µ§½ì»Õ³Ì·s°ì¦W¡J
www.biquge85.com ¡A½Ð¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡I
²Ä498³¹ ©ºªA¤j¦a
¥jº¸¤¦¡A¤@Óª`©w³Qq¤W®¢°d¬[ªº¦W¦r¡A¥L¬OÃ~¤H¤@±Úªº«q®{¡A¬O¾ãÓ¼w©Ô¿Õªº«q®{¡A¦p¤µ¨C¤@ÓÃ~¤H¦b»¡¨ì³oÓ¦W¦r®É³£·|³è±ó¤@Án¡C
www.biquge45.com
³o¤]Ãø©Ç¨ä¥LÃ~¤H·|¦p¦¹Åå³Y¡C
¡§§A¦b»¡¤°»ò¡H¥jº¸¤¦¦b¤Q´X¦~«e´N¤w¸g¦º¤F¡C¡¨¬Û¤ñ¨ä¥LÃ~¤Hªº´h¯«¡AÂľ|ªkº¸«oÅã±o«D±`¥ÀR¡C
¡§¥L¦º¤F, ¦ý¤S¥i¥H»¡¨S¦º¡C¡¨¹p§JÂĨ̵M¨S¦³¤°»ò±¡ºüªi°Ê¡C
¡§¤°»ò·N«ä¡H¡¨Âľ|ªkº¸¥Ø¥ú³£µMÅܱo¾U§Q°_¨Ó¡C
¨S¦h¤Ö¤H¤ñ³oӦѧL§ó²M·¡Â³¡¸¨©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A¥jº¸¤¦´¿¸g·´±¼¤F©Ò¦³Ã~¤Hªº®a¶é¼w©Ô¿Õ¡A¦pªG¥L¬¡¨ì²{¦b¡A¥²µM·|Ä~Äò³y¦¨§ó¦hªºWÃø»P¯}Ãa¡C
¡§§AÁÙ¬O¿Ë¦Û¨Ó°Ý³oÓ®a¥ë§a¡C¡¨¹p§JÂݼÀY¡A¡§¥L«Ü©È¦º¡A¥ÎÂI¤â¬q´N¥i¥HÅý¥L§â©Ò¦³ªº¹ê¸Ü³£»¡¥X¨Ó¡C¡¨
Âľ|ªkº¸¬Ý¹L¥h, ¦MÀIªº²´¯«´N¹³¬O¦b¬Ý¤@ÓÂyª«¡A¥L¨Ã¤£¯à½T«H³oÓ¥b¹¤HÅ]»¡ªº¸Ü¬O¯uªº¡A¦ý²{¦b±Ó¾Uªº¬}¹î¤O¤w¸gÅý¥L¬Ý¥X¤FÃöÁ䪺¤@ÂI, ¨º´N¬O¹ï¤è©Ò±a¨Óªº½T¹ê¬O¤@Ó³N¤h¡C
³o´N¨¬°÷¤F¡A³o¨Çª±§Ë¨¸¯à»P·t¼vªº®a¥ë¤@¯ë³£¤£¬O¤°»ò¦nªF¦è¡AÁöµM¦³¤@§å³N¤h¤w¸g¦V¤j©ªøÂ帮ĩ¾¡A¦ý¥L̪ºº»â®æÃ¹¹Fº¸¦Û¤v³£©Ó»{¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó³N¤hȱo§¹¥þªº«H¥ô¡C
©MÂľ|ªkº¸¤j¤ý¹ïµø¡A¼w©Ô§Jµdº¸¤º¤ß¤@»þ¡A¥L·NÃѨì¦Û¤v¦ü¥G§Ñ°O¤F¤@¥ó«Ü«nªº¨Æ±¡¡K¡K
Âľ|ªkº¸¥´¶qµÛ¹ï¤è¡A¬ðµMı±o³oÓ¤w¸g¤£¦~»´ªºÃ~¤H³N¤h¦³¨Ç²´¼ô¡A¦Û¤v¦ü¥G¬O¦b¤°»ò®ÉÔ¨£¹L¡AÂľ|ªkº¸ªº¦~ÄÖ¤w¸gºâ¬O¤ñ¸û¤j¤F¡A¦b¥Lªº¤@¥Í¤¤©MµL¼Æ¤H¥´¹L¥æ¹D¡A¥L¥i¥H½T©w³oÓ¤H©M¥L¦³¹L¼Æ±¤§½t¡A¦A¥[¤W¹p§JÂÄ´£¤Îªº¨ºÓ¦W¦r¡K¡K
Âĺ¸ªkº¸¥ß¨è´N·Q°_¨Ó¡A¥LÁy¦â«kµM¤jÅÜ¡A·Q°_¤F³oÓ´¿¸g·t¼vij·|¤¤¸ò¯Z¡C
¡§¼w©Ô§Jµdº¸¡H¡I§A³ºµM¨S¦º¡I¡¨¥L§C§q¹D¡C
¥jº¸¤¦¤â¤Uªº©Ò¦³³N¤h³£¸òµÛ¥L¥h¤F¯}¸H®üÅy¡A¨Ã¥B¾Ú»¡³£âf©R¦b¨º¨½¡A¦ý²{¦b¨ä¤¤¤@Ó§C¯Å³N¤h³ºµM¬¡¥Í¥Í¦a¥X²{¦b¥L±«e, ¨º¬O¤£¬O»¡©ú¨ä¥L³N¤h¤]³£¨S¦³¦º¡A¬Æ¦Ü¥jº¸¤¦³£ÁÙ¬¡µÛ¡H
¤@Àþ¶¡¡AÂľ|ªkº¸·NÃÑ¨ì¨ÆºAÄY«©Ê¤w¸g¤W¤É¨ì¹ï¾ãÓ³¡¸¨³£¥i¯à³y¦¨«Â¯Ùªº¦a¨B¡C¡§®³¤U¥L¡I¡¨¥L¼FÁn§q¹D¡C
¨º¨Ç¶ø®æ·çº¿¨B§L¤@´h¡A¦³´XÓéwª½ªº®a¥ë¤G¸Ü¤£»¡´Nn§Û°_ªZ¾¹¨R¦V¹p§JÂÄ¡A¤£¹L¥ß§Y´N³Q¦P¦ñÄd¦í¤F¡C¤Q´X¬í¤§«á¡A쥻´N³Q®¹¦íÂù¤âªº¼w©Ô§Jµdº¸«K³Q§¹§¹¥þ¥þ¦a¤ªá¤j¸j°_¨Ó¡C
¦Ó¦b¦¹´Á¶¡Ã~¤H³N¤h¨S¦³¥ô¦óªº¤Ï§Ü¡A¤@°Æ°f¨Ó¶¶¨üªº¼Ë¤l¡A¥u¤£¹L¼L¨¤±aµÛ¤@µ·W¯º¡AªGµM¥L³Ì¾á¤ßªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¥L²¦³º¬O·í¦~·t¼vij·|ªº¦¨û¤§¤@¡A³Q»{¥X¨Ó¹êÄÝ¥¿±`¡A¤£¹L»{¥X¥Lªº³ºµM¬OÂľ|ªkº¸³o¼Ë«Â¦W»®»®ªº³o¼Ë¤@´L±þ¯«¡AÁÙ¦³¤ñ³o§ó´d¶Êªº¨Æ±¡¶Ü¡H
¤£¹L¤]µL©Ò¿×¤F¡A¹ï¦Û¤v±µ¤U¨Óªº©R¹B¥L¤w¸g¨S¤°»ò«ü±æ¤F¡C
¨£¨ì¤w¸g¹ý©³±±¨î¦í¼w©Ô§Jµdº¸¡AÂľ|ªkº¸ªº¨Åé¤~©ñªQ¤U¨Ó¡Aè¤~¥un³oÓÃ~¤H³N¤h¦³¥ô¦óªº²§°Ê¡A¥Lªº¶øª÷¥¨©ò´N·|¦bÀþ®§¶¡¼A¥X¡A¤£¹L²{¦b¬Ý¨Ó¡A³oÓ·í¦~·t¼vij·|ªº©³¼h¤Hª«¨Ã¨S¦³¤°»òªø¶i¡C
¥L¤S¬Ý¦V¹p§JÂÄ¡A¡§§Ú¥Nªí·s³¡¸¨¦V§Aªí¥Ü¥Ñ°Jªº·PÁ¡A²ö§J¯ÇÂĪº«i¤h¡C¡¨
¤§«e¨ºÓ½Ã§L¨Ã¨S¦³§i¶D¥L³oÓ²V¦å¨àªº¦W¦r¡C
¡§¹p§JÂÄ¡C¡¨¬y®öªÌ³ø¥X¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C
¡§¨º»ò¡A¹p§JÂÄ«i¤h¡A³oÓ³N¤h°£¤F»¡¹L¥Lªº¥D¤H¬O¥jº¸¤¦¤§¥~¡AÁÙ¦³»¡¹L¤°»ò¨ä¥Lªº¸Ü¶Ü¡H¡¨
¡§§Ú¥u¬O¤@Ó¬y®öªÌ¦Ó¤w¡A¤£ºë³q¼f°T©M¿ë§OÁÀ¨¥¡A©Ò¥H¥L¨ä¥Lªº¸Ü§Ú³£¨S¦³¨è·N¥h°O¾Ð¡C¡¨¹p§JÂĵª¹D¡C
¡§©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡A¡¨Âľ|ªkº¸ÃÙ¹D¡A¡¨³oºØ®a¥ë°ò¥»³£¬OÁÀ¨¥³s½g¡A¨º»ò½Ð®e³\§Ú¦A¸ß°Ý¤@¥y¡A§A¬O¦b¦ó³B¾àÀò¥Lªº¡H¡¨
¡§³o¨Ç¦~§Ú¤@ª½³£¦b©t¿W¦a¬y®ö¡K¡K¡¨¹p§JÂıN¦Û¤vªº¸g¾úÁ¿z¤F¤@Ãä¡C
¡§§A¬OÓ¯u¥¿ªº«i¤h¡A¹p§JÂÄ¡A¦Ó³¡¸¨»Ýn§A³o¼Ëªº«i¤h¡C¡¨Âľ|ªkº¸¥Ñ°J¦a»¡¹D¡A¡§³oÓ³N¤h±N·|³Q±µ¨ü³ÌÄY¼Fªº¼f°T¡A¨Ã¥B¤j©ªø·|¿Ë¦Û¹L°Ý¡A¦Ü¤_§A¡A¹p§JÂÄ¡A§Ú§Æ±æ§A¯à©M§Ú¥h¨£¤@¨£¤j©ªø¡A¥L·|«Ü¼Ö¤_µ²ÃѧA³o¼Ë^«i¦Ó¥¿ª½ªº¤H¡C¡¨
¹p§JÂÄè·Q¥H¦Û¤v¦nnÄ~Äò¹L¬y®ö¥Í¬¡¬°É¤f©Úµ´¡A¦ý¥L¬ðµM¹ï¨ºÓ·sªº¤j©ªø·P¨ì¦n©_¡A²¦³º¾Ú»¡¥L¬O³Q¤HÃþ¾i¤j¡A¨Ã¥B¨³³t¦¨¤F¤@Ó±a»â¥þÅéÃ~¤H´M¦^ºaÄ£ªº^¶¯¡C
¤]³\¥L·|©M¶Â¤â¡B®æÃ¹©i³o¨Ç¤H¤£¦P¡C
©Ò¥H¥L¨I§u¤F¤@·|¨à¡A³Ì²×µªÀ³¤U¨Ó¡C
Âľ|ªkº¸ÂI¤FÂIÀY¡AÂ帤§«eªº¹J¨ëÅý¾ãÓ¶ø®æ·çº¿¤H¤ß´q´q¡A¥H¦Ü¤_¦n¹³½Ö³£¤£¯à«H¥ô¡A¦ý²´«e³oÓ·s¨Óªº²ö§J¯ÇÂĬy®öªÌÀ³¸Ó¬O«D±`²M¥Õªº¡A¤]³\¥L¯à±a¨Ó¯}§½ªº§Æ±æ¡C
©ÎªÌ»¡¥L¤w¸g±a¨Ó¤F¡AÂľ|ªkº¸¬Ý¦V¨ºÓ³Q®¹¸j¦íªº³N¤h¡Aª½Ä±§i¶D¥L³o®a¥ëªÖ©wª¾¹D¨Ç¤°»ò¡C
¡K¡K
¤_¦¹¦P®É¡A¶ø®æ·çº¿´¼¼z¨¦ªº©ªø¤jÆU¤§¤¤¡C
Â帧¤¦b¥Lªº¤ó±ÚÄ_®y¤§¤W¡A¤â®³Ò\º¡Ãį»ªºÁ^±a¡A¥¿¦b¬°¦Û¤v¥]¤ã¡A«á¸y¨º¹D¶Ë¤f¨Ã¤£¤j¡A¦ýµyµy¤@IJ½í´Nµh¤J°©Åè¡C
³o¬O¥L¤µ¤Ñ´«ªº²Ä¥|¦¸ÃÄ¡A¦ý®ÄªG¨Ã¤£¬O¯S§O©úÅã¡C
¨º¤ä¤p¤pªº¬r½b®tÂIn¤F¥Lªº©R¡AÂĺ¸ÁÙ±q¥¼§v»¡¹L¦³¦p¦¹¤ï¬rªº©_¬r¡A¥L·Pı¦Û¤v¬O¯u¹ê¦a¦b¥Í»P¦ºªºÃä½t¦a±a¨«¤F¤@¾D¡C
´X¤Ñ«e¥L³Q¤õ³t°e¦^¶ø®æ·çº¿¡A¥æ¥Ñ¥ýª¾¼w¹p§J¶ðº¸ªvÀø¡A·í®É¥L¦Û¤v¤]«O«ùµÛ²M¿ôªº·NÃÑ¡A¦ý¨âÓ°ª¶¥Âĺ¡¦X¤O¡A³ºµM³£®³³oºØ¬r¯ÀµL¥i©`¦ó¡C
¡§Âĺ¡ªºªvÀø¯à¤O¨Ó¦Û¤_ÆF»î¡A³o¥i¥H»¡¬O°£¤j¦a¡B¤õµK¡B·¼É¡B¤ô¬y¤§¥~ªº²Ä¤ºØ¤¸¯À¡A¡¨¦ÑÂĺ¡¼w¹p§J¶ðº¸¬O³o¼Ë»¡ªº¡A¡§¨î§@³oºØ¬r¯Àªº¤HÀ³¸Ó®Æ¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¥Î¤F¬YºØ¤èªk¨Ï¨ä¹ï§ÚÌÂĺ¡ªºªvÀøªk³N²£¥Í·¥¤jªº©è§Ü¤O¡C¡¨
¤£¯à¨Ï¥ÎÆF»î¤§¤O¦^¬y¦×Åé¨Ó¶i¦æªvÀø¡A¦ý³oºØ¬r¯ÀÀ³¸Ó¯Ê¥F¹ï¸t¥ú©M¦ÛµM¤§¤Oªº§Ü©Ê¡A¨º»ò°ÝÃD´N¨Ó¤F¡AÃ~¤H¸Ó«ç»ò¾Ç·|¹ï³o¨âºØ¤O¶qªº¹B¥Î©O¡H
¦]¦ÓÂĺ¸³Ì²×¥u¯à¨Ï¥ÎÃĪ«¡A·t¥Ù³¡±Ú´£¨Ñªº¯µÃÄ¡C
¡§·Pı¦p¦ó¡H¡¨¦bÂĺ¸ªº¤£»·³B¡A¤@Ó»XµÛÁy¡B°ª½Gªº¥¨Å]°Ý¹D¡A³o¬O·t¥Ù³¡±Úªºº»â¨Uª÷¡C
¡§®ÄªG¶V¨Ó¶V¦n¤F¡AÁöµMµLªk±q®Ú·½®ø°£¡A¦ý§Ú²{¦b¤w¸g¥i¥H¶i¦æ¤u§@¤F¡C¡¨Âĺ¸Åã±o¦³¨Ç¼ÖÆ[¡C
·s³¡¸¨¤~¬Oèè«Ø¥ßªº®É´Á¡A¨ÆµL¥¨²Ó¥L³£n¿Ë¦Û¹L°Ý¡C
¡§µ¥§Ú½Õ°t¦n°t¤è¡A¤U¤@¦¸À³¸Ó¥i¥HÅý§A«ì´_¨Ç¹ê¤O¡C¡¨¨Uª÷»¡¹D¡C
Âĺ¸½ÖµM»¡¥L¥i¥H¤u§@¤F¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¨S¦³µ·²@ªº¾Ô¤æ¤O¡A³s·´·À¤§Áè³£´£¤£°_¨Ó¡C
·t¥Ù¥¨Å]¹ï³oºØ¬r¯À§¹¥þ¤£¤F¸Ñ¡A·Qn°t¸m¨ä¸ÑÃÄ»Ýnn¤£Â_¦a¹Á¸Õ¡A¤]´N¥u¦³±Úªø¨Uª÷¦³³oºØ¯à¤O¦b´X¦¸½Õ°t¤§«á´N¯à¨£®ÄªG¡C
Âĺ¸ÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¦Û¤vªº·PÁ¡C
¦¹®É¨Ó¦ÛÃä¹Òªºªº¯È½è¶×³ø´N¦b¥L²´«e¡A¦hÁ«¤F¤ûÀY¤H¨ºÃ䪺¼w¾|¥ìÌ¿n·¥¦a±q¤¤ºW±Û¡AÅý¾Ôºq¤ó±Ú¦b¥D°Ê°h¨«ªº±¡ªp¤U¤£·|¨ü¨ì§ðÀ»¡AºëÆF©MÃ~¤H¤§¶¡¦¹®É¦ü¥G«O«ù¤F¤@ºØ¥²©wµLªk«ùÄò¦hªø®É¶¡ªº¡B¼È®Éªº·L§®¥¿Å¡C
¦¹®É¾Ôºq¤ó±Ú³Qn¨D¾n¤ã¦b³h½C¤§¦a¡AÁöµMÂĺ¸¬Û«H®æÃ¹©iµ´¤£¥i¯à¬O³o³õ¨ë±þªº¥D¿Ñ¡A¦ý¦bÂ\²æ¶ûºÃ¤§«e¡A¾Ôºq¤ó±ÚÅãµM¬OÀ³¸Ó¦³¨Çªí¥Üªº¡A³oºØ¦Ûµoªº»·Â÷´N¬O³Ì´¶¹Mªº¤â¬q¡C
¡§¦³Ãö¤_¨ºÓ¤ó±Úªº®ø®§¶Ü¡H¡¨Â带VµÛ¥LªºÅU°Ý¥ì±Z®æ»¡¹D¡C
¥ì±Z®æ·n¤F·nÀY¡A¡§¤õ¤b¤ó±Ú¦´NÀHµÛ³¡¸¨ªºÂзÀ¦Ó®ø¤`¤F¡A§Ú¥u§ä¨ì¤F´XӶȳѪº¤õ¤b¤ó±Ú¦¨û¡A¦ý¥L̳£¹ï¤ó±Úªº¦A¦¸«Ø¥ß¤@µL©Òª¾¡C¡¨
³o¬OÓ¸gÅçÂ×´Iªº¦Ñ¾Ô¤h¡A¥L¨S¦³Âľ|ªkº¸¨ººØÅå¤Hªº¾Ô¤æ¤O¡A¦ý«o¦³§ó¦hªº¸gÅç»P´¼¼z¡A³oÓ¦ÑÃ~¤H¦b쥻ªº¾ú¥v¤¤·|©M´£¨½¶ø¡E¥±¤B¦¨¬°¦n¤Í¡A¨ÃÅý«áªÌµo¥X¡§³Ì°ª©|ªºÃ~¤H¡B³Ì¨õ¦Hªº¤HÃþ¡¨³o¼Ëªº·P´n¡C
µM¦Ó³oӮɶ¡½uªº´£¨½¶øÁÙ¦b¿Õ´Ë¼w¡A¥L¤§«e¸òµÛ¦ãÂħJ´µ°Ñ¥[¤F´X³õ«nªº¾Ôª§¡A´X¥G¤£¥i¯à·|¦b¦Û¤vªº»â¦a©P³ò´å¿º¡AµM«á¬ðµMµo²{¤@ÓÃ~¤H¡C¦Ó¥t¤@¤è±¡A¦]¬°¬¥¤¦Û°ê¤O¥þ±¼W±j¡A¥ì±Z®æn¦b¤@®y¥Dn«°¥«®ÇÁô©~¤]¬O¤@¥ó·¥¤£²{¹êªº¨Æ±¡¡C
·í¦~¥L¦]¬°¤£º¡Â³¡¸¨ªº¼É¦æ¦Ó¿ï¾ÜÂ÷¶}¡A¥»·Q¿ïÓÁô¯µªº¦a¤è´N¦¹Áô©~¡A¦ý¨S·Q¨ìÂà¤â´N¦¨¤F¬¥¤¦Û¤Hªº«R¸¸¡AµM«á´N³QÃö¶i¤F§Æº¸´µ¥¬µÜ¼wªº¤@Ó¤¤«¬¦¬®e©Ò¤¤¡A³Ì²×³QÂĺ¸¸Ñ±Ï¡C
ÁöµM®É¶¡½u¦³©Ò§ï°Ê¡A¦ý¤j©ªøÁÙ¬O§ä¨ì¤F¥LªºÅU°Ý¡C
§vµÛ¥ì±Z®æªº¶×³ø¡AÂĺ¸Áy¦â³±¨I¡A«á¸y¤Wªº¶Ë¤f¬ðµM¤SÁôÁô§@¯k¡C©Ò¿×ªº¤õ¤b¤ó±ÚÅãµM¬OÓ·E¤l¡A¬O³Q¯u¥¿ªº¼ç¥ñªÌ©ß¥X¨Óªº»¤»ç©M³´¨À¡A¦pªG¦A¦b³o¤W±®ö¶O®É¶¡»Pºë¤O¡A¨º¥i´N¤Ó·MÄø¤F¡C
¦ý¬O¸Ó«ç»ò¼Ë¥h§ä¨ì¨º¨ÇÂæb·t¤¤ªº®a¥ë©O¡HÂ帤£¤¹³\¥L̦A¯}Ãa¦Û¤vªº³¡¸¨¡A¦ý«o¦³¤@ºØµLp¥i¬I¤§·P¡C
ÁöµM»¡¼w¹p§J¶ðº¸¦³µÛ¥ýª¾ªººÙ¸¹¡A¦ý¨ä©Ò¯à¬Ý¨ìªº¥¼¨Ó¨Ã¤£¬O¥L¦Û¤v¯à¨M©wªº¡A¦]¦Ó¤£¥i¯à»¡³q¹L¹w¨¥ª¾¹DÁôÂæb·t¤¤ªº¬O½Ö¡C
´N¦bÂĺ¸ÀY¯k¤§»Ú¡AÂľ|ªkº¸¤j¤ý¨«¤F¶i¨Ó¡A¨«á¸òµÛªº¤H¹³¬O¤@Ӻ맧ªº¹¤HÅ]¡AÂ带³¨ÇÅå³Y¦a¬ÝµÛ¥L̳o¨âÓ¤£³t¤§«È¡C
¨Sµ¥Â帶}¤f¸ß°Ý¡AÂľ|ªkº¸´N¶}©l¤¶²Ð¹p§JÂÄ¡A¡§³o¬OÓÀu¨qªº¾Ô¤h¡A¤@ª½¦bµ¥«ÝºaÄ£ªº³¡¸¨¡A²{¦b¥Lµ¥¨ì¤F¡C¡¨³Ì«á¥LÁ`µ²¹D¡J¡§¥L§v»¡¤F¤j©ªø±zªº¨Æ¸ñ¡A¦]¦Ó¼}¦W¦Ó¨Ó¡A·Qn¬°³¡¸¨¥X¤@¥÷¤O¡A¦b¨Óªº¸ô¤W¥L¾àÀò¤F¤@Ó«e·t¼vij·|³N¤h¡A¨Ã¥B¨ºÓ³N¤hÀ³¸Ó¬Oª¾¹D«Ü¦hªF¦èªº¡C¡¨
¡§¤@Ó·t¼vij·|³N¤h¡H¡¨Â帤@´h¡A¦ýÀH§Y²´¤¤´N«_¥X¥ú¨~¡A¡§§â¥L±a¹L¨Ó¤F¡I§Ún¿Ë¦Û¼f°Ý¥L¡I¡¨¥L»¡¡C
ª½Ä±§i¶D¥L¡A³oÀ³¸Ó´N¬O¯}§½ªºÃöÁä¡C