µ§½ì»Õ³Ì·s°ì¦W¡J
www.biquge85.com ¡A½Ð¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡I
²Ä1935³¹ ¦W°»±´
¡§¥unºÖº¸¼¯´µªº¤O¶qÁÙ³Q§A«ù¦³µÛ¡A§A¨¬°¨¸´c±Ð±Âªº¤O¶q´Nµ´¹ï¤£·|°I®z¡C
www.biquge85.com¡¨
¡§¦]¬°³o©M¥H©¹ºÖº¸¼¯´µ¤@©w·|¾Ô³Ó²ö¨½¨È¸¦ªº±¡ªp¤£¤@¼Ë¡A²{¦bªº±¡ªp¬OºÖº¸¼¯´µ¬O²ö¨½¨È¸¦ªº¦P¦ñ°Ú¡C¡¨
¡§ÁöµM»¡³Q§l¦¬¤FÁÙ¬O¥i¥H³Q»{©w¬°¦P¦ñ¤°»òªº¡AÁ`·Pı¦³ÂIÂ÷ÃСC¡¨
²ï¤h¤ñ¨ÈÄÄzµÛ·í¤Uªº±¡ªp©M¨Æ¹ê¡C
¡§Á`¤§¡A¹ï²{¦bªº§A¨Ó»¡¡AªÖ©w·|¦³¤@ºØµL½×·Q°µ¤°»ò¨Æ³£·|¶¶§Qªº·Pı§a¡A¶â¡A²ª½´N¬OµL¼Ä©O¡C¡¨
¥L¤@Ã仡µÛ¤@Ãäµ¹²ö¨½¨È¸¦¤W¤F¼hµL¼Äbuff¡C
¡§²¦³º¡A·Qn¦b¤@Ó¬G¨Æ¨½±¨ú±o³Ó§Q¡A¦¨¬°¬G¨Æªº¥D¤H¤½µ´¹ï¬O³Ì¬°²z©ÒÀ³·íªº¤èªk¤£¬O¶Ü¡C¡¨
²ö¨½¨È¸¦¤w¸g¶}©l·NÃѨì¤F¤@µ·¤£¹ï«l¡C
¥Lª°ºÃªº²´¯«¤£°±ªº¦b´XÓ¤£³t¤§«È¤§¶¡¥´¶qµÛ¡C
¡§§AÌ¡A¨ì©³¦b¥´¤°»ò¥D·N¡H¡¨
¡§¥v¤W³ÌÀu¨qªº¦W°»±´½T¹ê¦]¬°¤@Àþ¶¡ªº±¼¥H»´¤ß³Q§AÀ»±Ñ¡A¦¨¬°¤F§Aªº¹Â³¡A¦ý±Ð±Â°Ú¡A¤Ï¬£°Ú¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¡§¥L¶}ÅP¤F¬YÓ¥@¬Éªº¹D¸ô¡A¦b¥Lªº¨«á¡A¦³µÛµL¼Æªº¨¤¦â¦b°l³vµÛ¥L¡X¡X·íµM¡I¥LÌ¥ç¬O¤ÛÆF¤§¨¡I¬Oµ´µL¥i¯à¦b¸tªM¾Ôª§¤§¤¤³Q¥l³ê¥X¨Óªº¤Û¼v¡C¡¨
¡§µM¦Ó¡A´N¤_¦¹¨è¡X¡X¡¨
¥LªºÁnµºB´n¿E©ù¡C
µM«á³Q¦w®{¥Í¹³¬O¦º¤F¥bºI¤@¼ËªºÁnµ±µ¤F¤W¨Ó¡C
¡§¶â¡A¨S¿ù¡A¦hÁ«¤F§A³oÓ´c´Òªº¦s¦b¡A§Ṳ́£±o¤£¯A¨¬¨º¦W¬°¤G¦¸³Ð§@ªºªF¦è¤F¡I¡¨
¡§§A¯u¸Ó¦º°Ú¡A§Aª¾¹D¤G³Ð¦³¦h³Â·Ð¶Ü¡HÁöµM»¡¤£¥Î¦Û¤v¥h·d¨¤¦â³]©w¡A¦ý¦b¬G¨Æ¥»¨ªº±ø±ø®Ø®Ø¤§¤¤¥h³Ð³y·sªº³]©w¬O¦óµ¥³Â·Ðªº¨Æ±¡§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
¦w®{¥Íªº²´¯«¬Ý¤W¥h¹³¬On§â²ö¨½¨È¸¦¦Y¤F¤@¼Ë¡AÀH«á¹Ä¤F¤f®ð¡AµM«á¯º¤F¥X¨Ó¡C
¡§¦n¤F¡A²¦³º¬O«È¤áªº©e¦«¡A¦Aµo¨cÄ̤°»òªº´N¤£¦n¤F¡C¡¨
¡§ÁöµM¬OJ¶Ã¼g¥X¨Óªº¡¥´í¤å¡¦¡A¦ý«ç»ò»¡©O¡C¡¨
¡§¡X¡X¦b²{¦b¨Ó»¡¡A¥Î¨Ó¥l³ê¡A¨¬°÷¤F¡I¡¨
¡§§A¤@ª½³£¼Ðº]¬G¨Æªº¤O¶q¬O±j¤jªº¡A¨º»ò²{¦b´N¨Ó¬Ý¬Ý¡A¦b¬G¨Æ¤W¶i¦æ×§ï¤§«á¡A©Ò¯à°µ¨ìªº¨Æ±¡¨ì©³¬O¤°»ò§a¡I¡¨
²ï¤h¤ñ¨È«¢«¢¤j¯ºµÛ¡A¥´¶}¤F¦Û¤v¤â¤¤ªº®Ñ¥»¡C
¡§¦w®{¥Í¡A¸Ñ©ñ§A§ÚªºÄ_¨ã§a¡I¡¨
¡§°Ú¡A³o¤£´N¬O§Ų́Өì³o¨½ªº·N¸q¶Ü¡I¡¨
¦w®{¥Í¤]©ï°_¤F¦Û¤vªºµ§¡C
¡§¶}ºt¤§¨è¤w¦Ü¡A¦¹³BÀ³¦³¹p»ï¯ëªº´xÁn¡]First Folio¡^¡I¡I¡I¡¨
¡§¬°§A¼¶¼gªº¬G¨Æ¡]marchen meines Lebens¡^¡I¡I¡I¡¨
¨â¦ì§@®a±qªÌ¡A¦P®É¸Ñ©ñ¤F¦Û¤vªºÄ_¨ã¡C
¹y®É¡A¾ãÓºj¨¶ðªº³»ºÝ¡A¥ú¨~¤j©ñ¡A´Nºâ¬O²ö¨½¨È¸¦³£¤£±o¤£¾B¦í¤F¦Û¤vªº²´´Ø¡C
¡§³o¬O¡X¡X¥l³êªº¤ÏÀ³¡I¡H¡¨
¡§¼v±qªÌ¡H¤£¹ï¡A³W¼Ò¤ñ°_¼v±qªÌ¨Ó»¡ÁÙn§ó¤p¡A¦ý¡AÆF°òªº³W¼Ò«o¯à°÷³Qéw¦í¡Aµ¥µ¥¡A²ö«D³o¨Ç¬O¡X¡X¡¨
¥Ü¤ÚªººÊ´ú¤§¤¤¡AÆF°òªº¤ÏÀ³´X¥G¤@¨è¤£°±ªº¥X²{¡A´X¥G¬OÀþ¶¡´N±N쥻ªÅÃmªººj¨¶ðªº³»ºÝª½±µ¶ñº¡¡A¬Æ¦Ü¯à°÷·Pı¨ì¤@µ·¾ÖÀ½¡C
¡§³o¨Ç¬O¡¨
ÃäY¥ß»ªº¨Ãä¤w¸g¯¸º¡¤F¤H¡C
¡§§Ú̬O¤ÛÆF¡A{°Ç©³ªº±s¥D¡C¡¨
¤@Ó¦³¨Ç³z©úªº¤H¼vÂà¹L¤F¨¡A¥Î·Å©Mªº¯º®e¬ÝµÛÃäY¥ß»¡C
¡§©Ò¥H¤~·|¹³¬O¤`ÆF¤@¼Ë¯¸¦b³o¨½¡C¡¨
¡§ÁÙ¦³¤@¨Ç³s¨ãÅ骺§Î¶H³£µLªk¾Ö¦³ªº¡Aº}¯B¦b§Ų́Ã䪺¨º¨Ç´N¬O¡C¡¨
°£¤F½T¹ê¾®»E¥X¤F¤H¼vªº¤@¨Ç¤ÛÆF¡AÁÙ¦³¤@¨Ç³s¥~§Î³£µLªk¾Ö¦³ªº´G®z¦s¦b¡A¥u¯à°÷¥Î¤@ºØ¤£©w«¬ªº¼Ò¼ËÀRÀRªºº}¯B¦b©P³ò¡C
»¡¸Üªº³o¤H¡A¬O¤@ÓÀ¹µÛ²´Ã誺¡A¶êÁy¯«¤÷ªº¼Ò¼Ë¡C
¡§³oӧζH¡¨
³ÒÛ´µ½KµÛ¬Ü¡C
¦o·Q°_¤F¦Û¤v¦b{°Ç©³¤¤¬Ý¹Lªº°O¿ý¡C
¶êÁy¡A°»±´¡A¯«¤÷
³o¤£´N¬O¥¬®Ô¯«¤÷¶Ü¡H
¥¬®Ô¯«¤÷ªº©P³ò¡AÁÙ¯¸µÛ¼ÆÓ¼v¤l¡C
¡§¸U©¯¡AÆF°ò¦p¦¹´G®zªº§Ṳ́£¥Î¥¿±§@¾Ô¡A¥unµy·LÀ°§U±s¥D¤@Áu¤§¤O´N¥i¥H¤F¡C¡¨
¦b¥L¨Ãä¡A¯¸µÛ¤@Ó¥¿¦bª±Ã·µ²ªº¦Ñ¤H¡C
¡§¨ä¹ê¡A§ÚÁÙ·QÀ°²ö¨½¨È¸¦±Ð±ÂÅGÅ@¤@¤Uªº¨ÓµÛ¡A¦ý¬JµM¤w¸g¯A¤Î¨ì¤F¬P²yªº¦s¤`¡A¨ºªGµMÁÙ¬Oºâ¤F¡C¡¨
³o¬O¥X¦Û¤_¡m¨¤¸¨¨½ªº¦Ñ¤H¡n¤¤ªº¥D¤H¤½¡A¤@Óª±µÛ÷µ²ªº¦Ñ¤H¡A¨S¤Hª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡A¦ý¥L¤]¬O¤@¦ì°»±´¡C
³¾ºÛÀYªº³Õ¤h·n¤F·nÀY¡J¡§§A³oÓ®ÉÔ¡A¯uªº¤£¸Ó»¡¥X³oºØ¸Ü¡AÁöµM§A´N¬O³oºØ¤H¡A¦ý¨º¥i¬OI«q¡AI«q¡I¡¨
¡§ÁÙ¦³¨ºÓ¤ñ§Q®É¤H¡A¥L¬°¤°»ò¤£¨Ó¡H¡¨
¶êÁyªº¯«¤÷Áq¤FÁqªÓ¡C
¡§¥LÅý§ÚÂàz¡A¥L¤£¬O¥LªºÄvª§¹ï¤â¡A¦Ó¬O¥´ºâ¶W¶V¥Lªº¤H¡A©Ò¥H¤£¥´ºâ«ï¤£ª¾®¢ªº¦b³o¨½©ßÀYÅS±¡C¡¨
¡§¤£¹L¡¨
¥LÂà¹L¤F¨¡A¬Ý¦V¤F©P³òªº¼v¤l¡C
¡§¥LÁÙ¬O·|À°§U§Ú̪º¡A©Ò¥H³o¼v¤l¤§¤¤¡A¤@©w¦³¤@Ó¬O¥L§a¡C¡¨
¡§¥LÁÙ¬O³o°Æ°ª¶Æªº¼Ò¼Ë°Ú¡A¦Ç¦âªº¸£²ÓM¤°»òªº¸£²ÓM©ú©ú³£¬O¯»¬õ¦âªº§a¡HÅܦ¨¦Ç¦âªº¤£¬O´N¦º¤F¶Ü¡H¡¨
³¾ºÛÀYªº³Õ¤h¬Ý¤W¥h¬Û·í¤£®h¡C
¡§©Ò¥H²{¦b§Ú̸Ӱµ¤°»ò¡H¡¨
¥L¬Ý¦V¤F¦Û¤vªº¦P¦ñÌ¡C
¡§ºÖº¸¼¯´µ§Ñ°O¤F¤@¥ó«Ü«nªº¨Æ±¡¡A·íµM¡A§Ú̦n¹³¤]¸g±`§Ñ°O´N¬O¤FÁöµM³o¤£¬O§Úªº§@·¡C¡¨ÄYµÂ»{¯uªº²Ô¤h¥Î¤â«üÂI¤F¨â¤U¦Û¤vªº¨«e¡C
¡§§Ú¤£³ßÅw¨ºÓ¡C¡¨ª±Ã·µ²ªº¦Ñ¤H¶û±óªº·n¤F·nÀY¡A¡§¦A»¡¤F§ÚÌ«ç»òª¾¹DºÖº¸¼¯´µ¦³¨S¦³°µ¡H¡¨
¡§n°µ³o¥ó¨Æªº¡A¬O±s¥D¤~¹ï¡An¤£µM¬OŤ£¤F²ö¨½¨È¸¦ªº¡C¡¨¶êÁyªº¥¬®Ô¯«¤÷¦ü¥G¬O³o¸s¤ÛÆF°»±´ªº¤¤¤ß¡A¥L¬Ý¦V¤FÃäY¥ß»¡A·Å©MªºÂI¤FÂIÀY¡C
ÃäY¥ß»ÁÙ¦³¨Ç¤£©úı¼F¡C
¡§n¡A°µ¤°»ò¡H¡¨
¡§§Ú̽礩§A¤O¶q¡A§A±µ¨ü¤O¶q¡C¡¨ÄYµÂ»{¯uªº²Ô¤h¦p¬O»¡¹D¡A¡§µM«á¡A¥h§ðÀ»²ö¨½¨È¸¦¡C¡¨
¡§³o¬O«Ü¬ì¾Çªº¤@¥ó¨Æ¡C¡¨
¡§·N«ä¬O¡A¥Ñ§Ú¨Ó¶Ü¡H¡¨
ÃäY¥ß»ªº¥Ø¥ú¡A³vº¥±q¯íµMÂàÅܦ¨¤F°í©w¡C
¡§¬Oªº¡A§ÚÌ·|§â¤O¶qµ¹§A¡A¥u¦³¥Ñ§A¨Ó§ðÀ»¤~¥i¥H¡C¡¨¥¬®Ô¯«¤÷µ¹¤©¤FªÖ©wªºµª®×¡C
¡§§Ú̬O¤@¸s³Q¿ò§Ñ¤Fªº¦Ñ¤£¦º¡AµLªk°µ¨ì§ðÀ»³oºØ¨Æ¡A©Ò¥H¥u¯à¥Ñ§A¨Ó¤F¡C¡¨ª±Ã·µ²ªº¦Ñ¤H»´»´¹Ä®ð¡A¦ü¥G¦³¨Ç¥i±¤¡C
¡§´N¬O³o¼Ë¡C¡¨³¾ºÛÀYªº³Õ¤h¤]¯º¤F¯º¡A¡§·íµM¡A¤£¤î§ÚÌ¡A¦Ó¬O³o¨½ªº©Ò¦³¡C¡¨
¡§´Nºâ¬O¥¼¦¨§Îªº¨º¨Ç®a¥ë¡A§Ú̳£·|§â§Ú̩Ҧ³ªº¤O¶q¡X¡X¡¨
¡§µ¹¤©§Aªº¡I¡¨
()