µ§½ì»Õ³Ì·s°ì¦W¡J
www.biquge85.com ¡A½Ð¨c°O¥»°ì¦W¨Ã¬Û¤¬Âà§i¡I
²Ä2003³¹ ¤Kªù¹P¥Òªº¥þ²±ª¬ºA¡I
¯«±Ú¦Ñ±Ú¥D¦z¥ß¦b¤E«ºÉÀY¡AÄÞ®o¯EÃv¡A¥éY¸U¤V¥¨¤H¾î¸ó¦bªÅ¶¡ºÉÀY¡A¾ãÅéÄÀ©ñµLºÉ¦t©zªk«h®ð®§¡I
¯«¤ÑÅQªº¹ê¤O·¥ºÝ±j¤j¡AÁÚ¨B¨«¨Ó¡A®ð®§¶Wµ´¡A©{Y¤@´L¬Ó¥D¡A¬Æ¦Ü¦ù®i¥X¤@¥uµµ¦â¾B¤Ñ½ª¤éªº¥¨´x¡AÂл\¦V¹D³®¡I
¹D³®¾ãÅé¬ÒŸ¡A¦×¨¦³¤@ºØ³QÀ£ÃzªºÁͶաA³o¥¨´x¤£¶ÈÀ£¤O¶Wµ´¡A¦Ó¥BÄñ¶µÛµLºÉ¦t©zªk«h¤§¤O¡A¨¬¥HÂíÀ£°®©[¸Uª«¡I
´¶³q¸t¥D¹D³®µLÄß¡A¥i¬O¯«¤ÑÅQ¡A¤D¬O¤@´L³»¯Å¸t¥D±jªÌ¡A³ô¤ñ¤Ñ®v·µ¥Dªº¦s¦b¡I
³o´N¬O¸t¥D¯Å±jªÌ¡A«ÂÄYµLºÉ¡A¦ý¤ZÁÚ¤J³o¤@¨B¡A³£¬O¤H±ÚÁp·ù»®»®¦³¦Wªº±jªÌ¡A¤]¥i¥H»¡ª÷¦r¶ð¤Wªº¤j¤Hª«¡C
www.luanhen.com
¦ý¬OÅý¤H̤ßÅåÁxŸªº¬O¡A¤Ñ¤ýÔ¥¼´¿°h¨B¡A¦]¬°¥Lªº«áI¡A½¯F¥X±Y¤Ñ·´·À®ð¾÷¡I
¤@Ó»a¦Ñªº¼v¤l¾îªÅ¥XÀ»¡A©{Y¤@ÀY¨ª¦â¯uÀs¿¬µ¾¦Ó¨Ó¡AÅ餺¯F°Ê¥X·´·À®ð¬y¡AI«á¬Æ¦ÜÂл\µÛ¤@´L³q¤Ñ¹ý¦aªº¥¨«¬îÔ¤M¡I
¡§¬OÀsÅå¶³¡I¡¨
¦U¤j¶W¯Å¶Õ¤O±jªÌ¤ßÅå¦×¸õ¡AÀsÅå¶³ÁÙ«D±`¦~»´¡A¥LÁöµM¨B¤J¤j¸t¹Ò¬É¤F¡A¦ý¬O¥L®Ú¥»¨S¦³ÁÚ¤J¸t¥D¹Ò¬É¡I
ÀsÅå¶³©TµM®©¥X¤F¨â¤j¶ø¸q¡A¥i¬O¥¦©M¸t¥D±jªÌ®t¶Z¤]«Ü¤j¡A¦ý¬O²{¦bÀsÅå¶³³ºµM¥X°Ê¤F¡I
¥u¤£¹L¥LÃzµoªºÁn¶Õ¥O¥þ³õ¤H¥¢¦â¡AÀsÅå¶³ªº®ð¶Õ¤@¦p¬J©¹ªº±j®«¡A¦ý¬O¦h¤F¤@¼h·´·À®ð¬y¡I
¥L´N¹³¬O¤@´L·´·À¤§¥D½Ï¥Í¡A¤T¤j¶ø¸qÁp¦X¹BÂà¡A¾î±½¤Ñ¤W¦a¤U¡A±þ¦V¯«¤ÑÅQ¡I
¡§¤T¤j¶ø¸q¡A³o«ç»ò¥i¯à¡AÀsÅå¶³³ºµM°Ñ®©¥X¤F·´·À¶ø¸q¡I¡¨
¤£ª¾¹D¦h¤Ö±jªÌ§bªn¡A½Ö³£ª¾¹D¸t¹Ò¼h¦¸®©¥Xªº¤j¹D¶ø¸q¶V¦h¡A¹ê¤O´N¶V¬O±j¾î¡A¥i¬O³o«ÜÃø¡A§ó§O»¡¤TºØ¶ø¸q¤F¡I
ÀsÅå¶³¾ãÅ麯³zµÛ¤@ºØ±þ®ð¡A³o¤G¤T¤Q¦~¨âӧ̤l¬ÛÄ~¥¢ÂÜ¡AÀsÅå¶³¬O¦ó¨äªº¼É«ã¡A¦b¶Àª÷¯«®ü¼r±þ¤¦~¤§«á¡A´N°Ñ®©¥X¤F·´·À¶ø¸q¡I
¦Ó¤µ¥L¤T¤j¶ø¸qÁp¤â¡A´Nºâ¹J¨ì¸t¥D¹Ò¬Éªº±jªÌ¤]µLÄß¡I
·íµM³Ì«nªº¬O¡AÀsÅå¶³ÅéªíÂл\¤F¤@¼hª÷¦â¾Ô¦ç¡A³o¬O²V¨P¦ÜÄ_¼h¦¸ªº¹¬P¯ó¡A±NÀsÅå¶³ªº¾Ô¤O±À¦æ¨ì¤@Ó·¥ºÝ±j¤jªº¼h¦¸¡I
¹D³®ÁöµM®©¥X¤F¤ºØ¶ø¸q¡A¬Æ¦Ü¦t©z¶ø¸q¡A³±¶§¶ø¸q¡A¤ì¤§¶ø¸q³£®©¥X¤F¶ø¸q¤j¹D¡I
¥i¬O¥Lªº¬}¤Ñ²¦³º¥¼´¿¨B¤J¸t¹Ò¡A³o¤]µL§Î¤¤¨î¤F¬}¤Ñªº¦¨ªø¡A¥i¬O¹D³®¦pªG¹BÂà¥ý¤Ñ¯u¸n¡A¥L¦³§â´¤©M¸t¥D¯Å±jªÌ¼r±þ¡I
¥i¬O²{¦b¤£¬O®É¾÷¡AÀsÅå¶³ªº±j¤j¤£¨¥¦Ó³ë¡A´Nºâ¹J¨ì¯«¤ÑÅQ³oºØ¦ÑµP±jªÌ¡A¤]¯à¥¿±¼r±þ¤£¸¨¤U·¡I
²{¦b¾Ô¤æªººtÅܤw¸g¨¬°÷®£©Æ¤F¡A¯«±Ú¡BÀs°|¡B§¯±Ú³o¤T¤j¶W¯Å¶Õ¤O¡Aþ¤@Ó¤£¬O¸ö¤@¸ö¸}¤H±ÚÁp·ùŸ¤TŸªº¦s¦b¡I
¦ý¬O²{¦b³o¨½Ãzµo¤F¤j²V¾Ô¡A¬Æ¦Ü¤Ñ¤ýÔ¶}³Ð¶Õ¤O¤H¥@¶¡ªº¤H°¨¡A¤w¸g§Ön§â¤Q´X¸U¤jx±þªº¤äÂ÷¯}¸H¡I
¾ãÓ¯«°|¦å¬yªøªe¡A°ï¤r¦p¤s¡A¤Q´XӦѺƤl¦b³o¨½¤j¶}±þ§Ù¡A¶W¯Å¶Õ¤O¦ü¥G³£nÂ_°e¡I
·íµM¡A¤£n¤p¬Ý¶W¯Å¶Õ¤Oªº¯à¶q¡A´N¦p¦PÀs°|¡Aªø¦sµLºÉ·³¤ë¡Aªù¤U§Ì¤l®ü¯Ç¦Ê¤t¡I
Y¬OÀs°|¯uªº¥l¶°©Ò¦³ªù¤U§Ì¤lÂk¦ì¡A±N·|¬O¤@ÓµL¤ñ®£©Æªºµe±¡A³o¤@¦¸¯«°|ªº·l¶ËµL¤ñºG«¡A¤]¬O³Q¹p¾^¤§¶Õ¥´ªº±¹¤â¤£¤Î¡I
¬Æ¦Ü¤@¨Ç¶W¯Å¶Õ¤O·Pı¡A©ì©µªº®É¶¡¶Vªø¹ï¯«°|´N¶V¬O¦³§Q¡A²¦³º¥LÌ¥i¥Hµo¥X®ø®§¥l¶°¥H©¹¦b¯«°|צ檺§Ì¤lªð¦^¡A¬Æ¦ÜªþÄݤ_¯«°|ªº¦U¤j¶Õ¤O«e¨ÓÀ°¦£¡C
¥i¬OÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¤Ï¦Ó¤H¥@¶¡³o¤è¨Óªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A³s¼C©v³£°Ñ»P¶i¨Ó¡I
¾ãÓ¤ý«°³£n³Q¯{¶ò¡A³oºØ¾Ô¤æªi¤Î¨ì¤@Ó·¥ºÝ®£©Æªº¼h¦¸¡A¥ô½Ö¬Ý¨ì³£ÀY¥Öµo³Â¡A°Ñ»Pªº¦U¤j¶Õ¤O¤Ó¦h¤F¡C
¡§¯«±Ú¥´¶}¤F¤»«¤Ñ¤j±þ°}¡I¡¨
«Ü¦h¥Ø¥ú³£¶°¤¤¦b¯«°|¤è¦ì¡A³o¬O²Ä¤»«¤j±þ°}¥´¶}¤F¡A¥i¬O¦b·Q¦^¨ì¥ý«eªº±j«×¤£¥i¯à¤F¡I
¤«¤j±þ°}¤w¸g³Q©_ªù¹P¥ÒÂê¦í¡A³Q«Ê¦L¦b¤@ӮɪŤ¤¡AµLªk©M²Ä¤»«¦X¬°¤@Åé¡I
¡§±þ¡I¡¨
¹D³®¦b¤j§q¡A¥L³qÅé±þ®ð³q¤Ñ¡A²V¤¸¯«´Ò»R°Ê°_¨Ó¤Ñ¶ò¦aµõ¡A¾ãÓ¯«±Ú¤»«¤Ñ³£¦b·nŸ¡I
¬Æ¦Ü°ªÄa¦b¥LÀY³»¤Wªº¶Â¦âÂ_¼C¼QÁ¡²Ê¤j¼C¨~¡A¦ñÀHµÛ¯EÃvªº¦t©zªk«h¤§¤O¡A¨C¤@¦¸ÅFÀ»³£¼¹µõ¦¨¤ù±þ°}¡I
¡§°Ú¡I¡¨¡§¼P¡I¡¨
°ª©~¤E«¤Ñªº¯«±Ú¡A¹³¬O¤@®yÄÞ®oªº¥¨¤s¡AÁq¤J»a¦t¡I
¥i¬O²{¦b³o¤W±¦³¦¨¤ùªº¯«¤r¶^¸¨¡A¦ñÀHµÛ¦å«B¡A¦³¤H³Q«d±¼¤FÀYÆ`¡A¦³¤H³Q¤Á¦¨¨â¥b¡I
¡§¤Ñ¤ýÔªººë¤O«ç»ò·|¦p¦¹¥R¤À¡I¡¨
Æ[¾Ôªº¤HÀY¥Öµo³Â¡A¬Ý¨ì¦¨¤ùªº¤rÅé»ô¨ê¨êªººu¸¨¤U¨Ó¡A¾ãÓ¤»«¤Ñ³£³Q¥´ªº¤d½H¦Ê¤Õ¡A¦³¤@ºØ¥þ±±Y¶òªºÁͶաI
¤Ñ¤ýÔªº¬}¤Ñ¦b©I§l¶¡¡A¤Ñ¦aºë®ð³£³Q©âªº¤@¤z¤G²b¡A³qÆF¾ð¤Ó¹L©Æ¤H¡A¹³¬O¤@®è¤j¹D¥P¾ð¡A¨C¤@¦¸©I§l³£§]§lµLºÉ¯«¯à¡I
¡§¤Ñ¤ýÔ¡I¡¨
¯«±Ú¤j¯à¼R§q¡A²´¯]¤l¦å¬õ¤@¤ù¡A¦b³o¼Ë¤U¥h¯«±Úªº¤HÁÙ¨S¦³¦º¤z²b¡A¾ãÓ¯ª¦a³£n³QºR·´¡I
³o´N¬O¨ª»r»rªº±j§ð¯«±Ú¡A¥L¤Ñ¤ýÔÃø¤£¦¨ÁÙn§â¯«±Ú¦å¬~¤F¤£¦¨¡I
¡§ÅF¶©¶©¡I¡¨
¯«±Ú¤w¸g¶}©l«÷©R¡A²{¦b¯«±Ú¨â¤j¸t¥D¯Å±jªÌ¬Ò¬O³QªýÄd¦í¡A¦pªG¥ô¥Ñ¤Ñ¤ýÔ³o¯ë±þ¤U¥h¡A¾ãÓ¯«±Ú³£nÂ_°e¡C
³o¤@«¤S¤@«¶W±j±þ°}¶}©lı¿ô¤F¡A¯«±Ú¤º³¡¤@¦@¦³¤E¤j±þ°}¡A¤@«¤ñ¤@«®£©Æ¡I
Â_µM¬O²{¦b©_ªù¹P¥Ò«Ê¦í«e¤«¡A¦ý¬O«á¥|«n¤ñ«e¤«®£©Æ¤@¤jºI¡I
¥¦Ì¤@¥¹¥þ±Ä±¿ô¡A¾ãÓ¤ý«°³£¦b·nŸ¡A¤j¦t©z¹ý©³³Q±Y¶ò¡A«ã¨÷¦Ê¸U¨½ªe¤s¡I
»aªÆ¥æÂ´¥X¦¨¤ùªº¦t©z³W«h¤§¤O¡A³o¬O¤@ºØ¥i©Æªº³õ±¡A©{Y¤@´L»\¥@¦Ü´L¦b°Ý¥@¡A½VÀ£¤Ñ¤W¦a¤U¡I
¡§°Ú¡I¡¨
¹D³®¥õ¤Ñ«ã§q¡AÂù²¶Ë½Ý¡A¾ãÅé¯F²{µÛ»aÀs¤§¤O¡A¥L·Pı¨ì¤@ºØÀ£¤O¡A¤@ºØ¨¬¥H±N¥L½V¸HªºÀ£¤O¦bªmÄË¡I
¤£¹L¥LªºÅ餺¦³¯«¤O·½¬u¦bı¿ô¡A¦×Åé²`³B±µ³s¥´¶}¤@®°¤S¤@®°¥j¦Ñªº±Kªù¡I
¡§¤Kªù¹P¥Ò¡A¥Íªù¡A¶}ªù¡A¥ðªù¡A´ºªù¡A§ùªù¡AÅåªù¡A¶Ëªù¡I¡¨
¡§¶}¶}¶}¶}¡K¡I¡¨
¥LªºÅé¾z¤¤ÆJµM¶¡¥´¶}¤C¤j¥j¦Ñ¤HÅé±Kªù¡A±µy¤j¦t©z¡A¤Þ°ÊµL¶q¯«¤O¤JÅé¡I
¡§¦º¡K.ªù¡I¡¨
¡§¶}¡I¡¨
³Ì«á¤@Án¨I«ªº³Ü§qÁn¡A¥éY¤Ó¥j¯«Å]¦b¼R§q¡A³Ì«á¤@Ó±Kªù¥´¶}¤F¡A¤K¤j¥j¦Ñ±Kªù»ô¨ê¨ê±Æ¦C¡I
¸s¬P²¾¦ì¡A¤é¨I¤ë·´¡I
®£©Æ´º¶H¡A¹D³®¦b¬PªÅ¤U´_µd¡A³o¬O¤@ºØµLªk·Q¶Hªº¤O¹D¦b´_µd¡I
¬Æ¦Ü¤K¤j¥j¦Ñªù¤á¡A¹ý©³¦X¬°¤@Åé¡A²Õ¦¨¤@Ó®£©Æªº¤º¦t©z¡I
³o©M¹D³®¦×Å馨¸t¥¥¨|¥Xªº¤º¦t©z¤@¤U¤l¦X¦b¤@°_¡AÅý¤Ñ¤ýÔªº®ð¶Õ¨göt¤@¤jºI¡I
¡§ÅF¶©¶©¡I¡¨
¥L¾ãÅ齯FµÛ±Y¤Ñ±þ®ð¡A°¶©¤ªº¥|«¤Ñ¶W±j±þ°}³Q±Yªº¤d½H¦Ê¤Õ¡A¤£ª¾¹D¦h¤Ö¯«±Ú¤HºG¥s¡A¦×Å鬵¶}¡A³ã¦å¦b¬PªÅ¤U¡C