶¡ºÎ¤Èı©Îª±¤â¾÷¡C
¡§¡X¡X¦n§a¡C¡¨
¥L«ä¦Ò«á¿ï¾Ü¤F«áªÌ¡C
¥Dn±j¦æ¸ò¹L¥h¤]À°¤£¤W¤°»ò¦£¡A¤H®a¨âӤѤý¾Ô¤O¤£¤ñ¥L³»¦h¤F¡A¦Û¤v´ê¹L¥h³Ì¦h¥u¯à¦bÃä¤W®ÇÆ[ªÜ»T©Mªi©g¨ì³B§ä«ÕÆFÄ_¥i¹Ú©M¯u«ÕÆF¡C
»P¨ä·íÓ³òÆ[¸s²³¡A¤£¦p¦^¥h¬°§Y±N¨ì¨ÓªºÆF¬É¤§®È¦n¦n°µ¨Ç·Ç³Æ¡C
¤ñ¦p»¡¨î§@ÂI¯S®í¬µ¼u¡C
¬f¤ìÁÙ¨S§Ñ°O¤k¾Ç¥ÍÃØ¤©¥Lªº¨î¼u¤~¯à¡A¤@·|¨à¤U¥h¶RÂIì§÷®Æ§â¸Ó°µªº¬µ¼u³£µ¹°µÓ¤@¹M¡A¬Û«H¤k¾Ç¥Í¯à¾Ìɳoª±·N¨à¤z±¼¤@°ï³¥¥ÍÄ_¥i¹Ú¡A¥LªÖ©w¤]¦æ¡C
¡X¡X
¥¼´¿·Q³o»ò¤@µ¥¡C
´N¬O®t¤£¦h¤CÓ¤p®É¡C
±ß¤W¤EÂI¾ã¡C
¥~±¦¤w©]¹õ««¨I¡A©ú«Gªº¸ô¿O©M¨®¤ô°¨ÀsªºÁnµ±q¥~±³z¶i¨Ó¡A³Ù¾x¤£¤w¡C
¬f¤ì§¤¦b©Ð¶¡ªº¨Fµo¤W¬ÝµÛ¤â¾÷¨½ªº®É¶¡¡A¤S¬Ý¤F²´§É¤W¤´¥¼µd¿ôªº¦hÀs±ö¦è¨È¡A¤@®É¶¡¦³ÂI·Ð´o¡C
Áö»¡¶OºÉ©P§é¦¨¥\§Ë¨ì¤Fªi©g¤Ñ¤ýªºÁp¨t¤è¦¡¡A¦ý¹ï¤è®Ú¥»¤£±µ¹q¸Ü¤]¤£¦^®ø®§¡C
¦³¤â¾÷«oÁp¨t¤£¤W¬O³ÌÀY¯kªº¡C
¡§¨ì©³n¦¬¶°¦h¤Ö«ÕÆFÄ_¥i¹Ú°Ú¦oÌ¡K¡K¡¨
¥L§CÁn³ä³ä¡A¤ß·Qn¤£¦A¥h°s©±ªº¦UÓ¨«´Y¨½ÂàÂà¦n¤F¡AºÉºÞ¤w¸g³}¤F¥|¤¦¸¡AÁÙ¯S·N¦bÀOi¯S¦âªº¶À©ü³{Å]®É¶¡Âà¤F¦n¤[¤´¥¼¦³¦¬Àò¡A¥i»¡¤£©w²`©]¦³©_®Ä©O¡H
¹³1608¸¹©Ð¶¡³oºØ¸Þ²§ªºªF¦è³ßÅw¦b²`©]¥X²{À³¸Ó¬O²z©Ò·íµMªº§a¡I
¬f¤ì·Q¨ì³o¨½¡A±N§É¤Wªº¦hÀs±ö¦è¨È®³°_¨Ó©ñ¨ìÀY¤W¡A¨Ã¥s¨«¤F¥¿¦b¬Ý¹qµø¼@ªº¤j¼L«½¡A¡§¨«¡I§Ú̦A¥h³}¤@°é¡I¡¨
¡§áN¡@¡K¡K¡¨
¤j¼L«½¤£±¡¤£Ä@¦aÃö±¼¤â¾÷µøÀW¡A¸ò¤W°V½m®aªº¸}¨B¡C
°s©±¨«´Y¥¬¸m·¥¬°´¶³q¡A¼Ð°tªº·x¦â¿O¥ú©M½ò°_¨Ó³n³nªº«p«¦a´à¬O¥D°ò½Õ¡A¥u¤£¹L¯S®íªº¬O¨«´Y¨½¨âÃäÂ\©ñ¤F¤£¤Ö©_©Çªº¸Ë¹¢«~¡A¦ÓÀð¤W«h±¾º¡¤F¦³Ãö°s©±ªº¾ú¥v¹Ï¤ù¡C
©Ò¿×ªº¡§°s©±¤å¤Æ¡¨¡H
»¡°_¨Ó¡C
¬°¤°»òµµÔ»¤s°s©±¨½·|¦³ÆF¬Éªº¤J¤f©O¡H³oºØªF¦è¤@¯ë³£¬O¥X²{¦b¬YºØ¿ò¸ñªº§a¡H
¨Ã¥B«ö·Ó¥DºÞªº»¡ªk¡A1608¸¹©Ð¶¡¬O¤jµµÔ»±±ªÑ¤½¥q¯}²£Ë³¬«á¤~¥X²{ªº¡AÃø¤£¦¨¬O¬YÓû¤u¦b°s©±©Ð¶¡¨½¤W¦Q¤F¾ÉPªº¡H
¤£¹ï¡C
¥¿±`¥@¬Éªº¸Ü¡A³oºØ¥i¯à©Êªº½T¦³¡C
¦ý³o¨½¬OÄ_¥i¹Ú°Êµe¥@¬É¡A¤@¤ÁÅÞ¿è³£n¸òÄ_¥i¹ÚÁp¨t°_¨Ó¡AµM«á´M³V¨ì¨ºÓ§v¤W¥h³Ì§è²Hªº¤@Óµª®×¡C
¥Lº©µL¥Øªº¦a¦b¨«´Y¨½®Ì±y¡A²´¯«±½¹LÀð¤WªºÂµµÔ»¤s°s©±ªº¦UÓ·Ó¤ù¡A¤ß¤¤«o¦b«ä¦Ò¬°¤°»òÆF¬É¤J¤f·|¬ðµM¥X²{³o¥ó¨Æ¡C
©Î³\n¥h°Ý§ó¥[¤F¸ÑÆF¬ÉªºªÜ»T§a¡H
¬f¤ì²´¯«±½¹L¤@±i´XӦѤH¤ÄªÓ·fI¡AÁy¤W¯º®e«o»á¬°«j±jªº·Ó¤ù¡AÄ~Äò¦V«e¨«¥h¡C
©¿¦a¡C
¥L°±¤U¸}¨B¡A¦b¤j¼L«½ºÃ´bªº¥Ø¥ú¤¤«á°h¨ì·Ó¤ù«e¡A¥J²ÓÆ[¹î¤F°_¨Ó¡C
¡§áN¡@¡H¡¨
¤j¼L«½¤£ª¾¹D°V½m®a³o»ò±M¤ßP§Ó¦a¬Ý¤@±i§O¤Hªº·Ó¤ù¤z¹À¡C
¡§µ¥¤@¤U¡AÅý§Ú·Q·Q¡C¡¨
¬f¤ì¨S¦³¸ÑÄÀ¡A±Ç¥X¤â¾÷±N·Ó¤ù¨½¦Ñ¤H¡X¡X¨«áªº©_©Ç¹Ïµe©ç¤F¤U¨Ó¡A©ñ¤j«á¥J²ÓÆ[¹î°_¨Ó¡Aµo²{³º¬O³\¦h¥¼ª¾¹ÏÄ˼Ҽ˪º¤å¦r¡A½Ķ¹L¨Ó¬°¡J
¡§§Ú¡BÄ@¡BÆF¡B»î¡K¡K¦Û¡K¡K³B¡H¡¨
¤¤¶¡¦³´XÓ¤å¦r³Q©ç·Óªº¦Ñ¤Hµ¹¾B¦í¤F¡A¤U¤@¦æ¤]¬O¡A¬Ý¤W¥h¤º®e¤S¨â¤T¦æªº¼Ë¤l¡C
¥j¥N¤å¦r¡I¡H
¦¦b¶ÀÅKÂí¨º·|¨à¡A²Ä¤@Óµ¹¥L±a¨Ó«axªº®Ñªk®a¼úÀy¤F¥L¥j¥N¤å¦rªº¸ÑŪ¤èªk¡A¥L¾Ç¬O¾Ç¤F¡A«o¤@ª½¨S¦³¬£¤W¥Î³õ¡C
¨S·Q¨ì·|¦bµµÔ»¤s°s©±ªº¤@±i·Ó¤ù¨½¡A¬Ý¨ì¥ÑµL¼Æ¥¼ª¾¹ÏÄ˺c¦¨ªº¯S®í»y¨¥¡X¡X
¬Ý¤W¥h¹³^»y¡A¨ä¹ê¤º®e¸ò^»y±Æ¦C²Õ¦Xªº§t¸qºIµM¤£¦P¡C
¥¼ª¾¹ÏÄ˦b°Êµe¨½°O¸ü¤F¹L¥h¡A¤]¬O¤@¸s¯à¥Í¬¡¦bªÅ¶¡Á_»Ø¤§¤¤ªº©_²§¦s¦b¡AÅZµM¦b·Ó¤ù¨½¬Ý¨ì¡A¤S¯à¸ÑŪ¥XÆF»î¤º®e¡C
¬f¤ì¤£»{¬°³o¬O¤°»ò¥©¦X¡C
¡§§Ú̦n¹³§ä¨ì½u¯Á¤F¡I¡¨
¥L¿³¾Ä¦a¹ï¤j¼L«½»¡¹D¡A¨Ã±N¨½±©ç¤U¨Óªº©_©Ç¤å¦r®i¥Üµ¹¥¦¬Ý¡A¤j¼L«½ÅãµM¤£²z¸Ñ³o´XÓ°µe²Åªº§t¸q¡A«o¤]¬°¨Æ±¡²×¤_¦³¤Fºò±i¦Ó°ª¿³¡C
¡§áN¡@¡I¡¨
±Û§Y¡C
¬f¤ì±N¾ãÓ·Ó¤ù³£µ¹©ç¤F¤U¨Ó¡A¦b°s©±ªº¦U³B´M§ä³o´T¥j©Çªº¹Ïµe¡A®Ú¾Ú·Ó¤ù¨Ó§PÂ_³oª±·N¨à¦n¹³¬OÂ\¦b¤jÆU¨½ªº¸Ë¹¢«~¡C
¥i±¤¥L¥|³BÂà¤F¤@°é¤]¨S¯àµo²{¹Ïµe¦bþ¨à¡C
°Ý¤F´«¯Z¹L¨Óªº«e¥x¤@¼Ë»¡¤£»{ÃÑ¡C
¥L·Q¤F·Q¡A¨M©w¥h°Ý¥DºÞ¡A¹ï¤èªº¸ê®æ°÷¦Ñ©Î³\²M·¡³oª±·N¨à¨ì©³¦bþ¨à¡A¥u§Æ±æ¤£¬OµµÔ»¤s°s©±©î±¼ªº®ÉÔ¶¶¤âµ¹¥á±¼¤F¡C
¡§¡X¡X«ç»ò¦Ñ¬O§A¡I¡¨
¿ì¤½«Ç¨½ªº¥DºÞ¬Ý¨ì¥LÀü¤j¤F²´´Ø¡A¤S¯S¦a¬Ý¤F¬Ý¥L¨«á¬O§_¸òµÛªi©g»PªÜ»T¡A¡§§Ú¤w¸g§â¦Û¤vª¾¹Dªº¥þ»¡¤F¡IÁÙ·Q«ç¼Ë¡I¡¨
¡§¤£¦n·N«ä¡A§Ú´N¤@Ó°ÝÃD¡A½Ð°Ý³o´Tµeªº¤U¸¨¡K¡K¡¨
¬f¤ì¸§Ö¤W«e¡A±N¤â¾÷¨½ªº·Ó¤ù®i¥Üµ¹¥DºÞ¬Ý¡A¡§´N¬O³o¨Ç¦Ñ¤H¨«áªºµe¡C¡¨
¥DºÞÀH·N¦a¿h¤F¤@²´¡A¡§³oºØ¸Ë¹¢«~¡H°s©±©î±¼ªº®ÉÔÀH«K¥á¨ìþÓ¦a¤è¥h¤F§a¡A§Úþ¨½ª¾¹D¨º»ò¥J²Óªº¨Æ±¡¡H¡¨
¡§¯uªº¤£°O±o¤F¶Ü¡H¦A¦h¬Ý¨â²´§a¡I¡¨
¡§³£»¡¤F¡X¡X¡¨
¡§¦A¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A1608¸¹©Ð¶¡ªº¨Æ±¡³£»¡¤F¡AÁÙ®t¨º»ò¤@ÂI»ò¡H¦ÂI¸Ñ¨M¹ï§A¤]¦³¦n³B§a¡H¤£¬O¶Ü¡H¡¨
¤@ÂùÄá¤H¤ß¾zªº²´²¶ª½µøµÛ¥DºÞªºÂù¥Ø¡C
«áªÌ¬ÝµÛ²´«e³oөγ\¸ò¦Û¤v«Ä¤l®t¤£¦h¦~¬öªº¦~»´¤H¡A³º³Q¨ä®ð¶Õ©ÒÄà¡A§Ô¤£¦í§]«|¤F¤@¤U¤f¤ô¡A±µ¹L¤â¾÷¹D¡J¡§¨º¡B¨º§Ú´N¦A¬Ý¬Ý¡K¡K¡¨
¼Æ¬í«á¡C
¡§¼R¡I³oÓªF¦è§ÚÁÙ¯u¦³ÂI¦L¶H¡I¡¨
¥DºÞ¼¸¤F¼¸ÀY¡A¦^¾Ð¤F¤@¤U¹D¡J¡§°O±o¬OµµÔ»¤s°s©±¤T¤Q©P¦~ªº®ÉÔ¡A¤jµµÔ»±±ªÑ¤½¥qªº¤@¦ì°ª¼h°eªº¶P§¡A»¡¬O¯à©Û¨Ó°]¹B¤°»òªº¡C
¡§µ²ªG¨S¦h¤[¤jµµÔ»±±ªÑ¦Û¤v¥ý¼µ¤£¤U¥h¤F¡A§o¡I³oÓ´N¬O¤T¤Q©P¦~©ç±o·Ó¤ù¡I¦p¤µ¨Ó¬Ý¨º®ÉÔ¤jµµÔ»±±ªÑªº±¡ªp´N¤£®e¼ÖÆ[¤F¡A¤j®aªº¯º®e³£«Ü«j±j¡C¡¨
¡§¬JµM¬O¶P§ªÖ©w¤£·|¨ì³B¶Ã¥á§a¡HªF¦è²{¦b¦bþ¨à¡H¡¨
¬f¤ì»°¦£°l°Ý¹D¡C
¡§¡K¡K§ÚÁÙ¯u°O¤£±o¤F¡A¦~¬ö¤j¤F³o¨ÇªÛ³Â¤jªº¨Æ±¡³£«ÜÃø¦^¾Ð°_¨Ó¡A§Ú©ú¤Ñ°Ý°Ý«á¶Ô³¡ªùªº¤H§a¡I¡¨¥DºÞ¦p¦¹»¡¹D¡C
¥LÂù¤â¦X¤Q¡A¡§¤µ¤Ñ¤£¦æ»ò¡H«ô¦«¤F¡I§A¤]·Q¦ÂIÅý¨Æ±¡µ²§ô§a¡HªÜ»T¤Ñ¤ý¦oÌ¥i¬O¥h§ì¯u«ÕÆF¨Ó¤F¡A¦pªG³Q«È¤Hµo²{¹ï°s©±ªºÁnÅA¦³«Ü¤j¼vÅT§a¡H¡¨
¡§°Ú¡H¯u«ÕÆF¡H¡¨
¥DºÞ¤@Áy¯íµM¡A¼Æ¬í«áªí±¡ÅܱoÅ宣°_¨Ó¡A¡§¤£¤£¤£¡A³oÓ¯u¤£¦æ¡I¯u«ÕÆF¤°»òªº¡I¡¨
¡§©Ò¥H§ìºò®É¶¡§a¡I§ÚÃhºÃ1608¸¹©Ð¶¡¥X²{¸ò³oÓªF¦è¦³Ãö¡I¡¨¬f¤ìª½±µ±N¦Û¤vªº²q´ú§i¶D¤F¹ï¤è¡C
¹ï¯u«ÕÆFµL¤ñ®£·Wªº¥DºÞ¥ß§Y²£¥Í¤F¥DÆ[¯à°Ê©Ê¡A¶}©lÁpµ¸«á¶Ô³¡¡C
°s©±¸Ë¹¢³o¨Ç²ÓªK¥½¸`ªºªF¦è«á¶Ô³¡³Ì²M·¡¤F¡C
¥u¬O¦p¦¹¤[»·ªº°ÝÃD¡A«á¶Ô³¡¨ºÃä¥u³Ñ¤U¤@Ó¤HȯZ¡A¤@®É¥b·|¨àÁÙ¯u½¤£¥X¤°»ò¡A·Q§ÖÂI§ä³£¤£¦æ¡C
¥DºÞ¤]¨S¿ìªk¡C
¡§µ¥¡Bµ¥·d²M·¡¥h¦V§Ú¦AÁp¨t§A§a¡A¤â¾÷¸¹¯d¤@Ó¡C¡¨
¡§¡K¡K¥u¯à¦p¦¹¤F¡C¡¨
¬f¤ìµL©`¦aÂIÂIÀY¡A¨º®ÉÔ¹q¸£¨t²Î¤£µo¹F¡A«Ü¦hªF¦è³£°O¦b¯È¤Wªº½Tnªá®É¶¡§ä¡A§_«hÅý¦hÃäÃ~2ÀH«Kµo¤U«Â´N¦æ¤F¡C
¥L¦^¤F©Ð¶¡¡C
¤dºâ¸Uºâ¨S·Q¨ì¯}¸ÑÁ¼¹ÎªºÀô¸`·|¥d¦b³Ì«á¤@¹D¶¶§Ç¤W¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¯u·Q±N³o¬qªÅ¥Õ®É¶¡¹LÂo±¼¡C
¥L±N¦Û¤vªºµo²{½s¼g¦¨®ø®§µoµ¹ªi©g¡AÀqÀqµ¥«Ý«áªÌªº¦^´_¡C
¥i±¤¨Ì¨S¯àµ¥¨ì¡C
¤Q¤GÂI³£¹L¤F¡A°¨¤W¤@ÂI¤F¡I
¬f¤ìÃö¤W©Ð¶¡ªù¡A¥Lèè±q«e¥x¨º¨½½T»{¤Fªi©g©MªÜ»T³£ÁÙ¨S¦^¨Ó¡C
³£¤£ºÎıªº¶Ü¡H¤@¦¸©Ê°µ§¹¬°¤î¡AÁÙ¬O±Mªùµ¥¨ì³oӮɶ¡¬q¦n§ì¨ì§ó¦h«ÕÆFÄݩʪºÄ_¥i¹Ú¡H¥¼§K¤]¤Ó·q·~¤F¡I
¨S¯àµ¥¦^¨âӤѤý¤]¨S¯àµ¥¨ì¥DºÞ®ø®§ªº¥L¹Ä¤F¤f®ð¡C
¦n¦b¬Ó¤Ñ¤£t¦³¤ß¤H¡C
§Oªº¨Sµ¥¨ì¡AºÎ¤F®t¤£¦h¤j¥b¤Ñªº¦hÀs±ö¦è¨È²×¤_µd¿ô¤F¡C
¡§¼H¡@¡H¡¨
¤T¨¤ÀYªº¤p¥©¥Íª«°g¯í¦a¬ÝµÛ¥|©P¡A¨S¯à¬Ý¨ìªÜ»T©M¶Â©]Å]ÆFÅý¥¦¦³ÂI·W¶Ã¡A¦ý·í¬Ý¨ì¨Fµo¨½ªº¬f¤ì®É¤S²rµM©ñªQ¤U¨Ó¡C
¥¦¤]¤£¤Ó²M·¡¬O¤°»òì¦]¡AÁ`¤§«Ý¦b³oÓ¤HÃþ¨Ãä´N·|·P¨ì«Ü¦w¤ß¡A¥H¦Ü¤_³o¨Ç¤Ñ¦]¾á¼~¿nö㪺¯h¾Î¤@¤U¤l¥þ³¡ÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¡A©Ò¥HºÎ¤F¦nªø¤@¬q®É¶¡¡C
¡§¿ô¤F¡H¡¨
¬f¤ì¤]¹îı¨ì¤F¦hÀs±ö¦è¨Èªºµd¿ô¡A¡§¾j¤£¾j¡H§Úµ¹§A°µÂIªF¦è¦Y§a¡C¡¨
þ©È¥Ø«eµLªk½T©w¡A¥i¥L¤ß¤¤ÁôÁô¦³¤F¹w·P¡X¡X
³oÓ¤p®a¥ë¦³¤@©w·§²v¬O¥L¥H«áªºÄ_¥i¹Ú¡C
¬JµM¬O¦Û¤v¤H¡AªÖ©w¤£¯àÅý¥¦¾j¨{¤l¤F¡C
©Ò¥H¬f¤ì¸§Ö¨î§@¤F¤@¸JÀsÄݩʩM«ÕÆFÄݩʴ_¦XªºÄ_¥i¹Ú¹ª«¡A¤j¤j¤è¤è¦aÂ\¦b¦hÀs±ö¦è¨Èªº±«e¡C
¡§¼H¡@¡K¡K¡¨
¦hÀs±ö¦è¨ÈÆaªº¤f¤ô¬y¤F¤@¦a¡A«o´h¬O¨S¶}¦Y¡A¦Ó¬O¥õÀY¬ÝµÛ¬f¤ì¡C
¡§©ñ¤ß§a¡A§Ṳ́@©w·|§ä¨ì§A§Ì§Ìªº¡A§A¤]±o¨Ä¨Ä¦Y¶º¡A¦n¿nöãÅé¤Oªï¦^§Aªº§Ì§Ì¡C¡¨
¥L»´Án»¡¹D¡A¨Ã¥Î¹«üÂW¤FÂW¦hÀs±ö¦è¨Èªº¸£³U¡X¡X
¦B¦B²D¡A«Ü¥ú·Æ¡C
¦hÀs±ö¦è¨È§v¨ì¥Lªº¸Ü¡A¤S§CÀY¬Ý¤F²´¹ª«¡A²×ÂkÁÙ¬O¨S¯à§Ô¦í³oªñ¦b«¤¤Øªº¬ü¨ý¡A¤@¾ãÓ¼³¤F¶i¥h¡A¸£³U¹ý©³®I¦b¨½±¤j§Ö¦·À[°_¨Ó¡C
¡§³o´N¹ï¤F¡A¤H¬OÅK¶º¬O¿û¡A¤@¹y¤£¦Y¾j±o·W¡I¡¨
¬f¤ì¬Ý¨ì¦hÀs±ö¦è¨È³o´T¼Ë¤l¤£¥Ñ±o¯º¤F¯º¡C
¬ð¦a¡C
¤â¾÷¾_°Ê¤F¤@¤U¡C
¥L±Ç¥X¨Ó¤@¬Ý¡A¬O¥DºÞµo¨Óªº®ø®§¡A¨½±ÁÙ±aµÛ¤@±i¹Ï¤ù¡C
¥DºÞ¡J¡yªF¦è¨S§ä¨ì¡A¦ý³Ì¦°O¿ýªº·Ó¤ù¦b¡A§A¬Ý¬Ý¡C¡z
·Ó¤ù¬O¶ô¤£¤jªº¥ÛªO¡A¤W±ÀJ¨èµÛ¥Ñ¥¼ª¾¹ÏÄ˲զX¦Ó¦¨ªº¥j¥N»Ê¤å¡J
¡y§ÚÄ@ÆF»î¦Û¦³Âk³B¡A¤£¥²»·Â÷¬G¶m¡A¤£¥²««º¥é´a¡z
¤T¥y¸Ü¡C
¡§³o¬O¤°»ò¸Ö¶Ü¡H¡¨
¬f¤ì¬ÝµÛ¤W±¼Ò½k¥B´Ý¯}ªº½Ñ¦h¥j¥N»Ê¤å¡A±Ç¥Xµe¥»±N¥¦¼g¦b¤F¦Û¤vªºµ§°O¥»¤W¡A¥´ºâ¥J²Ó¹ï·Ó¤@¤U¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¯Êº|ªº¡C
µM¦Ó¡C
·í³Ì«á¤@µ§§¹¦¨¡C
´_¼g¤Uªº¥j¥N»Ê¤å¬ðµMªx°_¤@ªÑ¸Þ²§ªº¥ú¨~¡C
¡§µ¥µ¥¡I¤°»ò±¡ªp¡H¥j¥N»Ê¤å¤£¥iÀH·N¼¶¼g¡H¡¨¬f¤ì¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛ¤â¤¤ªºµ§°O¥»¡A¦^¾Ð®Ñªk®a¾Ç·|ªº¨º¨Çª¾ÃÑ¡A¨½±©úÅã¨S¦³³o¤@¶µ°Ú¡I
¦A»¡¤F®Ñªk®a¼g¤F¨º»ò¦h¥j¥N»Ê¤åªº¦r©«¡A¤£¤]¤@ÂI¨Æ¨S¦³¡H«ç»ò¨ì¤F¥L´N¡I
¦hÀs±ö¦è¨È¹³¬O·Pı¨ì¤F¤°»ò¡A®¨µM©ï°_ÀY¡A¡§¼H¡@¡H¡¨
»P¦¹¦P®É¡C
¨½µµÔ»ªº¤£»·³B¡A«Õ²`ªº¤½¶é¨½¡C
¦¨¥\¥l¶°¤F¤j¶q«ÕÆFÄÝ©ÊÄ_¥i¹ÚªºªÜ»T©ï°_ÀY¡A¯º®eº¡º¡¦a»»±æµÛ¨½µµÔ»¡A¡§ÆF¬É¤J¤fn¥X²{¤F¡IªGµM³oÓ½d³òºc¦¨ªº¯S®íºÏ³õ¤]¯àªi¤Î¨ì¡I¡¨
®ÇÃ䪺ªi©g¹D¡J¡§§Ú¤£»¡§A¬O¤£¬O·|§â¥¦Ì»°¶i°Ó³õ¡H¡¨
¡§«ç»ò¥i¯à¡I§Ú¦A¨S¯«¸g¤]¤£¦Ü¤_³o»ò°µ°Ú¡I¡¨
ªÜ»T¸§Ö·nÀY¡C
¡§¦ýÄ@¦p¦¹¡K¡K¡¨
ªi©g±q¤f³U¨½±Ç¥X¤â¾÷¡A©¿µM½K¤F½K¬Ü¡A¡§¤°»ò®ÉÔ¦Û°ÊÃö¾÷¤F¡H¡¨